La Historia de Cultivo de un Regresor - Capítulo 372

«¡En 10.000 años…!»

Respiro con fuerza.

Aunque 10.000 años puedan parecer mucho tiempo, no es un periodo tan largo para los que están en la etapa de los Cuatro Ejes y superiores.

«¿Por qué está ocurriendo el Fin?»

«Hmm, no conozco los detalles… pero por lo que he oído, cuando la fuerza de atracción de un Dominio Celestial alcanza su punto máximo, el Reino Astral se contrae, y se produce el Fin».

«¿Perdón?»

«El Maestro Sagrado lo llama la Gran Contracción o el Gran Colapso. Mi apodo y mis técnicas derivan de ello».

Según Jang Ik, el Dominio Celestial en el que nos encontramos parece expandirse continuamente pero luego comienza a contraerse en algún momento, volviendo finalmente al punto singular de su origen.

[Editor: Parece inspirado en la teoría del Big Crunch/Bounce de la cosmología].

«Se desconoce la razón exacta por la que ocurre esto. Pero por lo que sé, aunque ocurra el Gran Colapso, los Reinos Medios nunca serán destruidos».

«¿Los Reinos Medios no serán destruidos?»

«Sí. Sin embargo, como dijo el Maestro Sagrado, cuando se produzca el Gran Colapso y llegue el Fin, aunque los Reinos Intermedios permanezcan intactos, este Dominio Celestial se llenará de un calor y una luz tan intensos que ningún ser vivo podrá sobrevivir. Todo se convertirá en luz primordial y desaparecerá. A menos que uno esté en el nivel Cuasi-Inmortal, morirá sin ninguna resistencia. Incluso los Maestros Sagrados, que se han fusionado con los Reinos Medios, pueden resistir o perecer, basándose puramente en la suerte. Es verdaderamente aterrador».

Tiemblo ante este hecho horripilante.

‘Entonces, dentro de 10,000 años, necesito crecer lo suficientemente fuerte para soportar el Fin’.

Sin embargo, no estoy seguro de si podré alcanzar la etapa de Destrucción de Estrellas incluso después de 10.000 años.

«…Entiendo lo del Fin. Entonces, ¿puedo hacer una última pregunta?»

«Claro. Pregunta.»

«Entiendo que para entrar en el siguiente reino, uno debe cortarlo todo.»

«Eso es correcto. Hoho, ¿has encontrado una pista para la siguiente etapa?»

«No, sólo he oído hablar de ello.»

«Eso también es una habilidad. Bueno… así es. Si quieres entrar en el mismo dominio que el mío, tendrás que cortarlo todo».

Pregunto con mirada seria.

«¿Cómo se corta?»

Jang Ik parece entender lo que quiero decir al ver mi intención.

«Ya veo. ¿Estás diciendo que no puedes cortarlo?»

«Sí. En realidad, la razón por la que intenté enviar un avatar a través de las zonas medias del Reino de la Fuerza Antigua hasta el Mar Sagrado del Rayo, donde están los Estimados, es por esto».

Revelo mis pensamientos internos sin vacilar.

«Vine a preguntar si hay un método externo para alcanzar ese reino sin cortar, o si es realmente necesario cortarlo todo para alcanzar esa etapa».

«Hmm…»

Jang Ik se acaricia la barbilla.

«Primero, déjame explicarte la diferencia entre una etapa típica de Destrucción de Estrellas y mi reino. Aquellos en la etapa de Destrucción de Estrellas son personas cuyas conexiones y emociones se han vuelto inútiles ‘después de ascender’. En cambio, yo tuve que cortar esas cosas para llegar a este dominio».

Reflexiono sobre la diferencia entre ambos.

La etapa de Destrucción de la Estrella permite emociones y conexiones durante la ascensión, que naturalmente se desvanecen después. Pero este reino más allá del Desapego Asentado, el Olvido Erguido requiere cortar conexiones y emociones incluso para entrar en él…».

Sin embargo, siento algo extraño y pregunto.

«¿Pero no tiene emociones el Estimado que Colapsa el Cielo?»

