La Historia de Cultivo de un Regresor - Capítulo 536

  1. Home
  2. All novels
  3. La Historia de Cultivo de un Regresor
  4. Capítulo 536 - Rompiendo el Cielo (斷天) (4)
Prev
Next
Novel Info
                  

¡Woo-woong!

 

Cierro brevemente los ojos mientras observo a los Nirvanas Entrantes que están invocando a los Siete Señores Celestiales de la Osa del Norte a través de la formación de venas estelares.

 

¿Puedo hacerlo?

 

Lógicamente, no hay forma de que pueda enfrentarme a los siete Inmortales Verdaderos conocidos como los Siete Señores Celestiales de la Osa Mayor del Norte sólo con mi fuerza.

 

Por lo que dijo Yeong Seung, parecen ser de muy alto rango incluso entre los Verdaderos Inmortales.

 

Si tales seres descienden como proyecciones, ya poseerían el poder de los Verdaderos Inmortales.

 

Además de eso…

 

Ahora estoy en la fase de Entrada en el Nirvana.

 

Eso significa que actualmente soy la existencia más vulnerable a los Verdaderos Inmortales en este mundo.

 

¿Por qué los que están en la etapa de Entrada en el Nirvana son los más vulnerables a los Verdaderos Inmortales?

 

Está relacionado con el método de avance de los Verdaderos Inmortales.

 

Los Verdaderos Inmortales también se dividen en reinos y etapas.

 

[TL: Etapas como en Temprano, Medio, Tardío, etc.]

 

Según Yeo Hwi, el primer reino en el que uno entra después de convertirse en un Verdadero Inmortal se llama Inmortal de la Liberación del Vestigio (尸解仙).

 

El significado del propio nombre revela cómo se avanza hacia ese reino.

 

Vestige Liberación (尸解).

 

Se refiere a los seres que se despojan de sus cuerpos físicos y ascienden por completo al mundo superior a los Planos de Qi, Alma y Destino.

 

En resumen, el ritual de avance del Verdadero Inmortal es la liberación del cuerpo físico.

 

Es decir, uno debe abandonar toda su «duración de vida», «cuerpo físico» y «todo» lo que ha perseguido en el mundo mortal hasta ahora para alcanzar la Verdadera Inmortalidad.

 

En pocas palabras,

 

A esto lo llamamos suicidio (自殺).

 

Muerte.

 

Un ritual tan simple pero aterrador es la única manera de avanzar para convertirse en un Verdadero Inmortal.

 

¿Por qué los Nirvanas Entrantes en el Reino de los Fantasmas de los Infiernos no desafían el ritual de avance a Verdadero Inmortal, sino que pasan incontables días contemplando el cadáver del Juez de la Reencarnación Yu Soo Ryeon, que posee el secreto de la resurrección?

 

¿Por qué el remanente de la Divinidad Dorada me dijo: «Todos tenemos que ir al Mundo de las Tinieblas»?

 

Es porque el ritual de avance del Verdadero Inmortal es, en esencia, un suicidio.

 

Esta es precisamente la razón por la que es casi imposible para aquellos en la etapa de Entrada en el Nirvana resistirse a los Verdaderos Inmortales y por qué deben «agruparse» para tener una oportunidad contra ellos.

 

Los Inmortales Verdaderos, que han completado la Liberación de la Vestidura y obtenido su Rango inmortal, ya encarnan en sí mismos tanto la vida como la muerte.

 

Además, una vez que los cultivadores alcanzan una cierta etapa, pueden obtener «conocimiento» simplemente enfrentándose directamente a la otra persona.

 

Así, cuando las Personas Verdaderas que entran en el Nirvana contemplan a un Inmortal Verdadero, contemplan la muerte misma.

 

Y se dice que las Personas Verdaderas que contemplan la muerte se someten inmediatamente al ritual de avance del Verdadero Inmortal en el acto.

 

En resumen… Los Nirvanas que entran mueren sólo por enfrentarse directamente a un Verdadero Inmortal.

 

Si tienen suerte, podrían sobrevivir y convertirse en un Verdadero Inmortal. Pero en la situación de enfrentarse repentinamente a un Verdadero Inmortal y realizar repentinamente el ritual de avance, quién sabe cuán alta es la tasa de éxito.

 

Para un cultivador entrando en el Nirvana que no está mentalmente preparado, enfrentarse directamente a un Inmortal Verdadero es inimaginablemente peligroso.

 

De hecho, se dice que la diferencia de rango entre las Personas Verdaderas del Nirvana Entrante y los Inmortales de la Liberación del Vestigio es casi insignificante.

 

Sin embargo, la vida y la muerte que los Inmortales de la Liberación de la Vestidura albergan en su interior se jacta de ser un contrapeso «absoluto» contra las Personas Verdaderas que Entran en el Nirvana. Por eso se dice que las Personas Verdaderas deben agruparse para enfrentarse a un Inmortal de la Liberación del Vestigio.

