La Historia de Cultivo de un Regresor - Capítulo 202

«Primero, ponte esta ropa».

Me quito el top y me lo pongo por encima de Gyu Ryeon, cuya energía espiritual ha caído al nivel de un mortal.

Gyu Ryeon sigue murmurando con expresión desalmada que matará a Seo Hweol, y yo miro a mi alrededor buscando un lugar donde evitar la lluvia.

‘Necesito encontrar a Yu Hwa’.

Recuerdo que Yu Hwa definitivamente cayó con nosotros.

Pero extrañamente, no se la ve por aquí.

Al cruzar más allá del cuerpo principal de Gyu Ryeon, el terreno circundante parece ser montañoso.

Me dirijo hacia las montañas, con la intención de hacer una cueva perforando un agujero en algún lugar adecuado.

Es entonces cuando veo a Yu Hwa en la distancia.

«¡Ah…!»

Al parecer, había sido catapultada incorrectamente mientras descendía al reino inferior, semienterrada en el suelo con la parte inferior de su cuerpo al descubierto.

Intentando amortiguar el impacto con telarañas durante la caída, de su parte trasera rezuman telarañas blancas.

Primero la saco, boca abajo, me la cuelgo a la espalda y me dirijo a un acantilado cercano para crear una cueva de roca.

¡Kwoooah!

Desatando el poder de la Sangre Verdadera del Dragón Negro, un puñetazo crea una cueva lo suficientemente grande para tres sin mucho esfuerzo.

Entrando dentro, recojo ramas.

¡Chzz, chzzz!

Infundiendo energía espiritual de fuego continuamente con la Senda de Cultivo que Supera el Fuego, sale vapor de las ramas, secando toda la humedad antes de prenderse fuego.

‘Afortunadamente, todavía tengo un poder espiritual equivalente a la etapa izquierda del Edificio Qi’.

Seo Hweol me estranguló y jugó malas pasadas en ese momento, causando una pérdida considerable de mi poder espiritual. Sin embargo, no sólo mi cuerpo, que fue entrenado a través del Gran Método de la Quintaesencia de la Luz Estelar del Espíritu Azul, sino también mi energía interna están intactos, y el poder espiritual restante es suficiente para la etapa de Construcción Qi.

‘Debería ser capaz de recuperar mi cultivo pronto’.

«Senior Gyu, ven a sentarte aquí».

Después de encender el fuego y llamar a Gyu Ryeon, ella me mira con cara aturdida.

Luego, se ríe vacíamente.

«…No soy Gyu Ryeon. No me llames Gyu Mayor».

«¿Sí…?»

Lo que dice a continuación me hace suspirar profundamente.

«La verdadera Gyu Ryeon está muerta. Normalmente, un ser en la etapa de los Cuatro Ejes resucitaría con un cuerpo capaz de cultivar después de la muerte. Pero… ¿lo ves?»

Ella muestra su frágil brazo.

«Es un brazo que no puede acumular energía espiritual. No soy exactamente un humano ni puedo volver al cuerpo de un dragón, sólo vivo en un cuerpo transformado. Incluso entonces, no soy un humano real capaz de practicar los métodos de la Tribu del Cielo…»

Mira a las llamas con ojos vacíos y continúa.

«La verdadera Gyu Ryeon… Renunció a revivir y eligió morir. Su intención era morir y probablemente murió. Yo no soy Gyu Ryeon. Sólo un vestigio que dejó atrás».

Ella fuerza una sonrisa y habla sombríamente.

«En la etapa de los Cuatro Ejes, la fuerza vital se vuelve tan fuerte que incluso si uno no desea resucitar… los remanentes como yo pueden surgir después de la muerte». El resentimiento, la ira, la desesperación y la sensación de traición de la verdadera Gyu Ryeon me crearon. Definitivamente no soy Gyu Ryeon, sólo su remanente…»

Al ver su risa vacía, pregunto con el corazón encogido.

«Entonces, ¿cómo debo dirigirme a ti?»

