La Historia de Cultivo de un Regresor - Capítulo 537

  1. Home
  2. All novels
  3. La Historia de Cultivo de un Regresor
  4. Capítulo 537 - Adiós, Daoísta Seo
Prev
Next
Novel Info
                  

¡»Haah…Haah…! ¡Seo Hweol, Seo Hweol, Seo Hweol…! ¡Contrólate…!»

 

Oh Hye-seo jadea pesadamente mientras echa un vistazo al ominoso [algo] que la persigue por detrás.

 

¡Kugugugugugugu!

 

¡Una luna!

 

Una masa de Gang Qi del tamaño de una pequeña luna la persigue a ella y a Seo Hweol.

 

Es el clon de la Esfera Gang de Seo Eun-hyun.

 

Sólo por el aura que irradia, se siente equivalente al nivel de Quasi-Star Shattering. Si tomara prestado el poder de Seo Eun-hyun, podría alcanzar fácilmente la fase media o avanzada.

 

Oh Hye-seo aprieta los dientes y arrastra a Seo Hweol mientras huye.

 

Sin embargo…

 

La distancia entre el clon de la Esfera Gang de Seo Eun-hyun y Oh Hye-seo sigue reduciéndose.

 

‘N-no puedo quitármelo de encima…’

 

La tez pálida de Oh Hye-seo se muestra mientras se muerde el labio con fuerza.

 

Pero no puede permitir que los atrapen.

 

Así que piensa en otro plan.

 

¡Wo-woong!

 

¡Pababababatt!

 

La luz del Pavo Real de Cristal parece irradiar de su cuerpo sin cesar. Entonces, Oh Hye-seo se divide en docenas de figuras, dispersándose en todas direcciones por el Dominio Celestial del Sol y la Luna.

 

Afortunada o no, tal y como predijo, la Gang Sphere del tamaño de la luna se fragmenta en docenas de piezas más pequeñas, cada una persiguiendo sus imágenes posteriores.

 

La Gang Esfera, que una vez fue del tamaño de la luna, se ha reducido repentinamente al tamaño de China mientras continúa persiguiéndola.

 

Bien, su velocidad ha disminuido…».

 

Oh Hye-seo exhala aliviada y empieza a moverse aún más rápido.

 

Con su velocidad aumentada, el clon de la Esfera Gang se va quedando atrás. Finalmente, Oh Hye-seo se libra del clon de la Gang Sphere y consigue volver a Lofty Dragon Star con Seo Hweol, donde está su cuerpo principal.

 

Subterráneo de Lofty Dragon Star.

 

Allí, mientras espera a Seo Hweol, su rostro se ilumina al ver que Seo Hweol y su clon regresan.

 

«¡Seo, Seo Hweol…! ¡Has vuelto! El plan… ¿cómo ha ido…?»

 

Oh Hye-seo pregunta cautelosamente a Seo Hweol.

 

Las ondas Taiji que parpadean alrededor de Seo Hweol también han disminuido de tamaño, y éste mira a Oh Hye-seo con ojos cada vez más vacíos.

 

Seo Hweol mira sin comprender a la mujer que balbucea delante de él.

 

Tiene la sensación de no entender ni una sola palabra de lo que dice.

 

No, es ruido que no necesita oír.

 

Porque no tiene sentido.

 

Seo Hweol… recuerda lo que acaba de presenciar.

 

Aunque no lo presenció [completamente]… una vez más logró vislumbrar los Registros Akáshicos.

 

Y… lo vio.

 

La [respuesta] que había estado buscando.

 

«¿Seo Hweol, Seo Hweol?»

 

¡Bofetada, bofetada!

 

Oh Hye-seo golpea ligeramente la mejilla de Seo Hweol con la palma de la mano, y Seo Hweol la mira con ojos vacíos.

 

«Seo Hweol, ¿estás bien?»

 

¿Está bien?

 

Ese es el significado de sus palabras.

 

Y Seo Hweol sonríe mientras responde.

 

«…Estoy bien, Hye-seo. Por favor… no te preocupes por mí».

 

Pero Oh Hye-seo sigue mirando a Seo Hweol con ojos incómodos.

 

Oh Hye-seo es alguien que creció leyendo constantemente a los demás desde una edad temprana.

 

Para ella, observar a Seo Hweol, que ha recuperado sus emociones pero ha perdido toda su fuerza, no es difícil.

 

«…No estás bien.»

 

«…Hye-seo. ¿Qué estás diciendo?»

 

Seo Hweol se aprieta el pecho con fuerza mientras habla.

 

«Estoy bien. Estoy bien, así que no te preocupes por mí. No te preocupes por mí. ¡¡No necesitas saberlo!!»

 

¡Agáchate!

 

Ante el repentino arrebato de Seo Hweol, Oh Hye-seo se estremece momentáneamente, pero eso es todo.

 

Continúa mirándole con expresión confusa.

 

«Ah…»

 

Al ver esto, Seo Hweol se aclara la garganta y vuelve a sonreír.

 

«Me disculpo… por emocionarme. Sólo… por favor, dame un poco de tiempo para pensar. Por ahora, el plan… ha fallado. Necesitamos otra estrategia. Un nuevo plan para escapar de las garras de Seo Eun-hyun…»

 

Ante las palabras de Seo Hweol, Oh Hye-seo asiente.

 

«Entendido. Pero… ¿el clon de Seo Eun-hyun? Había una enorme esfera que parecía perseguirnos».

