Me convertí en el malvado esposo de un juren - Capítulo 139

  1. Home
  2. All novels
  3. Me convertí en el malvado esposo de un juren
  4. Capítulo 139 - Extra — La dulce vida matrimonial de Bao Beiyuan y Jiang Liu
Prev
Next
Novel Info

La vida de Bao Beiyuan después de casarse era bastante placentera.

Antes, como ni él ni Jiang Shun sabían cocinar demasiado bien, la mayoría de las veces compraban la comida preparada.

Pero la comida de fuera, en cuanto llevaba un poco de carne, no solo era cara, sino que además servían muy poca.

Por ejemplo, un plato de cerdo salteado con pimientos verdes apenas llevaba tres liang de carne de cerdo y estaba compuesto principalmente de pimientos, pero aun así podía costar más de veinte monedas.

Si quería darse un verdadero festín y comer hasta quedar satisfecho, tenía que gastar bastante dinero.

No era que Bao Beiyuan no pudiera permitírselo, pero le dolería gastar así todos los días.

Incluso en sus mejores meses apenas ganaba veinte taeles. De ninguna manera iba a gastar varios taeles únicamente en comida.

Por eso, él y Jiang Shun comían principalmente bollos al vapor, tortas, fideos y cosas similares.

Aunque todo estaba hecho con arroz y harina refinados y ya comían mucho mejor que la mayoría de la gente, después de tanto tiempo era inevitable que se les antojara algo más sabroso.

La familia Jiang había sido pobre en el pasado y no podía permitirse comer carne, así que las habilidades culinarias de Jiang Liu se habían limitado a preparar panecillos de harina gruesa, verduras hervidas y otros platos caseros sencillos.

En las raras ocasiones en que guisaban un pollo o salteaban medio kilo de carne, ni siquiera querían gastar demasiado en condimentos ni sabían qué especias utilizar.

Sin embargo, durante los últimos tres años, las condiciones de su familia habían mejorado y podían permitirse comer carne con normalidad.

Gracias también a las indicaciones que Ye Li le daba de vez en cuando, las habilidades culinarias de Jiang Liu habían mejorado a pasos agigantados.

Ya se tratara de pollo, cerdo, cordero, pescado o camarones, o de ingredientes frescos como hongos y brotes de bambú secos, podía prepararlos con soltura.

Por eso, desde que se casó con ella, Bao Beiyuan disfrutaba de auténticos festines.

Por ejemplo, si preparaba cerdo salteado con pimientos verdes, Jiang Liu compraba dos jin de panceta de cerdo y los echaba todos a la sartén.

¡Los pimientos verdes eran los que terminaban convertidos en acompañamiento!

Bao Beiyuan podía darse un verdadero atracón.

También estaba el pescado.

Aunque el condado de Beiyang estaba junto al canal Nantong, el pescado no era barato.

Era difícil mantenerlo vivo y, si no se vendía el mismo día, podía morir al siguiente.

Por eso, las pequeñas fondas normalmente no ofrecían platos de pescado; solo los restaurantes grandes lo hacían.

Y, sin importar cómo se preparara, siempre era caro.

Pero Jiang Liu conocía varias maneras de cocinarlo: al vapor, estofado en salsa roja, en sopa e incluso sabía preparar pescado agridulce.

La salsa dulce impregnaba la carne blanca y tierna del pescado.

Era delicioso.

Bao Beiyuan podía comerse un pescado entero de una sola vez.

En cuanto al cordero, Jiang Liu sabía preparar de todo: cordero salteado con cebollín, cordero con comino, brochetas de cordero asado…

¡Sabía hacerlos todos!

Era cierto que comer de aquella manera todos los días costaba varios taeles al mes.

Pero comían tan satisfechos que no sentían que estuvieran desperdiciando dinero.

Además, él y Jiang Liu tenían algunos ahorros.

El dinero guardado tampoco iba a reproducirse por sí solo, así que era mejor gastarlo y disfrutar de la vida.

Además de comer mejor, el mundo entero parecía haber recuperado sus colores.

Antes de casarse, Bao Beiyuan y Jiang Liu ya pasaban mucho tiempo juntos.

En su vida cotidiana, Jiang Liu cocinaba mientras él la ayudaba, hacían juntos las tareas domésticas y salían a comprar cosas.

Después de casarse, nada de aquello cambió.

