La Historia de Cultivo de un Regresor - Capítulo 263

Me siento como si hubiera caído en una cueva de hielo.

¿Por qué demonios ha dicho mi nombre tres veces delante del Dueño del Castigo Celestial?

Trago duro.

«…»

[…]

«…»

[…]

Y entonces, no pasa nada.

«…?»

Es cuando la miro con curiosidad.

Ella aparta la cabeza de mí y vuelve a adoptar una postura orante hacia el cielo, mirando al Dueño del Castigo Celestial.

Y entonces.

¡Kwarururung!

Un rayo cae del cielo, golpeando hacia Zhengli.

¡Clank!

Junto con eso, siento como si las cadenas invisibles que ataban a Zhengli se hubieran roto.

Se levanta y exclama.

[En nombre de mi maestro, yo, la Esencia del Gran Castigo Celestial, juzgaré a los descendientes de la Deidad Dorada…]

Crack…

Aprieto los dientes.

[Ser aniquilado.]

¡Flash!

El cielo se ilumina, y un relámpago dorado desciende.

«…!»

Pero, es diferente que antes.

Si antes el rayo dorado que caía sobre la Isla Espíritu del Trueno era aterradoramente grande y podía verse desde muy lejos,

El rayo dorado que cae ahora es notablemente más pequeño en tamaño y se siente más débil en energía.

¡El poder de cada hebra de relámpago no se siente más poderoso que el golpe con toda la fuerza de un cultivador de la etapa de Integración!

«¡Kugh…!»

La luz de ese poder brilla intensamente sobre el Pico Nube de Trueno, presumiendo de su presencia.

¡Kurung, Kurrurung!

El cielo vibra y gradualmente comienza a hervir.

Me di cuenta de lo que había conseguido con la Técnica Extinguir Cielos Divinos Tribulantes.

Al sacrificarme, había cambiado la aniquilación inmediata de la Secta Trueno Celestial Divino Dorado por el Gran Castigo Celestial por una destrucción mucho más lenta, empezando por los más cercanos al Dueño del Castigo Celestial, en orden.

«¡Kugh…!»

¡Wo-woong!

Nubes oscuras comienzan a juntarse en el cielo una vez más, comenzando a atrapar el relámpago dorado que cae.

El rayo dorado intenta descender pero es atrapado por las nubes oscuras y es incapaz de seguir descendiendo.

Mientras muchos hilos de iluminación dorada son atrapados por las nubes oscuras, finalmente se hace imposible contener su totalidad.

Y uno de ellos finalmente cae hacia el Pico Nube de Trueno.

«…!»

Aprieto los dientes.

¡Kwarururung!

La luz envuelve las cuatro direcciones.

Jeon Myeong-hoon no comprende la situación.

Dentro de la luz dorada, todos excepto él se están convirtiendo en cenizas.

«Myeong-hoon…»

Incluso Jin So-hae, a quien está abrazando, está igual.

No importa cuánto la proteja, no importa cuánto la abrace, Jin So-hae está ardiendo.

¡Kugugugugu!

Incluso con el poder de la etapa de Ser Celestial, intentar absorber la Tribulación Celestial en sí mismo es imposible.

Este poder abrumador parece brotar infinitamente del cielo, y la velocidad a la que atraviesa las defensas de Jeon Myeong-hoon y golpea a Jin So-hae es superior a la que él podría absorberlo.

«¡Ah, ah, aaaaah! ¡No! ¡So-hae! ¡¡¡So-hae!!!»

«Myeong…hoon…»

«¡Ah, aaaaah! ¡No te vayas! ¡No! ¡No! ¡So-hae, sólo aguanta, sólo un poco más! ¡Ya casi termina! Sólo un poco más. ¡Por favor, sólo un poco más…!»

Pero eso es sólo el deseo de Jeon Myeong-hoon.

Jin So-hae lentamente se convierte en cenizas.

