Maestro del Debuff - Capítulo 60
¿Por qué no se reinició su nivel?
En el foro de la Comunidad se mencionaba claramente que a los que perdieran en el Torneo de Supervivencia más grande del mundo se le restablecería el nivel a uno. De hecho, había montones de usuarios llorando en el foro después de que se reiniciara su nivel y se sellara la Runa de la Trascendencia. Sin embargo, los otros usuarios del foro sólo se burlaron y dijeron: «¡Te lo mereces! ¡Tú te lo buscaste~!»
Entonces, ¿por qué no se reinició su nivel?
Siegfried dudó ante sus ojos y decidió comprobar su Inventario.
[Cecina demasiado seca × 43]
[Poción Curativa de Grado Bajo × 11]
[Poción de maná de grado bajo × 9]
[Mapa del tesoro completado × 1]
[Cupón de mejora 100% +12 del taller de Mercedes (sin límite de nivel) × 1]
[Kit de herramientas de desmembramiento de grado medio × 1]
[etc. etc. etc.]
Su Inventario estaba bien.
¿Qué hay de mi equipo? Siegfried se apresuró a hacer clic en la pestaña «Mi equipo».
[Armadura]
[Cuerpo: Malla de Titanio]
[Piernas: cota de malla de titanio]
[Hombros: cota de malla de titanio]
[Manos: guanteletes de cota de malla de titanio.]
[Cinturón: Megingjord]
[Pies: Grebas de Titanio]
Sorprendentemente, el artículo más caro de Siegfried, el Megingjord, todavía estaba envuelto alrededor de su cintura.
Además…
[Armas]
[Arma 1: Puño de Roca de Golem (Maza)]
[Arma 2: Colmillo Vicioso (Lanza)]
Tanto la armadura como las armas que había comprado en la Ciudad del Placer, Dondegiri, seguían en su Inventario.
¿Por qué?
¿Cómo es que conservaba su nivel, su clase y sus objetos a pesar de morir?
Entonces, ¿estaba sellada su Runa de la Trascendencia, que era el catalizador que permitía a un aventurero subir de nivel?
Siegfried se apresuró a cambiar de pestaña y comprobar si su Runa de Trascendencia estaba sellada o no.
[Runa de la Trascendencia]
[Una antigua runa que contiene el poder del crecimiento infinito.]
[El poseedor de esta runa se volverá mucho más poderoso cuando acumule suficiente experiencia].
[Tipo: Pasiva (No se puede eliminar)]
[Estado: Activo]
«¿Eh…?» Siegfried se quedó estupefacto.
Sorprendentemente, su Runa de Trascendencia, que se suponía sellada, seguía activa.
«¿Está bien…? ¿Cómo es que sigue activa?» Se preguntó Siegfried. Se quitó el guantelete y comprobó el dorso de su mano. La Runa de la Trascendencia, que era el símbolo del sistema de subida de nivel, emitía un brillo como si intentara demostrar su presencia.
«¿Estoy…? ¿Mi personaje no está arruinado…?». Siegfried se quedó boquiabierto cuando por fin se dio cuenta de que todo seguía igual, como si no hubiera pasado nada.
«¿Por qué? ¿Por qué soy el único que está bien…? Todos los demás tenían su Runa de Trascendido sellada, y su personaje reseteado…» se preguntó Siegfried. Volvió a abrir New World y echó un vistazo a los mensajes de los que se quejaban de haber sido eliminados del torneo. Incluso revisó las capturas de pantalla que habían publicado para confirmar qué aspecto tenía una runa de trascendencia sellada.
«¿Eh?»
Mientras ojeaba los mensajes, encontró algo bastante peculiar.
***
Se dio cuenta de que había una cosa que todos los eliminados tenían en común. Era algo de lo que él también era consciente.
[Aura de Autodestrucción]
[Los Aventureros infligidos por esta aura tendrán sus niveles reiniciados y su Runa de Trascendencia sellada].
[El sello sobrevivirá por un periodo de diez años].
[Aquellos que deseen deshacerse del aura tendrán que beber el ‘Elixir de la Prueba’, que es una de las recompensas otorgadas al ganador del Torneo de Supervivencia más Grande del Mundo].
Siegfried recordó de repente el anuncio que había oído hacía unos días.
«¡Activen las barreras cinco kilómetros al frente!»
«¡Barreras activadas!»
«¡Todos los enemigos que atraviesen las barreras serán ahora infligidos con ‘Aura de Autodestrucción’!»
También recordó las naves y aeronaves que emitían bajos chirridos al atravesar la barrera.
Un pensamiento le asaltó de repente.
«Yo ya estaba en la isla antes de que se formara la barrera, así que…». Siegfried murmuró. Por fin se dio cuenta de la razón por la que él era el único al que no afectaba el reinicio del personaje ni la penalización por sellar runas.
Resultaba que las reglas no se aplicaban a él.
