La Historia de Cultivo de un Regresor - Capítulo 318

«¡GUUAAAGHHHH!»

Seo Hweol de repente empieza a gritar.

Es un grito terrible, diferente a cualquier cosa que haya escuchado antes.

¡Desmorona!

Al mismo tiempo, parte de la cabeza de Seo Hweol se convierte en sal y comienza a caer al suelo.

Seo Hweol parece intentar coger su cabeza que se desmorona con sus manos temblorosas, pero incluso sus manos empiezan a convertirse en sal y se deshacen.

«…»

«…»

Seo Li y yo nos quedamos de pie, sin habla, viendo cómo se desarrolla la escena.

‘¿Con qué demonios se ha metido?’

De todos modos, esto es algo bueno.

Mis ojos brillan mientras agarro la Forma Inicial.

«Ya está».

Seo Li usa un hechizo, sacando un estandarte de maldición y el Estandarte de Maldición de Sangre de los Cinco Elementos.

Ahora que Seo Hweol ha mostrado una apertura.

Lo expulsaré y recuperaré mi cuerpo.

Ante el Trono (御前).

El primer paso (第一步).

Aguantando y aguantando, y comprimiéndome y comprimiéndome, llegué más allá de los Cielos Tribulantes.

‘No necesitaba buscarlo en el exterior’.

La esencia de las artes marciales ya estaba dentro de mí.

Todo lo que había aprendido ya estaba dentro.

¿Por qué Jang Ik llamó a este estado ‘Ante el Trono (御前)’?

Porque reflexionar sobre uno mismo permite llegar al frente (御前) de un gran ser.

Kiiiiiiing-

Una Espada comprimida con mi totalidad.

Incluso la esencia de mi corazón está contenida en esta espada.

«Allá voy»

¡Paaatt!

Me convierto en la espada.

Una espada de luz vuela hacia Seo Hweol.

Al igual que Jang Ik había incrustado su podao en la esencia de mi corazón, disparo hacia la sucia esencia del corazón de Seo Hweol.

Superpongo la existencia de ‘mí’ sobre la existencia de ‘Seo Hweol’.

Aunque es teóricamente posible con el Lienzo de las Miríadas de Formas y Conexiones, no sólo confío en la historia sino en el ‘yo de este mismo momento’ expulsándolo.

Este es el «verdadero» plan que había ocultado a Seo Hweol y transmitido a Seo Li.

Utilizando simultáneamente el Lienzo de las Miríadas de Formas y Conexiones y el Primer Paso Ante el Trono, tomo mi lugar dentro de Seo Hweol.

¡Chwarururuk!

En cuanto Seo Eun-hyun entra en Seo Hweol, Seo Li tiñe el Estandarte de la Maldición de Sangre de los Cinco Elementos.

Chiiiii-

Los oscuros Estandartes de la Maldición del Fantasma Negro se crean, formando un campo de banderas negras alrededor de Seo Li.

«Vamos.»

¡Chwararararak!

Incontables Estandartes de la Maldición del Fantasma Negro se arremolinan como abejas, se funden en el cielo y se precipitan hacia Seo Hweol.

Si el objetivo de Seo Eun-hyun es entrar en el cuerpo de Seo Hweol, reafirmar la esencia de su corazón con el Primer Paso Ante el Trono, y ‘digerir’ a Seo Hweol usando el Lienzo de las Múltiples Formas y Conexiones, el papel de Seo Li es imprimir el ‘dolor’ que Seo Eun-hyun había experimentado en Seo Hweol desde el exterior.

El miedo y el sufrimiento que sintió al mirar a los Verdaderos Inmortales.

La castración de sus testículos.

El dolor del veneno tóxico multiplicado por 60.000.

El dolor de perder a Azure Tiger Saint ante sus ojos.

La soledad, la pena y el sufrimiento de ser una marioneta durante mil años.

La situación cuando despertó por primera vez el encantamiento Fantasma del Alma Yin…

La soledad de tener que explorar solo más allá de los límites de las artes marciales, dejando atrás cada vez a Kim Young-hoon.

El dolor de tener que dejar a su maestro después de inclinarse ante él, dejando a su maestro solo.

El dolor de perder a sus discípulos.

El dolor de dejar marchar todas esas innumerables y queridas conexiones.