Desvaneciéndose en un montón de cenizas, Jin So-hae le dice a Jeon Myeong-hoon.

«Te quiero… Por favor, protege… a nuestra familia…»

Con esas palabras, Jin So-hae desaparece de delante de Jeon Myeong-hoon.

Se ha convertido en un montón de ceniza.

Sin embargo, Jeon Myeong-hoon no muere.

El poder de la Tribulación Celestial fluye sin cesar hacia Jeon Myeong-hoon, haciendo que se haga más fuerte aunque no lo desee.

Mientras su familia muere, sólo Jeon Myeong-hoon sobrevive y se hace más fuerte.

«Ah, aaaaaah…»

En una situación en la que siente que está perdiendo la cabeza, Jeon Myeong-hoon grita.

«¡AAAAAAH! ¡AAAAAAAAH! UUUUAAAAAAAH!»

Como si hubiera olvidado cómo hablar, está enloquecido.

«¡¡¡UUAAAAAAAH!!!»

Y entonces, una enorme [voluntad] fluye en la enloquecida mente de Jeon Myeong-hoon.

―PitifulthisandImmortalyoungwillEnderjoyfullyblamewatchtheovermiracleyouryougrowthhaveyoureceivedshallthismeetImmortalthisshallimmortalbewhenliberatedtheastimethuscomes.

(Decodificado en notas TL)

«¡AAAAAAAH!»

La enorme [voluntad], incomprensible, fuerza violentamente su camino en la mente de Jeon Myeong-hoon.

Él grita.

La parte verdaderamente aterradora es que esta [voluntad] está causando que la energía celestial cambie en tiempo real, moviéndose,

y restableciendo el destino.

Siguiendo las palabras de este [testamento] que no podía entender, será movido a cumplir el destino establecido por el [testamento].

Estar atrapado en un destino incomprensible aterroriza a Jeon Myeong-hoon más que nada.

Pronto.

La infernal Tribulación Celestial cesa.

Wo-woong, Wo-woong…

Jeon Myeong-hoon mira a su alrededor con mirada vacía.

El cielo aún muestra hilos de relámpagos dorados y las nubes oscuras que los atan.

Y, aún más arriba.

Allí, el descalzo Zhengli está siendo atraído hacia [ese ser], soltando una exclamación de éxtasis.

¡Pazijijik!

Zhengli se convierte en un rayo y es absorbido por el gigantesco [ojo].

Parpadeo.

Posteriormente, el [ojo] gigante que cubre el cielo se cierra.

«…»

La terrorífica presión desaparece, pero Jeon Myeong-hoon mira a su alrededor.

Es ceniza.

Todo se ha convertido en ceniza.

Jin Byuk-ho, Jin Rin, Jin Jin-chan, Jin Hwi…

Y…

Thud…

Jeon Myeong-hoon se sobresalta cuando algo en su mano cae sobre las cenizas.

Es una [mano].

La mano de Jin So-hae, frita por el rayo.

«¡Ah, aaaaah, aaaaaah…!»

Jeon Myeong-hoon empieza a gritar.

«Huuuaaaaaaah!»

Sólo la mano de Jin So-hae. que estaba perfectamente, perfectamente cubierta por la de Jeon Myeong-hoon, no quedó convertida en cenizas sino simplemente frita por la electricidad.

«¡Uaaaaah! ¡Aaaaah! ¡Aaaaaaah!»

Goteo, goteo…

Lágrimas de sangre comienzan a fluir de sus ojos.

Jeon Myeong-hoon gime.

«Aah…aaaaaah…»

Llorando lágrimas de sangre, Jeon Myeong-hoon oye un susurro a su alrededor.

La «voz del relámpago», que había estado gritando angustiada hasta hacía un momento, había vuelto a la normalidad.

Escucha atentamente.

La voz del rayo le está transmitiendo conocimientos.