«¿Cómo sabes si tengo emociones o no? ¿Estás diciendo que puedes leer mi intención?».

Se ríe entre dientes mientras recupera la manzana dorada que había arrojado a la hoguera y le da un mordisco.

Crunch-

De alguna manera, a pesar de ser una manzana, rezuma jugos de carne en lugar de fruta.

La manzana huele a proteínas.

Mientras Jang Ik roe esa cosa que no se puede determinar si es manzana o carne, me mira fijamente.

Mueve la boca con avidez, pero sus ojos están fríos y vacíos.

De hecho, es increíblemente difícil leer la intención de Jang Ik.

Su intención parece vacía, vaga y dudosa.

Tal vez, desde la perspectiva de aquellos que han llegado a la Reunión de las Tres Flores en la Cumbre, Jang Ik no es un ser vivo, sino una marioneta de carne exquisitamente elaborada.

¡Chuaaaak!

Es cuando me encuentro con su mirada durante algún tiempo.

Siento como si me absorbieran sus ojos vacíos.

Cuando vuelvo en mí, me encuentro en un espacio cósmico donde todas las estrellas brillan en verde.

Es una ilusión inducida por la presión mental de Jang Ik.

Kuguguguguk-

Mi mente se siente como si estuviera a punto de desmoronarse.

Con una abrumadora sensación de terror, miro hacia arriba y veo una nebulosa verde con la forma de la cara de Jang Ik, mirándome.

Esta es… la extensión de la mente del Estimado que Colapsa los Cielos…’

No es sólo el tamaño de su conciencia.

El mismo significado que ha perseguido toda su vida es así de inmenso.

«A este paso… ¿va a cocinar mi cerebro…?

No puedo mantener la concentración bajo tanta presión.

Sin embargo, sé una cosa con seguridad.

¡Jang Ik, tiene emociones!

¡Y aprecia sus conexiones!

«Estas son palabras que una vez escuché de alguien.»

Hablo sin ceder a su presión.

«Después de burlarse de que el corazón no es más que una reacción metálica, y transmitir esa burla a otra persona, esta fue la respuesta».

Seo Hweol se había burlado del corazón de Gyu Ryeon, y Jang Ik había respondido con estas palabras.

«Si el corazón es del atributo Metal, entonces según la clasificación de los cultivadores, Metal (金) corresponde a Qian (乾/Cielo), de ahí que el corazón sea tan eterno como los Cielos».

Repito las palabras de Jang Ik de mi vida anterior frente al Jang Ik actual y grito.

«¿No es cierto, oh estimado? ¿No es cierto que el corazón de una persona nunca puede ser borrado?»

Mientras hago esta declaración y refino mi conciencia, me encuentro de nuevo junto a la hoguera, libre de la presión de Jang Ik.

«Este… es bastante especial».

Jang Ik cruza los brazos y sonríe mientras me mira.

«Así es. Las emociones nunca se pueden borrar. Por eso, incluso cuando uno se convierte en un Estimado, sigue teniendo emociones, codicia y miedo. Aunque he dicho que otros estimados pierden sus conexiones y emociones, en realidad no desaparecen. Es sólo una diferencia de perspectiva».

¡»…! Entonces, ¿eso significa que la verdadera forma de alcanzar el siguiente reino no es abandonar las emociones, sino reconocerlas y refinarlas adecuadamente?»

«¿Eh… no?»

Muerde la manzana dorada como si no entendiera lo que digo.

«Debes borrar lo que no se puede borrar. ¿Entiendes? Es la única manera de llegar hasta aquí».

«Entonces, ¿cómo se borra lo que no se puede borrar?».

«Te lo dije, ¿no? No se puede».

Sonríe mientras pronuncia palabras incomprensibles.

«Para entrar aquí, debes ser capaz de borrar lo que no se puede borrar. Descubrir cómo hacerlo será el camino de tu futuro entrenamiento.»

«….»

«Estrictamente hablando, aunque te he aceptado como mi discípulo, no hay mucho que pueda enseñarte. Sólo puedo dar consejos como alguien que ha ido por delante. Cada individuo en nuestra Tribu Corazón es completamente diferente».

