La Historia de Cultivo de un Regresor - Capítulo 380

  1. Home
  2. All novels
  3. La Historia de Cultivo de un Regresor
  4. Capítulo 380 - Con Todos (4)
Prev
Next
Novel Info
                  

Tengo la cabeza nublada.

 

La luz del sol es clara.

 

Y entonces, un torrente de información confusa se precipita en mi mente.

 

Edad: 30 años, aficiones: beber, ser mujeriego, apostar, cantar y bailar.

 

Ocupación: vendedor de carbón. Soltero…

 

Me duele la cabeza como si se me partiera en dos.

 

Parece como si hubiera tenido un sueño.

 

Soy Seo Eun-hyun, una vendedora de carbón.

 

Pero parece que tuve un sueño extraño mientras dormía.

 

He vivido por miles de años…

 

¡Agáchate!

 

Me agarro la cabeza y grito en voz alta.

 

«¡Yo soy yo!»

 

Estos son recuerdos que nunca podré olvidar.

 

¿Cómo podría olvidar quién soy?

 

¡No soy Seo Eun-hyun, la vendedora de carbón!

 

¡Soy Seo Eun-hyun, de la compañía de jabones!

 

«¡Soy Seo Eun-hyun!»

 

Me agarro la cabeza y me levanto de mi asiento.

 

No lo he olvidado.

 

Hace unos momentos, estaba mirando las laderas de la Montaña de Sal fuera de la Isla Penglai, y me había desmayado después de ser golpeada por la luz emitida por la Montaña de Sal.

 

‘Yuk Rin dijo que si entras en la Isla Penglai, quedarás atrapado en una formación de ilusión y te convertirás en un personaje dentro de la formación’.

 

Y esta formación cambia cada vez para adaptarse a nosotros.

 

‘Al menos esto es seguro’.

 

Cuando Yuk Rin dijo esto, no mentía, y es un hecho que habíamos aprendido a través de continuos interrogatorios durante más de cien años.

 

Mientras me agarro la cabeza palpitante y me pongo de pie, tratando de dar sentido a la situación,

 

Susurro, susurro, susurro…

 

Oigo murmullos a mi alrededor.

 

Cuando recupero el sentido y miro a mi alrededor, me encuentro en una pequeña plataforma frente a una casa con tejado de paja (casa choga).

 

Y más allá de la valla baja de la casa, unos humanos que parecen ser vecinos me observan y cuchichean.

 

«Ese tal Seo. Anoche bebió mucho, así que debe de estar mal de la cabeza».

 

«Eh, sigamos nuestro camino. Si nos pilla ese matón, ¡tendremos problemas!»

 

«Uf, tener a un matón así en el pueblo inquieta a todo el mundo».

 

«¿Qué está haciendo hoy de todos modos?»

 

«Quién sabe. Con la personalidad de ese tal Seo, ¡puede que esté planeando tirarlos a las montañas!»

 

«Oh cielos, que terrible. ¡Qué bribón tan poco filial!»

 

«…»

 

Evalúo la situación, teniendo en cuenta los recuerdos implantados en mi cabeza y las reacciones de la gente que me rodea.

 

‘¿Así que el escenario original de Seo Eun-hyun, la vendedora de carbón de esta formación, es que sus padres murieron de una plaga cuando tenía 13 años, y ha vivido en este pueblo durante 30 años sin casarse, comportándose como una completa gamberra?’

 

Parece una formación increíblemente detallada.

 

Cuando miro a los vecinos, todos huyen, emitiendo la intención de haber pisado algo asqueroso.

 

‘Espera, creo que no pude ver la intención de algunos de ellos. ¿Es sólo mi imaginación?

 

Después de mirarlos una vez, extiendo la mano.

 

Intento tirar de la colina detrás de la casa de Seo Eun-hyun con fuerza de atracción.

 

Pero la fuerza de atracción no funciona.

 

Intento recurrir a otros métodos como el Mar de los Mil Bosques Lustrosos y el Gran Desierto a Mar Muerto, e incluso la Práctica de la Gran Muralla de Tierra de Sílice, pero no siento nada.

