La Historia de Cultivo de un Regresor - Capítulo 366

«…»

Contemplo con ojos fríos.

Yeon Wei, con las manos en las caderas, me mira con ojos interrogantes y pregunta en voz baja.

«¡No hay tiempo, Seo Eun-hyun! Tienes que usar tu especialidad para remodelar esta fortaleza y crear trampas, ¿no?».

Normalmente, tomaría las palabras de Yeon Wei como mera referencia y actuaría de forma contraria.

Sus acciones están muy influenciadas por la conducta de Yang Su-jin, y yo soy el polo opuesto a Yang Su-jin.

‘Pero honestamente, Yuk Rin, no se puede confiar en ese tipo’.

Su descarada maquinación para la traición no puede quedar sin control.

Después de algunas deliberaciones, tomo una decisión rápida.

«No convertiré el Palacio del Dragón Gobernante en una trampa».

«No, Eun-hyun, qué quieres decir con…»

«No habrá necesidad de crear trampas».

«¡Como se esperaba del Líder del Culto!»

Yeon Wei, que está a punto de quejarse, cambia rápidamente de actitud y aplaude al escuchar mis palabras.

Me pongo de pie y miro a Buk Hyang-hwa antes de preguntar,

«En opinión del Rey Conquistador, ¿puede la flota del Rey Conquistador someter al Señor Gobernante del Palacio del Dragón?».

Ella reflexiona un momento antes de responder.

«Si toda la flota fuera traída aquí, sería posible. Pero con sólo un tercio de la fuerza de la flota, es difícil».

«¿Ese cálculo incluye a Kim Young-hoon?»

«Sí, así es. La fuerza habitual de la flota se calcula incluyendo la presencia del Señor Demonio Divino Radiante Kim Young-hoon.»

«Ya veo. ¿Y si añadimos a nuestra orden al Rey Fantasma de la etapa de Integración Seis Extremos?»

Buk Hyang-hwa mira brevemente a Jeon Myeong-hoon, aparentemente calculando la fuerza total.

«En ese caso… es posible. Sin embargo…»

«¿Sin embargo?»

«Para manejar a los subordinados del Señor del Palacio del Dragón Gobernante, necesitamos a alguien competente en la lucha contra múltiples enemigos…»

En eso, miro a Oh Hyun-seok y Kim Yeon.

Ambos son expertos en la lucha contra múltiples oponentes.

«Dado que Kim Yeon parece tener una ligera tensión con Buk Hyang-hwa, enviar a Oh Hyun-seok sería…

«Yo iré.»

«¿Hm?»

Inesperadamente, Kim Yeon se ofrece voluntaria.

«Me siento incómodo enviando a este tonto solo. Es justo que yo ayude como hermana mayor.»

Ella mira a Buk Hyang-hwa con una actitud como si fuera a ayudar a su torpe hermano menor, y Buk Hyang-hwa deja escapar una risita como si lo encontrara absurdo.

«¿No debería ser yo quien te ayudara? Sinceramente, la fuerza de nuestra flota supera a la tuya».

«¿Ah, sí? ¿Por eso os he atrapado?».

Los dos se miran fijamente, sus ojos arden de hostilidad.

Hace sólo unos días, parecía que las cosas estaban mejorando…

Parece que han vuelto a las andadas.

O quizá no.

Me río irónicamente, leyendo las emociones entre ellos.

«…Muy bien, entonces el voluntario Misterioso y Bizarro Rey Fantasma Kim Yeon apoyará a la Flota Buk Hyang».

Cuando me levanto y chasqueo los dedos, las barreras de toda la Isla del Dragón Gobernante se derrumban por la fuerza de atracción.

La Isla del Dragón Gobernante está sumida en el caos.

«El Rey Fantasma de los Seis Extremos Jeon Myeong-hoon y el Rey Fantasma Misteriosamente Bizarro Kim Yeon apoyarán a la flota del Rey Conquistador Buk Hyang-hwa y ayudarán en la batalla de la Flota Buk Hyang y el Demonio Divino Radiante Superador para capturar con vida al Señor del Palacio del Dragón Gobernante Yuk Rin.»

«¡Recibido!»