«…Llámame Gyu Baek, el espíritu de Gyu Ryeon.»

«Sí, señorita Gyu Baek.»

Después de decir eso, Gyu Baek mira fijamente al fuego.

La esencia de su corazón está tan retorcida que es difícil leerla correctamente en este momento.

Dejándola a un lado, me acerco a Yu Hwa.

Limpio las heridas de la parte superior del cuerpo de Yu Hwa con un hechizo y le lanzo una técnica para activar su vitalidad.

Hubiera preferido tratarla directamente, pero como tiene el cuerpo de un semihumano, no de un humano, sus meridianos y vasos sanguíneos son completamente diferentes a los de los humanos, lo que hace imposible tratarla con algo específico.

Al no tener otra opción, decidí a regañadientes confiar en su vitalidad innata para curarla y lancé un hechizo para activar su fuerza vital.

Cuando dejó de llover, pasaron varios días.

Cuidé de Yu Hwa y reuní hasta la escasa energía espiritual para recuperar mi cultivo.

Habiendo practicado varias veces el método de Comprensión antes de la Ruptura, era capaz de recuperar mi cultivo rápidamente incluso con escasa energía espiritual.

Usando formaciones para atraer y absorber las venas de dragón del terreno circundante, conseguí recuperar mi cultivo hasta la etapa de Formación del Núcleo.

Yu Hwa también recuperó la conciencia cuando volví a la etapa de Formación del Núcleo.

«… ¿Dónde está esto?»

«Parece ser el reino inferior.»

«El reino inferior… ¿Qué reino inferior?»

¿Qué reino inferior?

Mientras me lo pregunto, Yu Hwa pregunta de nuevo.

«El Reino Astral o el Reino del Cadáver en Decadencia. ¿Cuál es?»

«Ah… no estoy seguro de eso.»

«Puede que no sepa mucho sobre los reinos inferiores ya que soy del Reino Frío Brillante, pero he oído que en el Reino del Cadáver en Decadencia, el cielo está bloqueado arriba, y en el Reino Astral, puedes ascender sin fin. ¿Podrías comprobarlo por nosotros?»

«Entendido.

Dejando a Yu Hwa atrás, salgo de la cueva.

«Veamos, ¿subimos?

Mi brazo aplastado se había recuperado completamente después de alcanzar la etapa de Formación del Núcleo.

Salto hacia el cielo.

«¡Pisando el Cielo!

¡Whoosh!

La Espada Sin Forma se fusiona con todo mi ser, y me elevo hacia el cielo como uno con la Espada Sin Forma.

Mezclando la Técnica de Escape Volador mientras asciendo, me elevo hacia el cielo más rápido que la mayoría de los cultivadores de la etapa Alma Naciente.

Poco a poco, el aire se vuelve más fino.

Sin embargo, habiendo recuperado mi etapa de Cultivo de Formación del Núcleo, la presencia o ausencia de aire me importa poco.

Abriéndome paso entre las nubes y elevándome más en el cielo, abro los ojos.

«Ah…»

El aire desaparece por completo y el sonido deja de existir.

El cielo, que había sido infinitamente azul, de repente se vuelve negro como la noche.

«Uf…»

Aunque no hace tanto frío como en el nivel más bajo de Serving Command Ark, un escalofrío considerable envuelve mi cuerpo.

Al mismo tiempo.

¡Whoosh!

Entro en el universo.

«¡¡¡Este lugar es… el Reino Astral…!!!»

Me doy cuenta de que por fin he llegado a un mundo ‘familiar’, diferente de la tierra plana que había visto antes, y grito de emoción.

Debajo de mí, se puede ver la ‘tierra redonda’.

Llevando la Espada Sin Forma y alejándome más de esa tierra, la tierra redonda pronto me mira como una estrella.

«¡En efecto, el Reino Astral es un universo propiamente dicho…!»

Familiar.

Bueno, no realmente familiar, pero de alguna manera, miro alrededor del universo con anticipación.

«Si el Reino Astral es realmente el universo…

El terreno de la tierra de la que acababa de ascender, a simple vista, definitivamente no es la Tierra.