El inmenso dolor experimentado por el individuo ‘Seo Eun-hyun’ están todos implantados en el cerebro de Seo Hweol.

Si Seo Hweol le había lavado el cerebro a Seo Eun-hyun para convertirlo en Seo Hweol, ellos están haciendo lo contrario.

Lavándole el cerebro a Seo Hweol para convertirlo de nuevo en Seo Eun-hyun.

Ahora que Seo Hweol de repente se está convirtiendo en sal y se está desmoronando, es una oportunidad única en la vida.

Justo cuando pienso eso.

¡Crumble!

«¡Kkuuuugh…!»

De repente, Seo Li también se agarra la cabeza.

Parte de la cabeza de Seo Li se convierte en sal y comienza a desmoronarse.

Aunque su cabeza entera no se derritió completamente como la de Seo Hweol, parte de él de repente se ha convertido en sal.

«¿Qué, qué es esto?»

Seo Li está desconcertado, pero pronto comprende mirando a su alrededor.

Seo Hweol ha asimilado a la Secta Comandante Pez Escama Negra, a la Raza Escama Espiritual, a la Raza Espíritu Frío, a la Raza Hoja y a muchas otras.

Muchos de ellos están experimentando el mismo fenómeno, sus cabezas se convierten en sal y se derriten.

Y esto está ocurriendo en todo el Dominio Celestial del Sol y la Luna.

Reino Frío Brillante.

El Gran Cultivador que previamente compartió una conversación con Seo Hweol y le dejó salir, Wi Ryeong-seon, de repente se agarra la cabeza y se desploma al suelo.

«¡KKEEEUUGH!»

Parte de su cabeza empieza a convertirse en sal y comienza a derretirse.

No es sólo él.

Otros con los que Seo Hweol había hablado en el Valle de los Fantasmas Negros también tienen sus cabezas convirtiéndose en sal y derritiéndose.

En el caso del Gran Anciano Negro Heo Gwak, es particularmente severo.

«¡KKUUAAAAGHh! ¡AAAARGGH! AAAAAAgh!»

Tres cuartas partes de su cara se han convertido en sal y se está derritiendo.

Lo mismo ocurre con Azure Tiger Saint.

«¡KUUAAAAAGH!»

En el caso del Azure Tiger Saint, la mitad de su cara se ha convertido en sal y se está derritiendo.

Todos los miembros de la Tribu del Cielo que se habían reunido y conversado con Seo Hweol están escupiendo sal de sus caras, o parte de sus cabezas se están convirtiendo en sal y se están derritiendo.

La Alianza del Dragón Verdadero de la Tribu Tierra no es diferente.

«¡KYAAAAGH! ¡Unnie!»

«GUAAAAAHHH!»

Al ver a Gyu Ryeon escupiendo sal por la boca, su hermana Gyu Hwa palidece y le infunde fuerza vital.

Sin embargo, incluso a Gyu Hwa, que había ido y venido conversando con Seo Hweol, partes de su cara se convierten en sal y se le caen.

«¡KYAAAAAGH!»

La Alianza del Dragón Verdadero de la Tribu de la Tierra.

La capa oculta dentro del Arca de Mando Servicial.

Dentro de una vasta finca.

¡Tose, tose!

Una mujer allí dentro tose y escupe un poco de sal, luego entreabre los ojos con una sonrisa significativa.

«Oh cielos, ¿nuestro Gran Príncipe finalmente ha mostrado una grieta?»

Sus ojos se curvan en una sonrisa.

«Quizá ahora pueda ver tu pasado cubierto de oscuridad…».

Su mano se extiende hacia el vacío…

«Encontremos el [Pilar] de Seo Hweol.»

Por encima de la tierra del Dominio Malryu, que conduce al Dominio Swiftwind.

Dentro de una Fortaleza Maravillosamente Misteriosa que se desliza rápidamente.

De repente, el Señor Loco se rasca la barbilla con expresión sorprendida.

Buck Buck.

Toodook-

Un trozo de sal, del tamaño de la uña de un dedo meñique, cae de su barbilla.

Considerando el tiempo que lleva conociendo a Seo Hweol, es una cantidad increíblemente pequeña.

«…? ¿Qué es esto?»

El Señor Loco no le presta atención y continúa concentrándose en maniobrar la Maravillosamente Misteriosa Fortaleza.

