La Historia de Cultivo de un Regresor - Capítulo 400

Me mira un momento antes de hablar.

«…De acuerdo. Si mi benefactor desea información, se la proporcionaré».

Camino con ella por el pasillo del palacio.

Después de caminar un rato, la Reina, Yuk Yo y yo llegamos a la biblioteca.

Lo primero que hace al llegar a la biblioteca es despedir a todos los súbditos y guardias antes de entrar en un rincón de la biblioteca.

«Majestad, ¿este lugar es…?».

«Es hora de que usted también lo sepa. Los diversos asuntos del Reino de Penglai…»

Es cuando la Reina coloca la palma de su mano en una esquina de una pared.

¡Flash!

La pared parece brillar, y luego se convierte en una puerta blanca brillante que se abre.

Crujido-

La Reina entra por la puerta, y Yuk Yo y yo la seguimos dentro.

«…!»

Y no puedo evitar sobresaltarme al ver la escena al otro lado de la puerta.

[¡Oscuridad!]

El mundo entero está cubierto de oscuridad.

Sin embargo, extrañamente, siento que puedo discernir lo que me espera en esta oscuridad.

No se debe al uso de la conciencia o al despertar de un sentido especial.

A pesar de estar en la [Oscuridad], puedo ver hacia adelante.

Es un espacio peculiar que sólo puede explicarse así.

Y ya he estado una vez en un espacio así.

‘¡Este es el mismo espacio que cuando me enfrenté a [ese ser]!’

En el fondo del Arca de Mando Servicial, es exactamente la misma sensación que cuando me enfrenté a [Ese ser] que presumía ser un Verdadero Inmortal.

Paso, paso…

Sigo a la Reina y, aunque Yuk Yo está nerviosa y avanza a tientas, consigue caminar bien.

¿Cuánto tiempo caminamos por la oscuridad?

¡Twinkle!

«…!»

A diferencia de mi anterior encuentro con [Ellos], veo una brillante [Luz] blanca titilando delante.

Yuk Yo, posiblemente encantada de ver la luz, acelera el paso mientras avanza hacia ella. Mientras tanto, recuerdo las advertencias de muchos seres de «desconfiar de la luz» y decido ir más despacio.

«Ven por aquí. ¿Qué haces?»

«…Entendido».

Mientras dudo, la Reina me mira con curiosidad y habla.

Llegamos al lugar de la luz, y por fin puedo ver cuál es la fuente de la luz.

«…¿Sal?»

Es, curiosamente, sal.

La sal se coloca en un pequeño brasero, y una suave luz blanca emana de él, iluminando los alrededores.

El entorno es la biblioteca.

Una biblioteca envuelta en la oscuridad.

La Reina saca tres sillas de un lado de la biblioteca y nos las entrega a Yuk Yo y a mí antes de sacar otra para sentarse ella.

«Sentaos, ya que esto podría convertirse en una historia aburrida. Comprended que no puedo ofreceros té».

«…Está bien».

«Por cierto, ¿no es incómodo?»

«Excepto por la oscuridad y… la luz, es bastante agradable.»

Observo la luz que emana de la sal con cierta cautela.

«¿No es cierto que las discusiones importantes no deben tener lugar a la luz sino en la oscuridad?»

La Reina del Reino de Penglai esboza una significativa sonrisa ante mis palabras.

«Parece que temes a la luz».

«No es tanto miedo como precaución».

«Así que ya sabes a quién temes. Temes al Dios de la Luz, ¿verdad?».

«…!»

Me sobresalto sorprendido y me pongo en pie, agarrándome la cabeza mientras miro a un lado y a otro entre Yuk Yo y la Reina del Reino Penglai.

Pero ni la Reina ni siquiera Yuk Yo muestran reacción alguna, sólo parpadean.

Más aún…

‘¿Yo también estoy bien?’

Por mucho que últimamente haya desarrollado una ligera tolerancia a los seres superiores, no es extraño que ocurra nada inusual a pesar de que se mencionen seres superiores.

Es cuando me desconcierta,

«Cuando uno mira hacia la cima de una gran montaña, su cuello se arquea porque la montaña es muy alta. Sin embargo, si la montaña está parcialmente cubierta de nubes, su mirada se detiene en las nubes, sin tensión en el cuello».

Con sus palabras, me doy cuenta de que este espacio es seguro.

«¿Está bien mencionarlas?»

«Al menos para mi hija y para mí. En cuanto a ti, no puedo decirlo. Si estás preocupada, no los menciones imprudentemente».

«…Entiendo por ahora. Entonces esta luz…»

Pregunto mientras miro la luz blanca que se filtra de la sal.