Pero la mentalidad de Bao Beiyuan sí cambió.

Ahora tenía ganas de hablar.

Incluso de decir tonterías sin importancia.

Comenzó a contarle a Jiang Liu sobre toda clase de clientes con los que se había encontrado durante aquellos tres años.

No todos habían sido buenas personas como Chen Sheng.

Pero en aquel entonces Bao Beiyuan sentía que no importaba y tampoco tenía ganas de hablar de esas cosas, así que se lo guardaba todo.

Ahora, en cambio, lo sacaba todo y se quejaba de cada uno.

Le hablaba de clientes con los que ya había terminado la transacción y, justo cuando él sujetaba el manillar para empujar el carrito y marcharse, aprovechaban para tomar el cucharón y servirse otra porción de bebida.

De quienes insistían en que les perdonara el cambio y pretendían que les rebajara de golpe la mitad del precio.

De quienes decían que era demasiado caro pero aun así querían beber, así que encontraban toda clase de defectos para intentar regatear.

……

Todo lo que todavía recordaba terminaba contándoselo a Jiang Liu.

Hasta el punto de volverse un poco parlanchín.

Pero Jiang Liu nunca se cansaba de escucharlo.

Se indignaba junto con él y maldecía a aquellos clientes por ser unos descarados.

Después de insultarlos, ambos se miraban.

Y terminaban riéndose al mismo tiempo.

Además de esas cosas, Bao Beiyuan también disfrutaba contándole historias de sus años en la escuela privada y de cuando sus padres todavía estaban vivos.

Cuando hablaba de aquello, sus emociones ya no eran tan intensas.

Pero Jiang Liu seguía escuchándolo atentamente.

Incluso tomaba la iniciativa de sujetarle la mano.

De abrazarlo.

O de llevarlo con ella hasta las tumbas de sus padres para conversar allí juntos.

Qué bien.

Todo aquello era maravilloso.

Tan maravilloso que Bao Beiyuan encontraba agradable a todo el mundo.

¡Casarse era realmente maravilloso!

Jiang Liu también pensaba que el matrimonio era algo hermoso.

Después de casarse, sus tareas diarias no habían cambiado.

Cocinaba, compraba huevos para preparar huevos preservados, hacía las labores domésticas, iba a ayudar al establecimiento de la parte delantera…

Pero ahora, durante todo aquel proceso, Bao Beiyuan estaba a su lado.

Y eso, para ella, hacía toda la diferencia.

A ella le gustaba Bao Beiyuan.

Le gustaba desde que se comprometieron.

Aunque antes de casarse ya se llevaban como un matrimonio veterano, nunca le había parecido extraño.

Entre las parejas y matrimonios de este mundo estaban aquellos como Ye Li y Jiang Ji, o Jiang Yu y Jiang Yushu, pero también existían matrimonios como el de sus propios padres.

Jiang Liu sabía que Bao Beiyuan era un buen hombre.

Ella incluso sentía que, en cierto modo, había ascendido socialmente al conseguir aquel matrimonio.

Además, Bao Beiyuan había sufrido un cambio terrible en su vida del que nunca había terminado de recuperarse.

Por eso, aunque Bao Beiyuan le comprara brazaletes pero nunca le tomara la mano, ella no se sentía deprimida ni resentida.

Seguía sintiéndose dulce y feliz por dentro.

Bao Beiyuan simplemente no se había enamorado de ella de aquella manera.

Pero ¿qué importaba?

De todas formas, la trataba muy bien.

¡Era un excelente esposo!

¿Quién habría imaginado que, durante la noche de bodas, Bao Beiyuan de repente descubriría que ella era hermosa y comenzaría a albergar hacia ella los pensamientos que un esposo debía tener?

En su convivencia cotidiana, no solo había desaparecido el silencio de antes, sino que Bao Beiyuan ya no permanecía constantemente a su lado únicamente por un sentido de responsabilidad.

Ahora quería estar cerca de ella porque realmente deseaba hacerlo.

Ese cambio hacía muy feliz a Jiang Liu.

¡Casarse era realmente maravilloso!

Al ver que Bao Beiyuan y Jiang Liu vivían ahora dulcemente enamorados, Ye Li finalmente pudo quedarse tranquilo.

Y había llegado el momento de partir.