 

Cuando las Personas Verdaderas se reúnen, pueden, a su manera, utilizar las profecías del destino para golpear a un Inmortal de la Liberación de la Vestidura sin enfrentarse directamente a él.

 

Pero… honestamente hablando, ¿dónde podría encontrar en este Dominio Celestial a alguien dispuesto a unir fuerzas conmigo para luchar contra siete seres de rango Verdadero Inmortal?

 

Sólo para enfrentarse a un Inmortal de la Liberación de la Vestidura se necesitan al menos cincuenta Personas Verdaderas Entrando en el Nirvana.

 

Sin embargo, los que descienden pronto son seres de un rango aún más alto que los Inmortales de la Liberación de la Vestidura, y es insondable lo profunda que es su experiencia como Verdaderos Inmortales.

 

Cada uno de ellos es probablemente más fuerte que un Inmortal Verdadero ordinario.

 

Además, Yeong Seung dijo que si sus proyecciones se cubren completamente, podrían incluso capturar a Yin Sangre.

 

‘Yin Sangriento…’

 

El Yin de Sangre sirve como punto de referencia.

 

Yeong Seung dijo que originalmente, se necesitan cuarenta y nueve Personas Verdaderas para dibujar la formación de la vena estelar para el descenso divino de los Siete Señores Celestiales de la Osa del Norte. Pero como falta Yeo Hwi, haciendo la cuenta cuarenta y ocho, el descenso divino no será perfecto.

 

Por lo tanto, la proyección de los Siete Señores Celestiales de la Osa Mayor del Norte convocada esta vez no será capaz de derrotar a Yin Sangriento.

 

El propio Yeong Seung no parece tener intención de ayudarme directamente, y considerando sus palabras, parece que está sugiriendo sutilmente que vaya a buscar a Yin Sangriento y le suplique ayuda.

 

‘Pero… eso es demasiado peligroso’.

 

Habiendo sometido a Seo Hweol casi a la perfección..,

 

Las mayores amenazas en este momento son los Siete Señores Celestiales de Northern Dipper y Blood Yin.

 

Especialmente desde que Blood Yin me ve como un seguidor de la Luz, no tengo ni idea de lo que podría hacerme si caigo en sus manos.

 

Por lo tanto, ir a Yin Sangriento no es la peor opción, pero sigue siendo la siguiente peor opción.

 

‘Pero dada la situación actual, la siguiente peor opción es la única que queda’.

 

Si ese es el caso, necesito convertir esa peor opción en al menos la segunda mejor opción.

 

Debo hacerme más fuerte».

 

Contemplo mientras miro la Espada de Todos los Cielos.

 

He alcanzado la cima de la destrucción del vacío.

 

Ahora sólo me queda alcanzar el siguiente reino.

 

En circunstancias normales, no habría tenido la menor idea de cómo alcanzar ese reino…

 

…si no hubiera conocido a Jang Ik.

 

Sin embargo, a través del golpe final de Jang Ik…

 

Obtuve una pista del siguiente reino.

 

«Te lo mostraré. ¡Este es el Espíritu de Lucha para cortar el Fin!»

 

¡Kiiiiiing!

 

La luz verde de Jang Ik llena la Pintura de Madera de Cedro.

 

Yo, observando la intención verde de Jang Ik, silenciosamente imbuyo la Espada de Todos los Cielos en la Espada de Cristal Incoloro.

 

La Espada de Cristal Incoloro se funde con la Espada de Todos los Cielos, transformándose en algo parecido a una línea blanca pura.

 

Entonces, saco la única técnica que he estado perfeccionando todo este tiempo.

 

Espadachín de la Montaña Cortante.

 

Movimiento Decisivo Final.

 

Como trigésimo sexta técnica, este es el último movimiento que estabiliza el flujo de la Espada de la Montaña.

 

¡Kiiiiiing!

 

Pura luz blanca comienza a reunirse en la Espada de Todos los Cielos.

 

Viendo esto, Jang Ik ríe suavemente.

 

«Qué fuerza tan bruta. ¿Qué pretendes cortar con eso?»

 

No puedo evitar toser avergonzado ante sus palabras.

 

Como dijo Jang Ik, la fuerza bruta se condensa, pero falta agudeza.

 

A este paso, no es más que un garrote, no una espada.

 

«…Esta técnica aún no está completa. Para ser perfeccionada… podría tomar decenas de miles de años. Tal vez… cientos de millones de años.»

 

La concepción de la técnica en sí ha sido finalizada.

 

Sin embargo, el tiempo necesario para ‘entrenar’ la técnica que imaginé es tan largo que es imposible predecir cuándo se completará finalmente».

 

Jang Ik chasquea la lengua y dice,

 

«Date prisa y deshazte de él. Si ese es el caso, enfréntate a mí con tu autoridad en su lugar».

 

Es una falta de respeto decirle eso a un compañero de la Tribu Corazón.

 

Pero acepto sus palabras.

 

Intentar resistir el golpe de Jang Ik con una técnica incompleta sería una grosería por mi parte.

