La Historia de Cultivo de un Regresor - Capítulo 203

¡Whoosh!

Sin tiempo para reaccionar, una luz brillante brota de su entrecejo.

Simultáneamente, la luz que emana de sus cejas se transforma en un resplandor verde, condensando un podao verde en el aire.

¡El golpe de la Estimada se incrustó en la esencia del corazón de Yu Hwa!

Ese golpe de la Estimada parpadea en el aire antes de cambiar gradualmente de forma.

Observo el proceso atentamente, expresando repetidamente mi asombro.

‘¿Qué increíbles misterios se mezclan en todos y cada uno de los cambios…?’

La iluminación relacionada con el Mar de la Rectitud y la Montaña de la Gracia se siente a través de la esencia del corazón.

La iluminación conectada con Pisar los Cielos se muestra en el proceso de transformación del podao en un cuerpo.

Y entonces, otros innumerables misterios que no pueden comprenderse plenamente se entrelazan en el aire mientras el podao adopta una forma familiar.

«Presento mis respetos al Estimado».

Yu Hwa dobla las piernas en señal de respeto.

A pesar de su incomodidad con la Tribu Corazón, Gyu Baek también se inclina ante Jang Ik.

«Presento mis respetos al Estimado».

Sigo su ejemplo y presento mis respetos también.

«Presento mis respetos al Estimado».

¡Wo-woong!

El racimo de luz se fusiona, tomando la forma completa de una pequeña figura verdosa.

«Este es… el Estimado que Colapsa el Cielo.

Esta es la segunda vez que lo veo, contando mi vida pasada.

No había mirado de cerca antes, pero ahora, puedo ver claramente su apariencia.

El Estimado que Colapsa el Cielo manifestado por el golpe de Yu Hwa viste ropas andrajosas y tiene la piel verde.

Sus orejas son grandes como abanicos y su nariz es tan grande como un puño.

También tiene los dientes dentados y las uñas afiladas.

Si no fuera por una cosa, podría parecer algo débil.

Y esa cosa son sus músculos.

A pesar de su baja estatura, todo su cuerpo está repleto de músculos compactos.

Parece capaz de luchar contra cualquier bestia demoníaca de la etapa de Formación del Núcleo sólo con su fuerza física.

Mientras le observo, de repente la mirada de Jang Ik se cruza con la mía.

«…!»

Se siente penetrante.

De pie ante su mirada, siento como si pudiera decapitarme en cualquier momento con un golpe.

Empiezo a sudar frío bajo su mirada por un momento.

Después de mirarme un rato, se acaricia la barbilla como intrigado.

[Impresionante, ¿cómo ha conseguido alguien de la raza humana entrar en la segunda fase de la Manifestación? Además, mirando la energía, ¿formación del Núcleo, no, etapa de Alma Naciente? Y a pesar de ser de la Tribu del Cielo, percibo métodos de la Tribu de la Tierra. Huh…]

Se ríe con ganas.

[Cielo, Tierra, Corazón – ¿has integrado los tres? Ya que pareces tener un corazón recto… no hay necesidad de matarte, entonces].

Su comentario casual me hace sudar profusamente.

Jang Ik reconoció mi potencial, y si hubiera habido siquiera una pizca de malicia en la esencia de mi corazón, habría estado listo para acabar conmigo al instante.

[Así que, ¿me llamaste?]

«Agente de la Tribu Corazón número 1798, Yu Hwa, saluda al Estimado de la Tribu Corazón.»

[¿Qué pasó exactamente para que un agente de inteligencia que debería estar operando en el continente del Reino del Frío Brillante terminara cayendo en el Reino Astral?]

Jang Ik nos mira con cierta incredulidad.

[¿Y eso es… un ‘fragmento’?]

Su mirada se desplaza hacia Gyu Baek.

[‘Fragmentos’ nacen sólo de cultivadores de al menos la etapa de Cuatro Ejes… Sí, parece que he vislumbrado el cadáver de un Dragón Dorado mientras enviaba mi conciencia a esta estrella, ¿eres tú un fragmento de ese Dragón Dorado?].

Gyu Baek asiente con una expresión sombría.