Señala a alguna parte.

«Cuando entraste en el Mar Sagrado del Rayo, debes haber caído en una región donde incluso la consciencia no podía ser usada. ¿No es así?»

«Sí.»

«¿Cómo saliste?»

«Alcé la Espada de Todos los Cielos hasta el Plano del Destino y atravesé el espacio para escapar».

«Cuando llegué allí, estimulé mi cuerpo para ampliar mi rango sensorial, tirando del Qi (氣) del exterior de ese espacio para destrozar el espacio y escapar. Como puedes ver, tú y yo tenemos métodos diferentes para salir del mismo lugar. Podría recitarte mis conocimientos, pero no te convendría ni te sería útil.»

Surung-

Jang Ik se levanta de su asiento y dice,

«Por eso, incluso entre los discípulos con los que tengo una relación maestro-alumno y a los que he ayudado, ninguno es realmente mi sucesor. Lo único que puedo hacer es asignarles las tareas de entrenamiento que creo que pueden convenir a cada discípulo».

Escucho sus palabras con expresión seria.

«Ahora, yo también te asignaré una tarea de entrenamiento. Esta es tu primera tarea de entrenamiento».

Sonríe socarronamente y dice,

«Ve fuera del Mar Sagrado del Rayo y corta una estrella. Puedes usar el poder de la Tribu del Cielo, de la Tribu de la Tierra, un tesoro del dharma o incluso la ayuda de otra persona. No importa el método que utilices, destruye una estrella. Ah, me refiero a una estrella sin seres vivos en ella. No invadas un planeta inocente y aniquiles una civilización».

[Editor: Nótese que el término «estrella» aquí también puede referirse más ampliamente a cualquier cuerpo celeste como planetas y lunas].

¡Boo-oong!

Balancea su podao, y el podao de Jang Ik se convierte en un rayo de luz que atraviesa mi alma y se incrusta en la esencia de mi corazón.

¡Kwaak!

Igual que antes, el podao de Jang Ik toma su lugar en un lado de mi Montaña de Espadas.

¡Paaatt!

Con un movimiento de su brazo, Jang Ik me envía lejos de la hoguera, arrastrándome a través del vasto espacio-tiempo.

¡Chwaaak!

Incontables escenas pasan ante mí, y pronto llego a un Reino Astral bañado por la luz de las estrellas.

¡Kuguguguk!

Y frente a mí,

de donde he emergido, hay un colosal Reino de Cadáveres en Decadencia envuelto en una barrera dimensional.

Es uno de los restos de Yang Su-jin.

El Reino de los Cadáveres en Decadencia tiene la forma de un enorme dedo anular, cada segmento es casi del tamaño de la Tierra.

A juzgar por su forma, parece ser el dedo anular izquierdo.

¿Es el tesoro inmortal de Yang Su-jin un anillo?

El Decaying Corpse Realm en forma de dedo anular izquierdo tiene una hendidura circular en el interior del dedo. Es la marca de un anillo que había sido usado durante mucho tiempo.

Se dice que el dedo anular, denominado Mar Sagrado del Rayo, es la entrada al espacio que contiene su tesoro inmortal. Por lo tanto, llegar a otro espacio atravesando el Mar Sagrado del Rayo sugiere una mente el enorme anillo.

‘Pero cortar una estrella…’

Contrariamente a mis expectativas de ser golpeado por Jang Ik, parece que su método de entrenamiento es simplemente asignar tareas sin mucha interferencia.

«Una estrella…

Recuerdo a Jang Ik partiendo un planeta por la mitad.

‘Con mi poder actual…incluso si movilizo a los Tres Grandes Ultimates, sólo puedo volcar el continente en la superficie del planeta. Debería ser capaz de poner una ligera grieta en el planeta pero…’

Ese es mi límite.

También es el límite de un cultivador típico de la etapa de Integración de Gran Perfección.

Si elevo mi Desapego Asentado, Olvido Parado y el cultivo de la Tribu del Cielo y la Tierra al nivel de la etapa de Integración de la Gran Perfección… tomando prestado el poder de los tesoros del Dharma y las formaciones, entonces…’

De alguna manera podría funcionar.

