La Historia de Cultivo de un Regresor - Capítulo 434
Wo-woong-
En el momento en que recupero la consciencia, me encuentro en la región del Reino del Caos del Reino del Frío Brillante.
Este lugar…
Es lo opuesto al territorio de la Tribu Corazón en el este.
Más allá del Dominio del Viento Veloz y el Dominio de la Tierra Muerta, he llegado al Reino del Caos en el oeste.
¡Jjeong!
En cuanto recobro el sentido, un «peso» abrumador me presiona y caigo de golpe en un punto del Reino del Caos del oeste.
En un rincón lleno de piedras de jade dentro del Reino del Caos.
Mientras veo como toda la zona es aplastada por una enorme fuerza de atracción, empiezo a levantarme lentamente.
¡Crack!
El peso sobre mis hombros es incluso más pesado que la gravedad de la estrella en la que me senté brevemente cuando luché contra Jang Ik.
¡Jjeoook!
El espacio a mi alrededor se distorsiona con una fuerza abrumadora, y un planeta gigante aparece sobre mí.
Es la Estrella Dentro de los Cielos que el Maestro Sagrado Baek Woon me otorgó.
[Aunque te expliqué todo personalmente y te dije que esto era por tu bien, ¿todavía te niegas? ¡Acéptalo en silencio!]
«…Me disculpo. Sin embargo, esto es algo relacionado con los [de arriba], así que no puedo hablar de ello. No necesito el título, así que por favor, retíralo».
No puedo hablar de nada relacionado con el Ojo de la Vena Estelar.
Al igual que con Zhengli o el Mantra de Extinción de Fenómenos, he experimentado de primera mano lo doloroso que puede ser revelar descuidadamente cualquier cosa relacionada con los Verdaderos Inmortales.
[…Eso no servirá.]
«¿Perdón…?»
[Escucha bien, Seo Eun-hyun de la Raza Humana.]
¡Kugugugugugugu!
Un inmenso poder comienza a concentrarse en el Reino del Caos.
Al mismo tiempo, la Estrella Dentro de los Cielos que flota sobre mí intenta conectarse a la fuerza conmigo.
[Eres mi sucesor.]
«…!?»
Sorprendido, miro al cielo.
[En 600 años, nadie ha alcanzado la etapa de Integración tardía con el cultivo de las Tribus del Cielo y de la Tierra y ha llegado a la quinta etapa de Manifestación de la Tribu del Corazón. No he oído ni visto a tal ser. Aunque tu crecimiento puede ser un poco más lento en comparación con la Divinidad Dorada, él se centró únicamente en el cultivo de la Tribu del Cielo. En talento puro, superas a la Divinidad Dorada].
«…Parece que hay un malentendido.»
[Si es un malentendido o no, no importa, ya que los resultados hablan por sí mismos…]
Resistiendo la creciente presión de la Estrella de Dentro de los Cielos, lucho para evitar que se conecte conmigo.
[Seguramente tienes el potencial para alcanzar la etapa de Vaso Sagrado. Por esa razón, naciste con el destino de convertirte en el Maestro Sagrado del Reino Frío Brillante después de mí. Así que, como actual Maestro Sagrado del Reino del Frío Brillante, ¡tengo todas las razones para atarte a este reino como mi sucesor!]
¡Dududududududududu!
Ni siquiera tengo tiempo para responder.
Esta… es la etapa del Recipiente Sagrado…’
Aprieto los dientes mientras resisto a duras penas la presión de la Estrella Dentro del Cielo.
Son seres que controlan su propio Reino Medio.
Seres que, dentro de su sistema estelar, son monstruos que ejercen un poder cercano a la omnipotencia.
El hecho de que me hayan transportado instantáneamente de la Montaña del Loto Celestial al Reino del Caos, y que ahora me aplaste una presión cada vez más abrumadora que soy incapaz de resistir, es una muestra de la abrumadora disparidad.
[Acéptalo. Seo Eun-hyun… si te conviertes en el Maestro Sagrado, la Raza Humana se convertirá en la raza dominante en el Reino del Frío Brillante. La Raza de los Árboles Altos, que no conocen su lugar y todo lo que hacen es polinizar cuando se aburren, podrán ser quemados como leña por tu gente. La Raza de las Alas Emparejadas como montura, la Raza del Hueso Fúngico como tentempié, la Raza del Búho Podrido como juguete y la Raza del Fantasma Luchador como trapo para los pies: nadie se atrevería a hablar en tu contra»].