«…Sí. Un remanente dejado por Gyu Ryeon, el Enviado Controlador del Arca de la Alianza del Dragón Verdadero de la Tribu Tierra… Gyu Baek, saluda al Líder Supremo de la Tribu Corazón».

[El enviado de la Alianza del Dragón Verdadero… Ese limpiador de cubiertas, ¿verdad?]

Puede que Jang Ik haya rebajado al enviado al nivel de un limpiador, pero ninguno de los presentes se atreve a objetar sus palabras.

Gyu Baek asiente lentamente con la cabeza.

[Escuchemos algunas explicaciones primero. ¿Qué pasa con este tipo completo de las Tribus Cielo, Tierra y Corazón, por qué ha caído aquí un agente de la Tribu Corazón y por qué está aquí un fragmento del enviado?].

Con eso, yo, siendo el más conocedor de nuestra situación, expliqué todo lentamente a Jang Ik.

Mi historia continuó hasta que el sol de la mañana se convirtió en el crepúsculo de la tarde.

Empecé con cómo sabía de la maldad de Seo Hweol e hice todo lo posible para controlarlo, cómo Gyu Ryeon fue utilizada por Seo Hweol, y cómo Yu Hwa se involucró.

Como Gyu Baek también había llegado a conocer la verdadera naturaleza de Seo Hweol, ya no había razón para ocultar nada delante de ella.

Después de escuchar mi historia hasta el final y oír todo desde la perspectiva de Yu Hwa, Jang Ik finalmente preguntó a Gyu Baek.

[¿Qué hay de ti, el fragmento de Gyu Ryeon, Gyu Baek, era? ¿Tienes algo que decir desde tu perspectiva?]

«…Por favor, no me honres con un título tan elevado como ‘fragmento’. Soy simplemente los restos dejados por Gyu Ryeon, así que por favor refiérase a mí como tal, Estimado».

[Si eso es lo que desea, así lo haré].

Jang Ik se ríe y se cruza de brazos.

Después de mirar al vacío durante un rato, Gyu Baek comenzó su historia.

La mayor parte de su relato era inconexo.

La mayor parte giraba en torno a los sentimientos de Gyu Ryeon hacia Seo Hweol y el dolor de haber sido traicionada.

Y cómo ella nació de ese resentimiento y dolor.

Sin embargo, Jang Ik escuchó la historia inconexa de Gyu Baek hasta el final.

La historia de Gyu Baek se alargó hasta que dos lunas se elevaron en el cielo nocturno.

«…y así, Seo Hweol me abandonó, y finalmente, acabé aquí».

Abrumada por sus emociones, Gyu Baek se seca las lágrimas mientras termina su historia.

Después de escuchar todas nuestras historias, Jang Ik asiente.

[Así que el loco Seo Hweol está causando problemas en el Reino del Frío Brillante.]

«…Bueno, para resumir, sí.»

Jang Ik habla mientras se sienta en una roca.

[¿Sabes por qué escuché todas tus historias?]

Sacudimos la cabeza.

[Es porque cuando uno cuenta sus historias, se revelan las profundidades de la esencia de su corazón. Escuché tus historias para decidir si debía ayudarte o no].

Jang Ik mira a Yu Hwa.

[Yu Hwa, apruebas. Tu determinación para aceptar al nuevo recluta, Baek Nyeong, es fuerte. Con un poco de ayuda, serás capaz de llevar a cabo tu voluntad].

«Gracias.»

Jang Ik entonces me mira.

[Monstruo, tú también pasas.]

«¿Por qué soy un monstruo?»

[No lo preguntas porque no lo sabes, ¿verdad? De todos modos, sentí una voluntad indomable sin fin en lo profundo de la esencia de tu corazón. La esencia de tu corazón es bastante maravillosa, lo suficientemente hermosa para ser sentida, y pareces alguien que haría que valga la pena ayudar un poco].

Jang Ik finalmente mira a Gyu Baek.

[Tú, el remanente, fallas.]

«…!»

Mira a Gyu Baek y chasquea la lengua.

[Ni siquiera sabes lo que estás buscando. Bueno, esa es la identidad de los fragmentos, supongo.]

