La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 68
Hwang Gyeongryong apretó los dientes y explicó lo grande que era. De hecho, era realmente grande. Apoderarse de la autoridad de Los Ángeles no era algo que cualquiera pudiera hacer. Entre las potencias que surgieron tras la gran invasión, Hwang Gyeongryong era uno de los más poderosos.
¡También era una de las fuerzas influyentes que podían mover el enorme país llamado Estados Unidos! Aunque otros clanes gigantescos le tuvieran envidia y le calumniaran, nadie podía negar el poder de Hwang Gyeongryong.
«Este tipo. Ayer comí con el presidente. ¡Incluso fui a la sauna con él y todo!»
«Hyung. Admito que eres genial, así que no digas mentiras tan feas.»
«¡Estoy diciendo la verdad!»
«No estamos hablando del presidente de Corea del Sur. ¿No es una locura que vayas a la sauna con el presidente de los Estados Unidos? Eso simplemente no es posible por muy popular que fuera la ola Hallyu».
«¡Le pedí que fuera conmigo y aceptó! Soy una persona así de importante».
Era difícil de creer que llevara al presidente de Estados Unidos a una sauna coreana. No tenía sentido por mucho que Choi Yeonseung lo pensara.
«En cualquier caso, no me importan los clanes insignificantes como la Secta del Monte Hua. Si supiera que estaban aquí, ya habría habido un gran incidente».
Los grupos grandes y pequeños que operaban dentro y cerca de las ciudades se movían con cautela y vigilaban la Industria Dragón. Eso se aplicaba a los clanes que hacían negocios legales e ilegales. Pagaban sus impuestos regularmente, evitaban tocar a los empleados o cazadores de la Industria Dragón y seguían las órdenes de arriba…
«¿Eh? ¿Pagan impuestos?»
¿Impuestos sobre negocios ilegales? ¿Qué estaba diciendo?
«Si gastas mucho dinero a pesar de no tener ingresos, entonces aparecerá en el registro. Una vez que lo haga, los empleados de Industria Dragón arrastrarán a los cazadores y se ocuparán de ellos. Mi empresa es minuciosa en ese sentido».
La Agencia Tributaria tenía fama de ir a casa de la gente que no pagaba sus impuestos con armas de fuego, pero Industrias Dragon fue un paso más allá. Atacaron utilizando a los cazadores de la empresa. Llegaron tan lejos que incluso los delincuentes tenían que declarar falsamente sus ingresos y pagar impuestos. Si pagaban correctamente sus impuestos, la Industria Dragón lo pasaría por alto. Por lo tanto, no tenían más remedio que llorar y pagar.
«Eso es muy diferente de Corea del Sur, ¿no?»
¡Esto nunca habría sucedido en Corea del Sur!
«Hyung, veo que encajas perfectamente en Estados Unidos. De todos modos, ¿qué piensas de la Secta del Monte Hua?»
«¿La Secta del Monte Hua? ¿Qué te preocupa? Sólo tienes que aceptarlos. Cuantos más subordinados controles, mejor».
«Su historia es pesada, y son una organización criminal. Son como la mafia».
«Qué historia… No eres su padre, así que no tienes que preocuparte por sus negocios, ¿verdad? Si quieren ir a China, que vayan. No es como si te pidieran que fueras con ellos». Hwang Gyeongryong dijo con indiferencia.
«No te preocupes por eso y céntrate en tu propia situación. Trátalos bien si los necesitas y échalos si no. ¿Acaso no hicieron esa petición ya totalmente preparados para ello? No les des consideración innecesaria».
«…Huh. Eso suena correcto.»
Choi Yeonseung estuvo de acuerdo. Los cazadores de la Secta del Monte Hua no eran niños. Todo lo que querían de Choi Yeonseung era su guía. Pasado ese punto, estaban por su cuenta.
No importa lo que diga, probablemente intervendrá más tarde si algo sucede. Eso no sería malo tampoco.
Hwang Gyeongryong habría detenido a Choi Yeonseung si fuera un cazador ordinario ya que podría convertirse en una molestia. Sin embargo, Choi Yeonseung era una constelación. Tenía que moverse con una perspectiva mayor que los cálculos de los cazadores ordinarios. Si Choi Yeonseung se unía a la Secta del Monte Hua en su regreso a China, podría obtener una cosecha abundante como una constelación.
«Es gracioso que te incomode el hecho de que sean como la mafia.»
«?»
«Si lo pones de esa manera, entonces todos los otros clanes de cazadores son como la mafia también, ¿no? Es lo mismo que antes…»
«Eh… Aun así, ¿los clanes normales no tienen algunas líneas que no cruzan?»
«Pues no».
«… ¿No?»
«Eso no es verdad. No compares las cosas con nuestro antiguo clan. Éramos un caso inusual».
Un clan de cazadores era un grupo de cazadores a los que les gustaba juntarse, pero nadie era más problemático que ellos. Exigían todo tipo de privilegios con el pretexto de proteger a la gente de los monstruos y ejecutaban diversas tretas a los clanes rivales. Si estallaba una guerra total entre los clanes, se produciría un derramamiento de sangre. Sólo una gran explosión podría matar a una cantidad ridícula de personas.