«¡No tengo ningún deseo de hacer tales cosas, ni ninguna razón para hacerlo!»
[Como dios del Reino del Frío Brillante, puedes gobernar durante miles de años, cumplir los deberes de un Maestro Sagrado y profundizar en el poder de la fuerza de atracción, convirtiéndote finalmente en una Persona Verdadera. Por supuesto, necesitarás encontrar un sucesor eventualmente, pero para entonces, seguramente habrá algunos prometedores entre los Estimados del Reino del Frío Brillante].
¡Rumble!
La energía espiritual del Cielo y la Tierra de la Estrella del Cielo desciende sobre mí.
Desde el momento en que me conecte a ella, me convertiré inevitablemente en el Estimado de los Cielos Interiores.
[Si no te gusta el nombre, puedes cambiarlo una vez que te conviertas en el Maestro Sagrado. ¿Quién se atrevería a oponerse?]
«…Nunca tuve intención de aceptarlo en primer lugar. ¿Qué sentido tiene cambiarlo después?»
[¿Te disgusta tanto convertirte en mi sucesor?]
«Si el título no es otorgado, lo consideraré.»
[Qué arrogante. En ese caso, qué tal esto… Si te conviertes en el Maestro Sagrado del Reino del Frío Brillante… podrás resolver tu problema fundamental].
«…¿Perdón?»
[Tu alma… ¿No está caliente?]
«…!»
El tono de Baek Woon se suaviza, como si tratara de persuadirme.
[He estado observando tu alma por mucho tiempo. El Fuego Kármico ardiendo ardientemente dentro… la autoridad del Juez en forma de llamas. ¿No estás sufriendo por ese poder?]
«…»
[Puedo verlo incluso ahora. Tu alma tiembla de dolor sobre dolor. Si alcanzas el reino donde puedas tomar prestado el poder del Reino Frío Brillante, serás capaz de librar a tu cuerpo de esa ardiente tribulación. ¿Qué te parece? ¿Aún te negarás?]
«…»
Permanezco en silencio.
Y entonces, sonrío amargamente.
«Parece que lo has entendido mal».
[…¿Ho?]
«Esta cosa que arde dentro de mí… no puede extinguirse. Incluso si me convierto en el Maestro Sagrado del Reino Frío Brillante, no importa lo que haga, no puede apagarse.»
[Ha… ¿estás tú, que no eres más que un Estimado, tratando de enseñarme?]
«Parece que estás hablando del Fuego Kármico. Ciertamente, con respecto a las autoridades normales, las palabras del Sagrado Maestro pueden ser correctas. Sin embargo… en lo que respecta a este caso, no hay forma de librarme del dolor.»
[¿Qué?]
Grito mientras miro al cielo.
«Sagrado Maestro… parece que ni siquiera puedes empezar a adivinar mi dolor, la razón de mi dolor, o la naturaleza de mi dolor. ¡No tengo intención de escapar de este sufrimiento…! Así que, por favor, ¡deja de imponerme la posición de Maestro Sagrado!»
[¡Insolente…!]
Al momento siguiente.
Desato una poderosa oleada de energía y me elevo hacia el cielo.
¡Bo-oong!
El poder del Lienzo de las Miríadas de Formas y Conexiones, ahora verdaderamente unido a mí, fluye hacia mi espada.
Acumulando Polvo…
En el pasado, cada vez que ejecutaba una técnica, mi cuerpo siempre se movía con ella.
Porque se convirtió en algo natural.
Pero después de obtener la Espada del Subcorazón, me di cuenta de que si la fuerza del corazón se conecta directamente con la fuerza del cuerpo, no hay necesidad de mover el cuerpo.
Empezando por Trascender los Picos hasta Trascender la Cresta de la Montaña, con todas las técnicas intermedias,
Ahora, solo recordando los movimientos de la Espada de la Montaña de la Separación grabados en mi corazón, puedo ejecutarlos todos.
‘…¡Forma una Montaña!’
¡Paaaat!
La ya temible técnica de Acumular Polvo Forma una Montaña ya no tiene movimientos preparatorios. Con sólo mi intención, sale disparada hacia la estrella del cielo.
¡Kuadudududududuk!