Originalmente, solo había pagado el depósito para cinco personas: él, Jiang Ji, Jiang Mai, Jiang Ya y Li Fen.

Sin embargo, para aquel viaje necesitaba contratar escoltas.

Dos no le parecían suficientes, así que contrató cuatro.

Yu Cai contrataba dos escoltas incluso cuando viajaba únicamente a la capital prefectural. Ahora que iban mucho más lejos, Fulang Wu también le había dicho que contratara cuatro.

De repente se habían añadido ocho personas.

Además, Yu Cai llevaría consigo a la niñera Wang y a un sirviente.

Así que, después de hacer cuentas, Ye Li y Yu Cai decidieron que sería mejor alquilar un barco entero.

Los barcos que la empresa de transportes de la familia Zheng utilizaba para los viajes compartidos originalmente solo ofrecían una modalidad económica.

Pero, después de experimentar durante algún tiempo, aquel año habían introducido una modalidad confortable.

Los camarotes de los barcos confortables eran más grandes, llevaban menos pasajeros, ofrecían mejor comida y contaban con más personal de servicio.

Naturalmente, también eran más caros.

La tarifa básica era de treinta taeles por persona, diez taeles más que la modalidad económica.

Ye Li viajaba con dos niños y Yu Cai tenía dificultades para caminar, así que ambos habían elegido la modalidad confortable.

Ahora eran diecisiete personas.

Solo los pasajes costarían quinientos diez taeles.

Siendo así, mejor alquilar directamente todo el barco.

Los dos fueron a la empresa de transportes de la familia Zheng para preguntar el precio exacto.

En ese momento, todo el condado comía taro, y aquella moda comenzaba a extenderse también por los condados vecinos y la capital prefectural.

¡Transportar un barco entero cargado de taro podía proporcionarle a la familia Zheng unos beneficios de doscientos taeles!

Gracias al taro, la familia Zheng ganaba incluso más dinero que Ye Li y Yu Cai.

Además, tenían al alguacil Yu como una figura poderosa con influencia local.

Por eso, el encargado de la empresa de transportes de la familia Zheng hizo un generoso gesto con la mano: si Ye Li y Yu Cai añadían cincuenta taeles cada uno, les alquilaría el barco entero.

El trato quedó cerrado.

El barco estaba reservado.

El equipaje llevaba tiempo preparado.

Ya podían partir.

El día anterior a la salida, Yu Linian fue al taller a trabajar como de costumbre.

Después de terminar de exprimir los residuos de soya, siguió a Jiang Ya hasta la casa de los Jiang.

Antes de entrar, sacó del carruaje de su familia una caja redonda y plana de madera.

Con la caja entre las manos, entró en la habitación de Jiang Ya.

Jiang Ya le mostró emocionado el equipaje que ya tenía preparado.

—En este saco está la ropa. Cada conjunto está guardado en una bolsa de tela distinta, así que no se mezclarán.

—En esta bolsa pequeña están los zapatos.

—Y en este baúl llevo las cosas diversas: el espejo, el lavabo para la cara, la palangana para los pies…

Jiang Ya abrió el baúl para que Yu Linian pudiera ver claramente todo lo que había dentro.

Después fue hasta el tocador, tomó una pequeña caja de madera del tamaño de la palma de una mano y la agitó.

Las monedas de cobre del interior tintinearon.

—Aquí está el dinero para el viaje que me dio Li-ge. ¡Son veinte taeles! ¡Cuatro billetes de cinco guan cada uno!

—También metí un puñado de monedas de cobre para no tener problemas con el cambio cuando compre cosas.

El dinero que Jiang Ya había ahorrado anteriormente se lo había gastado casi todo en la capital prefectural el año anterior.

Aunque ya había pasado medio año, con el pequeño salario que recibía apenas podía ahorrar.

Ganaba trescientas monedas al mes, y eso contando los subsidios.

Sin ellos, solo recibiría ciento cincuenta monedas mensuales.

Por eso, Ye Li le había dado veinte taeles como fondo para el viaje.

¡Jiang Ya estaba encantado!

¡Veinte taeles!

El viaje duraría dos meses.

¡Eso significaba que podía gastar diez taeles al mes!

Al recibir de golpe semejante fortuna y recordar todas las delicias que Li Fen había mencionado, no pudo contenerse y se la mostró inmediatamente a Yu Linian.