La Reina sonríe débilmente y dice,

«Venerable Imperial Axle… no, ¿ustedes los soñadores los llaman el Dios de la Montaña de Sal?»

«…!»

Esas palabras me sobresaltan, pero me calmo rápidamente.

Ahora que lo pienso, tiene sentido.

Ya que la Isla Penglai es obviamente el dominio del Dueño de la Montaña de Sal, no es sorprendente que sean considerados un Dios o un Venerable Buda de la Isla Penglai.

‘Espera, ¿entonces qué existencia tiene el Venerable Imperial de la Rueda?’

Mientras estoy perplejo, me da una palmada en el hombro para detenerme.

Me dice que es mejor no mencionar ese nombre en la oscuridad.

«Ah, sí. Entiendo».

Habiendo experimentado de primera mano a través de Zhengli lo graves que pueden ser las consecuencias por mencionar un nombre descuidadamente, permanezco en silencio.

La Reina señala la sal brillante y dice,

«Según las leyendas, el Venerable Imperial Eje robó la luz del dominio de la Luz. Cuando dieron forma a este mundo, utilizaron la luz que habían tomado para iluminar el mundo, y lo que sobró, nos lo otorgaron a nosotros.»

«…¿Entonces toda la luz de la Isla Penglai está a salvo?»

Entonces, ¿por qué hemos venido a un lugar tan oscuro?

Esta pregunta se me ocurre de repente, y pregunto.

Pero ella sacude la cabeza y dice,

«La luz puede ir a cualquier parte. ¿Sabes cuánta luz exterior entra siempre que el reino de Penglai está conectado con el mundo exterior? La luz del exterior ya se ha mezclado hasta cierto punto. La luz pura del Venerable Imperial Eje sólo permanece aquí».

Oí que el día que se abrió la Isla Penglai, Hae Lin prohibió la luz del propio Reino de la Fuerza Antigua, pero aparentemente, ni siquiera eso fue suficiente.

«Bueno… lo entiendo. Entonces, ¿puedo preguntar por qué tengo curiosidad?»

«Pregunta. Te diré lo que sé o te recomendaré un libro de la biblioteca».

Señala con voz suave la oscura biblioteca que nos rodea.

Contemplo qué preguntar y luego la interrogo.

«¿Ha entrado alguna vez Yuk Rin en esta biblioteca?».

Ella sacude la cabeza ante mis palabras.

«En esta biblioteca, sólo pueden entrar ‘aquellos que conocen al Venerable Imperial Axle’. Los demás ni siquiera pueden percibir la puerta de entrada. El Venerable Imperial lo dispuso así. Hay algunas restricciones más, pero son triviales… en cualquier caso, él no conocía al Venerable Imperial Eje, así que no podía poner un pie aquí.»

«…Ya veo.»

La condición de entrada es inesperadamente formidable.

‘Uno debe conocer al Inmortal Gobernante para entrar’.

Entre los mortales, sólo alguien como yo o Seo Hweol se atrevería a entrar.

Sacudo la cabeza y continúo con la siguiente pregunta.

Es una pregunta aparentemente trivial pero importante.

«…¿Por qué la gente de este país es humana?»

La Reina del Reino Penglai me lanza una mirada como si no entendiera el galimatías que estoy diciendo.

«Ah…parece que no lo entiendes del todo. Por dónde empiezo a explicarte…».

Si preguntaras a los terrícolas: «¿Por qué la especie dominante en la Tierra es la humana?», probablemente recibirías el mismo tipo de mirada.

Sin embargo, yo, que vivo en este mundo desde hace miles de años, lo sé bien.

En este mundo, la Raza Humana no es una existencia particularmente noble.

No son más que una de las muchas, muchas especies inteligentes y están entre las que ocupan los seis pilares de la Tribu del Cielo en el Reino del Frío Brillante debido a su naturaleza viciosa, incluso sin ningún respaldo de un Estimado.

Son notables si son notables, pero no son una raza tan especial.

Una especie moderadamente dominante que encontró su lugar en el mundo.

Esa es la Raza Humana.

Pero el Reino Penglai es extraño.

¿Por qué, a pesar de que numerosas razas entran en la Isla Penglai para desempeñar papeles en el mundo, se pasean con forma humana por el Reino Penglai?

Yuk Yo es una carpa híbrida de la Raza Demonio, pero en el Reino Penglai es mitad humana, mitad dragón. Jin Ma-yeol es de la Raza de los Fantasmas Luchadores, pero al entrar, es un humano perfectamente normal.

Por supuesto, hay muchos espíritus demoníacos, pero es un poco antinatural que el gobernante de este mundo sea «deliberadamente» humano.

Después de escuchar mi explicación, la Reina parece pensar un momento antes de hablar.