 

Ajusto mi postura, preparando el enlace entre el Sumeru 33 y el Kunlun 34.

 

«¡Así está mejor! Un impulso mucho más impresionante».

 

«…Sí. Aunque sea el Maestro… tendrás que estar en guardia para éste.»

 

No hablo simplemente del poder de Sumeru Kunlun.

 

«…Así parece. A pesar de todo, ahora que has conceptualizado el movimiento decisivo final de tus artes marciales, el flujo de tus Artes Marciales (武) en sí se ha estabilizado.»

 

Tiene razón.

 

He completado conceptualmente los treinta y seis movimientos de Severing Mountain Swordsmanship.

 

Y con el tiempo, los he estabilizado con el objetivo de enlazar las 36 técnicas sin fisuras de principio a fin.

 

La Esgrima de la Montaña de la Separación sirve como base estable para dar rienda suelta al 36º y último movimiento decisivo, reorganizando técnicas que antes estaban algo desarticuladas y carentes de todo en un todo cohesivo y unificado.

 

Así, el movimiento de Sumeru Kunlun que estoy desencadenando ahora no es el mismo que antes.

 

Esta estocada final, que una vez atravesó la mano de Yin Sangriento y selló temporalmente el cultivo de Yeo Hwi, ahora puede ejecutarse hasta tres veces consecutivas.

 

‘Si acierta, es una técnica capaz de ayudar a un Nirvana Entrante a someterse al ritual de avance del Verdadero Inmortal de una sola vez’.

 

Sin embargo, aunque he preparado tal Sumeru Kunlun, siento que no puedo reunir el valor para enfrentarme a Jang Ik.

 

Jang Ik me mira y sonríe.

 

«Como referencia, si tu técnica se rompe… bloquéala, aunque tengas que usar tu autoridad».

 

«¿Perdón?»

 

«Como he dicho, llegué a esta técnica decisiva para cortar el Fin. Y ahora mismo, tú eres el causante del Fin. Por lo tanto… cortaré el Fin de ti.»

 

«Pero…»

 

«Cuando tu maestro te dice que hagas algo, sólo hazlo.»

 

Sururung-

 

La luz verde que se desborda alrededor de Jang Ik comienza a hacerse más densa.

 

«Si no… sólo muere aquí.»

 

Una ominosa luz verde se derrama de los dos ojos de Jang Ik.

 

Permanezco en silencio un momento antes de asentir.

 

Cada uno asumimos nuestras posturas para chocar con nuestras técnicas decisivas más seguras.

 

‘Quería enfrentarme a él con el movimiento 36… pero me llevaría demasiado tiempo entrenar hasta el punto de poder enfrentarme a Jang Ik… No se puede evitar’.

 

¡Kiiing!

 

La intención verde que brota del cuerpo de Jang Ik brilla intensamente.

 

Los colores de la intención son diversos.

 

Por ejemplo, la alegría es dorada.

 

La ira es roja.

 

El dolor es azul oscuro.

 

El placer es púrpura, aunque algunos dicen que es plateado.

 

El amor es rosa claro.

 

El odio es rojo oscuro.

 

El deseo es incoloro.

 

Estos son los siete colores fundamentales de la intención.

 

Numerosas intenciones se ramifican a partir de estos colores básicos, mezclándose, dividiéndose, oscureciéndose o aclarándose para formar tonalidades únicas.

 

Entonces… ¿qué simboliza la intención verde?

 

La intención verde tiene el significado de la consolación (慰安) y la pacificación del alma (鎭魂).

 

De la intención de Jang Ik fluye la historia de su vida.

 

Es la vida de quien una vez fue de raza esclava.

 

Nació hace 45.000 años durante el caos del Reino del Frío Brillante.

 

En medio de una agitación sin fin, Jang Ik descubrió que tenía talento para manejar el podao. Como miembro de una raza de esclavos, era arrastrado por su amo como un payaso que actuaba con el podao.

 

Pero un día, su amo quedó atrapado en la guerra del Reino del Frío Brillante y murió. Jang Ik, en un intento de proteger al miembro más joven de la compañía y a sus compañeros de uno de los miembros de la Tribu del Cielo que pretendía darles caza, cogió su podao.

 

A partir de ese día, el talento de Jang Ik comenzó a brillar.

 

Masacró a innumerables cultivadores con su podao.

 

Etapa de Refinamiento Qi, Etapa de Construcción Qi, Etapa de Formación del Núcleo, Etapa de Alma Naciente.

 

Numerosos cultivadores cayeron bajo el podao de Jang Ik como hojas de otoño barridas por el viento.

 

Sin embargo, Jang Ik siempre tenía una sensación de insuficiencia.

 

-¿Hoy han vuelto a morir?

 

Sus parientes, sus amigos de las razas esclavas.

 

Todos fueron masacrados con facilidad, su resistencia se agotó rápidamente, se agotaron y murieron, o fueron comidos y asesinados.

 

-Los… recordaré a todos.

 

Así, Jang Ik los recuerda.