 

«Hm…»

 

Saco una hebra de paja utilizada para hacer la valla y la balanceo sobre la plataforma.

 

¡Bo-oong!

 

He entrenado la espada durante miles de años.

 

Incluso sin imbuirme de energía, el mero balanceo de la paja deja una marca en la plataforma.

 

Después de mirar la marca por un momento, balanceo la paja en mi brazo.

 

Surung-

 

Me corto el brazo y empiezan a salir gotas de sangre.

 

La fuerza muscular y la dureza de mi cuerpo físico construido con el Gran Método de la Quintaesencia de la Luz Estelar del Espíritu Azul han vuelto a un nivel ordinario.

 

Intento concentrar mi conciencia en mi dantian solo para darme cuenta de que incluso mi conciencia ha vuelto a mis días mortales.

 

Esto es bastante…

 

Por supuesto, incluso sin consciencia, no tengo problemas para observar mi cuerpo, así que examino mi dantian con calma.

 

El Núcleo Dorado ha desaparecido.

 

El tesoro del Dharma también ha desaparecido.

 

He vuelto completamente al estado de Seo Eun-hyun cuando entró por primera vez en el Camino de la Ascensión.

 

«Ah, tal vez no tan lejos.

 

Pensándolo bien, no es tan lejos.

 

Seo Eun-hyun, la vendedora de carbón en esta formación, siempre tiene las manos ennegrecidas y la piel áspera por trabajar con carbón.

 

«Huuu…»

 

Cierro los ojos y respiro profundamente.

 

Y puedo sentir algo extraño.

 

‘No hay Qi (氣)’.

 

Sorprendentemente, no puedo sentir ninguna energía en la atmósfera.

 

Recordando el incidente en las aguas termales en la superficie del Mar Sagrado del Relámpago que involucró a Jang Ik, trato de usar la fuerza de atracción para convocar a la Espada de Todos los Cielos.

 

Sin embargo,

 

«…»

 

Nada sucede.

 

«…Maldición.»

 

Parece que las leyes o algo en este mundo están torcidas a un nivel fundamental.

 

«Yuk Rin, ese perro bastardo…»

 

¿Cómo puede ser esto una simple ilusión?

 

¡Es más como un mundo completamente diferente!

 

Aunque no tengo demasiado miedo ya que aún conservo la capacidad de ver la intención y mis artes marciales acumuladas, me molesta descubrir que parte de la información de Yuk Rin es errónea.

 

‘Ese maldito bastardo dijo que podía usar Qi…’

 

Pero mientras busco entre los recuerdos de la vendedora de carbón Seo Eun-hyun, descubro que, efectivamente, hay seres similares a los espíritus demoníacos (yaoguai) en este mundo.

 

Me froto la frente.

 

‘Maldita sea, ¿puede la Raza Demoníaca usar el poder demoníaco hasta cierto punto en este mundo?’.

 

En otras palabras, Yuk Rin no mentía desde su propia perspectiva cuando dijo que se puede usar la energía.

 

Apretando los dientes, empiezo a buscar por los alrededores para encontrar a mis camaradas o seguidores de la Orden Religiosa Wuji.

 

Aunque tengo algunos recuerdos duros como Seo Eun-hyun, la vendedora de carbón, no están completos.

 

Pronto encuentro a Yeon Wei cerca.

 

Está al otro lado de la calle, dentro de una casa con tejado de tejas, vestida con ropa limpia, jugando con su hijo de tres años.

 

‘Ese niño se parece a Yeon Jin…’

 

«Eh… Anciana Yeon Wei.»

 

Le hablo primero, y ella me mira con los ojos encendidos, se precipita a la cocina, coge una paleta de arroz y me da una bofetada.

 

«¿Estás aquí para pedir arroz otra vez? ¡Desvergonzada! Lárgate de aquí. Lo único que te voy a dar es el arroz pegado a la mejilla, así que lárgate».