Es bastante divertido capturar al anfitrión como invitados, pero ¿qué más se puede hacer?

‘Ahora, incluso si me apuñalan por la espalda, ya no es sólo mi preocupación’.

Si me engañan, significaría que toda la Orden Religiosa Wuji está engañada.

Incluso con la capacidad de prever las intenciones ocultas de los demás, no puedo jugar con la seguridad de la orden.

Los riesgos deben ser eliminados de antemano.

¡Kugugugugu!

Levanto mi ímpetu y ordeno a las criaturas fantasmales del Dominio del Crepúsculo en el idioma del Reino de los Fantasmas del Infierno.

[Ocupadlo.]

Dieciocho cabezas brotan de mis hombros y mi cuerpo se vuelve negro.

¡Woooooo!

Ooooooo-

Aaaaaa-

Incontables criaturas fantasmales aúllan mientras comienzan a engullir la Isla del Dragón Gobernante.

¡Kugugugugu!

Wi Yun, una bestia demoníaca mitad humana y mitad pez en la fase inicial de Construcción Qi que vive pacíficamente en la Isla Gobierno Dragón, está recogiendo almejas y volviendo a casa como de costumbre.

Normalmente, habría regresado rápidamente, pero hoy tiene que dar un largo rodeo por su camino habitual.

Esto se debe a que hoy están de visita en la Isla Gobernante del Dragón unos estimados invitados, y se ha emitido un aviso público en el que se establece que una «ciudadana de tercera clase» como ella, de la Raza de los Peces Medianos, no debe ser vista por estos distinguidos invitados.

¡Kuduk, wudududuk!

Tras recoger almejas, pone pie en tierra y comienza a transformar su cuerpo.

La forma mitad humana, mitad pez de la Raza Media Pez tiene un rasgo único.

Pueden moverse libremente tanto por tierra como por agua sin utilizar ninguna habilidad especial.

La parte inferior de su cuerpo, que tenía forma de pez, se transforma en piernas humanas, mientras que la parte superior sigue siendo la de un pez.

Wi Yun, ahora en su forma terrestre, zumba por su boca de pez mientras carga las almejas y emprende el largo camino de vuelta a casa.

Aunque es un viaje más largo de lo habitual, está bien.

De hecho, es más tranquilo porque puede evitar la carretera principal donde se encuentran las bestias demonio ciudadanas de segunda clase que a menudo se meten con ella.

Wi Yun reflexiona sobre qué cocinar para su familia con las almejas que ha recogido hoy.

Su aldea, un asentamiento de ciudadanos de tercera clase conocido como la Aldea de los Peces Abandonados, es pacífica.

Aunque su raza es la más discriminada entre los ciudadanos de tercera clase, el pueblo es lo bastante amable como para pedir ayuda a su familia cuando la necesita y compartir la comida sobrante.

Ella cree que la Aldea de los Peces Abandonados es un lugar verdaderamente bueno.

¡Kiyaaaaaaaa!

¡Wooooo!

Ooooooo-

De repente, toda la Isla del Dragón Gobernante se cubre de nubes oscuras y aterradores fantasmas comienzan a llenar el cielo.

Sorprendida por este extraño fenómeno, Wi Yun corre apresuradamente hacia su casa.

Debido a la restricción de las técnicas de vuelo para cualquiera que no sea ciudadano de segunda clase en la Isla Gobernante del Dragón, es físicamente incapaz de volar.

Finalmente, cuando Wi Yun llega a su pueblo,

lo ve envuelto en llamas.

Fantasmas negros y grotescas muñecas malditas están incendiando la aldea con fuego fantasmal.

¡Kiyaaaaaaaa!

¡Guaaaaah!

«¡Y-Yun-ah! ¡Huye!»

«¡No vengas aquí!»

Gritan frenéticamente sus padres al verla.

Ella deja caer las almejas que ha recogido hoy y retrocede conmocionada.

[¡Kiyaaaaa! ¡Por orden del Líder del Culto!]

[¡Hiyaaaa! ¡El Líder del Culto ha ordenado verificar la población y emitir placas de identidad en la Isla del Dragón Gobernante! ¡Todos, reúnanse un momento!]