 

Aunque no puede recordarlo todo mediante un método de fuerza bruta como el Lienzo de las Miríadas de Formas y Conexiones, los honra a través de su Espíritu de Lucha.

 

Los breves momentos de sus vidas que tuvieron valor.

 

Manifiesta la intención de esos momentos con su espíritu de lucha.

 

La técnica podao de Jang Ik se vuelve cada vez más refinada y hermosa.

 

Como la danza de Jang Ik es una danza creada para honrar las vidas y los corazones de los fallecidos, Jang Ik siempre honra y recuerda a los que han muerto.

 

De este modo, Jang Ik establece su espíritu de lucha a través del consuelo, el honor y la pacificación del alma.

 

Para honrar el doloroso pasado de sus parientes…

 

Para asegurar que tales tragedias no vuelvan a ocurrir, persigue la destrucción final dentro de su réquiem.

 

La pacificación del alma es un voto.

 

Cuando se enfrenta a aquellos que han muerto en el sufrimiento, es una promesa de permanecer vigilante para que tal sufrimiento no vuelva a ocurrir. Eso es la pacificación del alma.

 

Jang Ik busca el significado de esa pacificación del alma a través de la destrucción.

 

Tiemblo mientras miro fijamente la luz verde que contiene toda la vida de Jang Ik.

 

¡Dududududududu!

 

‘…Esto…no puede ser bloqueado sólo con mis artes marciales.’

 

Tal vez si uso la Acumulación de Polvo Forma una Montaña, podría ser posible.

 

Pero la Acumulación de Polvo Forma una Montaña depende del poder del Lienzo de Infinidad de Formas y Conexiones, y no puedo usarlo en esta situación.

 

Eso deja sólo una opción…

 

Usar mi autoridad, tal como Jang Ik me instruyó.

 

Jang Ik levanta su podao y lo balancea hacia abajo.

 

Una técnica simple, directa, pero abrumadoramente poderosa.

 

[¡Golpe hacia abajo!]

 

No tengo confianza para bloquear esa técnica.

 

Así que…

 

La bloquearé.

 

¡Paaang!

 

A través de la Danza de la Espada Sumeru, tomo prestado el poder del mundo, y con Kunlun, empujo hacia delante.

 

La primera estocada es simplemente un ataque de tanteo.

 

Kunlun choca contra el enorme podao de Jang Ik y rebota.

 

Pero como ahora puedo golpear hasta tres veces consecutivas, me quedan dos golpes.

 

Así que imbuyo la segunda estocada con mi autoridad.

 

Arte Inmortal Varios Presagios, Arte Inmortal Examen de Dudas, Arte Inmortal Cinco Épocas, Tres Espíritus y Ocho Caminos.

 

Vierto cada Arte Inmortal que puedo usar actualmente para reforzar este empuje.

 

El podao de Jang Ik choca con mi único golpe combinado con Artes Inmortales, ralentizando su descenso y astillando su filo.

 

Pero el podao aún continúa su descenso hacia mí.

 

Incluso me doy cuenta de que el podao de Jang Ik emana ahora una fuerza aún más abrumadora.

 

‘Intención… ya veo.’

 

Descubro el secreto detrás del inmenso poder de Jang Ik.

 

Preparo mi estocada final.

 

Esta es la tercera estocada. Si flaqueo aquí… sufriré una herida mortal de Jang Ik.’

 

Eso no puede suceder en esta situación.

 

En ese caso, debo añadir el hechizo más destructivo que tengo a esta estocada.

 

¡Wiiiing!

 

En la punta de mi estocada, el jade del Yin-Yang y los Cinco Elementos se eleva.

 

‘Hace tiempo que no uso esto’.

 

Inmediatamente, mi estocada final choca con el podao de Jang Ik.

 

¡Flash!

 

El mundo se llena de luz verde.

 

«¡Emperador Divisor!»

 

¡Kwaaaaaa!

 

Mi estocada, combinada con la Técnica del Emperador Divisor de la Gran Montaña, parece atravesar el tajo de Jang Ik, destroza su podao y luego pulveriza su cuerpo hasta convertirlo en un amasijo sangriento.

 

¡Shukang!

 

Mi cuerpo también se parte en dos en un instante, pero tomo prestado el poder de la Pintura de Madera de Cedro para restaurarme.

 

Shiiiiiii-

 

«…Maestro.»

 

Miro a Jang Ik con ojos apenados.

 

Lo vi.

 

A través del golpe de Jang Ik, vislumbré el punto de partida del [siguiente reino] que ha alcanzado.

 

«…¿No es triste?»

 

Jang Ik habla mientras todo su cuerpo, convertido en pulpa, se acerca a la muerte.

 

«Primero, déjame tratarte. Te estás muriendo.»

 

«No lo hagas. Como has visto… estoy alcanzando el pináculo máximo de mi Espíritu de Lucha».

 

Me advierte sinceramente que no le cure, su mirada llena de intenciones asesinas.