 

Seo Hweol se estremece ligeramente ante sus palabras.

 

«…Es probable que pronto nos persigan de nuevo. Si es el clon de Seo Eun-hyun, pronto encontrará a Lofty Dragon Star».

 

«¿Qué? ¿E-Este lugar no es seguro?»

 

«Es seguro. Hay una ruta de escape aquí que conduce directamente a una dimensión distante. En el núcleo de Lofty Dragon Star, hay una formación de teletransportación dimensional que conecta con el Reino del Diablo Verdadero. Incluso si el clon de Seo Eun-hyun nos sigue, mientras activemos la formación de teletransporte y destruyamos la formación en el lado opuesto en el Reino del Verdadero Diablo… será imposible que incluso Seo Eun-hyun nos siga.»

 

«¡Ah…! Ya veo. Gracias a Dios… gracias a Dios…»

 

Oh Hye-seo se entierra en el abrazo de Seo Hweol, intentando estabilizar su respiración.

 

Seo Hweol mira a Oh Hye-seo, y mientras su mirada no se dirige a él, la sonrisa se desvanece de su rostro, dejando tras de sí una expresión vacía.

 

‘…¿Qué he…estado persiguiendo…?’

 

Recuerda la «respuesta» que le mostraron los Registros Akáshicos.

 

¡Kuuuung!

 

Justo en ese momento, toda la Lofty Dragon Star comienza a temblar violentamente.

 

El clon de la Esfera Gang de Seo Eun-hyun ha llegado a Lofty Dragon Star.

 

Oh Hye-seo rápidamente se envuelve a sí misma y a Seo Hweol en la luz del Pavo Real de Cristal, borrando sus presencias, antes de cavar más profundo bajo tierra.

 

Seo Hweol, a pesar de seguir cultivando en torno a la etapa de los Cuatro Ejes, sabe que no puede ayudarla en su estado actual, así que la sigue silenciosamente bajo tierra.

 

Mientras tanto, en la superficie de Lofty Dragon Star.

 

El clon de la Esfera Gang de Seo Eun-hyun aterriza suavemente, observando los restos carbonizados del palacio en la superficie del suelo. Mientras camina lentamente hacia las ruinas, se transforma en una forma humana.

 

Seo Eun-hyun limpia las ruinas del palacio.

 

Quedan rastros de energía espiritual familiar.

 

Y… bajo los escombros del palacio.

 

Allí, yaciendo carbonizados y fusionados, están los trozos de ceniza de Hon Won y Yeon Wei.

 

Seo Eun-hyun los mira y, con un profundo suspiro, se arrodilla en el suelo para llorar a sus amigos caídos.

 

La presencia de Oh Hye-seo en esta estrella ya está confirmada.

 

Como está claro que escapar es imposible de todos modos, lo correcto es presentar sus respetos aquí y luego ir tras ellos.

 

Mientras tanto, bajo tierra, Seo Hweol y Oh Hye-seo se acercan al núcleo, Seo Hweol predice las acciones de Seo Eun-hyun.

 

‘A estas alturas… debe estar llorando por los cadáveres de Hon Won y Yeon Wei en la superficie. Probablemente piensa que puede capturarnos en cualquier momento… lo que significa que tenemos tiempo suficiente para activar la formación de teletransportación…’

 

Docenas de esquemas surgen en la mente de Seo Hweol.

 

Sin embargo, de repente, Seo Hweol se da cuenta de que ya no quiere pensar en esos planes.

 

Él entiende qué clase de situación es ésta.

 

‘Así que eso es todo. Yo… ya no puedo encontrar una razón para vivir…’

 

Recuerda la respuesta.

 

Seo Hweol miró los Registros Akáshicos y deseó.

 

Deseó saber quién es su origen, dónde se encuentra y con qué intenciones nació.

 

Los Registros Akáshicos, aunque no pudieron responderle del todo debido a que Hong Fan lo apartó, revelaron lo que Seo Hweol necesitaba saber.

 

La verdad es horriblemente hueca y agonizante para Seo Hweol.

 

El origen de Seo Hweol no existe en este mundo.

 

Los Registros Akáshicos juzgaron sobre el ‘alma’, basándose en ‘quién le dio su corazón’, Pero en este mundo, no existe tal existencia que le diera a Seo Hweol su corazón.

 

Por lo tanto, Seo Hweol, que fue amado sólo por personas virtuales en el sueño de Ágata desde el principio, no tiene ningún significado detrás de su existencia.

 

Y por esa lógica…

 

El primer ser que le dio su corazón a Seo Hweol fue…

 

El mismo Yu Oh que Seo Hweol creía que había corrompido su cuerpo principal.

 

Por lo tanto, el nombre de Seo Hweol no tiene significado, ya que nadie le había dado su corazón.

 

Lo que tiene significado en este mundo es…

 

El nombre [■■], que el mismo Seo Hweol borró en colaboración con Oh Hye-seo.

 

Así es.

 

La respuesta al significado de sí mismo que Seo Hweol había buscado toda su vida es algo que él personalmente aniquiló y borró con sus propias manos.

 

‘…El nombre…■■■ no puedo recordarlo…’

 

Mientras Seo Hweol avanza hacia el núcleo con Oh Hye-seo, se da cuenta de que ha estado derramando lágrimas sin ni siquiera él saberlo.