En primer lugar, este planeta tiene dos satélites orbitándolo.

Pero, en cualquier caso, he caído en un mundo que coincide con el conocimiento que tenía durante mi tiempo como terrícola.

Esto significa.

‘¡En algún lugar de este universo, la Tierra podría existir…!’

Esta es una noticia significativa.

El universo es infinitamente vasto, pero.

Algún día, podríamos ser capaces de volver al lugar en el que vivimos.

Floto en el espacio durante un rato, llenando mi corazón con las incontables estrellas de la galaxia.

Después, desciendo de nuevo a ese planeta.

Whizzing-

Al entrar en la atmósfera con la Espada Sin Forma envolviendo todo mi cuerpo, se genera un fuerte calor de fricción en la Espada Sin Forma, causando una carga.

Por supuesto, la carga no es demasiado grande, así que es soportable, y caigo cerca del lugar original como un meteoro.

¡Kurung!

La ladera junto al cuerpo de Gyu Ryeon está completamente aplastada mientras aterrizo.

Regreso a la cueva para decirle a Yu Hwa que este lugar es el Reino Astral.

Justo en ese momento.

«Así que tú también eras de la Tribu Corazón».

De repente, Gyu Baek, que había estado con la mirada perdida, sale delante de la cueva y me mira con indiferencia.

Asiento lentamente con la cabeza.

«…Siento haberte engañado. Pero…»

«No pasa nada. Tú engañaste a Gyu Ryeon, no yo.»

«…Lo siento.»

Me inclino una vez más ante ella y luego me dirijo a la cueva.

Desde atrás, escucho a Gyu Baek murmurando en blanco.

«Este o aquel. Todos ellos sólo vinieron a engañar a Gyu Ryeon.»

«…»

Aunque no dijo mucho, Gyu Baek parece enfadarse más al darse cuenta de que soy de la Tribu Corazón.

‘…La he engañado sobre demasiadas cosas’.

Suspiro para mis adentros y me acerco a Yu Hwa.

Ella está curando su cuerpo activando su propia vitalidad.

«Este lugar es el Reino Astral. El cielo se extiende sin fin y la tierra es redonda».

Le explico el universo de un modo que ella pueda entender fácilmente, informándole de que éste es el Reino Astral.

Al oír mis palabras, los ojos de Yu Hwa se iluminan.

«¡El Reino Astral…! Entonces, entonces…!»

Sus ojos, normalmente cerrados en contemplación, se abren con excitación.

«¿Hay algo en el Reino Astral?»

«Sí, por supuesto. Acabamos en el Reino Astral y quedamos atrapados en el reino inferior… pero resultó ser algo bueno».

«Hmm, me pregunto qué tiene eso de bueno…».

Sin embargo, lo que dice a continuación me sorprende.

«Si estamos en el Reino Astral, podemos comunicarnos de alguna manera con el Consejo Superior de la Tribu Corazón».

«¡Ah…!»

‘En efecto, hay una razón para su entusiasmo’.

Significa que, aunque estamos varados en el reino inferior, podría haber una salida.

«Siendo capaz de comunicarme con el Consejo Superior, ¿hay algo en lo que pueda ayudar?»

«Ah, no hay nada en lo que necesites ayudar».

«Es fascinante. Ser capaz de contactar directamente con el reino superior desde el reino inferior.»

«Oh, para ser precisos, no se trata de conectar el reino inferior con el superior. Tal vez la Tribu del Cielo o la Tribu de la Tierra podrían, pero nuestra Tribu del Corazón no tiene tales capacidades.»

«…? Entonces, ¿cómo se hace la conexión?».

Mientras me lo pregunto, ella sonríe y explica.

«Para contactar con el Consejo Supremo hay que contactar directamente con el Líder Supremo del Consejo, que luego transmite el mensaje al Reino del Frío Brillante».

«…!»

Jadeo ante sus palabras.

«Espera… el Líder Supremo al que te refieres…».

«Sí, así es.»