«…»

Gyu Baek no discute las palabras de Jang Ik y se limita a escuchar en silencio con una mirada sombría en sus ojos.

O quizás simplemente lo deja pasar.

[Hasta que no solidifiques tu identidad, no te ofreceré ninguna ayuda.]

«…Haz lo que quieras. De todas formas no esperaba la ayuda de la Estimada Tribu del Corazón.»

[Impudente. ¿Es porque sólo soy un avatar que me estás subestimando?]

«Qué importa cuando podría morir en cualquier momento de todos modos.»

[Bueno, está bien. Es una pérdida para mí tratar con un alma muerta que no puede morir.]

Jang Ik nos mira y dice,

[Puedo ofrecerte tres tipos de ayuda. Primero, uso mi golpe aquí para crear una grieta espacial conectada al Reino del Frío Brillante. Segundo, me quedo aquí para entrenaros, sacando vuestro potencial para que podáis ascender por vosotros mismos. Tercero, me pongo en contacto con el Consejo Supremo de la Tribu del Corazón y envío una señal de rescate para que puedan venir a por ti].

Nos pregunta como dejándonos la elección a nosotros.

[Elijan una de las tres. Lo que deseen, se los concederé. ¡Pero!]

Jang Ik mira a Gyu Baek.

[Si elegís la primera, crearé una grieta espacial en la que sólo podréis entrar vosotros dos. Si eligen la segunda, les enseñaré sólo a ustedes dos. Y si eliges la tercera, me aseguraré de que sólo vengan a rescataros a vosotros dos. No quiero ayudar a alguien que ni siquiera puede encontrar su propia identidad].

Al oír esto, no dudo en elegir la segunda opción.

‘Elegir la segunda significa que aún hay tiempo para persuadirla poco a poco. Además, si podemos hacerla cambiar de opinión, la Estimada que Colapsó el Cielo también podría estar dispuesta a enseñarle un poco a Gyu Baek…’

Jang Ik se ríe de mi elección.

[De buen corazón, ¿no?]

«…»

Parece haber leído directamente la esencia de mi corazón, sabiendo por qué elegí la segunda opción.

[¿Y tú?]

Yu Hwa parece reflexionar un momento antes de hablar con determinación.

«Yo también elijo la segunda. Me gustaría apresurarme a salvar a mi discípulo ahora mismo… pero estando en las garras de ese monstruo en la etapa de Integración, no hay nada que pueda hacer aunque vaya ahora. En lugar de eso, ¡prefiero recibir enseñanzas del Estimado aquí para ganar la fuerza para salvar a mi discípulo más tarde!»

Complacido con la respuesta, Jang Ik asiente con aprobación.

[Bien. Ya que estás a punto de alcanzar el tercer paso de la Manifestación, será agradable enseñarte].

Así, se nos concedió la oportunidad de recibir enseñanzas del Estimado que Colapsa el Cielo, Jang Ik.

¡Wo-woong!

Conecto la formación que creé para reunir las venas de dragón destinadas a recuperar mi cultivo con el avatar de Jang Ik.

Su avatar, que parecía un poco débil, se volvió completamente sólido una vez conectado a la formación.

[Hm. ¿Es aquí donde te has estado quedando?]

«Sí, así es.»

[Entonces vamos a alejarnos un poco para empezar a entrenar. Sería problemático si tu morada es completamente destruida.]

«Entendido.»

[Sígueme.]

Con un destello, el avatar de Jang Ik atraviesa el aire y vuela hacia algún lugar. Yu Hwa le sigue, convirtiéndose en un río carmesí y desapareciendo.

Miro a Gyu Baek y le pregunto,

«¿No vas a mirar, señorita Gyu Baek?»

«…Olvídalo. ¿De qué sirve ver entrenar a la Tribu del Corazón?».

Se ríe vacíamente y gira la cabeza con la mirada perdida.

Sin embargo, le hablo con cautela, leyendo la esencia de su corazón.

«…En cualquier caso, es una oportunidad para ver el poder del Estimado. ¿No tienes curiosidad?»