 

«Hmhm, querida esposa. ¿Por qué tanto alboroto?»

 

«No, marido. ¡Es el matón del pueblo otra vez!»

 

Creak-

 

La puerta del interior de la casa con tejado de tejas se abre, y un caballero que se parece a Hon Won asoma la cabeza.

 

Se encuentra con mi mirada y, mirando por encima de mí, chasquea la lengua y dice,

 

«Es un joven pobre. Su querida esposa debería ser más comprensiva. Se lo he dicho repetidamente, ¿no? Los padres de Seo ayudaron una vez a los nuestros. Sólo dale una cucharada de arroz y que siga su camino».

 

«Uuuuuh… está bien, esposo.»

 

El cuerpo de Yeon Wei tiembla y de mala gana se dirige a la cocina, sacando un tazón de arroz para dármelo.

 

«Uuuuuuh. Por qué, por qué tengo que darle nuestro preciado arroz, destinado a mi marido y a mi hijo, a un mendigo como tú…»

 

Me da el arroz con manos temblorosas, y yo lo acepto en un momento de confusión.

 

«¡Ahora que tienes el arroz, lárgate! Y como vuelvas otra vez hablando de la supuesta bondad de tus padres, ¡me aseguraré de que recibas una severa paliza!».

 

En cuanto cojo el arroz, me echa por la puerta principal y la cierra de un portazo.

 

Examino el arroz que he recibido.

 

Está mezclado con guijarros y arena.

 

«…A juzgar por su carácter, definitivamente es Yeon Wei.»

 

Recuerdo la cara de su marido, Hon Won.

 

No tenía ninguna intención visible.

 

Recuerdo lo que dijo Yuk Rin.

 

«Esta formación crea ilusiones basadas en los recuerdos del objetivo.

 

Parece que el marido de Yeon Wei es un personaje creado puramente de sus recuerdos, una figura de este mundo.

 

‘Entonces los vecinos que mostraron intención…’

 

Recuerdo sus apariencias, dándome cuenta de que son personas que he visto en la Orden Religiosa Wuji.

 

‘Ya veo, los seguidores están configurados para aparecer como lo hicieron en vida en lugar de como fantasmas.’

 

Frunzo el ceño.

 

«Eso es, pero ¿por qué Yeon Wei no se ha despertado todavía?

 

Ya he entrado en razón, pero ella todavía parece pensar que es un personaje en este mundo.

 

«A pesar de que Yeon Wei está muerta, todavía posee la conciencia de un cultivador de Cuatro Ejes.

 

Sin embargo, ella ha perdido su esencia y ha abrazado plenamente la configuración de este mundo.

 

‘Necesito encontrar a los otros…’

 

Decido dar un paseo por el pueblo.

 

Y mientras camino, me doy cuenta de que mi reputación en el pueblo es terrible.

 

Los niños empiezan a llorar en cuanto ven mi cara, las doncellas del pueblo dejan de charlar alegremente y se alejan de mí todo lo posible, y los ancianos tiemblan de miedo y huyen con sus bastones cuando me acerco. Los robustos jóvenes escupían al suelo cada vez que me acercaba.

 

‘Maldita sea, ¿por qué mi personaje tenía que ser un canalla?’.

 

Mientras reflexiono sobre esto, de repente me quedo paralizado.

 

Más adelante, veo a Kim Yeon y Buk Hyang-hwa.

 

Caminan por la calle, riendo juntos.

 

Su comportamiento es tan parecido al que tenían en la Orden Religiosa Wuji que me acerco a ellos por si han recuperado el sentido.

 

«Disculpe…»

 

Pero tan pronto como hablo, retroceden asustados.

 

«¡Kyaaak! ¡Sinvergüenza! ¡¿Qué intentas hacernos?!»

 

«¡Aléjate de Yeon Unnie! ¡Pervertido! ¡¿Qué estás tramando ahora?!»

 

Kim Yeon retrocede con una expresión aterrorizada, y Buk Hyang-hwa también retrocede pero se para protectoramente frente a ella.