¡Li-ge era maravilloso!

Jiang Ya estaba radiante de felicidad, pero Yu Linian apretó los labios y parecía algo abatido.

Se acercó a él y le entregó la caja de madera que llevaba.

—Toma. Es para ti. En el sur hace calor, así que puedes usarlo para abanicarte.

Jiang Ya dejó con curiosidad la caja que tenía en las manos.

—¿Es un abanico?

—Sí.

Yu Linian asintió.

—Pero ya me regalaste uno.

Aunque dijo aquello, Jiang Ya extendió las manos y recibió la caja.

Cuando levantó la tapa, sus ojos se iluminaron.

Se apresuró a sacar el abanico que había dentro.

¡En la superficie blanca del abanico redondo había bordadas dos porciones de pastel de mil capas de pasta de taro!

Era increíblemente original.

Además, el bordado era excelente.

¡Se parecía tanto al pastel verdadero que Jiang Ya tuvo ganas de darle un mordisco!

Sorprendido y encantado, le dio varias vueltas para observarlo desde todos los ángulos.

—¿Dónde lo compraste?

—Fui a la tienda de telas y encargué que lo bordaran. ¿Te gusta?

—¡Me encanta!

Jiang Ya asintió enérgicamente.

Finalmente apartó los pequeños dedos de las porciones bordadas, agarró el mango y se abanicó.

El abanico producía bastante viento.

Encantado, Jiang Ya abanicó varias veces a Yu Linian.

—Gracias, Linian-ge.

Al escucharlo, Yu Linian finalmente sonrió.

—Entonces llévalo siempre contigo, para que no te olvides de mí.

Jiang Ya abrió mucho los ojos.

—¡No soy tonto! ¿Cómo podría olvidarme de ti?

—Habrá tantas cosas deliciosas y divertidas durante el viaje… ¿No existe una expresión que dice «estar tan feliz que uno se olvida de volver a casa»? Cuando estés divirtiéndote y comiendo cosas ricas, seguramente ni te acordarás de mí.

—Eh…

Jiang Ya se rascó la cabeza.

Eso…

Realmente podía suceder.

Pero de ninguna manera lo admitiría en voz alta.

¡Porque seguramente se acordaría de su pequeño Linian-ge de vez en cuando!

Así que respondió:

—No lo haré. Ya te dije que te traeré cosas deliciosas.

Sin embargo, Yu Linian seguía con expresión preocupada.

—Pero ya sabes que puedo comer bien porque tú comes con tanto apetito.

—Cuando te vayas de viaje, no podré verte y seguramente volveré a perder el apetito.

—Si llevas este abanico siempre contigo, yo imaginaré que todavía estás aquí. Quizá así pueda seguir comiendo bien.

Jiang Ya levantó el abanico y volvió a examinarlo varias veces.

Después asintió.

—Está bien.

Qué desafortunado era Linian-ge.

¡Ni siquiera le gustaba comer!

Ya que Linian-ge era tan digno de lástima, llevaría consigo aquel abanico.

Además, Li Fen había dicho que el sol del sur era muy intenso.

Podía utilizarlo para cubrirse el rostro y evitar quemarse las mejillas.

Al verlo aceptar, Yu Linian volvió a sonreír.

Pero en cuanto recordó que estarían separados durante dos meses, aquella sonrisa desapareció de inmediato.

Ay…

Todo era porque no estudiaba lo bastante bien.

Si fuera un buen estudiante, quizá su madre también le habría permitido ir.

Después de todo, comparado con comer, estudiar era un poco más importante.

Jiang Mai, por ejemplo, recibía constantemente elogios del maestro.

Por eso Li-ge estaba dispuesto a llevarlo consigo.

Mmm…

Durante los próximos dos meses, como no tendría que ir a exprimir los residuos de soya, estudiaría con todas sus fuerzas.

Así, intentaría conseguir que la próxima vez pudiera salir de viaje junto con su tío Cai.

Jiang Ya desconocía por completo la decisión de Yu Linian.

A la mañana siguiente, muy temprano, subió felizmente al carruaje y partió con Ye Li y Jiang Ji hacia la ciudad del condado.

Una vez allí, se reunieron con Yu Cai y Peng Ximing y después salieron de la ciudad.

Para cuando llegaron al pueblo de Baxian, el sol ya se había elevado bastante en el cielo.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first