La Leyenda del Hijo del Duque - Capítulo 584

Nadie esperaba que simplemente comprar un farol para el niño acabara paralizando toda la calle. Shen Liang se giró para mirar a Pei Yuanlie, y ambos vieron impotencia en los ojos del otro. Ser tan querido y respetado por el pueblo llano era realmente algo agotador y, a la vez, feliz; pero si continuaba así, no sería bueno. ¡Tenían que salir de allí cuanto antes!

—Jefe, ¿cuánto cuesta el farol?

Shen Liang levantó la mano para saludar a los civiles en todas direcciones, sonrió y volvió a preguntar el precio. Era mejor esconderse en el Restaurante Tianxin en cuanto lo compraran.

—¿Este? Puedes llevártelo gratis.

El vendedor descolgó el farol del pequeño tigre, pero Shen Liang no extendió la mano para tomarlo.

—No puedo aceptarlo si es gratis. Al fin y al cabo, usted está haciendo un negocio.

—Bueno…

La mano extendida del vendedor quedó suspendida en el aire. Tras un momento de vacilación, sonrió con resignación y dijo:

—Así es nuestro Príncipe Consorte. Disculpe la descortesía. Los faroles de aquí no están a la venta. Hay dos formas de conseguirlos. Una es adivinando acertijos: mientras acierte el acertijo correspondiente, puede llevárselo. La otra es apostar a la suerte. En esta caja hay pequeñas bolas de madera; solo cinco están pintadas especialmente de rojo. Si saca la roja, puede elegir cualquier farol de aquí. Tanto adivinar acertijos como apostar a la suerte cuestan cinco monedas de cobre cada vez.

Mientras explicaba, el vendedor sacó una caja de bambú rectangular de más de un chi de altura, cubierta por una capa de tela negra para evitar que la gente espiara el color de las bolas a través de las rendijas. En la parte superior había un orificio lo bastante grande como para que cupiera la mano de un adulto. Mientras el vendedor no fuera tan despiadado como para no poner ninguna bola roja, todo dependía realmente de la suerte.

—¿Entonces apostamos a la suerte?

Resolver acertijos exigía demasiado esfuerzo mental y también hacía perder tiempo. Shen Liang alzó las cejas y miró a los demás. Hoy él era el cumpleañero; por supuesto, nadie tendría objeciones.

—Saca una.

Pei Yuanlie tomó un lingote de plata de la mano de Tianshu y se lo lanzó al vendedor, dejando que Shen Liang sacara directamente. Shen Liang sonrió levemente y metió la mano en la caja, sacando al azar una bolita del tamaño de un pulgar.

—¡Bola roja!

En el momento en que abrió la mano, todos no pudieron evitar exclamar. En esa caja había al menos doscientas o trescientas bolas de madera, pero solo cinco eran rojas; la probabilidad de sacar una era realmente muy pequeña.

—Felicidades. Este farol es suyo.

El vendedor no parecía sentir que estuviera perdiendo dinero y, con una sonrisa en el rostro, le entregó el farol. Solo entonces Shen Liang tomó el farol del pequeño tigre, se agachó y se lo entregó a Shen You, diciendo:

—Sujétalo bien. No lo dejes caer ni lo rompas.

—¡Mm-hm!

Shen You asintió feliz con el farol del pequeño tigre en la mano, y Shen Liang sonrió con cariño. Por el rabillo del ojo, vio a Dabao mirando fijamente el puesto. Al bajar la mirada, vio que un adorable farol de conejito blanco había entrado en su campo de visión. Se puso de pie y dijo con una sonrisa:

—Puedo sacar otro, ¿verdad?

—Claro, saque los que quiera.

Su Alteza le había pagado con un lingote de plata, lo que debía bastar para sacar cien veces.

—Entonces sacaré otro.

Dicho esto, Shen Liang volvió a meter la mano en la caja.

—¿Otra vez bola roja?

Había tenido la suerte de sacar una bola roja una vez, pero inesperadamente sacó otra por segunda vez. Cuando abrió la palma, todos a su alrededor no pudieron evitar aspirar aire sorprendidos. El propio Shen Liang también se sorprendió un poco, pues había pensado que tendría que intentarlo varias veces más.

—Mi Príncipe Consorte… ¡qué suerte tiene usted!

Esta vez, la comisura de la boca del vendedor se contrajo un poco. ¿Quién habría imaginado que acertaría dos veces seguidas?

—Sí, tengo mucha suerte. Por favor, deme el farol con forma de conejito blanco.

Después de entregarle la bola roja, Shen Liang sonrió con modestia y señaló el farol que Dabao quería.

—¿Este?

El vendedor le entregó el farol a Shen Liang, quien asintió y lo tomó. Se agachó de nuevo y se lo dio a Dabao, diciendo:

—Vamos, Dabao, sujétalo bien tú también.

—¡Gracias, tío Liang!

Dabao asintió feliz y sonrió con timidez. De pronto, el pequeño Shen You volvió a tirar de la manga de Shen Liang y señaló el farol más grande, gritando:

—¡Ese, tío, ese!

Resultó que se había interesado por el farol colgante en lo alto del puesto. El vendedor sintió un sobresalto en el corazón, pensando que este pequeño ancestro tenía muy buen ojo al elegir precisamente la joya de su puesto. ¿Acaso el Príncipe Consorte volvería a ganarlo?

—¿Ese?

Shen Liang alzó la vista y, dada la indulgencia que sentía por su pequeño sobrino, por supuesto no rechazaría su petición. Así que lo señaló y preguntó:

—Jefe, ¿puedo sacar para ese también?

—Bueno…

El músculo en la comisura de la boca del vendedor se contrajo levemente, y respondió con cierta dificultad:

—Sí… ¡claro!

Si fuera cualquier otra persona, desearía que siguiera sacando; cuando finalmente sacara la bola roja, él ya habría ganado bastante dinero. Pero el Príncipe Consorte era diferente. Ya había sacado dos seguidas, ¿quién sabía si volvería a acertar? Si realmente se lo llevaba, esta noche no solo no ganaría nada, sino que perdería mucho.

—Entonces lo intentaré otra vez.

Como si no notara su incomodidad, Shen Liang se puso de pie y volvió a meter la mano en la caja. Esta vez, alrededor reinó un silencio milagroso; nadie se atrevía a parpadear, todos tenían los ojos fijos en su mano.

—¡Es otra vez la bola roja!