Reino de la Fuerza Antigua.

Sobre el lago donde está anclada una gran flota.

Dentro de la nave de mando de la flota.

Una mujer vestida de blanco, sosteniendo un norigae, se agarra repentinamente la cabeza mientras medita.

«Ugh…»

Su rostro se convierte en sal y se desmorona.

Chiiiiiii-

No tarda en regenerar su rostro, pero abre los ojos con expresión perpleja.

«¿Por qué yo…?»

Reino de la Fuerza Antigua.

Una gran cordillera junto a la flota.

Dentro de una cueva residencia en la montaña.

«¡Ma-master!»

[¡Ugh! ¡No te acerques! ¡Maldita sea, qué está pasando…!]

Parte del cráneo de Song Jin de repente se convierte en sal y comienza a derretirse.

Seo Ran, al ver esto, se pone nerviosa.

Y entonces, en algún momento, Seo Ran también se agarra la cabeza.

«Urgh… mi cabeza…»

Sin importar si es el Reino del Frío Brillante, el Reino de la Fuerza Antigua, o el Reino de la Cabeza, cualquiera que haya conocido y conversado con ‘Seo Hweol’ aunque sea una vez, están teniendo sal goteando de sus cabezas.

Dentro de Seo Hweol, mientras estoy ‘digiriendo’ la esencia de su corazón y su existencia, lo siento.

‘Verdaderamente, hay una cantidad increíble’.

No son sólo aquellos con los que Seo Hweol ha conversado e impreso configuraciones.

Hay incontables otros que ya han sido completamente transformados en ‘Seo Hweol’.

Los Seo Hweol ya rebosan en este mundo.

Dentro de Seo Hweol, observo cómo se comunica constantemente con los ‘otros Seo Hweols’ de fuera.

Es como observar células cerebrales.

Cada uno de los innumerables Seo Hweols actúa como un único nervio, intercambiando opiniones e información con los muchos otros Seo Hweols, pensando y decidiendo colectivamente como un único «cerebro».

Me doy cuenta del terror de los Seo Hweol al enfrentarme a la oscuridad que se despliega sin fin.

[¿Ese es tu secreto?]

Cualquiera que converse con Seo Hweol, a menos que sea abrumadoramente superior en cultivo, tendrá una impresión persistente de Seo Hweol grabada en su mente.

Esta impresión se convierte en una configuración que forma la personalidad de Seo Hweol en su interior.

En consecuencia, cualquiera que forme la personalidad de Seo Hweol desarrollará instantáneamente una «afición por Seo Hweol», sin importar quién sea.

Esta es la razón por la que todos los que conocieron a Seo Hweol piensan bien de él.

Es la razón por la que todos los del Reino de la Cabeza depositaron una confianza absoluta en las palabras de Seo Hweol.

En la oscuridad, murmuro el nombre del hechizo de Seo Hweol que sale inadvertidamente en mi desconcierto.

«Arte Inmortal» (仙術), “Alma Mancillada que Llena los Cielos” (濁魂滿天). Así que ese es el nombre de tu hechizo».

A medida que Seo Hweol conoce a más gente.

A medida que aparece ante las masas y se imprime «a sí mismo» en ellas.

Seo Hweol se forma dentro de su yo interior, y ellos actuarían ‘para Seo Hweol’ dentro del reino de su inconsciencia.

Los planes de Seo Hweol rara vez fallaban.

Sus predicciones rara vez fallaban.

La razón es simple.

Cada persona que lo ha conocido inevitablemente actúa de manera que lo beneficia.

[Lo que vi entonces no era sólo tu talento.]

Cuando me asimilé a Seo Hweol, vi una red de innumerables relaciones humanas.

La confianza de que podía torcer estas relaciones para su beneficio.

No era sólo confianza o talento, sino simplemente ‘un hecho’.

Una habilidad escalofriante.

A medida que pasa el tiempo, más Seo Hweols crecen.

A medida que estos Seo Hweols conozcan a más personas, ellos también se convertirán eventualmente en Seo Hweol.

Si estos Seo Hweols llenan el mundo, el mundo mismo se convertirá esencialmente en Seo Hweol.

‘La única gracia salvadora es que cada Seo Hweol comparte el recuerdo del Verdadero Inmortal que vio en el Lienzo de las Miríadas de Formas y Conexiones’.