[Ooooo~ ¡El Líder del Culto nos ha ordenado servir con la mayor amabilidad y asegurar que los residentes no se sientan ansiosos! ¡Quememos la vieja aldea para desinfectarla y construyamos nuevas estructuras!]

[Kekekekeke, estas humildes Razas Demoníacas del Reino de la Fuerza Antigua. Les enseñaremos las técnicas de construcción del Reino de los Fantasmas del Infierno].

Los fantasmas, hablando en el incomprensible lenguaje del Reino de los Fantasmas de las Tinieblas, chillan horriblemente mientras rodean a los aldeanos de la Aldea del Pez Abandonado y empiezan a quemar los edificios, construyendo algo extraño.

Wi Yun huye.

Las horribles risas de los fantasmas y las muñecas malditas han trastornado por completo su apacible vida cotidiana.

Llena de terror, corre con sus frágiles piernas humanas.

Y entonces, entre los arbustos, aparecen unos espeluznantes soldados marioneta.

Los muñecos malditos con cabezas giratorias gritan extrañas palabras a Wi Yun.

[Pequeña dama, ¿estás perdida?]

[Es peligroso vagar sola, señorita. Déjenos llevarla con sus padres. ¿Dónde está tu casa?]

«¡Kyaaak!»

Wi Yun grita y corre de nuevo.

Las muñecas malditas chillan en el espantoso lenguaje del Reino de los Fantasmas del Infierno mientras la persiguen.

[¡Eh, señorita! ¡Esa es la dirección del Mar Profundo!]

[¡Vuelve!]

«¡Vete! Vete… ¡ah!

Tropieza en el borde de la Isla del Dragón Gobernante.

Con lágrimas en los ojos, Wi Yun cae al Mar Profundo.

Entonces ve innumerables barcos con banderas escritas en el lenguaje del Reino de la Fuerza Antigua.

Las banderas de los barcos decían:

[Orden Religiosa Wuji Flota Subordinada Buk Hyang]

Ah… ya veo. El culto diabólico de otro mundo, y la Flota Conquistadora del Rey Conquistador…’

Wi Yun cae en el Mar Profundo, capturando en sus ojos a los principales culpables que han arruinado su vida diaria.

La historia de cómo Wi Yun, mitad humana, mitad pez, cae en la Isla de las Profundidades, oculta bajo el Palacio del Dragón Gobernante, donde más tarde tendría encuentros fortuitos y se convertiría en una guerrera ardiente de venganza contra la Orden Religiosa Wuji, es un relato para otra ocasión.

Mientras tanto, dejándola atrás, la Flota Buk Hyang zarpa.

¡Kugugugu!

Buk Hyang-hwa, la comandante de la Flota Buk Hyang, mira incómoda a Kim Yeon a su lado.

«En lugar de estar jugando, ¿por qué no capturan a los subordinados del Palacio del Dragón Gobernante que escapan de la Isla del Dragón Gobernante?».

«Oh vaya. Lo siento, pero es mejor capturarlos cuando se reagrupen más tarde para ayudar a su Señor de Palacio. Atraparlos mientras están dispersos y escapando ahora es menos efectivo.»

«¡Ja! Tal excusa en lugar de pensar en capturar rápidamente incluso uno más es bastante vergonzoso.»

«No puedo escuchar muy bien las palabras de alguien que se aferró a mí, gritando ‘wah wah'».

La cara de Buk Hyang-hwa se pone roja.

«E-Eso… eh… yo nunca hice eso, ¿vale? De todas formas, ¿por qué estás en la sala de mando?».

«¿Cómo está bien que tu memoria se vuelva como la de una carpa cuando vamos a pescar una? ¿No dije que al igual que la última vez que irrumpí en tu sala de mando, los subordinados del Palacio del Dragón Gobernante pueden hacer lo mismo así que estoy aquí para protegerte?»

«¡Eso fue una excepción, y yo dije que no se necesitaba protección! Y no es una carpa sino un koi. ¿No es tu inteligencia más parecida a la de una carpa?»

Kim Yeon y Buk Hyang-hwa se miran, apretando los dientes.

«Conduce mejor tu flota, Wahwah».