 

«No, espera. Tengo algo que decir».

 

Me acerco a ellos sorprendido al darme cuenta de que ni siquiera Kim Yeon, con su conciencia superior, se ha liberado aún de esta ilusión.

 

«Si incluso alguien con una gran conciencia como Kim Yeon no ha salido de ella, ¿cómo puede uno recuperar su conciencia en esta formación? ¿Necesitan algún tipo de estímulo?

 

A medida que me acerco, la cara de Buk Hyang-hwa se vuelve cada vez más feroz. Saca un pequeño cuchillo de plata de su pecho y lo agarra con la mano.

 

«Eh, cálmate. Sólo necesito comprobar algo un momento».

 

«¿Qué, intentas comprobar nuestra ropa interior, canalla? ¡Si te acercas más, te golpearé!»

 

«No, Buk Hyang-hwa. Deja eso un momento…»

 

«¡Vamos! ¡Quita tus manos!»

 

¡Boong, Bo-oong!

 

Buk Hyang-hwa suelta un grito agudo mientras balancea el cuchillo de plata hacia mí, y yo alarmo la mano.

 

«¡Eh, deja de blandir eso que es peligroso!»

 

Rápidamente agarro la mano de Buk Hyang-hwa y la sujeto.

 

Kim Yeon, con lágrimas en los ojos, se aferra al dobladillo de mis pantalones y empieza a suplicar.

 

«¡Por favor, no toques a nuestra Hyang-hwa! T-Tómame a mí en su lugar!»

 

«No, no es así…»

 

Justo entonces.

 

¡Boong!

 

Siento algo volando hacia mí por detrás, y rápidamente me giro para atrapar una piedra voladora.

 

«¡Oh…! Tú también estás aquí.»

 

Con una expresión de bienvenida, saludo al hombre enfadado que había lanzado la piedra. Es Jeon Myeong-hoon.

 

«¡Hey, Jeon Myeong-hoon! ¿Te acuerdas de mí?»

 

Sin embargo, Jeon Myeong-hoon se acerca a mí con cara de enfado y me da una bofetada en la mejilla.

 

«…?»

 

‘Hacía tiempo que no me pegaba este tío…’

 

Como el tipo siempre está enfadado, hablo para ver si Jeon Myeong-hoon ha recuperado la memoria.

 

«Eh, ¿por qué me pegas de repente?»

 

Pero Jeon Myeong-hoon me señala enfadado con el dedo.

 

«¡Cállate! Sinvergüenza, ¡deja de molestar a las doncellas del pueblo! ¿No sabes que la aldea se ha agitado por tu culpa? ¿Crees que lo dejaré pasar sólo porque antes éramos amigos? Si sigues causando problemas, pediré a Noonim que te expulse de la aldea».

 

Levanta la mano como si fuera a abofetearme de nuevo, pero entonces una mujer detrás de Jeon Myeong-hoon le tira hacia atrás.

 

«¡No, marido! Aun así, ¿cómo puedes pegar a un hijo delante de sus padres?».

 

«¿Qué? ¿De qué estás hablando?»

 

Mi cuerpo tiembla mientras la miro.

 

Se parece a Jin So-hae.

 

Me sonríe torpemente mientras tira de Jeon Myeong-hoon hacia atrás.

 

«Haha, hola. Ya nos vamos».

 

El personaje parecido a Jin So-hae agarra la muñeca de Jeon Myeong-hoon y se lo lleva apresuradamente.

 

Jeon Myeong-hoon entra en la casa con tejado de tejas donde está Yeon Wei.

 

Parece que el «Noonim» que Jeon Myeong-hoon mencionó es Yeon Wei.

 

Gracias a que Jeon Myeong-hoon me retuvo, Buk Hyang-hwa y Kim Yeon huyeron rápidamente y desaparecieron de mi vista.

 

Suspiro.

 

«…Maldición.»

 

Al despertar, me encontré como el matón vendedor de carbón de la Isla Penglai.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first