La Leyenda del Hijo del Duque - Capítulo 203

Cuando los carruajes salieron por la Puerta Oeste, la carretera oficial se volvió aún más congestionada. A ambos lados del camino había refugiados que estaban por entrar o que no podían entrar a la ciudad imperial. La lluvia torrencial que ocurre una vez cada cien años había provocado desastres constantes. Aunque el dique de la Ciudad Wangyue había sido asegurado, la situación seguía siendo grave. Las labores de ayuda del gobierno parecían grandiosas, pero en realidad pocas dificultades se resolvían de verdad. Los fondos de auxilio asignados eran saqueados por los funcionarios capa por capa; ni siquiera una tercera parte llegaba a manos del pueblo.

“Por favor… tengan piedad. ¡Denos un poco de comida!”

“¡Por favor! ¡Tengan compasión! ¡No hemos comido en días!”

“Señor, ¡se lo suplicamos!”

“¡Lárguense…!”

Un trayecto que normalmente duraba solo una hora terminó tardando cuatro en llegar al pie de la Montaña Fengming. Y ahora, allí, los carruajes prácticamente no podían avanzar. Había aún más refugiados acumulados fuera de la tierra sagrada budista, bloqueando el terreno abierto al pie de la montaña. Los gritos de súplica llegaban hasta el interior de los carruajes, acompañados a veces por los sonidos de los sirvientes echándolos a la fuerza.

“Joven Maestro Liang, el carruaje no puede avanzar.”

La voz de Lei Zhen se escuchó, y Shen Liang levantó la cortina. El camino que subía la montaña no estaba ocupado por los refugiados porque los monjes del Templo Xiangguo lo custodiaban. Sin embargo, el área abierta abajo estaba abarrotada de gente, y estaban a cientos de metros de la entrada al sendero. Si bajaban y caminaban, seguramente quedarían atrapados entre los refugiados, y si no tenían cuidado, incluso podrían robarles sus pertenencias.

“No hay prisa. Veamos qué hacen ellos primero.”

Bajando la cortina, Shen Liang cerró los ojos y siguió descansando.

“¿Cómo puede haber tantos refugiados? ¿El gobierno no hará nada?”

Dentro del carruaje, Zhao Lan y Lü Yang tenían una expresión terrible. No temían caminar, pero el problema era que ellas eran mujeres. ¿Quién sabía si esos refugiados tenían enfermedades, o si de repente se abalanzarían sobre ellas? Si quedaban atrapadas entre ellos, su reputación se mancharía.

“¡Que los sirvientes y las doncellas los ahuyenten!”

La anciana señora dio la orden, y las doncellas, guardias y cocheros acompañantes fueron a dispersar a los refugiados, sin embargo…

“¡Ay… la gente del gobierno nos está maltratando…!”

“¡Ayuda…!”

“Alguien murió… alguien… ¡ayuda…!”

Cuando una persona ni siquiera puede llenar su estómago, ¿cómo va a importarle quién seas? La manera en que los guardias, cocheros y sirvientas los ahuyentaban era bastante violenta. Los refugiados de adelante aprovecharon para dejarse caer, y en un instante todos se abalanzaron hacia los carruajes.

“¡Ah…! ¿Qué pasa? ¡Diles que se detengan!”

“¿Qué quieres que hagan?”

“¡Aaah!”

Más de veinte guardias y sirvientas de la Mansión del Duque no podían detener a tantos refugiados desesperados. Los carruajes temblaban violentamente empujados por la multitud, y los gritos de miedo resonaban por todas partes, creando una escena completamente caótica.

“¿No son esos carruajes de la Mansión ducal de Dongling? ¿Cómo se atreven siquiera a mostrar la cara?”

“¡Qué tontos! ¿Todavía intentan ahuyentar refugiados como antes? ¡Bien merecido!”

“Sí, estos refugiados ya perdieron la razón. Esta vez sí que se metieron en problemas…”

“Vamos, aprovechemos y pasemos primero.”

Gracias a la imprudencia de la Mansión Dongling, quienes estaban atrapados allí comenzaron repentinamente a avanzar con facilidad. Ordenaron a sus cocheros dirigirse hacia la entrada del camino, y una vez que entraron en él, ya no se apresuraron a ir a ofrecer incienso, sino que se detuvieron en la carretera para ver el espectáculo.

“¡Díganles que se detengan! ¡Deténganse…!”

“¡Ah… mamá, el carruaje va a volcar…!”

“¿Cómo se atreven? ¡Abran bien los ojos de perro y miren! ¡Somos de la Mansión Dongling…!”

“¿Y eso te da derecho a golpear gente?”

“Sí, ¿quién te dio ese derecho?”

Los carruajes temblaban sin parar, y desde el interior se escuchaban los gritos furiosos de la anciana señora y los demás. Los guardias estaban en total desventaja, sin poder hacer nada. Algunos refugiados incluso casi treparon al carruaje, haciendo que la situación se saliera completamente de control. Parecía que todos los refugiados se habían agolpado allí, y si nadie lograba detenerlos, podría ocurrir un desastre.

“¿Joven Maestro Liang?”

El carruaje de Shen Liang estaba al final, y como los guardias eran subordinados de la anciana señora, por supuesto no les importaba su seguridad. Afortunadamente, ellos habían traído a sus propios hombres en secreto. Lei Zhen ya había ordenado a los guardianes ocultos de la Red Oscura mezclarse entre los refugiados antes de que la situación empeorara, protegiendo discretamente alrededor del carruaje. Sin importar cuán caótico fuera, el interior del carruaje de Shen Liang no era afectado en absoluto.

Sin embargo, no podían seguir así. Lei Zhen lo meditó y pidió instrucciones.

Inesperadamente, Shen Liang no respondió. En cambio, levantó la cortina y salió. Su figura delgada se alzó sobre el tablón frontal del carruaje, con un rostro hermoso y delicado, y un temperamento noble y frío, como un ser celestial exiliado en el mundo mortal. En un instante, capturó la atención de muchas personas, y los refugiados a su alrededor se detuvieron coincidentemente.

“¡Joven maestro!”