 

«…Maestro…»

 

«No te aflijas. Entre la Tribu Corazón que ha muerto por tu mano, ¿hubo alguien que lamentara haber sido asesinado por ti? No hay ninguno. Yo siento lo mismo… no hay arrepentimiento.»

 

Shiiiiiii-

 

Del cuerpo de Jang Ik, comienzan a salir almas blancas puras.

 

Su número aumenta gradualmente, y el cuerpo de Jang Ik comienza a marchitarse.

 

Pero esas no son almas reales.

 

¿Entonces qué son…?

 

Sí.

 

Son almas artificiales, similares a las del Señor Loco.

 

Pero a diferencia de las del Señor Loco, estas almas artificiales no fueron creadas a través de circuitos, sino a través del propio Espíritu de Lucha de Jang Ik.

 

La razón por la que Jang Ik pudo desatar un poder explosivo «aún más fuerte» que antes.

 

Es porque recuerda la intención de aquellos con los que luchó en vida, convirtiéndolos en almas artificiales y conservándolas en su cuerpo.

 

De esas almas artificiales, extrajo la intención que tenían en vida…

 

Y como baila sin cesar un réquiem en honor a sus camaradas, las almas artificiales aceptaron el corazón de Jang Ik y le prestaron su fuerza.

 

«Es una técnica llamada Campo del Corazón (心田)».

 

Jang Ik explica lentamente acerca de las almas artificiales.

 

«Es algo que creé hace mucho tiempo… pero en realidad nunca lo usé. Sin embargo, la necesitaba para enfrentarme a ti, así que la he sacado hoy.»

 

«…Es extraordinario.»

 

«¡Hah…! No puede evitar ser extraordinario. Es un método en el que, no sólo el dantian, sino un órgano independiente generador de energía se crea en el Plano del Alma, y después de incrustar la intención de mis antiguos camaradas en ese órgano… me basé en su fuerza con un corazón que les honra. Es probable que tu Lienzo de Miríadas de Formas y Conexiones pueda hacer algo parecido. Tal vez incluso más eficientemente que el mío».

 

«…»

 

«…Tú también lo viste, ¿verdad? El punto de partida del siguiente reino que descubrí…»

 

«Sí, lo vi.»

 

Mi cara se tuerce con amargura.

 

El único movimiento de Jang Ik sin duda contenía el siguiente reino.

 

«…Tenía suficiente confianza para alcanzar el siguiente reino. Pero… deliberadamente elegí no hacerlo. Las Tribus del Cielo y de la Tierra que masacraron, devoraron y esclavizaron a mi familia… no quería entender su corazón y su visión del mundo. Por eso… sólo te mostré el Campo del Corazón hace un momento, como demostración…»

 

Mientras Jang Ik se acerca a la muerte, lentamente cierra sus ojos.

 

«…Pero…si eres tú…seguramente serás capaz de alcanzarlo. Lo mismo va para Kim Young-hoon…ese chico…»

 

«…»

 

«Prométeme… una cosa.»

 

«Por favor, dímelo.»

 

«Tú…un día…cuando alcances lo último del Espíritu de Lucha. En tus términos… Pináculo Marcial. Si ese momento llega…cuando tu fuerza haya crecido…lo suficiente…por favor crea un mundo donde…los fuertes…no puedan tan…fácilmente oprimir…a los débiles…»

 

Con esas palabras, Jang Ik cierra sus ojos.

 

Para usar esa técnica, tuvo que cortar su orgullo y cortar su propia fuerza vital, utilizando el temerario y exigente Campo del Corazón.

 

Todo por mostrarme esa técnica.

 

Me arrodillo ante Jang Ik y me inclino diez veces.

 

Puede que yo tenga el estatus de Maestro Sagrado, y que Jang Ik haya sido un intruso, pero nada de eso importa.

 

Porque hasta el final, él fue mi maestro.

 

¡Taatt!

 

Las Personas Verdaderas Entrando en el Nirvana están construyendo una formación de vetas estelares ante mis ojos.

 

Parece como si la formación de la vena de la estrella se completará en breve.

 

No, en realidad, parece que simplemente introduciendo el comando de activación haría que la formación de venas estelares funcionara, permitiendo a los Siete Señores Celestiales de la Osa del Norte descender.

 

Ya entiendo que no tiene sentido interferir.

 

Incluso si destruyo esta formación de vena estelar, la fuerza de atracción entre los Siete Señores Celestiales de la Osa Mayor del Norte y el Dominio Celestial del Sol y la Luna ya se ha establecido.

 

Por lo tanto, en lugar de cargar temerariamente para destruir la formación y a las 48 Personas Verdaderas, alzo tranquilamente la Espada de Todos los Cielos.

 

El siguiente reino que Jang Ik me reveló.

 

La iluminación del Tercer Paso Antes del Trono.

 

Este es.

 

¡Wiiing!

 

La Espada de Todos los Cielos gradualmente comienza a brillar, danzando dentro del Plano del Alma.

 

La condición para ascender a la etapa de Entrada en el Nirvana reside, en última instancia, en el control de un plano.