«La verdad es que no lo sé. Para nosotros, éste es el mundo natural… pero sí sé dónde puede haber información sobre por qué los humanos ‘específicamente’ son la especie dominante».

La reina señala a un lado de la biblioteca.

Es un campo de biblioteca con pergaminos de bambú.

«Lee la información que hay allí. Puede que encuentres lo que buscas. Tal vez».

Me levanto de mi asiento y saco los pergaminos de bambú.

«¿Esto es…?

Es una especie de texto mitológico.

Entre ellos, un libro titulado Crónicas de Penglai tiene un relato superficial de cómo se creó el mundo del Reino de Penglai.

-En el principio, existía un mundo lleno de sueños ilusorios.

-El Venerable Imperial del Eje sintió pena por ello y, con la ayuda del Venerable Imperial de la Rueda, Hyeon Go (玄古/Anciano Negro), y tres Reyes Celestiales, creó un nuevo cielo.

-El Venerable Imperial de la Rueda hizo rodar la rueda para guiar a las almas virtuosas bajo el nuevo cielo, y los Tres Reyes Celestiales realizaron todo tipo de milagros para cultivar una tierra en la que pudiéramos vivir.

-El Gigante Primordial Hyeon Go, a petición del Venerable Imperial del Eje, hizo la promesa de impedir que las serpientes entraran en esta tierra.

«¿Hyeon Go?

Al ver un nombre familiar, miro la descripción de este ser.

-La sombra de Hyeon Go cuando hicieron la promesa se convirtió en la carne de nuestras almas, dándonos nacimiento. Tenemos dos ojos y dos orejas…

Es una descripción de los humanos.

Aunque el tamaño de la entidad conocida como Hyeon Go que se describe es un poco, bueno, muy grande.

El Primer Gigante que cubrió todo el cielo con una sola mano.

Ese es Hyeon Go (Anciano Negro).

El contenido del pergamino de bambú termina ahí.

Mirando alrededor, hay otro pergamino que explica sobre Hyeon Go.

-Son la mayor Bestia Divina.

– Se les llama el Dios que gobierna todos los juramentos y contratos.

– Como [Dueño de los Nombres], se dice que preside el nombramiento de todo en el Cielo y la Tierra.

«¡Papel Negro Antiguo, Placa Negra Antigua!

Sólo entonces entiendo por qué el contrato más venerado en el Reino de la Fuerza Antigua se llama Papel Antiguo Negro.

El espíritu divino que gobierna todos los juramentos y contratos no es otro que Hyeon Go.

Sin embargo, de repente siento que mi corazón empieza a latir con fuerza.

«Espera, ¿acabo de aprender el verdadero nombre de un gran ser?

Tingle, tingle…

Está bien aquí y ahora, pero si recuerdo este nombre cuando salga…

‘¡Seré vigilado, seré vigilado, seré vigilado!’

Thump, thump, thump…

Mientras calmo mi corazón tembloroso como un álamo temblón, sigo leyendo los pergaminos de bambú y encuentro algo tranquilizador.

Se trata de una existencia registrada en otro pergamino además de éste.

– Xiezhi.

– Son otra Bestia Divina.

– Son la bestia encargada de simbolizar toda la paz y el bienestar…

‘En estos pergaminos de bambú, se refieren a las Bestias Inmortales como ‘Bestias Divinas’.’

Los nombres usados para expresar a las Bestias Inmortales no son sus verdaderos nombres, así que conocerlos no es un problema.

Así, el nombre ‘Hyeon Go’ no es el verdadero nombre del ser, sino que se refiere a la especie de este ser.

Y me doy cuenta de una cosa más aquí.

‘El significado detrás de que los humanos se conviertan en la especie dominante del Reino Penglai debido a la entidad conocida como Hyeon Go es…’

Al igual que nombres como Dragón Negro o Dragón Altivo se dan cuando una Raza Dragón se convierte en una Bestia Inmortal.

Si un humano se convierte en una Bestia Inmortal, el nombre Go (古/Anciano) va unido a ellos.

Charak-

Después de resolver las dudas que tenía, enrollo los pergaminos de bambú y los vuelvo a guardar.

Mientras leía los pergaminos, parecía que los otros dos se aburrían. Yuk Yo intentó mover una de las sillas, y la Reina empezó a sermonearla por su comportamiento.

Interrumpo su conversación y hago una pregunta.

«Esto ha sido de gran ayuda. ¿Puedo hacer la siguiente pregunta?»

«Adelante».

«Es relativa al Eje Imperial Venerable. Supongo que conoce bien este tema».

«Así es, en efecto.»

«Puede que le parezca una blasfemia… pero responda, por favor. ¿Está realmente muerto el Venerable Imperial?»