 

‘…Yo soy …■■. En verdad, yo era esencialmente el mismo ser que ■■ desde el principio.’

 

Seo Hweol se separó de ■■■, pensando en sí mismo como el vencedor y ■■■ como el perdedor.

 

Pero… desde el principio, los dos eran ‘dos Seo Hweols diferentes, divididos en dos posibilidades’.

 

Debido a eso, si quisieran convertirse en uno, podrían fusionarse en una sola personalidad en cualquier momento.

 

No es cuestión de quién toma el dominio, es simplemente volver a ser uno.

 

Después de todo, eran uno desde el principio.

 

Sin embargo…

 

Seo Hweol borró con sus propias manos el nombre y la existencia de ■■, la única en su vida que había recibido amor y podía hablar con orgullo de su valía existencial.

 

Destruyó su propio sueño con sus propias manos.

 

Seo Hweol, sin saberlo, le hace una pregunta a Oh Hye-seo.

 

«Hye-seo. Hay algo por lo que tengo curiosidad».

 

«¿Qué es?»

 

«…¿Crees que hay alguna razón para que estemos vivos?»

 

«Aha…»

 

Oh Hye-seo mira a Seo Hweol y habla.

 

«¿Quieres suicidarte, Seo Hweol?»

 

«Eres agudo. Sí.»

 

«Eso tiene sentido. Solía pensar en el suicidio casi todos los días en la Tierra. Si hubiera conseguido tomar el control de todo en la empresa… probablemente me habría suicidado porque no habría nada más que hacer».

 

«Y sin embargo, sigues vivo. ¿Por qué no te has suicidado?»

 

«Hmm… La razón por la que no me suicidé en la Tierra fue porque… quería sentarme en el sillón de director general de mi empresa al menos una vez. Y ya está. Bastante modesto, ¿verdad? Pero después de venir a este mundo, las cosas cambiaron un poco. En aquel mundo, por mucho que me esforzara, el puesto más alto que podía alcanzar con el tiempo y los recursos que me daban era limitado. Pero este mundo es diferente, ¿no? Aquí, con el esfuerzo suficiente, la esperanza de vida, los recursos y la vida misma aumentan espectacularmente. Me entró curiosidad por saber hasta dónde podía llegar y qué podía ver. Así que… aún no me he suicidado, Seo Hweol».

 

«…Hye-seo. Tú…»

 

Seo Hweol pregunta con expresión hueca.

 

«¿Qué significado tiene todo eso?»

 

Ante esas palabras, Oh Hye-seo se detiene y mira directamente a Seo Hweol.

 

Está actuando como si estuviera ‘un poco cansada pero aferrándose a la esperanza’, pero al mirarla más de cerca, uno puede ver que también posee ojos sin emociones.

 

«No lo sé.»

 

«…¿Qué?»

 

«Así que estoy buscando. Llevo mucho tiempo buscando. Me gustaba averiguar cuántos dientes tiene la gente que conozco, sus enfermedades, sus historiales, sus vidas y todo lo relacionado con ellos. Era porque quería saber: ¿cuál es el significado de todo esto?».

 

«Entonces, ¿lo has encontrado? ¿Ese significado?»

 

«No. Sigo buscando».

 

«¿Con qué pista estás buscando?»

 

«Contigo.»

 

Oh Hye-seo señala a Seo Hweol.

 

«Solían ser compañeros de trabajo en la empresa… pero ahora, estoy buscando usándote a ti como pista. Por ese significado…»

 

«…¿Qué quieres decir con eso?»

 

«Cuando estoy contigo…»

 

Oh Hye-seo finalmente llega al núcleo de Lofty Dragon Star.

 

Ella llega a la zona de formación de teletransporte.

 

La zona de formación de teletransporte está construida de roca sólida, negra como el carbón, con calaveras incrustadas por todas partes que emiten un escalofrío helado, creando una sensación increíblemente siniestra.

 

Una tenue energía diabólica flota en el aire, y grotescas formas de vida crecen en varios lugares, lo que la convierte en una visión realmente aterradora para un observador desconocido.

 

Y allí, en esa atmósfera escalofriante y espantosa, la cara de Oh Hye-seo se sonroja sin darse cuenta.

 

«Cuando estoy contigo, nunca hay un momento aburrido. Mis impulsos suicidas disminuyen y rara vez hay un momento en el que sienta que mi vida corre peligro. Te ocupas de mis necesidades básicas, me ayudas con mi cultivo y, de algún modo, aunque no puedo explicarlo del todo, siento que se me ablanda el pecho. Cuando estoy lejos de ti, es lo contrario. Mis impulsos suicidas crecen, me asusto y quiero apoyarme en ti. El interior de mi pecho se siente frío y hueco».

 

Mientras su explicación continúa, Seo Hweol baja los ojos con frialdad.

 

«Lo que significa… Cuando estaba en la Tierra, leí innumerables libros de psicología y filosofía y llegué a mi propia definición. Creo que ‘significado’ es algo que tiene una influencia positiva en uno mismo. Tú… eres una presencia que influye positivamente en mí, Seo Hweol. Así que… encontraré significado a través de ti».

 

«…»

 

Seo Hweol acaricia lentamente la mejilla de Oh Hye-seo.

 

Entonces, sus pupilas se abren verticalmente.

 

«Has ganado emociones, Hye-seo…»

 

«Eso parece. Aunque todavía no entiendo del todo la definición de emoción…»

 

«…Hye-seo.»