 

Ya sea el Plano del Destino o el Plano del Qi, es lo mismo.

 

Si es así, el Tercer Paso Antes del Trono, capaz de oponerse a la etapa de Entrar en el Nirvana,

 

¿Este próximo reino requiere controlar el Plano del Alma?

 

Eso es incorrecto.

 

El Plano del Alma no es una «dimensión» como se piensa comúnmente.

 

Es un concepto muy diferente.

 

De hecho, las «flores» del Campo Floral del Cielo Oriental del Venerable Árbol Celestial de Sal se ajustan más al concepto de Plano del Alma.

 

La esencia del corazón asignada a cada individuo.

 

Ese es el Plano del Alma.

 

En otras palabras…

 

El Plano del Alma no es un único y vasto mundo como los Planos del Qi o del Destino. En su lugar, el «corazón» de cada ser vivo en este mundo se denomina individualmente Plano del Alma.

 

Así pues, la Tribu del Corazón es totalmente opuesta a las Tribus del Cielo y de la Tierra.

 

La Tribu del Corazón controla completamente el Plano del Alma que le ha sido «asignado» desde el principio.

 

Algo que las Tribus del Cielo y de la Tierra necesitan entrar en la etapa de Entrada en el Nirvana para lograr, la Tribu del Corazón logra como su primer paso como una Tribu del Corazón.

 

A partir de ahí, la diferenciación en los reinos depende simplemente de cómo se extrae el poder del Plano del Alma que se controla y de cómo se influye en otros Planos del Alma más allá del propio.

 

La cúspide del control y el manejo de un único plano de alma es la destrucción del vacío.

 

O, como también se le llama, el Segundo Paso Antes del Trono, o Mandala.

 

Lo que Jang Ik mostró es, literalmente, la máxima voluntad que puede demostrar a través de su vida y la esencia de su corazón.

 

Al mismo tiempo, Jang Ik creó «otras» almas artificiales dentro de su cuerpo para aumentar significativamente su rendimiento.

 

Las almas artificiales son notablemente similares a las técnicas de la Tribu del Corazón, hasta el punto de que incluso podrían clasificarse como una sola, muy parecida al Maravillosamente Misterioso Canon del Corazón Innato del Señor Loco.

 

Sin embargo…

 

Eso es meramente una clasificación.

 

Las almas artificiales que Jang Ik mostró son claramente más afines a los métodos de conciencia de las Tribus del Cielo y de la Tierra.

 

A medida que los cultivadores de las Tribus del Cielo y de la Tierra que se entrenan en los planos del Qi y del Destino se vuelven más elevados, más pueden interferir con otros planos hasta cierto punto.

 

En la etapa de Alma Naciente, pueden percibir otros planos, y en la etapa de Vasija Sagrada, como Maestro Sagrado, pueden incluso extender su mano a planos distintos del suyo.

 

Ahora, en la etapa de Entrada en el Nirvana, parece que incluso un cultivador de la Tribu del Cielo que cultiva en el Plano del Destino puede utilizar los poderes del Plano del Qi en el nivel de Destrucción de Estrellas.

 

Así es.

 

A medida que los cultivadores de las Tribus del Cielo y de la Tierra continúan su Cultivo Inmortal, adquieren la capacidad de interferir con otros planos.

 

Entonces, ¿qué pasa con la Tribu Corazón?

 

La Tribu Corazón no intenta comprender ningún plano.

 

Incluso echando un vistazo a cómo las Manifestaciones de la Tribu del Corazón son todas claramente nombradas, revela que es un pueblo con un increíblemente fuerte sentido de sí mismo en su forma de vivir.

 

Y…

 

La iluminación de Jang Ik me enseñó esto.

 

[Bueno, mira quién es. ¿No es este el loco que torció la providencia y sacudió el Dominio Celestial del Sol y la Luna?]

 

Las Personas Verdaderas Entrando al Nirvana comienzan a burlarse de mí.

 

Quizás hablan con tanta confianza porque creen en los Siete Señores Celestiales de la Osa Mayor del Norte que están a punto de convocar.

 

[¿Qué te trae por aquí? Ah, ¿quizás estás aquí para servirnos? Ya sea en forma masculina o femenina, servir a los superiores en cualquier forma es un acto noble.]

 

[Jajaja, adelante, transfórmate. ¿O has venido aquí para resolver viejos rencores con nosotros?]

 

[¿Por qué no te vuelves salvaje? Pareces muy confiado después de retrasar el Fin del Dominio Celestial del Sol y la Luna…]

 

[Te mostraremos el Cielo Más Allá de los Cielos.]

 

No respondo a sus palabras, continuando en silencio comprimiendo la Espada de Todos los Cielos.

 

La Espada de Cristal Incoloro imbuida con la Espada de Todos los Cielos también continúa comprimiéndose más y más delgada junto con ella.

 

La iluminación de Jang Ik es finalmente esta.

 

Para alcanzar el Tercer Paso Ante el Trono, es decir, el reino correspondiente a la etapa de Entrada en el Nirvana, es necesario comprender otros planos.