«¡A quién llamas Wahwah! No me llames así».

«Bueno, no me dirigía a ti sino a Wahwah, que se aferró a mí gritando ‘wah wah’, así que ¿por qué te ofendes? ¿No decías que no eras tú?».

«Urgh…»

Buk Hyang-hwa, con la cara enrojecida, fulmina con la mirada a Kim Yeon y finalmente se concentra en comandar la flota.

¡Kugugugugu!

Y un rato después.

En la visión de Buk Hyang-hwa y Kim Yeon aparecen Yuk Rin, vestida con una túnica de dragón escarlata, y Baek Rin.

Y también Yuk Yo, cuyo pelo es agarrado por Yuk Rin.

Yuk Rin, sujetando a Yuk Yo por el pelo, mira hacia atrás con cara inexpresiva.

Yuk Yo está cubierta de sangre por todo el cuerpo, incapaz siquiera de mantener el vuelo y cuelga del agarre de Yuk Rin. Baek Rin mira, aparentemente horrorizada ante el espectáculo.

Yuk Rin cruza miradas con la Flota Buk Hyang y pregunta.

«El Rey Conquistador debería estar disfrutando del banquete. ¿Por qué ha venido hasta aquí? Parece un poco excesivo traer semejante equipo sólo para un simple paseo».

Ante esas palabras, desde el Primer Barco Hyang de la Flota Buk Hyang.

En su proa se encuentra un hombre vestido con un atuendo marcial negro.

El Demonio Divino Radiante Kim Young-hoon responde.

«Jaja. Me siento bastante apenado con el Señor del Palacio del Dragón Gobernante, pero la Flota Buk Hyang y la Orden Religiosa Wuji acaban de concluir las negociaciones para que nos hagamos cargo de este Dominio del Mar Wi Jeong.»

«Hoh…»

Sin embargo, Yuk Rin no está particularmente sorprendida por esto.

«Esperaba esto desde el momento en que vi la cara de esa persona.

Recuerda el rostro de Yeon Wei, la estratega militar de la Orden Religiosa Wuji.

Aunque parece no darse cuenta, Yuk Rin conoce bien su rostro.

Hace unos 40.000 años, cuando Yuk Rin acababa de alcanzar la etapa de Ser Celestial.

El infame humano del Reino del Frío Brillante que puso patas arriba el Reino de la Fuerza Antigua.

¡El Rey de la Traición, Jin Wei!

Después de conocer las Cinco Hachas Benditas del Palacio del Fantasma Negro en el Reino de los Fantasmas Infernales, los traicionó y vino al Reino de la Fuerza Antigua. Después traicionó a la facción que le había enseñado la situación en el Reino de la Fuerza Antigua, y cambió repetidamente de bando mientras construía el Eje de la Salud. Finalmente, tras construir su eje, escapó a través de su secta en el Reino del Frío Brillante. He oído que incluso traicionó a su secta y a su prometido».

Aunque su reputación se ha desvanecido considerablemente en los últimos 40.000 años, Yuk Rin recuerda claramente su rostro y su notoriedad.

La humana loca que traicionó al Palacio del Dragón Flor de Cerezo de mi tío, que fue la fuerza que la ayudó a establecerse en el Reino de la Fuerza Antigua, y robó un millón de piedras antiguas antes de huir’.

El tío paterno de Yuk Rin, el Señor del Palacio del Dragón Flor de Cerezo Yuk Ung, se acercaba ya al final de su vida y no le quedaba mucho tiempo. Dejó el mundo en estado de shock poco después debido a su traición.

Si el Rey Conquistador Buk Hyang-hwa es conocido por estabilizar los dominios marinos tras conquistarlos, Jin Wei es infame por causar el caos allá donde va como una locha. Empezando por el momento en que se desbocó para obtener medicina espiritual para aumentar la vitalidad de su prometida y capturó al Jefe de la Raza Anguila de la etapa de los Cuatro Ejes, hasta tomar la bilis de oso del Jefe de la Raza Gran Oso que ayudó a esconderla…»

Jin Wei, que parecía vivir únicamente para los planes interminables, el engaño y la traición, fue apodado el Rey de la Traición en el Reino de la Fuerza Antigua.