Creo que entiendo lo que Jang Ik está tratando de decir.

«¿Me está diciendo que primero eleve mi cultivo al punto más alto posible y luego regrese?

En la etapa inicial de Desapego Sentado, Olvido Parado, aunque imité la fuerza de la etapa de Integración de la Gran Perfección usando el cuerpo físico y la conciencia de las Tribus del Cielo y la Tierra, mi reino real está todavía en la etapa de Cuatro Ejes.

Muy bien, volvamos y elevemos mi reino al máximo posible antes de regresar’.

Decidido a hacerlo, busco a mi encarnación, Ham Jin.

¡Wo-woong!

Como originalmente entré en el Reino Astral a través de Ham Jin, estamos conectados, por lo que no es muy difícil localizarle.

¡Paaatt!

Ham Jin aterrizó en una estrella cerca del Mar Sagrado del Relámpago, donde las formas de vida pueden sobrevivir.

Está en uno de los continentes de la estrella.

Allí, ha establecido una nación tribal primitiva, y como gran jefe, se dedica enérgicamente a actividades para hacer proliferar su descendencia.

«…Ham Jin.»

«Huff, huff, huff… ¡Huh!»

Sintiendo mi presencia, emerge de su casa de piedra para saludarme.

«¡Oh, oh Rey Fantasma Wuji! ¿Ha llegado el Grande? ¡He estado difundiendo las enseñanzas de la Orden Religiosa Wuji aquí para el Gran Uno! ¡Incluso he promulgado la Escritura Ritual del Rey Fantasma Wuji!»

«…Hooh, bien. Bien hecho. Gracias a ti, será un poco más fácil cuando regrese. Ahora, volvamos».

«Ah…en realidad, tengo 13 esposas aquí, pero sólo he dado amor a 3 de ellas hasta ahora. ¿Podría distribuir equitativamente mi amor entre todas ellas primero…?».

Me río con incredulidad y respondo.

«Vuelve cuando alcances la etapa de los Cuatro Ejes».

«Ah, entendido. Entonces, déjame despedirme de mis esposas…»

Convoca a los jefes, les habla brevemente y luego recibe reverencias de docenas de jefes y esposas antes de volar hacia mí cargado de numerosos regalos, entre ellos piedras espirituales de estrellas, productos especiales y objetos únicos.

Por alguna razón, parece un poco abatido.

«…Nadie intentó detenerme. Todos decían que les caía bien, pero cuando dije que me iba, me despidieron ansiosos con reverencias y vítores… Son demasiado. Echo de menos mi hogar. Quiero ver a mis esposas en casa».

«…Silencio. Vámonos.»

Entro en el cuerpo de Ham Jin.

«Esa persona llamada Jang Ik dijo que la estrella con la matriz de transmisión de la Fuerza Antigua es esa.»

«Correcto.»

Dirijo la fuerza de atracción para aterrizar en la estrella donde se encuentra la zona media del Reino de la Fuerza Antigua.

‘Dijeron que los mundos con zonas medias están todos en cuerpos de Personas Verdaderas’.

Así que esta estrella también es una Persona Verdadera.

Y… el mundo en el que reside Ham Jin también debe ser una Persona Verdadera disfrazada de Cadáver en Decadencia’.

Me preguntaba cómo la batalla que involucraba a los cultivadores de la etapa de Destrucción Estelar ocurrió sin que el mundo fuera destruido, pero parece que no fue un problema porque el mundo es el cuerpo de una Persona Verdadera.

Jang Ik le dijo a Ham Jin acerca de la ubicación de la zona media del Reino de la Fuerza Antigua debe ser su manera de indicarme que debería usarlo. Y si él indicó usarlo, significa que la Persona Verdadera que nos había alcanzado antes debe estar dormida de nuevo ahora.’

En otras palabras, no hay problemas en regresar.

¡Wo-woong!

Yo, junto con Ham Jin, comienzo a cruzar el vasto espacio-tiempo una vez más.