 

Seo Hweol mira directamente a los ojos de Oh Hye-seo y pregunta.

 

«Parece que me amas».

 

Amor.

 

Seo Hweol no entiende del todo su significado.

 

Para ser exactos…

 

En el sueño de Ágata.

 

En su primera vida, cree que lo entendió vagamente.

 

Pero en las vidas que siguieron, ya no pudo sentir ninguna resonancia con la palabra amor.

 

Especialmente ahora, después de comprender a través de los Registros Akáshicos que toda su vida carece de sentido.

 

Así, con sus pupilas verticales estrechándose aún más, Seo Hweol piensa.

 

‘Esto funciona bien’.

 

Hasta ahora, Seo Hweol ha estado devanándose los sesos sobre cómo sacudirse a Oh Hye-seo mientras descendía bajo tierra.

 

‘Seo Eun-hyun nos quiere tanto a mí como a Oh Hye-seo. Y ambas parecemos bastante importantes para él’.

 

Por lo tanto, si Seo Hweol deja atrás a Oh Hye-seo en Lofty Dragon Star y se dirige al Reino del Diablo Verdadero, Seo Eun-hyun capturará a Oh Hye-seo y pondrá temporalmente en espera su persecución de Seo Hweol.

 

Si además Seo Hweol puede plantar «información falsa» sobre sí mismo en la mente de Oh Hye-seo, tanto mejor.

 

Cuando Seo Eun-hyun interrogue a Oh Hye-seo o use sus sentidos de la Tierra para leer la historia, será engañado sobre el paradero de Seo Hweol.

 

‘Debo abandonar a Oh Hye-seo aquí para sobrevivir’.

 

Seo Hweol comienza frenéticamente a establecer docenas de planes una vez más.

 

Hace unos momentos, había descartado estos planes como sin sentido…

 

¿Pero por qué?

 

Seo Hweol comenzó a idear planes de nuevo después de escuchar las palabras de Oh Hye-seo.

 

«Sí, eso sería lo mejor».

 

Después de girar rápidamente los engranajes de su mente, Seo Hweol forma el plan óptimo.

 

Es apoderarse del cuerpo de Oh Hye-seo.

 

Más allá de simplemente usar su cuerpo como cebo, sino usar Alma Contaminada Llenando los Cielos para convertirla en una configuración y ponerla en su propio cuerpo. Una parte de Seo Hweol huirá para llamar la atención de Seo Eun-hyun, mientras que el cuerpo principal, que habita en Oh Hye-seo, será arrastrado bajo Seo Eun-hyun.

 

Sin duda, Seo Eun-hyun realizará una inspección, pero no importa.

 

Si se trata de las pocas posibilidades que descubrió en los Registros Akáshicos sobre el Alma Contaminada que Llena los Cielos, ocultarse incluso bajo los ojos de Seo Eun-hyun es factible.

 

Es probable que Seo Eun-hyun intente refinar a Oh Hye-seo.

 

Si es capturada y refinada, la personalidad de Oh Hye-seo seguramente se derrumbará. Pero Seo Hweol confía en que resistirá.

 

De este modo, se esconderá indefinidamente bajo la lámpara conocida como Seo Eun-hyun, esperando silenciosa y desapercibidamente.

 

Y… algún día, cuando Seo Eun-hyun muera o se convierta en un gran ser.

 

Cuando Seo Eun-hyun se encuentre en la encrucijada de esos dos resultados.

 

Seo Hweol emergerá al mundo una vez más e infectará al universo con él mismo.

 

«Sí, eso es.

 

De repente.

 

Una pregunta surge en la mente de Seo Hweol: «Si infecto el universo, ¿qué significado tiene eso?».

 

Pero Seo Hweol ignora la pregunta a la fuerza y agarra los hombros de Oh Hye-seo, preguntando,

 

«Si me quieres, bien. Entonces te pediré un favor. Primero, con mi sangre…»

 

«Seo Hweol. Antes de eso, espera un momento.»

 

Desde el momento en que despertó del sueño, Seo Hweol ha llevado una máscara toda su vida. Oh Hye-seo de repente sujeta la mejilla de Seo Hweol y habla.

 

«Hay una cosa por la que tengo curiosidad».

 

«Hmm, ¿qué es?»

 

«I…»

 

Ante sus siguientes palabras, Seo Hweol entrecierra los párpados.

 

«Tengo curiosidad sobre tu verdadero rostro».

 

«…¿Qué?»

 

«Estoy hablando de tu verdadero corazón, Seo Hweol. Dijiste que ahora has recuperado tu cuerpo principal, ¿verdad? Así que… muéstrame tu verdadero corazón».

 

Seo Hweol de repente se da cuenta de que ha oído esta pregunta en alguna parte antes.

 

«¿Fue Jeon Hyang…?

 

-Su Majestad el Rey Dragón Marino. Te amo. Bésame.

 

-Si no quiere besarme, Su Majestad, entonces muéstreme su verdadero rostro.

 

-Su Majestad, Su Majestad, Su Majestad, Su Majestad… Seo Hweol. Quiero ver tu verdadero corazón. Por favor… muéstrame… Si no lo haces, detonaré lo que recibí del [Cielo] aquí mismo.

 

Seo Hweol recuerda el momento en que la emboscó y la mató.

 

Incluso mientras moría, se aferró a él y le suplicó.