Tras su confirmación, no sólo yo, sino también Gyu Baek, que ha estado sentado sombríamente a la entrada de la cueva, se sobresalta.

«El Estimado que Colapsa el Cielo está actualmente en el Reino Astral y yo soy un agente de inteligencia que recibió una misión del Estimado, así que con un poco de tiempo, será posible contactar con él.»

«…!!!»

Esta es una noticia asombrosa.

‘Así que, por eso dijo que contactaría con el Estimado acerca de que Kim Young-hoon estaba en el reino inferior la última vez’.

El Estimado que Colapsó el Cielo estaba originalmente en el reino inferior.

Desde la entrada de la cueva, Gyu Baek nos mira y resopla.

«Eso es bastante sorprendente. Un gran músico que también puede comunicarse con el Apreciado. De todos modos, es fascinante cómo el misterioso Método del Camino del Corazón permite la comunicación con el Estimado a tal distancia.»

«…»

«Tener a dos espías de la Tribu del Corazón tan cerca y que Gyu Ryeon no se dé cuenta es lamentable».

Chasquea la lengua como si estuviera disgustada con nosotros y gira la cabeza hacia otro lado.

Hay un momento de intenso silencio entre Yu Hwa y Gyu Baek. Rompo el silencio cambiando de tema.

«Por cierto, ¿qué hace el Estimado de la Tribu del Corazón en el Reino Astral?».

Yu Hwa ladea la cabeza confundida.

«No estoy seguro. He oído que estaba buscando algo…».

Gyu Ryeon vuelve a interrumpir la conversación.

«Excepto los del Reino del Yin de Sangre, todos los estimados de la etapa de Rotura de Estrellas de los Reinos Medios están en una misión en el Reino Astral. He oído que todos están buscando algo en el borde del Reino Astral. Hay un Reino especial de Cadáveres en Decadencia dentro del Reino Astral, pero no sé mucho sobre él.»

«Ah, gracias, señorita Gyu Baek».

Le doy las gracias y, recordando algo, vuelvo a preguntar.

«Pero, ¿por qué los Estimados del Reino Yin Sangriento permanecen en su reino? ¿No dijiste que los Estimados de los otros reinos habían ido en busca de algo?»

«Las Leyendas Celestiales del Reino Yin Sangre no nos siguieron no porque no quisieran, sino porque no podían. Están confinados en el Reino Yin Sangre».

¿«Confinados»?

«Sí. No pueden ir a ningún otro mundo excepto al Reino del Diablo Verdadero y al Reino del Frío Brillante. Esto incluye también los reinos inferiores como el Reino Astral».

Aunque finge ser reacia a compartir lo que sabe, parece disfrutar de verdad participando en la conversación.

Sonrío levemente, leyendo su intención.

Aunque la esencia de su corazón sigue siendo increíblemente sombría en comparación con los días normales de Gyu Ryeon, es evidente que entablar conversación la está haciendo mejorar un poco.

«Con mi limitada comprensión, no estoy segura de por qué las Leyendas Celestiales del Reino Sangre Yin acabaron así. ¿Podría la señorita Gyu Baek iluminarme?»

«Yo tampoco sé mucho. Se dice que debido a la atracción del destino, las Leyendas Celestiales de la etapa de Rotura de Estrellas están atadas al Reino Yin Sangriento y no pueden abandonarlo. Pueden viajar al Reino Diablo Verdadero ya que originalmente es la misma dimensión, pero no estoy seguro de por qué pueden ir al Reino Frío Brillante.»

«Gracias por tus enseñanzas.»

«Suficiente. No me habléis, gente de la Tribu del Corazón».

Tras terminar sus palabras, vuelve a darle la espalda y se queda mirando fijamente al cielo desde la entrada de la cueva.

Sin embargo, al ver su esencia de corazón y notar que mejora un poco a medida que conversamos, continúo entablando conversación con ella.

Gyu Baek, aunque finge estar molesta, responde cuando sigo hablándole y noto que su estado mejora.