La Estrella Dentro de los Cielos del Maestro Sagrado se parte por la mitad, y yo atravieso la estrella mientras me elevo.
«Me disculpo, Maestro Sagrado… pero no me convertiré en un Estimado del Reino Frío Brillante».
[¡Tú…!]
¡Woo-woooong!
La energía comienza a concentrarse en el cielo.
Entonces, una escena muy familiar se desarrolla.
¡Jjeoong!
El cielo se divide en dos.
Simultáneamente, la «mirada» del Sagrado Maestro Baek Woon envuelve el Reino del Caos donde me encuentro.
Una visión que recuerda al descenso del Dueño del Castigo Celestial.
Aunque no tiene la misma presión que entonces, su apariencia es inquietantemente similar.
‘Su intención no puede ser leída’.
Ahora que lo pienso, siempre ha sido así.
Las manos y los pies de la Estimada Sangre Yin.
Los estimados que encontré en el Mar Sagrado del Relámpago.
Y ahora, el Maestro Sagrado Baek Woon.
Ninguna de sus intenciones podía ser leída.
Puede ser que los seres en el reino de un Seres Queridos y superiores, cuando entran en pleno combate, se vuelven ilegibles en términos de intención.
Pero eso no significa que no tengan intención».
Cuando estuve cara a cara con la Sagrada Maestra Baek Woon antes, pude leer su intención hasta cierto punto.
Ellos también tienen un corazón, y tienen emociones.
¡Sin duda alguna!
‘Y si tienen corazón, seguramente pueden sentir dolor’.
Me preparo para mi contraataque y audazmente fijo los ojos en la mirada de Baek Woon.
Baek Woon dijo que estoy sufriendo dolor.
Ella debe haber visto el Fuego Kármico ardiendo dentro de mí.
Pero ella malinterpretó algo.
El Fuego Kármico dentro de mí se ha extinguido hace mucho tiempo.
Entonces, ¿qué es lo que aún arde dentro de mí, causándome sufrimiento?
¿No es obvio?
Soy yo.
Extrañamente, desde que me encontré con el Dueño de la Gran Montaña y la orden fue aniquilada, el Fuego Kármico se extinguió inmediatamente.
No sé por qué.
Pero no parece que el Dueño de la Gran Montaña lo extinguiera por mí.
Todavía no puedo decir cuáles son las condiciones para que el Fuego Kármico se apague.
Pero una cosa es cierta.
Aunque el Fuego Kármico se haya extinguido, sigo sufriendo.
Lo que ahora arde dentro de mí no es el Fuego Kármico.
Es mi Lienzo de Miríadas de Formas y Conexiones. Está recordando el dolor del Fuego Kármico y dándomelo.
Por lo tanto, lo que está quemando mi alma ahora no es el Fuego Kármico.
Es mi propia culpa.
[Como el Maestro Sagrado del Reino Brillante y Frío, te ordeno…]
Ella comienza a ejercer su poder.
Levanto mi espada.
En la cima de la Montaña del Loto Celestial, en el Pabellón de Jade Blanco.
Baek Woon mira en la distancia, observando algún lugar lejano.
Crackle, crack-crackle…
Las lanzas de rayos incrustadas en su cuerpo parpadean.
Twitch-
Su ceño se frunce ligeramente.
En su conciencia, siente la presencia de Seo Eun-hyun en ese lugar lejano, chocando contra su autoridad.
Se desencadenan terremotos y tsunamis.
Los volcanes entran en erupción y llueven tormentas de fuego.
Toda la región circundante se transforma en un mundo de calor, como el núcleo de una estrella fija.
Sin embargo, Seo Eun-hyun se abre paso entre todos los «fenómenos» que allí ocurren, enfrentándose a ella de frente.
Un Maestro Sagrado del Reino Medio es como un mundo en sí mismo.
Por esa razón, ya sea un sistema estelar o un Reino Medio, un Maestro Sagrado no teme ni al Inmortal Verdadero de rango más bajo dentro del dominio que gobierna.
Sin embargo, Baek Woon muestra signos de inquietud.
En cuanto al Mantra de Extinción de Fenómenos, Baek Woon no espera que Seo Eun-hyun lo use.
Por supuesto, podría usar el Mantra de Extinción de Fenómenos cuando se vea acorralado. Por lo tanto, aunque Baek Woon podría haber usado a los camaradas de Seo Eun-hyun o a la Raza Humana para amenazarle, no ha ido tan lejos.