«¡Hmph! La Raza Dragón también tiene un Estimado. Aunque está en una expedición, he visto el poder que tiene un avatar del Estimado de la Raza Dragón cuando era muy joven, así que no importa.»

‘Cuando era joven…’

¿Es realmente Gyu Baek?

O es Gyu Ryeon, confundiéndose a sí misma por estar muerta.

No estoy segura.

Sin embargo…

«Aún así, ven a ver sólo una vez. ¿Quién sabe, podría ser útil para estudiar las debilidades de la Tribu Corazón más tarde?»

«…Bien, si tanto insistes…»

Gyu Baek suspira y se levanta como si le molestara.

Sonrío ligeramente.

«¿Pensabas que no me daría cuenta de que esperabas que te convenciera para venir?».

En su fuero interno parece sentir curiosidad por el poder del Apreciado que Colapsa el Cielo, un Apreciado de la Tribu del Corazón.

Yo también estoy a favor de que se interese por algo que no sea su intención asesina hacia Seo Hweol, ya que ventilaría un poco su esencia del corazón.

Saco un artefacto mágico volador de mi bolsa de almacenamiento, hago que se suba a él y sigo a Jang Ik y Yu Hwa.

«¿Te queda bien la ropa?»

Le pregunto a Gyu Ryeon, que lleva ropa gruesa que saqué de mi bolsa.

Como su energía espiritual se había reducido a la de un mortal, volar a gran altura la hacía sentir bastante frío.

«Sí, está… está bien. Tenía mucho más calor cuando tenía escamas…»

«No es por las escamas. Es porque tu Fuerza Espiritual Pura no fluye correctamente ahora».

«Estar en el cuerpo de un dragón era realmente conveniente…»

«Ya que es imposible recuperar el cuerpo de un dragón dada la situación actual, ¿qué tal si consideras aprender el Método del Camino del Corazón?».

«…¿No dije que lo pensaría?»

«Entendido.»

Mientras charlamos y volamos por el cielo durante un rato, llegamos a un vasto páramo mucho más allá del cadáver de Gyu Ryeon, hasta donde había llegado Jang Ik.

El páramo, lleno de piedras, parece bastante adecuado para un campo de entrenamiento.

Whizzing-

Desciendo del artefacto mágico volador con forma de barco de papel y me paro frente a Jang Ik.

Preocupado de que Gyu Baek pueda quedar atrapado en las secuelas, envío el barco de papel muy lejos.

Jang Ik, al vernos a Yu Hwa y a mí, se cruza de brazos.

[Primero, vamos a medir adecuadamente tus capacidades.]

Swoosh-

¡Thump, thump, thump, thump!

Cuatro podaos verdes se materializan alrededor de Jang Ik, incrustándose en el suelo.

Él entra en el centro de los podaos, cruzando los brazos mientras habla.

[Antes de empezar el entrenamiento… si tenéis alguna pregunta, hacedla ahora. Una vez comience el entrenamiento, ambos os arrastraréis por el suelo, hechos papilla].

«…»

¡Qué confianza!

Se siente casi maniáticamente así.

Yu Hwa parece estar organizando sus preguntas y yo pregunto sobre lo que tengo más curiosidad.

«Como sabe la Estimada que Colapsa el Cielo, no soy oficialmente miembro de la Tribu del Corazón. Oficialmente, pertenezco a la Tribu de la Tierra. ¿Por qué entonces me ofreces tu ayuda?»

[Porque también eres parte de la Tribu Corazón].

Una respuesta directa y concisa.

Pero miro hacia atrás y sigilosamente observo a Gyu Baek.

«Entonces, si la señorita Gyu Baek, que no es de la Tribu Corazón encuentra su identidad, ¿también tienes la intención de enseñarle?».

[Por supuesto.]

«¿Puedo preguntar por qué?»

[Porque ese fragmento tiene el potencial de lograr la Manifestación.]

«…!»

¿Gyu Baek tiene el talento para alcanzar el Más Allá de los Cielos?

Pregunto rápidamente sorprendido.

«¿Quiere decir que la señorita Gyu Baek tiene tal potencial?»

[Sí. Bueno… por lo que veo en la esencia de tu corazón, parece que podrías estar malinterpretando algo. Déjame decirte que el ‘potencial’ en el que estás pensando y el ‘potencial’ en el que estoy pensando son bastante diferentes].