La oscuridad es bastante ruidosa.

Empujo lentamente a Seo Hweol fuera de mi cuerpo, observando a los Seo Hweols que discuten alegre y ruidosamente.

Jjiiing-

Innumerables Seo Hweols se comunican en su idioma único.

Normalmente, es un lenguaje que no sería capaz de entender, pero como estoy en un estado de ser asimilado por Seo Hweol, puedo entender hasta cierto punto.

-Es peligroso.

-Necesitamos proteger □□. Mientras tenga eso, estoy a salvo.

-No, ni siquiera tenemos que ir tan lejos como □□.

-Si, empujemos todo a un solo lugar.

-¿A dónde lo empujamos?

-Es mejor ponerlo en el yo más inútil.

-¿Cómo juzgamos lo que es inútil?

-Por el éxito o fracaso de los planes.

-Entonces…

Ssss-

De alguna manera, siento que cientos de millones de miradas desagradables de la oscuridad se centran en mí.

-El yo que falló en parasitar a la entidad peligrosa de Grado 2, debe asumir la responsabilidad.

‘Así que es así…’

Siento que entiendo el sistema de ‘Seo Hweol’ hasta cierto punto.

Justo cuando pienso eso.

Más allá de la profunda oscuridad.

«¿Hm?

Veo el Taiji.

La circulación del Yin y el Yang, una rotación eterna.

Un compendio de la Historia (歷史).

Por alguna razón siento la presencia de la sangre verdadera de incontables bestias inmortales dentro del Taiji.

Y, a medida que el Taiji gira, hace añicos la «oscuridad».

Kwaching-

Al mismo tiempo, veo algo increíble más allá de la oscuridad.

Una «luz pura» que pensé que nunca podría existir dentro de Seo Hweol irrumpe momentáneamente desde más allá de la oscuridad.

[¿Qué?]

Estoy desconcertado, pero al mismo tiempo, mis ojos brillan.

‘¡Esta es mi oportunidad de descubrir la verdadera identidad de Seo Hweol!’

¡Paatt!

Usando el poder del Primer Paso Antes del Trono, salgo disparado hacia la grieta de luz.

¡Kwadududuk!

Me transformo en una espada y me incrusto en la brecha de luz.

Mi espíritu ensancha la brecha, y el Taiji fluye en ella.

Y entonces,

Zziiiiiiiing-

[¡Kughh!]

Tanto yo como el misterioso Taiji salimos despedidos por el ataque mental concentrado de los cientos de millones de ‘Seo Hweol’s, incapaces de ver el interior de la luz.

«¡¡¡Ja, jajajajaja, ahahahahaha…!!!».

‘I’ reír a carcajadas.

Básicamente, mi cuerpo original.

Me refiero al cuerpo de ‘Seo Eun-hyun’.

Aunque el cuerpo se está convirtiendo en sal, soy capaz de recuperar un control considerable sobre el cuerpo que me había arrebatado Seo Hweol.

Me río maníacamente.

«¡Seo Hweol! ¡Seo Hweol! Seo Hweol!!!»

Hasta ahora, había pensado que la identidad de Seo Hweol estaba ligada a un juez del Netherworld.

Figuras como el Verdadero Señor del Nether Devil Yu Hao Te (Amor a la Virtud)

O aquellos de los que me he enterado hoy, como Yu Soo Ryeon, Verdadero Señor del Fantasma del Infierno, Hae Nyeong, Verdadero Señor de la Fuerza Antigua, o el Señor Celestial del Oro Púrpura, entre otros.

Sin embargo, hace unos momentos, mientras vislumbraba su luz, me di cuenta de una cosa.

«Tú… no eres un Señor (君)».

Ni un Verdadero Señor ni un Señor Celestial.

«No, nunca fuiste…»

Mis ojos están inyectados en sangre.

La verdadera identidad de Seo Hweol es risible y absurda.

«¡Nunca fuiste un Verdadero Inmortal…! ¿Verdad?»

Ninguno de los dos éramos Verdaderos Inmortales.

Aunque no éramos Verdaderos Inmortales, ambos nos reconocimos como seres de ese calibre y representamos una farsa ridícula, haciéndonos pasar por Verdaderos Inmortales.