Sin embargo, incluso dejando de lado el Mantra de Extinción de Fenómenos, no puede averiguar qué esconde ese humano ignorante y malvado.
‘Debo convertirlo en un Maestro Sagrado’.
Aprieta…
Un Maestro Sagrado de lugares como el Reino de la Fuerza Antigua, el Reino del Oro Púrpura, el Reino del Diablo Verdadero, el Reino del Fantasma Inferior o el Reino Astral no servirá.
¡Debo hacerlo! ¡Debo atarlo a Frío Brillante’!
Moler, moler…
Como si recordara la pesadilla de hace 120.000 años, aprieta los dientes mientras mira las lanzas de rayos incrustadas en su cuerpo.
Incluso hace 120.000 años, existía algo así.
Un genio supremo del mundo ominoso.
Baek Woon juzga que Seo Eun-hyun es del mismo tipo que ese genio supremo.
‘No puedo permitir otra masacre como la de hace 120.000 años… Incluso si causa estragos, si puedo confinarlo en el Reino del Frío Brillante, podré salvar incontables vidas’.
Recuerda al genio supremo del Reino de la Cabeza de hace 120.000 años.
La Divina Dorada, Yang Su-jin.
El cultivador de la raza humana que, a primera vista, tenía un comportamiento afable y modales educados.
Y ahora, Seo Eun-hyun solapa en su mente la imagen de Yang Su-jin de entonces.
La humana que antes parecía tan afable y educada que se convirtió en un terrorífico demonio de matanza, arrasando todo el Dominio Celestial.
Recordando el momento en que todos los Maestros Sagrados y Personas Verdaderas del Dominio Celestial del Sol y la Luna tuvieron que unirse sólo para enfrentarse al dedo anular de Yang Su-jin, Baek Woon tiembla.
‘Aunque tenga que sacrificar mi posición como Maestro Sagrado… aunque tenga que convertir el Reino del Frío Brillante en un infierno… debo confinarle’.
A pesar de todo lo que sufrió a manos de Yang Su-jin, no le odia.
Después de todo, las atrocidades de Yang Su-jin no fueron enteramente culpa suya.
Habiendo cultivado la fuerza de atracción del destino y asumido el papel de Maestra Sagrada, lo comprende.
La vida es algo que no puede ser controlado por la voluntad de un mortal.
Por lo tanto, Baek Woon cree que si alguien se convierte en un demonio de matanza, es porque el destino lo ha puesto en ese papel, y no es enteramente el pecado del demonio de matanza.
Y a los ojos de Baek Woon, el comportamiento de Seo Eun-hyun se parece más o menos al de Yang Su-jin.
Por lo tanto, es muy probable que Seo Eun-hyun tenga un destino similar al de Yang Su-jin.
«¡Debo atarlo!
Recordando esa pesadilla, Baek Woon jura hacer lo que sea necesario para reducir el alcance de la masacre de Seo Eun-hyun.
‘¡Ese es mi deber, confiado a mí por [Ellos] cuando asumí la posición de Maestro Sagrado!’
¡Wo-woong!
Las alas que han aparecido alrededor de Baek Woon brillan intensamente.
[Ríndete. ¡Acéptalo!]
¡Chwaralarak!
Detrás de ella, un Antiguo Papel Negro flota a la vista.
En el Papel Negro Antiguo están escritos los títulos de innumerables Estimados.
[Te convertirás inevitablemente en el Maestro Sagrado del Reino del Frío Brillante].
Su mirada atraviesa decenas de millones de li, fijándose en Seo Eun-hyun en el Reino del Caos.
Impone su voluntad, comenzando a intensificar la autoridad del Reino del Frío Brillante sobre Seo Eun-hyun.
[Definitivamente lo haré…]
En ese momento.
Baek Woon ve aparecer algo en la mano de Seo Eun-hyun.
Es un estandarte negro.
De los siete orificios de Seo Eun-hyun, el poder de la oscuridad fluye como un río.
Flores parecen crecer del estandarte, sólo para pronto transformarse en monstruos grotescos.
Rodando, rodando…
Las grotescas criaturas, aparentemente desprovistas de razón, giran sus ojos y miran nerviosas a Seo Eun-hyun, que las ha convocado.
Al momento siguiente, Seo Eun-hyun insufla poder al estandarte.