 

Si él no se lo mostraba, ella parecía dispuesta a perder completamente la cabeza y arremeter con hechizos sospechosos. Al final, Seo Hweol no tuvo más remedio que revelar su verdadero rostro a Jeon Hyang.

 

El hechizo diabólico Alma Manchada Mirada Mortal.

 

Es un hechizo diabólico que obliga al objetivo a presenciar la «realidad que menos puede aceptar» y amplifica las emociones ligadas a esa negación.

 

Por supuesto, esto sólo funciona cuando lo que se muestra no es una ilusión, sino ‘real’.

 

Tras una breve vacilación, Seo Hweol revela la Mirada Mortal del Alma Manchada a Oh Hye-seo.

 

Al mismo tiempo, le muestra ese horrible dolor, el odio que ‘Seo Hweol menos quiere admitir’.

 

‘…Qué extraño por mi parte. ¿Es por lo de ‘Llenar los Cielos Gobernando la Vista’ de Seo Eun-hyun? ¿Por qué le mostré tal cosa?’

 

Seo Hweol recuerda los últimos momentos de Jeon Hyang.

 

Jeon Hyang, que decía amar a Seo Hweol, vio su dolor.

 

En el momento en que vio la horrible aversión y el odio incrustado en Tainted Soul Filling the Heavens, lloró y huyó de Seo Hweol.

 

Momentos antes, le había pedido un beso, pero al ver su monstruoso rostro, no pudo soportarlo. Temblando en agonía, finalmente se quitó la vida.

 

Ese fue el final de Jeon Hyang.

 

‘Oh Hye-seo… no será capaz de aceptarlo tampoco…’

 

Es justo cuando lo piensa.

 

Al momento siguiente, Oh Hye-seo presiona sus labios contra los de Seo Hweol.

 

Sus labios se encuentran.

 

Después de un rato, la mirada mortal de Tainted Soul se desvanece de forma natural, y Oh Hye-seo retira la cabeza de Seo Hweol.

 

«Debe haber sido duro, Seo Hweol».

 

«…»

 

«Mi padrastro solía hacerme esto cuando era pequeña. Decía que esto es lo que se hace cuando alguien está luchando. Por supuesto, mi padrastro besó mi frente, no mis labios… pero pensé que preferirías los labios. Está bien, ¿verdad?»

 

Seo Hweol se queda en blanco.

 

Entonces, por alguna razón, su cara se distorsiona como un espíritu maligno.

 

Cruje.

 

El agarre de Seo Hweol se clava en los hombros de Oh Hye-seo.

 

«Tú… qué estás…»

 

Sus ojos están completamente inyectados en sangre.

 

«¿Por qué estoy así…?

 

Ni siquiera él lo entiende.

 

‘Esto es extraño. Mi boca… se mueve sola. No puedo controlarla. ¿Qué está pasando?

 

«¿Por qué haces algo así por mí…? ¿Me quieres? ¡Déjate de tonterías! ¡Sólo son tus instintos de cría despertándose! ¡Aléjate de mí! ¡No te acerques más! No me des estos consuelos a medias».

 

No puedo estar así. Necesito ganar el corazón de Oh Hye-seo. Necesito anidar dentro de ella y apoderarme de su cuerpo. Debo mantener la compostura’.

 

«Te odiaba. ¡Desde el momento en que te vi por primera vez, odié todo de ti! Sigues intentando descubrirme, escarbando en lo más profundo de mi Alma Contaminada que Llena los Cielos que mantuve oculta deliberadamente. ¿Por qué sigues intentando saberlo? Deja de escarbar en mí!»

 

«Cálmate, Seo Hweol. Sonríe como siempre lo haces. Haz reír a la tonta de Hoho y discúlpate con ella. Di que las viles artes diabólicas de Seo Eun-hyun te hicieron perder brevemente la cabeza y susúrrale dulcemente al oído.’

 

«Te entrometes en el pasado de los demás sin permiso, expones sus partes ocultas sin permiso, las difundes y las distorsionas. Tu propia esencia es tan vil, tan repugnante, que no puedo soportarlo más. ¿¡Y por qué estás tan obsesionado con exponer incluso la suciedad de mi corazón!? ¿¡Por qué!? ¿¡Qué parte de todo esto podría ser buena!?»

 

Ponte la máscara, Seo Hweol. La máscara… Ponte… la máscara…’

 

Y entonces, el pensante Seo Hweol se da cuenta de algo.

 

‘Ah…’

 

La máscara.

 

La máscara amable y sonriente.

 

La máscara que decía palabras cálidas y cautivaba a los demás.

 

La máscara que usaba para hacer que cualquiera quisiera seguirlo.

 

Ese… era el ‘papel’ que él creía que pertenecía al Rey Dragón Marino, y Seo Hweol había hecho todo lo posible para desempeñar ese papel.

 

Pero de repente,

 

Por primera vez en su vida, Seo Hweol, que está lanzando improperios irracionales e ilógicos al ser que tiene delante sin llevar su máscara, finalmente comprende.

 

‘…Ya veo.’

 

«Yo… realmente odio esto…»

 

Seo Hweol baja la cabeza, apretando los dientes.

 

«Yo… me odio… a mí mismo…»

 

‘A esta mujer… yo…’

 

«Así que… el hecho de que estés… indagando en esto… me aterroriza mucho. El hecho de que esto sea todo lo que tengo para mostrarte es tan horrible, tan patético y tan doloroso…»

 

‘¿Quería mostrarle mi verdadero rostro, sin llevar la máscara…?’