«¿Debería dejarlos solos?»
«Es normal que los cazadores se peleen entre ellos, pero ¿qué crees que debo hacer? Normalmente los dejo en paz mientras no hagan daño a la población civil. Sin embargo, una vez que su conflicto se hace más grande, otros clanes intervendrán y los detendrán. La Secta del Monte Hua tiende a hacer negocios con calma»‘.
‘El mundo se está volviendo loco’.
«… Entiendo. Lo pensaré seriamente.»
«No creo que reclutar a la Secta del Monte Hua sea malo. Están desesperados pero organizados. Eso los convierte en un buen clan para usar como subordinados.»
«Lo tendré en cuenta.»
«Por cierto, ¿cómo se enteraron de que eres bueno en artes marciales?»
«Ah.»
Choi Yeonseung explicó lo sucedido con el Guerrero Manchado de Locura y Sangre, incluyendo la próxima batalla de constelación.
«!!!!» Hwang Gyeongryong se sorprendió. ¡Una batalla de constelación! ¿No era este un asunto importante que no podía compararse con su propio trabajo o el trabajo de la Secta del Monte Hua?
«¿Está bien? ¿Ya?»
Todavía no estaban preparados. La casa de Choi Yeonseung sólo estaba compuesta por Hwang Gyeongryong. Él tampoco había reunido adecuadamente tanta fe y confianza todavía. En comparación, las constelaciones de la Tierra habían tenido durante mucho tiempo sus propios reinos con individuos poderosos. ¡Guerrero Manchado de Locura y Sangre era una constelación de dioses malignos tan poderosa que incluso Hwang Gyeongryong conocía su nombre!
«Está bien. Habría sido desventajoso, pero él no sabe que soy una constelación. Yo seré el que participe, así que tengo ventaja.»
«……!»
Hwang Gyeongryong lo pensó de nuevo.
«¡Este tipo asqueroso e inteligente!
No importaba si era trampa o lo que fuera. Ya fuera una batalla entre constelaciones o clanes, ganar era la prioridad. ¡Esto también era una estrategia! Si las cosas se torcían, ¡podría salir él mismo!
«Esa constelación me pidió luchar personalmente, así que probablemente lo acepte, aunque sea combate individual».
«Espera. Si sales solo, ¿no es casi segura la victoria? No deberías tener nada de qué preocuparte».
«No estoy preocupado por perder. Estoy pensando en cuánto de mis habilidades debo mostrar.»
«……»
«Si demuestro todas mis habilidades, nadie me retará en combate individual la próxima vez».
No estaba pensando en cómo ganar. ¡Estaba pensando en cómo estafarlos una y otra vez!
Hwang Gyeongryong estaba estupefacto.
«Oye, no te preocupes por cosas inútiles y haz lo mejor que puedas en la lucha que tienes por delante. A veces los ratones pueden morder a los gatos. ¿Por qué pensar en eso ahora?»
¿Cómo podía estar tan relajado contra una constelación?
«Hago lo que puedo. No estoy menospreciando la constelación. Lo hago porque tengo que seguir arrancándolas en el futuro. Siento que el poder de las constelaciones en la Tierra no puede igualarse con medios ordinarios.»
Las constelaciones, que ya tenían reinos en el Abismo y habían atraído creyentes en la Tierra durante mucho tiempo, ostentaban un gran poder. Un recién llegado como Choi Yeonseung no podía intervenir con ellos usando métodos normales.
«¿Qué método se te ocurrió, entonces?»
«Tengo que seguir ganando batallas de constelación».
En otras palabras, ¡saquearía las pertenencias de los oponentes! Las batallas de constelación eran arriesgadas, pero al ganarlas se podían obtener enormes beneficios. La constelación contraria podía proporcionarle reinos, hogares, tesoros, etc. Para Choi Yeonseung, que era débil en poder, las batallas de constelación eran un método muy atractivo.
«Eso es cierto, pero… ¿Por qué estás tan preocupado? Hey. Por favor, no limites tus habilidades cuando luches porque estás pensando en el futuro. No te contengas si estás en desventaja. ¿Entendido? Los miembros de la familia de tu oponente probablemente no son ninguna broma».
«No tienes que preocuparte. Por cierto, ¿cuál era el asunto que querías discutir conmigo?»
«No es nada comparado con la situación de tu batalla de constelación. Te lo contaré una vez que haya terminado. Por ahora, concéntrate en la batalla de constelación. Dime si necesitas mi ayuda».
«Entendido.»
***
[La ‘Encarnación Invicta del Entrenamiento’ acepta la petición del ‘Guerrero Manchado de Locura y Sangre’.]
[Los eventos de una batalla de constelación deben ser justos. Esto está garantizado por todas las constelaciones de la Tierra].
Todo era posible en una batalla de constelación, pero eso no significaba que todo estuviera permitido. Era imposible tener un combate con reglas que hicieran que uno de los bandos no pudiera ganar.