Conociendo la notoria reputación del Rey de la Traición, Yuk Rin anticipó que la Orden Religiosa Wuji acabaría traicionándole.

Por lo tanto, se preparó para apuñalar por la espalda a Yeon Wei primero.

‘Pero como esperaba, la Raza Humana realmente hace honor a su reputación. Pensar que me acorralarían así antes de que pudiera atacar primero. Y además, siendo un invitado mío, ¡nada menos!

Los ojos de Yuk Rin se crispan mientras se dirige a Kim Young-hoon.

«…No esperaba que las fuerzas del famoso y orgulloso Rey Conquistador oprimieran así a este Señor de Palacio. ¿No era la Flota Conquistadora conocida por atacar sólo a los tiránicos Señores de Palacio?»

«Correcto.»

Kim Young-hoon asiente.

«Entonces, ¿estás diciendo que este Señor del Palacio ha cometido tal tiranía en el Dominio del Mar Wi Jeong?»

«Ese no es el caso.»

«¿Qué? Entonces, ¿estás diciendo que estás oprimiendo a este Señor de Palacio sin ninguna razón?»

«Hay un malentendido. Si bien es cierto que nos oponemos a los Señores del Palacio tiránicos, hay una razón más por la que nos oponemos al Señor del Palacio del Dragón Gobernante.»

Chchchcht.

Una luz dorada comienza a emanar de todo el cuerpo de Kim Young-hoon.

«Esa razón es que cualquiera que intente oponerse a nosotros primero es conquistado incondicionalmente. La razón por la que nosotros, la Flota Conquistadora, hemos conquistado tres dominios marítimos no es sólo por la tiranía, sino porque ellos nos amenazaron primero. Y lo mismo vale para ti, Señor del Lugar del Dragón Gobernante».

Cuando Yuk Rin mira fijamente a Kim Young-hoon, se da cuenta de algo.

«…Ya veo. He oído hablar mucho de ti, Demonio Divino Radiante Superador. Dicen que practicas un método único para ocultar tu aura. Pero parece que… ¡eres del mismo tipo que el dueño del Barco Salt Bones!».

Barco Huesos de Sal (鹽骨).

La notoria flota pirata del Reino de la Fuerza Antigua formada por la Raza del Demonio Luchador y varias otras razas brutales.

¡El buque insignia de la Banda Pirata del Demonio Luchador!

El capitán de la Banda Pirata del Demonio Luchador, Jin Ma-yeol, fue quien usó los raros y preciados cristales de sal para formar la quilla del Barco Huesos de Sal.

Yuk Rin acaricia su brazalete.

«¿Puedes leer la esencia de mi corazón incluso ahora? He maximizado las capacidades de mi artefacto mágico».

Kim Young-hoon desenvaina su espada en silencio.

Yuk Rin chasquea la lengua.

«Parece que puedes verlo. Pareces superior a ese Jin Ma-yeol. ¿El nombre de la técnica que practicaba se llamaba Pasos de lucha?».

Pero los ojos de Kim Young-hoon se crispan como de disgusto.

«La mía es completamente diferente a la suya. Él practica Pasos de Lucha, mientras que la mía se llama Artes Marciales».

«¿Es diferente?»

«Por supuesto. Para empezar…»

Kim Young-hoon baja su Sable Radiante Superador con una mirada de irritación.

«Esa persona no es un artista marcial».

«…? Por supuesto que no. Esa persona es de la Raza Fantasma Luchador».

«…Basta. De todas formas no lo entenderás… ríndete en silencio.»

«Ja…»

Yuk Rin se burla mientras comienza a envolver todo su cuerpo con su dominio.

[¿Cosa arrogante…te atreves a oprimir este asiento…?]

¡Kugugugugu!

Todo el cuerpo de Yuk Rin se hincha mientras se transforma en un enorme dragón escarlata envuelto por su dominio.

Aunque manipula la energía espiritual del Cielo y la Tierra a su alrededor como si estuviera agitado, sus pensamientos internos siguen siendo fríos y calculadores.

‘He cubierto mi cuerpo con mi dominio y maximizado la activación de mi artefacto mágico. Por muy experto que sea en Pasos de Combate, ahora le será difícil leer mis emociones’.