 

Es la primera confesión que Seo Hweol ha pronunciado en su vida.

 

Una confesión.

 

Sí, es una confesión que revela sus verdaderos sentimientos.

 

Y…

 

La sinceridad de Seo Hweol no es más que este odio construido sobre el odio desde el nacimiento.

 

Sólo queda odio y aversión.

 

Por lo tanto, la «sinceridad» que Seo Hweol puede mostrar sin una máscara es, al final, sólo odio y aversión.

 

Aprieta…

 

La mano que agarra los hombros de Oh Hye-seo se aprieta violentamente.

 

Kuduk, kudeudeudeudeuk…

 

Al mismo tiempo, la sombra de Seo Hweol empieza a cambiar.

 

Desde las profundidades del oscuro pasillo, su sombra se transforma de la forma de Seo Hweol a la de un dragón negro (龍).

 

Seo Hweol, con lágrimas de sangre corriéndole por la cara, cierra los ojos con Oh Hye-seo.

 

Sus pupilas, que siempre se habían cerrado verticalmente cuando recuperaba la fría compostura, están ahora completamente dilatadas y redondas.

 

¿Por qué quiero mostrarle mi verdadero rostro a esta mujer?

 

Sólo ahora Seo Hweol se da cuenta.

 

Y al mismo tiempo, entiende cuan aterrador es el veneno que ■■ había dejado dentro de él.

 

-¡Nunca desaparecerá!

 

La voz de ■■ parece perdurar en los oídos de Seo Hweol.

 

Es verdad.

 

■■ todavía existe dentro de Seo Hweol.

 

Aunque las manifestaciones artificiales que Seo Eun-hyun había grabado en Seo Hweol se habían fundido dentro de los Registros Akáshicos, la voluntad de ■■, por débil que sea, permanece y sigue despertándolo.

 

La existencia se define por «cuyo corazón has recibido».

 

Esta es la iluminación que ■■ había gritado dentro de Seo Hweol, y…

 

También es la verdad que Seo Hweol confirmó directamente dentro de los Registros Akáshicos.

 

Debido a eso…

 

Seo Hweol se da cuenta.

 

«…Pero… aceptaste… que yo…»

 

Él ha sido amado.

 

Incluso si el corazón de Oh Hye-seo es ligero, incierto y débil.

 

Seo Hweol recibió su corazón.

 

Creyendo que ella sólo amaba su «máscara», usó la Mirada Mortal del Alma Manchada para mostrarle incluso su «verdadera cara», y aún así ella le besó.

 

Sí.

 

Sólo hoy Seo Hweol realmente «nació».

 

En este mismo día.

 

Obtuvo el significado de nacido a través de Oh Hye-seo.

 

Goteo, goteo, goteo.

 

Antes de que Oh Hye-seo pueda decir algo, Seo Hweol presiona su frente contra la de ella mientras sigue derramando lágrimas de sangre.

 

«…Hay algo que necesito darte.»

 

Es miserable.

 

Seo Hweol siente una agonía más horrible que en cualquier otro momento desde su nacimiento.

 

«Cuando abrí mis ojos por primera vez, hice un juramento. Por mi origen, juré entregar mi ‘historia’…»

 

Budududuk…

 

Es miserable.

 

A quien le ha dado un corazón de amor, lo que Seo Hweol debe dar a cambio…

 

…son los restos de un pasado doloroso y agonizante, restos tan sofocantes que incluso el propio Seo Hweol apenas puede soportarlos.

 

Es un juramento hecho sobre su propia existencia, y por lo tanto, debe ser mantenido.

 

El hecho de que lo único que pueda dar al otro sea odio le resulta insoportablemente miserable.

 

Seo Hweol se resiente sinceramente de su pasado y se llena de tormento al apretar sus labios contra los de Oh Hye-seo.

 

Y a través de los labios de Oh Hye-seo, todo en Seo Hweol empieza a ser absorbido.

 

Su alma contaminada llenando los cielos.

 

Las técnicas y conocimientos que ha obtenido.

 

Los hechizos que ha aprendido, los fragmentos de fuerza antigua que obtuvo en el Reino de la Cabeza.

 

El [fragmento del Sueño de Ágata], casi roto después de mirar en los Registros Akáshicos dos veces con Seo Hweol.

 

Y más allá de eso…

 

La vida entera de Seo Hweol.

 

Y el odio de Seo Hweol.

 

Mientras transfiere todo eso a Oh Hye-seo, la forma de Seo Hweol comienza a cambiar.

 

Como su sombra, Seo Hweol se transforma en la forma de un Dragón Marino.

 

¡Huarurururuk!

 

Del cuerpo en forma de dragón marino de Seo Hweol, brotan llamas.

 

Es el verdadero origen de Seo Hweol.

 

Seo Hweol está transfiriendo toda su fuerza vital y esperanza de vida a Oh Hye-seo.

 

Es para devolverle el tiempo de vida que había sacrificado para hacer el ritual dedicado al Dueño de los Nombres.

 

El cuerpo de Seo Hweol comienza a marchitarse.

 

Poco a poco, su carne y su piel se desvanecen, su sangre y sus órganos se secan y se convierten en polvo.

 

Y todo lo que queda en ese lugar son los enormes huesos de Seo Hweol.