Tal vez porque se había enfrentado directamente a [ese ser] justo antes, puede aceptar fácilmente el conocimiento transmitido por la voz del relámpago.

«…El gran…»

Jeon Myeong-hoon se agarra la cabeza y se ríe.

[¡Ese ser] me está cuidando!

¡¡¡[Ese ser]!!!

¡¡¡La imagen de ese [ojo] no abandona su mente!!!

Jeon Myeong-hoon pone los ojos en blanco, gritando lo que le dice la ‘voz del rayo’.

No, está más cerca de ser engullido por la locura, gritando de agonía.

«El gran Dios del Castigo Celestial reside en el lejano Dominio Celestial. Se sientan en un trono en el centro del universo, aislados por la luz. Me están esperando. Me llaman. Me hacen señas. Ellos… a mí… Ellos…!»

¡Kwaang!

Después de un momento de frenesí, Jeon Myeong-hoon de repente comienza a golpear el suelo con sus puños.

¡Kwang, Kwang, Kwang!

Con la fuerza de un cultivador de la etapa Ser Celestial infundiendo energía espiritual en sus golpes, el suelo retumba, y el Pico Nube de Trueno empieza a desmoronarse.

¡Kugugugugu!

Jeon Myeong-hoon, junto con el Pico Nube Trueno, se estrella contra el suelo.

«…Ellos, Ellos, Ellos, Ellos se llevaron…mi…mi familia…¡todo!»

Furia hacia el cielo, aullando de agonía.

«¡Ese bastardo, se llevó mi todo… mi todo…! ¡Ah, uuuuaaaaaaah!»

Y entonces sucede.

Los ojos de Jeon Myeong-hoon, que habían estado llenos de locura, ahora están llenos de rabia. Toda la locura desaparece de su mirada.

Simultáneamente, Jeon Myeong-hoon se da cuenta de que [el ojo] que quedaba en su mente se ha desvanecido.

«Ah… ya veo.»

Rechinando los dientes, Jeon Myeong-hoon se levanta, con los ojos en blanco.

«Este es… mi destino…»

Goteo, goteo…

Con lágrimas mezcladas con sangre, Jeon Myeong-hoon, habla mientras llora con voz temblorosa.

«Esta rabia… debo apagarla…»

Dándose cuenta de su destino y habiendo eliminado la influencia de «la mirada», Jeon Myeong-hoon aprieta los dientes y dice,

«Todo… todo lo que se interponga en mi camino… aunque tenga que matar…»

Aprieta los dientes…

«¡¡¡Tendré mi venganza…!!!»

Cogiendo la mano izquierda frita de Jin So-hae, Jeon Myeong-hoon clama venganza.

Entonces, una voz familiar viene de detrás de él.

«Venganza no es lo que deberías estar buscando ahora.»

«…!»

Jeon Myeong-hoon se da la vuelta.

Es Seo Eun-hyun.

Con expresión amarga, me acerco a Jeon Myeong-hoon, que está llorando lágrimas sangrientas con expresión enloquecida.

«Tú…»

Jeon Myeong-hoon, mirándome por un momento, empieza a emitir rayos rojos.

«¡¡¡Tú…!!!»

Le miro con calma y le digo,

«Cálmate. Tengo algo que decirte».

«Si tú, si tú, si tú hablaras con propiedad…».

«La furia te ha vuelto incoherente».

No se puede hacer nada en su estado actual.

En un instante, me acerco a él y agarro su cabeza con fuerza.

‘Debido a que limité la Tribulación Celestial con la Técnica de Extinción de los Cielos Divinos Tribuladores, la tasa de amplificación del poder de la Tribulación Celestial no fue alta’.

Como mucho, es ligeramente más fuerte que en su vida pasada.

«Ahora, entra en razón, Jeon Myeong-hoon.»

Inspiro una densa maldición en su cabeza.

La maldición que le infundo es el dolor replicado de la sensación de 60.000 veces que ni siquiera Seo Hweol pudo soportar, forzándole a desintegrar su conciencia.