 

En lo que respecta a los Planos del Qi y del Destino, es crucial controlar el plano elegido, porque se empieza a comprender otros planos desde el principio.

 

Pero por otro lado, para el Plano del Alma, debido a que uno controla su propio plano primero, se vuelve difícil alcanzar el reino último sin entender otros planos.

 

El Cielo, la Tierra y el Corazón acaban pareciéndose a medida que se acercan al pináculo.

 

¡Woo-woooong!

 

Se adelgaza.

 

Mi Espada de Todos los Cielos se adelgaza más y más, convirtiéndose en una espada capaz de cortar cualquier cosa en el mundo.

 

[Hey, ¿no te lo pregunté como senior? ¿Te estás preparando para usar el Mantra de Extinción de Fenómenos? Hah, ¿por qué no intentas usarlo de nuevo?]

 

Las Personas Verdaderas comienzan a dirigir su intención asesina hacia mí.

 

Si continúo en silencio, parecen dispuestos a atacar.

 

Pero no me interesan esas cosas.

 

‘Ahora que lo pienso, tenía curiosidad’.

 

Si las Artes Inmortales cambian el mundo con el corazón, ¿en qué se diferencian de las artes marciales desplegadas con el corazón o de las técnicas de la Tribu del Corazón?

 

Tal vez… las Artes Inmortales y las Artes Marciales (武) comparten el mismo origen.

 

No, más bien, puede que necesiten complementarse para completarse.

 

Porque…los Tres Grandes Ultimos en si son un circulo completado por la union de tres extremos.

 

¡Kiiiing!

 

[¿De verdad te atreves a burlarte tanto de nosotros? Si no se arrodilla inmediatamente y suplica mientras devuelve a nuestra hermana menor Yeo Hwi…]

 

Y finalmente…

 

La Espada de Todos los Cielos, comprimida hasta el punto de una sola línea, pierde completamente su equilibrio y se disuelve en el vacío.

 

¡Pakang!

 

La Espada de Cristal Incoloro, que había estado adelgazando junto a la Espada de Todos los Cielos, se rompe en el vacío.

 

Miro esto y dejo escapar un suspiro de admiración.

 

[…Ya veo].

 

Las Personas Verdaderas me miran y gritan con rabia.

 

[¿¡Realmente te atreves a ignorarnos!?]

 

Puedo sentir innumerables Artes Inmortales activándose.

 

La malicia de las Personas Verdaderas comienza a apuntarme.

 

Pero no les presto atención y balanceo el Vacío en mi mano.

 

En mi mano, no hay ni la Espada de Todos los Cielos ni la Espada de Cristal Incoloro.

 

Sin embargo, en el momento siguiente.

 

[—–!!!]

 

[—]

 

[!!!!!]

 

[——!]

 

Las Personas Verdaderas gritan al unísono y las Artes Inmortales que estaban preparando se detienen simultáneamente.

 

Miro firmemente a las Personas Verdaderas y sonrío suavemente.

 

[Por fin, lo he conseguido. La Espada del Corazón.]

 

Las Artes Marciales no pueden completarse aisladamente.

 

Las Artes Marciales perfectas no pueden existir.

 

Al igual que el sueño de una persona no se completa sólo con el sueño, sino con otros innumerables acontecimientos y sueños a lo largo del camino.

 

Lo último de las Artes Marciales es lo mismo.

 

Sí.

 

El Tercer Paso Antes del Trono.

 

La condición para alcanzar ese lugar es a través del Cultivo Dual Tierra y Voluntad, o Cultivo Dual Corazón y Cielo.

 

Y Jang Ik, poco dispuesto a aprender las técnicas de las Tribus del Cielo y la Tierra que le habían oprimido, sólo me lo había insinuado a través de un método de conciencia superficial que había aprendido únicamente con fines de duelo.

 

‘Jang Ik debe haberse dado cuenta de esto hace poco…’

 

Debe haber alcanzado el pináculo del Segundo Paso Antes del Trono, buscado todo tipo de métodos, aprendido el método de la Tribu de la Tierra, y sólo entonces se dio cuenta de que debía entender los corazones de la Tribu de la Tierra para alcanzar el Tercer Paso Antes del Trono.

 

Y entonces… debió darse cuenta en el fondo de su corazón de que le era imposible perdonar a las Tribus del Cielo y de la Tierra y fijarse el disparatado objetivo de desafiar al Fin.

 

‘…Aún así, yo…seguiré tu voluntad’.

 

No odio a las Tribus del Cielo y la Tierra.

 

Pero al menos puedo cargar con la voluntad de proteger a los débiles que Jang Ik llevaba sobre sus hombros.

 

Esa debe haber sido la razón por la que Jang Ik me confió tal petición en sus últimos momentos.

 

¡Wiiiing!

 

Recuerdo el nombre de mi nuevo reino.

 

Para el Dueño del Vacío, es Udumbara.

 

Para el monstruo dorado, es Flor de Dragón.