«¿En qué tipo de potencial está pensando, Estimado?»

Lo que sigue de Jang Ik está más allá de mi imaginación.

[Ninguno.]

«…?»

[Creo que cada ser en este mundo tiene el potencial para lograr la Manifestación. Por lo tanto, el «potencial» del que hablo es prácticamente inexistente para ti].

Le brillan los ojos.

[Manifestación para ti… desde la perspectiva de tu Corazón, de la Tribu de la Tierra, ¿qué crees que es el Método del Camino del Corazón?].

«…»

Es una pregunta difícil.

Siempre he seguido el camino marcial, pero nunca había pensado en lo que era el camino marcial en sí.

[Para empezar… No me gustan los términos como Método del Camino del Corazón, así que déjame decirte el término que yo uso. Lo llamo Espíritu de Lucha.]

«Espíritu de Lucha…»

[¿Cómo llamas a tu Espíritu de Lucha?]

Hay un temblor en la pregunta de Jang Ik.

Al sentir ese temblor, me doy cuenta de que responder simplemente con ‘Entrar en los cielos y recorrer los cielos más allá del camino’ no sería suficiente.

‘Espíritu de lucha… ¿Qué es mi Espíritu de Lucha? ¿Cómo debería llamarlo?

Una culminación de todas las técnicas que he aprendido, mi experiencia en combate, mi iluminación.

Es…

Tras un momento de contemplación, me doy cuenta de la respuesta. Una respuesta casi absurdamente simple.

‘Ah… Así que era así de simple’.

«Artes Marciales».

Respondo a Jang Ik con el nombre de lo que he aprendido.

«Lo que he aprendido es, Artes Marciales.»

«Artes Marciales… Ese es un buen nombre.»

De alguna manera, Jang Ik parece satisfecho con mi respuesta.

[Entonces déjame preguntar de nuevo. ¿Qué significan las Artes Marciales para ti?]

«Es una parte de mi vida.»

[Entonces, ¿crees que hay algo especial en aquellos que han aprendido Artes Marciales? ¿Nacen con cierta cualidad, cierto linaje o cierta raíz espiritual?]

«No. Puede haber diferencias de talento, pero las Artes Marciales pueden ser aprendidas por cualquiera».

[Exactamente, eso es].

Jang Ik sonríe, aparentemente complacido.

[Mi Espíritu de Lucha, la música de Yu Hwa, es todo lo mismo. Cualquiera puede aprenderlo. Es por eso que creo que cada ser en este mundo puede lograr la Manifestación a través del Espíritu de Lucha. Esa es una de las razones por las que quiero ayudarte].

«Si esa es una de las razones, ¿hay otras?»

[Por supuesto que las hay.]

«¿Cuál es esa razón?»

La expresión de Jang Ik se vuelve seria mientras habla.

[Para ti, ¿las Artes Marciales son sólo una parte de tu vida?]

«…? Sí, pero…»

[Mi Espíritu de Lucha no es sólo eso.]

«…?»

[Si llegas a comprender el significado de las Artes Marciales que has aprendido por ti mismo, entenderás adecuadamente por qué te estoy ayudando. Ahora, ¿eso es todo por lo que tienes curiosidad?]

Yu Hwa y yo asentimos por el momento.

Jang Ik asume su postura.

¡Escalofríos!

‘¡Voy a ser cortado!’

Por un momento, siento como si todo mi cuerpo fuera rebanado por el podao de Jang Ik.

Afilado.

La tensión hace que cada pelo de mi cuerpo se erice. Esta experiencia es similar a la sensación que tuve cuando luché contra Kim Young-hoon, que era de un reino superior al mío.

Jang Ik mueve su mano hacia sus podaos, sonriendo.

[Ahora, venid hacia mí, niños. Veamos lo que tenéis].

Yu Hwa prepara su instrumento, y yo empuño mi Espada Sin Forma al mismo tiempo.

En el instante siguiente.

Mis Artes Marciales y el Espíritu de Lucha de Jang Ik chocan, enseñando los dientes.