Como era de esperar, Kim Young-hoon deja de leer su intención y empieza a reunir su energía de combate.

Yuk Rin chasquea la lengua, con los ojos fríos a pesar de su comportamiento aparentemente agitado.

‘Superando al Demonio Divino Radiante Kim Young-hoon. La Flota Buk Hyang del Rey Conquistador. Además… el Gran Cultivador de la etapa de Integración que casi abruma a Jin Ma-yeol, junto con esa mujer humana que parece inusual. Voy a perder.

Despreocupadamente lanza a Yuk Yo a un lado y escupe un rayo de luz por la boca.

El sable dorado de Kim Young-hoon parte el aliento de Yuk Rin.

Mirando a Kim Young-hoon y Jeon Myeong-hoon volar hacia él, Yuk Rin reflexiona.

‘De todas formas no importa. Hoy les dejaré ganar. Si puedo infiltrarme más profundamente en sus filas… si puedo entrar en la Isla Penglai, ¡saldré como la vencedora final…!’

«Firma aquí, Yuk Rin.»

La Flota Buk Hyang captura a Yuk Rin con vida y le entrega el Papel Negro Antiguo.

Los términos originales del contrato fueron completamente revisados por Yeon Wei.

Como resultado, Yuk Rin, que se suponía que era nuestro aliado, vio su estatus reducido a casi el de un esclavo.

Al final, delante de todos, firma el contrato que lo reduce a un estatus de cuasi-esclavo bajo la Orden Religiosa Wuji en nombre del Sagrado Maestro Hae Lin del Reino de la Fuerza Antigua.

Interrogo a Yuk Rin.

«Yuk Rin, sistemáticamente nos ocultaste algo e intentaste apuñalarnos por la espalda. Este líder de culto puede leer la esencia del corazón, así que revela lo que has estado ocultando».

«Huhu, bastante impresionante. ¿Estás usando una técnica de lectura mental?»

«…Es parecido, pero digamos que sí».

Suspira profundamente y nos dice la verdad.

«…Tenía la intención de traicionar tanto a la Orden Religiosa Wuji como a ti.»

«¿Por qué?»

Pero antes de que pueda buscar la razón, Yeon Wei grita a mi lado.

Su intención salta como si se diera cuenta de algo sobre Yuk Rin.

«¡Líder de Culto! ¡No hay necesidad de escucharlo! La Raza Demoníaca del Reino de la Fuerza Antigua es famosa por sus traiciones, engaños y artimañas. Está en su naturaleza, así que saber la razón no tiene sentido. En cambio, ¡es más importante averiguar ‘cómo’ pretendía traicionarnos!»

«¿Sufrió mucho en el Reino de la Fuerza Antigua antes?

Siguiendo el consejo de Yeon Wei, que tiene experiencia en el Reino de la Fuerza Antigua, cambio mi pregunta.

«Propusiste una alianza a través del Papel Antiguo Negro, así que ¿cómo planeabas traicionarnos?».

Yuk Rin sonríe ampliamente y explica.

«Una vez que entramos en la Isla Penglai, el poder del Papel Negro Antiguo casi desaparece. Dentro de la barrera de la isla, innumerables juramentos y contratos pierden su eficacia.»

«Así que pretendías usar la singularidad de la Isla Penglai para traicionarnos».

«Algo así.»

«En ese caso…»

Continúo con el interrogatorio de Yuk Rin, que ahora está atada por un contrato de esclavitud.

Wi Yun, la joven de la Raza Medio Pez, se revuelve y abre los ojos.

«¿Esto es…?»

Es un lugar oscuro.

«Yo… ¿no salté al Mar Profundo?»

Al contrario que el Mar Profundo formado por dimensiones, se encuentra rodeada de agua real.

El área está llena de agua salada.

Transformando la parte inferior de su cuerpo en la de un pez, Wi Yun comienza a explorar.

Finalmente, se da cuenta de que ha caído en un lugar parecido a un lago y nada hacia su orilla.

«¿Dónde está…?»

En la orilla del lago, ve una gigantesca estatua de un Dragón Marino (海龍).