 

«…»

 

Desde dentro de sus huesos, Seo Hweol le habla con los últimos restos de su voluntad.

 

[«Todo… lo mío ha pasado a ti. Dentro de ti, esperaré. Y… renaceré cuando conozcas a otros. Ve al Reino del Diablo Verdadero y… quédate… allí…]

 

Al oír esas palabras, Oh Hye-seo se tambalea, como si aún estuviera abrumada por todo lo que ha recibido de Seo Hweol.

 

Entonces, se aprieta el pecho con fuerza.

 

«Seo Hweol, Seo Hweol… Así que estás diciendo… que estás dentro de mi corazón… ¿verdad? ¿No es así? Así que…si voy al Reino del Diablo Verdadero y esparzo Alma Contaminada Llenando los Cielos entre sus habitantes…volverás, ¿verdad…?»

 

Por alguna razón, el pecho de Oh Hye-seo empieza a doler.

 

Un dolor que nunca había conocido comienza a extenderse desde su pecho.

 

Pero no tiene tiempo para pensar en ello.

 

¡Kuuuuung!

 

El fragmento de la Esfera Gang de Seo Eun-hyun está destruyendo la totalidad de Lofty Dragon Star.

 

El mundo subterráneo se estremece, y la formación de teletransporte tiembla violentamente.

 

«Seo Hweol, así que volverás, ¿verdad? ¿Hm? No hay respuesta… Normalmente… cuando establecías Alma Contaminada Llenando los Cielos dentro de mí… respondías… Ok…entiendo… Por ahora… me iré. Iré y usaré mi fuerza para que puedas revivir. Y… por si acaso, me llevaré esto conmigo.»

 

Oh Hye-seo extiende la mano, recoge los huesos de Seo Hweol en su Dominio Dao Integrado, y corre hacia la formación de teletransporte, activándola.

 

¡Flash!

 

Oh Hye-seo parte hacia el Reino del Diablo Verdadero.

 

El área de la formación de teletransporte donde Oh Hye-seo desapareció.

 

En ese lugar, algo comienza a formarse donde antes estaba Seo Hweol.

 

Es el cuerpo desnudo de un hombre.

 

El hombre desnudo se levanta con una leve sonrisa.

 

«Hoho… ¿Me he convertido en un sobrante? Los recuerdos de mi vida son bastante vívidos».

 

Pero por alguna razón…

 

La cara que una vez llevó el peso del odio ahora ya no es visible.

 

«Pero… ¿por qué? ¿Por qué mi pecho se siente… tan ligero?»

 

Después de reflexionar brevemente, Seo Hweol sonríe.

 

«…Ya veo. Le confié todo a ella».

 

El Alma Púrpura que Llena los Cielos es un arte secreto que se completa a través de la herencia.

 

Y su variante, Alma Contaminada que Llena los Cielos, es la misma.

 

Simplemente… Seo Hweol nunca lo supo porque nunca se lo había transmitido a nadie.

 

El Alma Contaminada que Llena los Cielos ha sido transmitida a Oh Hye-seo, y a través de esa herencia, se ha completado.

 

«…En ese caso, para asegurarme de que pueda escapar… ¿debo idear todos los planes posibles?».

 

Seo Hweol sonríe débilmente, coge algo de ropa de emergencia de una esquina del área de formación de teletransporte, y se sube a una formación de teletransporte que lleva a la superficie.

 

¡Kugugugugugugug!

 

El clon de la Esfera Gang de Seo Eun-hyun está aplastando toda la Estrella del Dragón Lofty, esperando a que Oh Hye-seo y Seo Hweol emerjan.

 

Justo en ese momento.

 

«¿Hmm?»

 

Algo es captado por los sentidos de Seo Eun-hyun.

 

Es una onda espacial.

 

«Esto… ¿Usaron una formación de teletransportación? En ese caso…»

 

En ese momento…

 

¡Paaatt!

 

Alguien aparece ante los ojos de Seo Eun-hyun.

 

Es Seo Hweol, no vistiendo una túnica rojo oscuro, sino una azul.

 

Es exactamente la misma apariencia que cuando Seo Eun-hyun lo encontró por primera vez.

 

«Hoho, saludos, Daoísta Seo…»

 

¡Kwajik!

 

Pero antes de que Seo Hweol pueda terminar su frase…

 

Seo Eun-hyun invoca el Estandarte de la Maldición del Fantasma Negro y clava los brazos y piernas de Seo Hweol a una pared de roca cercana.

 

Seo Hweol siente un dolor intenso, pero ni se inmuta.

 

Seo Eun-hyun pregunta a Seo Hweol,

 

«¿Estás bien, [Seo Ran]? Te sacaré… Espera».

 

Entonces, sus ojos tiemblan violentamente.

 

Seo Eun-hyun parece sorprendida.

 

«¡Tú…! ¡Eres…! ¿¡Sobras!? ¿Seo Hweol dejó una sobra?»

 

«Así es. Me quité la vida hace unos momentos. Soy simplemente… la sobra dejada por el último pensamiento de Seo Hweol. Planeo llevar a cabo la misión que me encomendó, y entonces yo también acabaré conmigo mismo.»

 

«…Entonces, ¿qué pasó con [Seo Ran]?»

 

«¿De qué estás hablando, Daoísta Seo?»

 

Seo Hweol ríe alegremente y habla.

 

«Él era, desde el principio, sólo una de mis otras posibilidades. Sólo hoy me he dado cuenta».