Cuando la niebla sobre su esencia cardíaca por fin se disipa un poco, le pregunto con cautela.

«Señorita Gyu Baek, tengo una pregunta».

«¿De qué se trata?»

«…Mis Gyu Baek mencionó que es difícil para ti aprender métodos de bestias demoníacas o métodos de la Tribu del Cielo.»

«…»

Su expresión se oscurece de nuevo ante mis palabras.

Le pregunto con cautela.

«¿Has considerado aprender el Método del Camino del Corazón?».

«…!»

Sobresaltada por mi pregunta, Gyu Baek me fulmina con la mirada, y Yu Hwa, que había estado tallando madera y pegando telarañas para crear nuevas cuerdas, también gira la cabeza hacia nosotros.

«¿Me estás diciendo que aprenda el Método del Camino del Corazón…?».

«¿Por qué no?»

«Eso es…»

Después de reflexionar un momento, suspira suavemente.

«…Después de oprimir y despreciar a la Tribu del Corazón, ¿cómo voy a aprender ahora el Método del Sendero del Corazón? ¿No sería una desvergüenza?»

Es una razón interesante.

‘No es que le desagrade la Tribu Corazón, sino que le desagrada la idea de que ella misma, que ha atormentado a la Tribu Corazón, aprenda el poder de la Tribu Corazón…’

De hecho, su naturaleza es amable.

Sonrío a Gyu Baek.

«¿Por qué la señorita Gyu Baek se preocuparía por eso?»

«¿Qué?»

«De quien estás hablando es ‘Gyu Ryeon’, ¿no?»

¡»…! Tú…»

Parece momentáneamente confundida sobre su identidad, agarrándose la cabeza y mirándome fijamente.

«Además, ¿no tiene la señorita Gyu Baek algo que quiere hacer ahora mismo?»

Observando la esencia del corazón profundamente arraigada en ella, pregunto.

Tras un largo silencio, Gyu Baek asiente.

«…Quiero matar a Seo Hweol.»

«Sí, con tal deseo, tal anhelo… ¿cómo puedes lograrlo con un cuerpo que no puede aprender ningún método ahora mismo?».

«…»

«Puedo enseñarte el Método del Camino del Corazón. ¿No deberías vengarte de Seo Hweol aprendiéndolo?»

Por supuesto, no espero que alcance la Entrada en los Cielos con él.

La razón por la que hice esta sugerencia es porque quiero darle a ella, que está profundamente retorcida en la oscuridad, algo en lo que sumergirse.

‘Conversar parece mejorar su estado ligeramente, pero…’

Sin abordar el problema de raíz, ella permanecerá en un estado en el que podría sucumbir al suicidio en cualquier momento.

Espero que al despertarla y entrenarla de esta manera, centrarme en el cultivo pueda ayudar a aligerar la esencia oscura de su corazón.

Después de escuchar mis palabras, se queda en silencio un rato y luego aprieta los dientes.

«…No lo sé. Todo lo que tengo son recuerdos de miedo, desprecio y terror hacia la Tribu del Corazón. Además, en mi, no, en los recuerdos de Gyu Ryeon, Gyu Ryeon siempre consideró a la Tribu del Corazón como algo que debe ser matado…»

«…»

«No sé si debería aprender el Método del Camino del Corazón.»

«…Piénsalo…»

«Lo pensaré.»

Se muerde el labio.

«Comprendo.

Decido darle algo de tiempo para que lo piense.

Así, cerca de la cueva, pasamos unos días más con Yu Hwa recuperando su vitalidad, yo mi cultivo, y Gyu Baek su espíritu.

Unas dos semanas después de caer en el reino inferior, el día en que las heridas de Yu Hwa están completamente curadas, recibo noticias increíbles de ella.

«La Estimada del Colapso del Cielo está enviando un avatar hacia aquí.»

«…!?»

Tanto yo como Gyu Baek estamos sorprendidos por sus palabras.

«¿Cuándo… se espera que llegue el Estimado?».

Le pregunto confundido, y ella pone una expresión incómoda.

«…Ahora.»