Ya estaba en la isla antes de que se formara la barrera y, gracias a eso, no se vio afectado por el Aura de Autodestrucción.
«¡Fwah…!»
Sólo cuando comprendió la situación, dejó escapar un suspiro de alivio.
¡Badump! ¡Badump! ¡Badump!
Su corazón latía como un tambor, y estaba seguro de que el corazón de su cuerpo real que yacía en la cápsula también latía de forma similar.
Ah… eso me ha dado un susto de muerte… de verdad… ¡Eugh…!
Siegfried se sintió mareado y de repente cayó de culo.
Sus piernas perdieron toda la fuerza que tenían cuando por fin se dio cuenta de que su vida no se había arruinado.
Sin embargo, no tenía tiempo para perder el tiempo.
Tengo que salir de aquí», Siegfried decidió encontrar una forma de salir de la isla lo antes posible.
Siegfried se obligó a levantarse y forzó las piernas para empezar a caminar.
Sin embargo, algo brillante llamó su atención. «¿Hmm?»
Los objetos que habían dejado caer los eliminados brillaban como si le rogaran que los recogiera.
«Hmm… ehem… ehem…» Siegfried se detuvo y fingió una tos.
Quería abandonar la isla cuanto antes, pero pensó que estaría faltando al respeto a los fallecidos si se limitaba a ignorar los objetos que habían dejado.
La mayoría de los objetos que había en el suelo eran bastante valiosos, y ello se debía a que las reglas del torneo establecían que el objeto más valioso que poseyera el participante caería en caso de muerte.
Efectivamente, todos los objetos frente a Siegfried eran caros.
Pensó antes de comprobar los objetos con su runa de perspicacia.
– Explorador
– Mancuernas de acero de Schwarzenegger
– Corazón Dual del comandante
– Guantes Quicksilver
– Sartén de Ramsay
– Chaleco rasgado
– Capa de camuflaje
– Brújula de Inzaghi
– Esposas peludas de niño noble
– Pendientes de codicia: Sangre
– Pendientes de codicia: Chi
Había algunos objetos de poco valor mezclados, pero la mayoría eran realmente valiosos.
Sin embargo, los siguientes objetos tenían un valor inmenso:
Las Mancuernas de Acero de Schwarzenegger, que aumentaban explosivamente la resistencia, los Guantes de Azogue, que aumentaban la velocidad de ataque, la Capa de Camuflaje, que permitía camuflarse con el entorno durante diez segundos, la Brújula de Inzaghi, que dirigía al usuario hacia donde podía encontrar fortuna, y los Pendientes de Avaricia, Sangre y Chi, que otorgaban al usuario un 7% de robo de vida.
Estos objetos costarían una fortuna si Siegfried los comprara.
‘No tienen dueño, así que no debería pasarme nada por recogerlos… no… es mi derecho recogerlos… sí, eso es’, pensó Siegfried mientras recogía los objetos uno a uno.
El aire le olía bastante fresco hoy por alguna extraña razón…
***
Erengel, la isla donde se celebraba el Torneo de Supervivencia más importante del mundo, estaba dividida en trece zonas. Estas áreas estaban conectadas al azar entre sí.
Como tal, se podía acceder al Área 3, Área 5 y Área 11 desde el Área 9, que era donde se encontraba Siegfried.
Sin embargo, la cuestión era si Siegfried podía ir a otra zona. Después de todo, estaba dentro de un área cerrada.
«¿Es posible…?», se preguntó mientras caminaba por los límites del Área 11, que era otra área cerrada. Quería comprobar si era posible o no.
Una barrera púrpura dividía el Área 11 y el Área 9.
‘Sólo un pie dentro… Bonito y fácil…’ Siegfried extendió nerviosamente su pie dentro de la barrera.
¡Suuuk!
Y su pie atravesó la barrera y entró en el Área 11 antes de pisar con seguridad el suelo.
¿Funcionó? Entonces…’ Siegfried se armó de valor y entró en el Área 11.
No pasó nada…
‘Entonces…’ Saltó de nuevo al Área 9.
Podía entrar y volver perfectamente sin que le pasara nada.
«¿Será porque no estoy afectado por el Aura de Autodestrucción…?», se preguntó.
Siegfried no podía estar seguro de que fuera efectivamente por el aura, pero eso no le importaba ahora mismo.
Si puedo cruzar a las otras zonas, entonces… -Siegfried olfateó el dulce aroma del aire mientras pensaba-, puedo rodear las zonas cerradas y recoger todos los objetos, ¿no?
Le parecía posible, aunque era hacer trampas flagrantes contra las reglas del torneo, pero ¿qué era eso para él? Para empezar, no tenía intención de participar en el torneo. Tuvo la mala suerte de estrellarse en esta isla.
Hagámoslo», pensó Siegfried mientras apretaba los puños.
***
Las zonas cerradas solo podían describirse como un tesoro escondido, y Siegfried se limitó a deambular por ellas, recogiendo todos los objetos valiosos que encontraba.