¿Soy un Daoísta Verdadero Inmortal?

Qué ridículamente risible.

Nunca me vio como un compañero Daoísta; sólo era una criatura lamentable fingiendo desesperadamente ser un Verdadero Inmortal delante de mí.

Tribu de la Tierra, Alianza del Dragón Verdadero, Arca de Comando de Servicio.

La capa oculta.

Clench-

Uno de los jiangshi del interior está agarrando el cuello de una mujer vestida de blanco, Oh Hye-seo.

La cara del jiangshi cambia.

Su atuendo cambia.

Es un hombre apuesto con el pelo y la túnica azules.

El jiangshi, ahora transformado en Seo Hweol, mira fríamente a Oh Hye-seo, una mirada que nunca antes había mostrado.

«¿Qué significaba esto de hace un momento, señorita Hye-seo?».

«Jaja, ¿por qué hace esto, Gran Príncipe? ¿Estás molesto porque esta chica espió tu secreto?»

«…Supongo que debería darte las gracias. Gracias a ti, recordé la sensación de tal incomodidad después de mucho tiempo.»

«¡Eso es genial! Ahora tu cara parece mucho más humana, ¿verdad? Ohohoho…»

Ante eso, Seo Hweol lanza fríamente a Oh Hye-seo a un lado.

«Aún así, eres inhumana siendo humana, señorita Hye-seo.»

«Hmm, es triste escuchar eso de usted, Gran Príncipe. ¿No somos tú y yo bestias con piel humana?».

Seo Hweol, mirando a Oh Hye-seo por un momento, recupera su sonrisa habitual.

«Hoho, aunque yo he desechado la mía a propósito, es fascinante que usted parezca no haber tenido ninguna desde el principio, señorita Hye-seo».

«Ahaha, ¿cómo puede ser? En este vasto mundo, es imposible que no haya nadie como yo».

«Hoho…»

El hombre con máscara y la mujer sin nada más que una máscara se miran con caras sonrientes.

«De todos modos, esto no servirá. Lo que acaba de pasar es un poco peligroso para mí, así que tendré que darte un poco de educación esta vez.»

«Gracias por mostrarme amablemente que este método era efectivo».

«Hoho…»

Seo Hweol tiende la mano a Oh Hye-seo con una cara sonriente.

«Hoho…»

Esa risa sigue siendo desagradable.

El Seo Hweol, mirándome a través de los cuerpos de diferentes razas.

Es realmente una visión desagradable.

Sin embargo, viendo esta apariencia, me compadezco de él.

En el pasado, había visto una luz en la esencia del corazón de Seo Hweol.

En ese momento, pensé que era una ilusión.

Pero por lo que acaba de pasar, me doy cuenta.

Su esencia de corazón podría haber sido realmente como un idílico jardín de duraznos en algún momento.

«Lamentable Gran Príncipe de la Raza del Dragón Marino, Seo Hweol. Qué miserables deben haber sido tus experiencias, para empujar tu corazón original a las profundidades de un abismo sin fondo y atormentarte.»

«…»

«Abre tu corazón. Si las heridas del pasado son el problema, tengo un método que puede curar tu corazón.»

«…Hoho.»

Seo Hweol sonríe débilmente.

«Dices cosas divertidas, Daoísta Seo. Lo que te mostré era simplemente una broma. No existe tal cosa como un corazón en este mundo».

«…¿Es así?»

Miro directamente a los ojos de Seo Hweol mientras hablo.

Tuk, tududuk…

Mientras Seo Hweol es gradualmente dominado dentro de mí, la influencia de lo que sea que haya visto se debilita, y el cuerpo que se había convertido en sal comienza a regenerarse.

«Siempre estás sonriendo.»

«Hoho…»

Es un mentiroso.

Sus palabras, acciones, cara, incluso su corazón, todo es convertido en mentiras por este lamentable monstruo.

Entonces, ¿qué clase de mentira es la sonrisa que este monstruo siempre lleva?

===

Nota del Autor: Seo Hweol podría haber necesitado alguien con quien hablar…

Romper el carácter de Seo Hweol para que deje de sonreír será el objetivo de Seo Eun-hyun y mío a medida que avancemos en los episodios del Reino Medio.

Realmente quiero ver a Seo Hweol desesperado.