Todos los monstruos empiezan a huir al unísono.
Pero son atrapados por la fuerza de atracción de Seo Eun-hyun uno a uno, aplastados en el acto y absorbidos por la pancarta.
Los horribles gritos de los monstruos resuenan desde el interior del estandarte sostenido por Seo Eun-hyun.
¡Apártate!
Baek Woon prevé momentáneamente un futuro oscuro y desata toda su fuerza en un único golpe dirigido a Seo Eun-hyun.
Una brillante luz blanca, como de una Tribulación Celestial, golpea a Seo Eun-hyun desde el cielo.
Pero la oscuridad devora la luz y avanza, ¡golpeando los «ojos» de Baek Woon que miran a Seo Eun-hyun!
¡Kuajijijk!
[Ah, ah, ahh…]
Baek Woon tiembla en su lugar como si fuera alcanzado por un rayo.
La voz de Seo Eun-hyun resuena a través del Plano del Alma, cruzando decenas de millones de li para llegar a sus oídos.
[¡Extinguiendo (滅) Reino (界) Demoníaco (妖) Maldición (呪) Estandarte (旛)…!]
La agonía de Seo Eun-hyun, evolucionada a través del Estandarte de la Maldición de Sangre de los Cinco Elementos y el Estandarte de la Maldición del Fantasma Negro, se ha transformado hasta el punto de poder colapsar un reino entero por sí misma.
Diablillos demoníacos se manifestaron a partir de incontables Demonios del Corazón.
Estos demonios, capturados y comprimidos en forma de estandarte, ¡se han convertido en una bandera monstruosa!
Esa es la Bandera de la Maldición Demoníaca del Reino de la Extinción.
Y entonces, Baek Woon comienza a gritar.
[Huuaaaaaahhh!!!]
Se agarra la cabeza y grita desde las alturas de la Montaña del Loto Celestial.
«¡Esto es…!
Como corresponde a un cultivador veterano que ha cultivado durante cientos de miles de años, Baek Woon analiza instantáneamente la metodología del Estandarte de la Maldición del Demonio del Reino de la Extinción y rastrea su origen.
‘¡Bandera de la Maldición del Rayo Ascético…! ¡¡¡El arte diabólico de tortura de la Divinidad Dorada!!! ¿Lo convirtió en algo como esto…?’
Aprieta…
Baek Woon aprieta los dientes y endurece su corazón.
‘Justo como pensaba, aunque pretenda ser normal como Yang Su-jin, no es diferente. ¡Una raza malvada! Debo atarlo al Reino del Frío Brillante’.
Todo su cuerpo tiembla mientras lucha por suprimir el dolor con desesperada fuerza de voluntad.
‘Afortunadamente la distancia es grande, así que el dolor completo no se transmitió. Necesito contraatacar…’
Sin embargo,
En ese instante en el que fue golpeada por el Estandarte de la Maldición del Demonio del Reino Extinguible de Seo Eun-hyun y perdió la concentración.
En esa fugaz pausa en la que detuvo brevemente su implacable asalto a Seo Eun-hyun.
Ese momento determinó el resultado entre las dos.
¡Paaaatt!
[Que…]
Seo Eun-hyun aparece ante los ojos de Baek Woon.
Atravesó decenas de millones de li en un solo paso, a través del Plano del Alma.
Baek Woon se estremece.
No es por Seo Eun-hyun.
Es por el «otro hombre» que Seo Eun-hyun trajo consigo durante ese breve momento, de la Arboleda de Cedros de la Tribu del Corazón.
Es Jeon Myeong-hoon, crepitando con relámpagos.
En otro instante.
Antes de que Baek Woon pueda reaccionar, Seo Eun-hyun trae a Jeon Myeong-hoon justo delante de ella y coloca la lanza incrustada en el cuerpo de Baek Woon en la mano de Jeon Myeong-hoon.
«Ahora que lo pienso, tenía curiosidad».
[E-Espera…]
«¿Qué pasa si el sucesor de la Divinidad Dorada empuña esto?»
Jeon Myeong-hoon, entendiendo la voluntad de Seo Eun-hyun, comienza a sacar su poder.
[¡No lo hagas…!]
Las lanzas incrustadas en el cuerpo de Baek Woon simultáneamente comienzan a brillar en rojo.
[¡¡¡Nooooooooo!!!]