 

«…Tú…»

 

«Me sorprendió tu ardid. Debías de saberlo. Por eso me incrustaste a la fuerza [su] corazón, ¿no? En aquel entonces, sentí dolor porque no lo entendía… pero ahora sí. [Él es yo. Yo soy él. Por lo tanto… distinguir entre yo y ■■ no tiene sentido; ¿no es así?».

 

Seo Eun-hyun agarra a Seo Hweol por el cuello.

 

[Seo Ran] ya no es visible.

 

Sin embargo…

 

Seo Hweol se dio cuenta de que él mismo es otra posibilidad de [Seo Ran].

 

Esto se debe a que el cuerpo principal de Seo Eun-hyun aceptó la propuesta de [Seo Ran] para fusionar las dos personalidades en una y rehabilitar a Seo Hweol.

 

Seo Hweol está ahora en el estado exacto que Seo Eun-hyun pretendía.

 

«…¿Dónde está Oh Hye-seo, [Seo Ran]?»

 

«Hoho, ella… escapó. A otro Dominio Celestial».

 

«…[Seo Ran] nunca diría tal mentira.»

 

«También soy Seo Hweol, después de todo. Un sobrante donde los dos corazones se han mezclado.»

 

«…Bien.»

 

Seo Eun-hyun abre sus sentidos de la Tribu Tierra y coloca su mano sobre la cabeza de Seo Hweol.

 

«Lo veré por mí misma. Mantente sti-»

 

En ese momento.

 

Kwajik…

 

«¿Qué…?»

 

Seo Eun-hyun está horrorizada.

 

La sangre brota de los siete orificios de Seo Hweol.

 

«Tú… Tú…!!!!»

 

Seo Eun-hyun sacude a Seo Hweol en estado de shock.

 

Sin embargo, Seo Hweol no responde.

 

Seo Eun-hyun se da cuenta.

 

Seo Hweol ha borrado su propia personalidad y recuerdos usando una de las artes secretas que aprendió de los Registros Akáshicos.

 

De este modo, ha evitado que su historia pueda ser leída incluso por los sentidos de la Tribu de la Tierra.

 

Seo Hweol muere con una sonrisa.

 

Mientras sujetaba a Seo Eun-hyun con unas pocas palabras, lo mantuvo ocupado hasta que la ondulación espacial que Oh Hye-seo usaba se desvaneció por completo, haciendo imposible que Seo Eun-hyun la rastreara.

 

La fuerza vital de Seo Hweol comienza a desvanecerse.

 

Como no es más que un resto dejado por los pensamientos persistentes de Seo Hweol para completar esta única misión, es natural que muera de esta manera.

 

Seo Eun-hyun mira al ser que tiene delante con expresión complicada.

 

Cuando observó con los sentidos recién despertados de la Tribu del Corazón en el reino de la Separación del Cielo, vio que la afirmación de Seo Hweol de que «él mismo era [Seo Ran]», no eran mentiras.

 

En efecto.

 

El ser ante él es Seo Hweol, pero también [Seo Ran].

 

Seo Eun-hyun finalmente entiende la historia completa.

 

«…Ya veo. [Seo Ran]. Tu corazón… se quedó con él. Hiciste que Seo Hweol… aprendiera lo que es el amor. Eso fue lo que lo llevó a quitarse la vida…»

 

Es la perspicacia de Seo Eun-hyun, que ha ascendido al reino Cuasi-Inmortal.

 

Ignoró la causalidad y se acercó a la verdad en un instante.

 

«…¿El Alma Contaminada que Llena los Cielos fue transmitida a Oh Hye-seo? ¿De verdad… decidió vivir dentro de ella en forma de corazón, Seo Hweol?».

 

Seo Hweol no responde.

 

Se limita a sonreír.

 

Seo Eun-hyun intuye que esta es la conclusión final de Seo Hweol.

 

Ese largo y tedioso mal destino con Seo Hweol que se extendió desde los primeros ciclos.

 

Y… la conexión impregnada de recuerdos de [Seo Ran].

 

Esa conexión ha sido finalmente cortada hoy.

 

Seo Eun-hyun decide honrar al ser que es tanto Seo Hweol como [Seo Ran].

 

Reconociendo que ha llevado la larga batalla con el Rey Dragón Marino a su conclusión, Seo Eun-hyun se da la vuelta.

 

«…Adiós.»

 

De repente, Seo Eun-hyun se plantea cómo llamar al que queda atrás.

 

El pensamiento no dura mucho.

 

El que queda atrás es…

 

«Daoísta Seo.»

 

Porque él era simplemente su compañero Daoísta.

 

Y así, Seo Eun-hyun deja Lofty Dragon Star.

 

En el colapso de Lofty Dragon Star, lo que queda es tanto [Seo Ran] como Seo Hweol.

 

Todo lo que queda es el cadáver de ese sobrante.

 

Incluso hasta el final, el que llevó la voluntad de Seo Hweol y jugó con Seo Eun-hyun sigue sonriendo.

 

Así…

 

Seo Hweol -nacido burlado por la vida, burlado del mundo y, al final, burlado incluso de sí mismo- cierra los ojos.

 

Sin embargo, este día, su sonrisa parece sincera.

 

Tal vez sea porque, por primera vez en su vida, no se burló de sí mismo… sino por el bien de otro.

 

A la edad de 9.000 años,

 

Seo Hweol encontró el descanso.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first