La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 572
Las dos constelaciones estaban a punto de huir, pero la constelación del gato se mantuvo firme y esperó una respuesta.
Adaquaniel no se asustó ni corrió a contárselo a Choi Yeonseung. Se limitó a meditar tranquilamente la pregunta antes de dar una respuesta.
«Lo hicieron».
?!?!
El mercader errante y la constelación manipuladora se detuvieron de repente y dieron media vuelta. Así de impactante fue la respuesta de Adaquaniel.
[El ‘Mercader Errante que Vende Destinos’ pregunta cuándo sucedió].
[El ‘Manipulador de Sueños y Deseos’ se sorprende y pregunta quién tomó la iniciativa].
La constelación del gato, al haber iniciado este tenso tema, fue la que se puso más nerviosa. Después de tomarse unos instantes para recuperar la compostura, formula una pregunta complementaria.
[El gato de la lava y el magma pregunta cuándo, dónde y cómo.]
[El «Manipulador de Sueños y Deseos» dice que parece un poco peligroso. ¿No sería mejor dejarlo…?]
La constelación del manipulador intentó disuadir a la constelación del gato, pero éste no se rindió. Su curiosidad y el deseo de descubrir la verdad era más fuerte que el miedo a ser abofeteado por Choi Yeonseung unas cuantas veces.
¿Cuándo habían hecho el acto?
«Eso no lo sé».
…???
La audaz respuesta de Adaquaniel dejó desconcertadas a las tres constelaciones.
…¿Qué?
[El ‘Gato de Lava y Magma’ pregunta cuando dijo que lo hicieron…]
«Los dos juntos produjeron un gran heredero. Es imposible que aún no se hayan apareado, ¿verdad?».
……
……
Las constelaciones quedaron desoladas al darse cuenta de la verdad. Adaquaniel no lo había visto ni oído ella misma; ¡sólo supuso que sus amos lo habían hecho!
…Pero si fuera tan sencillo, las tres constelaciones no estarían tan preocupadas.
[El ‘Gato de Lava y Magma’ lamenta no haber pedido nada].
[El ‘Manipulador de Sueños y Deseos’ dice que sería mejor preguntar a otros mortales.]
Las tres constelaciones querían dejar Adaquaniel e irse a otra parte, pero Adaquaniel no les dejó.
«No me creéis».
[¡El ‘Gato de Lava y Magma’ dice que te creen!]
[Pero hay otros compromisos…]
«Por favor, esperen un momento todos».
Adaquaniel los detuvo una vez más y continuó en tono serio: «Parece que creéis que todavía no se han apareado, pero os voy a explicar lo increíbles que son los dos.»
[El ‘Manipulador de Sueños y Deseos’ se pregunta qué tiene que ver esto con el apareamiento…]
La constelación manipuladora intentó convencer a Adaquaniel de que lo dejara ir, pero el ángel no vaciló. Las tres constelaciones se vieron obligadas a escuchar sus largos elogios a Choi Yeonseung y a la diosa sólo porque habían hecho una pregunta equivocada.
***
[El ‘Observador que Regresó de un Lugar Frío’ dice que se pierdan.]
……
La constelación del gato estaba irritada por la fría recepción de la constelación del observador. Sin embargo, este asunto del apareamiento era de suma importancia, así que tuvieron que aguantarse. Nadie sabía a qué consecuencias podría enfrentarse el Abismo si no manejaban este asunto adecuadamente.
[El ‘Gato de Lava y Magma’ dice que hay un asunto muy importante].
[El ‘Observador que Regresó de un Lugar Frío’ suspira.]
[A regañadientes te permite entrar.]
Las puertas del reino se abrieron, liberando una ráfaga helada sobre los visitantes. Las tres constelaciones entraron con cautela, y pudieron ver que la constelación del observador estaba claramente molesta con su presencia.
El Observador que regresó de un lugar frío acabó en el bando de los vencedores después de que terminara el juego de las constelaciones y cayera el Maestro de la Lentitud y el Silencio. Sin embargo, desde entonces no había vuelto a relacionarse con sus compañeros vencedores.
Normalmente, no le gustaba interactuar con otras constelaciones aparte de Choi Yeonseung. De hecho, sus tres visitantes entendieron su posición. Ella había puesto sus ojos en ese mortal primero, pero luego una constelación desprevenida se lo arrebató de las manos.
Y después de eso…
[El «Manipulador de Sueños y Deseos» sugiere ser considerado con la constelación observadora y abordar este tema con cuidado].
[El ‘Gato de Lava y Magma’ está de acuerdo.]