 

Ambos nombraron sus reinos de Artes Marciales con el significado de la vida.

 

Sólo ahora lo entiendo.

 

‘Las Artes Marciales por sí solas nunca pueden alcanzar la vida.’

 

Una espada por sí misma no tiene significado.

 

Así como necesita algo para cortar y alguien que la empuñe.

 

¡Igual que una flor necesita abejas, tierra, la luz del cielo, nubes de lluvia y viento para florecer!

 

La vida en este mundo no puede existir aislada.

 

Por eso, quienes dieron nombre a este reino combinaron el Cielo, la Tierra y el Corazón, dándole nombres de flores y árboles vivos para impregnar de forma natural el significado de la vida.

 

Sin embargo…

 

Decido dar a este reino un nombre ligeramente diferente.

 

Las Personas Verdaderas me ven ensimismado en mis pensamientos, se fijan urgentemente en mis habilidades y empiezan a invocar a los Siete Señores Celestiales de la Osa Mayor del Norte, mientras yo observo cómo se desarrolla su invocación.

 

Veo cómo se desarrolla su ritual de invocación.

 

Escenas de mi pasado pasan ante mis ojos.

 

De tercera.

 

De segunda.

 

De primera.

 

Pico…

 

Este fue el resultado de mi lucha por escapar de la desesperación de mi falta de talento marcial y mi incompetencia marcial.

 

Tres Flores se Reúnen en la Cumbre.

 

Cinco Energías Convergen en el Origen.

 

El Pináculo Definitivo.

 

Este fue el resultado de mi lucha por liberarme de la opresión de los cultivadores que me veían a mí y a los humanos corrientes como meras píldoras.

 

Entrando en los Cielos Más Allá del Camino.

 

Recorriendo cielos más allá del camino.

 

Rompiendo cielos más allá del camino.

 

Este fue el resultado de mi lucha por escapar no de los cultivadores, sino del propio destino, y de mi inherente falta de talento desde el nacimiento.

 

Desapego Sentado, Entrando en la Esperanza.

 

Destrucción del Vacío…

 

Este fue el resultado de mi lucha no sólo para escapar del destino, sino para enfrentarlo y aceptarlo.

 

Ha sido largo.

 

Durante mucho y mucho tiempo, he luchado contra el destino, contra los que me oprimían y contra mí mismo.

 

Contemplo el espacio cósmico ante mí.

 

El vasto vacío, y el cielo.

 

Tal vez yo…

 

Tal vez he querido cortar este cielo.

 

Cortar este mundo y ser libre.

 

Por eso pienso en un nombre que simbolice la libertad.

 

Lo primero que me viene a la mente es un pasaje de una obra literaria allá en la Tierra.

 

Un pájaro sale de su huevo.

 

Para el pájaro, el huevo es el mundo.

 

Aquellos que desean nacer…

 

[Todos deben romper el cielo bajo el que han vivido.]

 

Mientras imagino una vida liberándose del huevo que soy yo mismo, finalmente pronuncio el nombre del reino final.

 

[Rompiendo el Cielo (斷天).]

 

La Espada de Todos los Cielos se funde por completo en el vacío, mezclándose con mi cultivo.

 

Cultivo, Arte Inmortal, fuerza de atracción, explosión.

 

Todos se convierten en uno dentro de este corazón.

 

Al mismo tiempo, los Tres Grandes Ultimates completados finalmente se alzan de nuevo detrás de mi cabeza.

 

Estos son los Tres Grandes Ultimates desatados después de alcanzar la etapa de Entrada en el Nirvana.

 

Simultáneamente, sólo ahora me doy cuenta de que el Arte Inmortal del Cristal al Mar Pisado se ha completado por fin.

 

Desde el principio, nunca fue un método de Cultivo Dual de Cielo y Tierra, sino un método de los Tres Grandes Ultimates, y completarlo requería elevar a los tres al mismo reino.

 

Mientras contemplo el Cristal al Mar Pisado completamente fundido en el vacío, pronuncio el nombre de mi Arte Inmortal.

 

Mi Arte Inmortal, y el nuevo nombre de la Espada de Todos los Cielos.

 

Es…

 

Algo que ya ha sido transmitido hace mucho tiempo.

 

[Como combinar todos los intentos los vuelve incoloros…]

 

Mientras miro la energía espiritual blanca y pura del Cielo y la Tierra que se eleva a mi alrededor como la sal, miro a los siete dioses gigantes convocados que están ante mí.

 

[Abraza todas las conexiones y conviértete en impermanencia].

 

Vaso de Cristal al Mar Pisado (玻瓈蹈海成).

 

Última intención (極意).

 

Arte inmortal (仙術).

 

[Espada de la Impermanencia (無常劍).

 

Habiendo alcanzado los Tres Grandes Ultimates y obtenido mi propio Arte Inmortal, me enfrento a las proyecciones de las siete deidades sin retroceder con una sonrisa.

 

 

 

 

Notas del traductor: La obra literaria hace referencia a la novela «Demian», escrita por Hermann Hesse.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first