Un dolor tan inmenso desgarra su mente.

«—–!»

Jeon Myeong-hoon se agita sin sentido, incapaz de siquiera comprender sus pensamientos.

Pero no me detengo.

Hasta que su intención pasa de rojo a puro «dolor», simbolizando su agonía.

Hasta que esté tan abrumado por el dolor que olvide incluso su rabia, vierto la maldición en su mente.

Después de un rato.

Finalmente, la mente de Jeon Myeong-hoon se queda en blanco por el dolor, y llega a un punto en el que incluso olvida su rabia.

«Reversión».

¡Tstsstsst!

Revierto todas las maldiciones que le había imbuido con el encantamiento de la Bendición de la Orquídea Blanca, nutriendo el espíritu de Jeon Myeong-hoon.

Pronto.

«…¿Estás entrando en razón?»

Pregunto, mirando a Jeon Myeong-hoon mientras la claridad vuelve a sus ojos.

«…Uh…»

Y a medida que recupera la conciencia, también lo hacen sus recuerdos.

Lentamente, la rabia comienza a llenar sus ojos de nuevo.

Antes de que pueda ser consumido por la ira de nuevo, traigo a colación un hecho importante.

«Escucha bien, Jeon Myeong-hoon. Debido a la reciente Tribulación Celestial, más de 60.000 discípulos de la Secta Trueno Celestial Divino Dorado perecieron. No sólo en el Pico Nube de Trueno, sino también en otros lugares donde no pude detener la caída de la tribulación del rayo. Pero ya ves…»

Mis palabras hacen que el rostro de Jeon Myeong-hoon se ponga rígido.

«Varios discípulos de Formación del Núcleo y discípulos de Construcción Qi… y la mayoría absoluta de discípulos de Refinamiento Qi, ¡¡¡la gran mayoría sobrevivió!!!».

«…¿Qué?»

Extrañamente, la Tribulación Celestial golpeó más fuertemente a aquellos con cultivos más altos.

Por tanto, a pesar de usar la Técnica de Extinción de la Tribulación Divina de los Cielos, la fuerza principal de la Secta Trueno Celestial Divino Dorado, por así decirlo, había muerto en su mayoría.

Sin embargo, aquellos que no eran considerados la fuerza principal,

Aquellos por los que incluso la Tribulación Celestial parecía mostrar poco interés.

Los discípulos de Refinamiento Qi, o aquellos que no estaban dentro de la Isla Espíritu Trueno en ese momento, aún no han muerto.

Por supuesto, no han muerto «todavía».

Leo la energía celestial.

’20 años…Todos los discípulos de la Secta Trueno Celestial Divino Dorado están destinados a morir en los próximos 20 años debido a la Tribulación Celestial’.

Pero no es como en mi vida pasada.

En mi vida pasada, aunque se decía que eran 20 años, todos perecieron en unos pocos meses debido a la Tribulación Celestial.

Pero esta vez es diferente.

¡La Extinción de los Cielos de la Tribulación Divina había conseguido retrasar la energía celestial!

‘Hay al menos un año o dos de’ tiempo.’

Kururung…

Veo que los relámpagos dorados y las nubes oscuras que los rodean se vuelven gradualmente transparentes y luego desaparecen.

Es un fenómeno visible cuando la situación cambia del plano del Qi al plano del Destino.

El rayo dorado que había capturado continuará gritando para matar a los discípulos restantes de la Secta del Trueno Celestial Divino Dorado en el plano del Destino.

Pero, yo había tomado todas las calamidades de Extinguir Cielos Divinos Tribulantes sobre mí.

«Escucha, Jeon Myeong-hoon. Entiendo cómo te sientes por haber perdido a tus seres queridos. No, en realidad, puede que no sea capaz de entenderlo ya que no puedo hablar presuntuosamente de tu corazón. Pero, Jeon Myeong-hoon.»