[Alerta: ¡Has obtenido ‘Talismán de Sacrificio del Caballero’!]
[Alerta: ¡Has obtenido ‘Collar del Silencio’!]
[Alerta: ¡Has obtenido «Grito del Innombrable»!]
[Alerta: ¡Has obtenido la Lengua de Orochi!]
[Alerta: ¡Has obtenido «Espada hostil»!]
Los objetos de su inventario valían entre millones y decenas de millones de wons.
«Ehem… Ehem…» Siegfried fingió una tos antes de soltar descaradamente: «De todas formas, estos objetos ya no tienen dueño…».
Estaba hablando solo, ya que se sentía culpable por haber cogido esos objetos y quería justificarlo, pero ¿por qué parecía que tenía una enorme sonrisa en la cara?
«Dicen que las bendiciones vienen disfrazadas. Pensé que mi vida había terminado, pero ¿qué es este premio gordo? Jaja…» Siegfried rió débilmente.
Había estado dispuesto a arrodillarse ante Deus y rogarle que le ayudara hacía sólo unas horas, pero resultó que no había vendido a su país en su vida anterior. En su lugar, tuvo que haber sido un héroe que salvó a su país.
***
El equipo encargado de vigilar el nombre en clave 007 cumplía diligentemente con su deber mientras rastreaba cada movimiento de Siegfried.
Su equipo consiguió vivir de prestado después de todo el fiasco que Siegfried había montado, y su jefe de equipo con sueños de convertirse en ladrón de sueldos[1] consiguió mantener su puesto y seguir siendo ladrón de sueldos.
«Wow…» murmuró el ladrón de sueldos-no, el líder del equipo mientras miraba la pantalla antes de preguntar: «¿Cuánto valen todos esos?».
«¿Casi… quinientos millones de wons…?», respondió la operadora, Choi Hee-Jung.
«¡¿Quinientos millones de won?! Wow… ¡es una locura!»
«Todavía hay cuatro áreas más cerradas, así que… probablemente ganará alrededor de 1.5 billones de won si saquea esas áreas también.»
«¿1.5 billones…? ¡¿Puede ganar 1?!5 billones caminando y recogiendo objetos?!»
«Si…»
«¡Este maldito mundo injusto!», gritó el líder del equipo, y luego exclamó: «¡Alguien se pasea tranquilamente, recogiendo millones de won como si fueran trozos de papel en la calle, mientras yo tengo que sentarme diez horas al día delante de un monitor sólo para verle ganar dinero!». ¡Esta maldita vida es tan injusta! ¡INJUSTA!»
«Puedes convertirte en un jugador también si te sientes tan injusto…» Choi Hee-Jung replicó mansamente.
«No puedo…»
«¿Por qué?»
«Soy pésima[2].»
«…»
«Haaa… Cuando era joven, mis padres solían regañarme diciendo: ‘¿De qué te servirá jugar? Sólo acabarás sufriendo más tarde en la vida si te absorben demasiado’. Me decían que estudiara mucho y fuera a una buena universidad para tener una buena vida… ¿Ves? Por eso es importante la educación temprana…», refunfuña el jefe del equipo.
«¿Por qué culpas a tus padres? ¿No apestas porque no tienes talento para los videojuegos?».
«Bueno, es que…».
«La gente sin talento tiende a tener talento para culpar a los demás. Tsk… Tsk…»
«Señorita Choi Hee-Jung», la jefa de equipo la llamó por su nombre con voz contrariada antes de preguntar: «¿Ha informado ya de lo sucedido a los superiores o no?».
«¿Qué quiere decir?»
«¿Qué quieres decir con ‘qué quieres decir’?». ¡¿Hay algo más aparte del hecho de que el frío nombre 007 se estrelló en la isla donde se celebra el torneo?!».
Era el intento del jefe de equipo de darle una lección a la operadora, Choi Hee-Jung, haciendo uso de su autoridad, y esto no era más que un mezquino intento de vengarse de ella.
«Por supuesto, lo hice.»
«¡¿Lo hiciste?!»
«Sí…»
«¿Qué dijeron…?»
«Lo de siempre, como siempre dicen. ¿Alguna vez han dicho algo diferente a eso?»
Choi Hee-Jung se refería a su trabajo de vigilar y sólo vigilar a Tae-Sung, que era la única tarea que tenían en su departamento.
[1] Un ladrón de sueldos es alguien que se lleva un sueldo a casa cuando apenas hace nada. El término original utilizado en Corea es «Paycheck Lupin», siendo Lupin el legendario ladrón, pero el autor decidió optar por un ladrón por alguna razón.
[2] El Autor utilizó 발컨 que significa controlar con los pies. Se trata de otro término coreano de videojuegos que se utiliza para burlarse de la gente a la que se le da fatal el juego diciendo «¿Estás jugando con los pies?».