[La ‘Encarnación Invicta del Entrenamiento’ sugiere el combate individual. La ‘Encarnación Invicta del Entrenamiento’ enviará a ‘Choi Yeonseung’].
La constelación que observaba con interés la batalla entre las dos constelaciones se agitó. ¡La Encarnación Invicta del Entrenamiento realmente aceptó el desafío! Como constelación, evitar las batallas entre constelaciones era una gran desgracia y pérdida. Sin embargo, era mejor evitarla que participar en una sólo para perder, ya que eso supondría un daño decenas de cientos de veces mayor.
La Encarnación Invicta del Entrenamiento era una constelación emergente que acababa de aparecer en la Tierra. ¿La aceptó demasiado precipitadamente? No obstante, las constelaciones estaban curiosas y expectantes ante el resultado. Para aquellos que luchaban contra el aburrimiento, ¡no había nada que pudieran esperar más que una batalla de constelaciones!
[El ‘Guerrero Manchado de Locura y Sangre’ ha permitido que otras constelaciones observen la batalla de constelaciones].
[¡Las constelaciones están animando!]
Tal vez porque se dio cuenta de su anticipación, pero el Guerrero Manchado con Sangre y Locura decidió hacer pública la batalla de constelaciones. Choi Yeonseung chasqueó la lengua.
‘Esto…’
Las constelaciones tienen la libertad de decidir si dejan que otros presencien la batalla de constelaciones o no. Sin embargo, a menudo lo ocultaban. De lo contrario, se revelaría el poder de su propia casa. Sin embargo, el Guerrero Manchado de Locura y Sangre decidió retransmitir la batalla de constelaciones. Tal vez fue porque quería pisotear completamente a Choi Yeonseung.
‘Bueno, está bien. No debería ser demasiado codicioso’.
Choi Yeonseung también había tomado una decisión.
Sería bueno si pudiera ganar fácilmente la próxima batalla de constelación, pero decidió no obsesionarse demasiado. ¡Primero, tenía que centrarse en la lucha frente a él!
[¡El ‘Gato de Lava y Magma’ te está animando!]
[¡El ‘Manipulador de Sueños y Deseos’ te está animando!]
[El ‘Gato de Lava y Magma’ dice que apostó una piedra de alma en ti.]
[El ‘Manipulador de Sueños y Deseos’ lo regaña por decir tal cosa.]
‘……’
[El ‘Guerrero Manchado de Locura y Sangre’ ha apostado la ‘Fortaleza de Sangre’ en la batalla de constelación].
[Si gana, podrá obtener la ‘Fortaleza de Sangre’.]
En ese momento, un reino del Abismo, la «Fortaleza de Sangre» apareció frente a Choi Yeonseung. La vasta área estaba cubierta de rojo. La sangre fluía de las paredes y el río frente a la fortaleza. Los Orcos eran la raza principal del reino.
– ¡Sangre para los guerreros!
– ¡Sangre para guerreros!
Cazaban monstruos cercanos o entre ellos para ofrecer sangre.
‘Wow. Realmente no quiero recibir esto.’
Sin embargo, las constelaciones pensaban diferente.
[El ‘Gato de Lava y Magma’ se admira de que el precio de la tierra vaya a aumentar].
[El ‘Manipulador de Sueños y Deseos’ admira el poder que se siente en el reino. Sólo constelaciones avanzadas o superiores pueden tenerlo].
Esto tenía un poder de existencia que era completamente diferente del reino de las constelaciones sub-intermedias que Choi Yeonseung había derrotado. ¡Una tierra repleta de miembros de la casa mucho más fuertes!
‘No hay mucho que pueda apostar’.
Choi Yeonseung era una constelación pobre. Lo único que tenía era…
¿Las otras constelaciones que fueron sometidas en el Abismo? Parecía que tendría que apostarlo todo para equilibrarlo con la Fortaleza de Sangre.
[La ‘Encarnación Invicta del Entrenamiento’ apuesta a la constelación ‘Jinete de la Plaga y la Oscuridad’ en la batalla de constelaciones.]
[Su apuesta es insuficiente. Necesitas igualar el precio de la ‘Fortaleza de Sangre’].
[Apuesta por ‘El que invierte las manecillas del reloj’, ‘Voz que llama desde las profundidades del mar’ y ‘Rampante buscador de la verdad’.]
[Has hecho una apuesta razonable. Las dos constelaciones están de acuerdo. ¡El contrato ha sido establecido!]
[¡Perder la batalla de constelación debilitará enormemente tu poder de existencia!]
[Si tu poder de existencia se debilita, podrías perder tu estatus como constelación.]
¡La razón por la que las batallas de constelación eran peligrosas! Si seguía perdiendo su reino y su poder de existencia, podía perder su propio estatus como constelación. Una derrota era fatal para una pobre constelación que no tenía nada como Choi Yeonseung.
[El ‘Gato de Lava y Magma’ dice que eres lo suficientemente fuerte para ganar.]
‘Gracias por la motivación. Yo también lo creo’.