Lo miro y digo,

«Yo también perdí a mi Compañero Dao, Hong Su-ryeong. Aún así, hay cosas que todavía deben hacerse».

«…»

«A partir de ahora, tomaremos a los discípulos de la Secta Trueno Celestial Divino Dorado y huiremos de la Tribulación Celestial».

«…¿Qué quieres decir?»

«Es tal y como he dicho. Iremos a un lugar donde la Tribulación Celestial no pueda seguirnos.»

«¿Un lugar donde la Tribulación Celestial no puede seguir?»

Recuerdo las palabras de Zhengli.

Un mundo traicionero donde incluso un ser distinguido que amenazaba al Dueño del Castigo Celestial, un mundo donde incluso su amigo, había muerto.

«Existe un lugar donde incluso el Dueño del Castigo Celestial no puede seguir».

La Cabeza del Reino.

«¡Desde ahora, reuniremos a los miembros supervivientes de la Secta Trueno Celestial Divino Dorado y descenderemos al Reino de la Cabeza!»

Un mundo de ensueño donde los límites de todo son nebulosos e innumerables luces atraviesan.

En cierta área de ese mundo,

Una mujer de pelo blanco con los pies desnudos y blancos se arrodilla ante un enorme muro.

El muro es una barrera infinita hecha enteramente de truenos y relámpagos.

Es tan vasto que bien podría haberse considerado un mar de truenos y relámpagos en pie.

La mujer de pelo blanco, Zhengli, habla al muro.

[Pude saber su nombre porque ella me lo reveló].

—–.

Se le transmite algo metafísico.

Zhengli acepta esta voluntad y continúa,

[Sin embargo, como el Señor ha visto, no respondió a mi voz, a pesar de que estoy respaldado por la autoridad del Señor. A pesar de llamarla tres veces, no respondió. Estando a su lado, observé y me di cuenta de una cosa].

Zhengli deja caer su pelo blanco en cascada sobre el suelo brumoso.

[Su nombre está envuelto en muerte. Ya es un ser muerto. Un difunto caminando por el reino de los vivos. Decir el nombre de un ser vivo a un ser muerto está destinado al fracaso. Es probable que su nombre ya pertenezca al Venerable Celestial del Mundo de las Tinieblas].

¡——!

El muro de relámpagos parpadea momentáneamente.

[Sí, tal vez el Dios del Mundo de las Tinieblas tiene la intención de actuar a través de él. Tal vez es incluso un candidato para su Tesoro Inmortal.]

—-…

[¿El Ender? ¿Qué es eso?]

——-.

[He sobrepasado mis límites. Sin embargo, era sin duda un ser escalofriante. Era extremadamente desagradable y aterrador, tanto que lo habría destruido inmediatamente después de recuperar mi poder. Sin embargo, después de considerar al Venerable Celestial del Mundo de las Tinieblas, si por casualidad es su peón, entonces pensé que era mejor no interferir precipitadamente].

—.

[Gracias. Es por eso que pedí no atacarlo precipitadamente. Y… ahora que he regresado, el Señor puede estar tranquilo. Incluso si el Dios del Netherworld busca tomar el control del mundo de nuevo, con mi regreso, el Señor podrá extender su poder fuera de la prisión de nuevo].

—-.

[Ah, Señor. Estoy agradecido…]

Tras terminar de hablar, Zhengli, con expresión extasiada, estira los brazos hacia el muro del trueno y el relámpago y se acerca a él.

¡Swoosh!

Poco después, el muro se mueve, envolviéndola como si estuviera vivo.

Por un momento, el muro de rayos se retuerce.

Notas del Traductor: El mensaje decodificado es:

«Lamentable y joven Ender, culpa al milagro que has recibido. Este inmortal será liberado así».

«Este inmortal velará alegremente por tu crecimiento. Te reunirás con este inmortal cuando llegue el momento».