Las constelaciones sabían bien que debían tratar con cuidado a la Observadora que Regresó de un Lugar Frío. Aunque no era la Maestra de la Lentitud y el Silencio, se contaba entre las constelaciones más poderosas del Abismo.
Las constelaciones más débiles e intermedias no podían hacerle frente.
El trío debía tener cuidado de no molestarla sin motivo.
[El «Gato de Lava y Magma» se pregunta si la «Encarnación de la Humanidad» y la «Diosa del Equilibrio que Camina Adelante» podrían haberse apareado].
……
……
La constelación del comerciante errante y la constelación del manipulador estaban mucho más rígidas que cuando habían hablado con Adaquaniel. Después de todo, el ángel no podía destrozarlos en un arrebato de ira, ¡pero la constelación que tenían delante podía hacerlo sin esfuerzo!
Entre las muchas constelaciones de dioses malignos que había, algunas habían sido capturadas por la constelación observadora y convertidas en eternas estatuas de hielo…
La constelación manipuladora miró involuntariamente a su espalda, preguntándose si podría huir de este reino si las cosas se torcían.
[La ‘Observadora que regresó de un lugar frío’ se pregunta amargamente por qué hace semejante pregunta].
Afortunadamente, en lugar de despedazarlos o congelarlos, la constelación de observadores se limitó a preguntarles por qué querían saber eso.
[El ‘Manipulador de Sueños y Deseos’ dice que es por el futuro del Abismo…]
La constelación manipuladora intentó explicar la situación lo más rápidamente posible antes de que la constelación observadora perdiera la paciencia. Afortunadamente, en lugar de descartarlo como una tontería, la constelación de observadores los escuchó y pareció comprender.
[La ‘Observadora que regresó de un lugar frío’ dice que entiende].
[¡El ‘Gato de Lava y Magma’ está feliz!]
[¡Está agradecido por su comprensión!]
La constelación del gato se alegró mucho de la reacción positiva de la constelación del observador. No esperaba que la constelación de observadores se tomara en serio sus preocupaciones.
[La ‘Observadora que regresó de un lugar frío’ aún se pregunta por qué acudiste a ella para esto].
……
……
…¡Ya lo creo!
El trío captó rápidamente la indirecta y cerró la boca.
Pensándolo bien, por mucho que la orden del Abismo dependiera de este asunto, no era buena idea venir a la constelación de observadores y preguntar: «Oye, ¿no te preocupa que el niño ángel no nazca porque la diosa del equilibrio y la Encarnación de la Humanidad no se aparean?».
Sólo serviría para reavivar el odio de la constelación observadora, que había conseguido reprimir su ira por el bien de todos.
[El ‘Observador que regresó de un lugar frío’ dice amargamente que podría haberse apareado con el miembro de la casa de esa constelación idiota].
[El ‘Gato de Lava y Magma’ dice que le preguntaron y la respuesta fue no.]
[El ‘Observador que Regresó de un Lugar Frío’ está conmocionado y sin palabras].
La constelación del observador había dicho eso para burlarse de la constelación del gato, pero luego su respuesta la dejó sin habla. No sabía que esta constelación estuviera tan loca.
[La ‘Manipuladora de Sueños y Deseos’ dice que todos deberían preocuparse por esto por el bien del Abismo].
[Ella dice que no quiere que el ‘Maestro de la Lentitud y el Silencio’ regrese porque el orden fue destrozado].
La constelación observadora suspiró frustrada ante la seria explicación. En efecto, la constelación manipuladora no estaba del todo equivocada.
Aunque el Maestro de la Lentitud y el Silencio había sido derrotado, los poderes relacionados con el pasado y el futuro eran raros y volátiles incluso en el Abismo. No se sabía qué ocurriría si las constelaciones se equivocaban de variable y alteraban el futuro.
Si, por casualidad, el Maestro de la Lentitud y el Silencio volvía a la vida…
[El ‘Observador que Regresó de un Lugar Frío’ pregunta qué hacer.]
[El ‘Gato de Lava y Magma’ dice que ayude a las dos constelaciones a aparearse.]
[Debería ser muy posible con el poder de la constelación del observador.]
La constelación observadora parecía preocupada. Prefiere matar constelaciones que ayudarlas a aparearse…
[El ‘Observador que regresó de un lugar frío’ pregunta si podemos darle ángeles para que se apareen con él hasta que nazca el niño].
[El ‘Gato de Lava y Magma’ está intrigado por tu sugerencia].
[El ‘Manipulador de Sueños y Deseos’ te insta a no caer en esas tonterías].
***
[¡El «Insecto Retorcido del Infierno» viene hacia ti!]
[¡Se multiplica!]
Huh, usas un poder inusual.
[El «Insecto del Infierno» afirma que ninguna constelación puede superar su poder.]
[Declara arrogantemente que muchos monstruos del Abismo han sucumbido a él.]
El Insecto del Infierno es el caso de un monstruo que se convierte en constelación. Como la mayoría de las constelaciones recién nacidas, el Insecto del Infierno estaba lleno de confianza infundada. Tras derrotar a otros monstruos poderosos, la constelación de gusanos estaba convencida de que era imparable en el Abismo.
Por supuesto, era sólo una ilusión. Siempre iba a haber otro cielo por encima del cielo, un reino de poder tan vasto e inimaginable que no podía ser percibido, y mucho menos alcanzado, simplemente derrotando a unos pocos monstruos poderosos.
Te lo mostraré.
[¡Te has multiplicado!]
[La ‘Diosa del Equilibrio que Camina Adelante’ elogia el poder.]
[El ‘Ángel de Seis Alas que Caza Dragones’ amonesta al oponente por su arrogancia.]
[¡El ‘Sabueso del Instinto y la Liberación’ se precipita!]
La constelación del gusano se sorprendió cuando Choi Yeonseung replicó su poder perfectamente. El gusano aún no se había dado cuenta de la diferencia en el poder de la existencia, pero sólo esta hazaña le hizo darse cuenta de que Choi Yeonseung estaba a leguas por encima de él.
[El ‘Sabueso del Instinto y la Liberación’ muerde al ‘Insecto Retorcido del Infierno’.]
[¡El ‘Insecto del Infierno’ grita de dolor!]
Suficiente. Deténganse.
Choi Yeonseung detuvo la constelación de sabuesos, ya que no tenía intención de matar a los que lo desafiaban.
¿Te rindes o mueres?
[El ‘Insecto Retorcido del Infierno’ hace un juramento de rendición.]
[¡Está intimidado por tu poder!]
Varias constelaciones habían reinado una vez en el Abismo, y cada una de ellas lo había hecho a su propio estilo. Del mismo modo, Choi Yeonseung estaba dirigiendo el reino de una manera única.
Hacía que las constelaciones se arrodillaran ante él y luego las subyugaba.
[La ‘Diosa de la Derrota y la Pereza’ elogia que es un buen método si tienes la confianza para controlar las constelaciones.]
Te has vuelto mejor en la adulación.
Al oír eso, la diosa de la pereza lo maldijo en su mente. ¡Le halagaba así porque no dejaba de ponerla a trabajar!
[El ‘Sabueso del Instinto y la Liberación’ grita que fue una pelea divertida.]
[Por favor llámalo si hay una pelea como esta de nuevo.]
[El ‘Ángel de Seis Alas que Caza Dragones’ dice que algunas constelaciones han estado sospechosas últimamente.]
?
Choi Yeonseung estaba desconcertado por el comentario de la constelación de ángeles.
¿Sospechosas en qué sentido?
¿Hay constelaciones soñando con una rebelión?
[El ‘Ángel de Seis Alas que Caza Dragones’ dice que no es así].
La constelación del ángel explicó los detalles, cómo la constelación del gato y la constelación del manipulador andaban por ahí y cuchicheaban sobre esto y aquello…
‘No suena como una rebelión.’
Choi Yeonseung no sentía que esas dos constelaciones lo traicionaran. Más bien, era más probable que estuvieran tramando algo trivial.
‘Pero es mejor comprobarlo’.
[El ‘Ángel de Seis Alas que Caza Dragones’ pregunta cómo está la ‘Diosa del Equilibrio que Camina Adelante’].
Ella está bien. Aprecio su preocupación.
Choi Yeonseung expresó su gratitud por la consideración de la constelación de ángeles.
La Diosa del Equilibrio que Camina Adelante se acercó a Choi Yeonseung mientras sostenía su vientre hinchado. La abrazó y sugirió: Deberías estar descansando en la torre.
[La ‘Diosa del Equilibrio que Camina Adelante’ dice que está bien.]
[Adaquaniel está manejando el reino, así que no hay necesidad de preocuparse.]
[Ella pregunta de qué están hablando.]
Parece que el Gato de Lava y Magma y el Manipulador de Sueños y Deseos están jugando. Iré a preguntarles qué están tramando.
Choi Yeonseung no los había visto en un tiempo, estando ocupado con todo, así que pensó que hablaría con ellos personalmente y averiguaría en qué frívolo plan estaban trabajando.