La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 569

«Supongo que os preguntaréis cómo he conseguido convertirme en el mejor cazador de la Tierra, ¿verdad?».

Hwang Gyeongryong miró a los orcos apiñados a su alrededor con expresión orgullosa. Sin embargo, negaron con la cabeza.

«No tengo mucha curiosidad por eso».

«Me preguntaba qué tipo de cosas logró el Maestro mientras aún era un mortal».

«…»

Al ver a Hwang Gyeongryong haciendo pucheros, Garagoncha calmó rápidamente a los orcos.

«¡No, Dragón Amarillo! Por supuesto, ¡tenemos mucha curiosidad por tus logros!».

Al oír eso, Hwang Gyeongryong tuvo el impulso de golpear a los orcos y gritar: «¡Es Dragón Hwang!».

Dragón Amarillo… ¿Cómo podían recordar así su nombre? Sólo se contuvo porque pensó que arremeter contra él le avergonzaría aún más.

Garagoncha llamó la atención de los orcos que se habían marchado y dijo: «Por supuesto, estamos ansiosos por conocer tus logros. Pero ¿no sería más fácil tener una visión completa escuchando primero los logros del Maestro y luego los tuyos? Deberíamos hacerlo en orden cronológico».

«…»

Hwang Gyeongryong se dio cuenta claramente de lo que Garagoncha intentaba hacer, pero no se molestó en llamarle la atención. En lugar de eso, pensó para sí mismo: «Bastardos… ¡Os contaré mi historia una y otra vez!».

***

«Cazador Choi Yeonseung, soy del clan del Gran Fantasma. Déjame hacerte una pregunta rápida. ¿Te gustaría unirte a nuestro clan? Estamos intentando reclutar un gran número de artistas marciales potenciales, y tú, Cazador Choi Yeonseung, eres exactamente lo que estamos buscando.»

«Todavía soy sólo de grado D.»

«Grado D es suficiente. ¿No estás dentro del treinta por ciento de los mejores cazadores? Además, aunque ahora hay más magos, creo que la era de los artistas marciales está a la vuelta de la esquina».

El explorador del clan Gran Fantasma, muy activo en su empeño, trató con confianza de convencer a Choi Yeonseung para que se uniera al clan. De hecho, el Gran Fantasma era uno de los clanes más exitosos del momento y atraía mucho la atención de los medios de comunicación.

Como había bastantes artistas marciales decentes entre ellos, los nuevos cazadores que querían luchar junto a esa gente venían a unirse… Al reclutar artistas marciales, automáticamente atraían también a otro tipo de cazadores, era un ciclo beneficioso.

«Mira, agradezco tu oferta, pero me gusta mi clan».

«Oh… Por supuesto, no negaré que Hwang Gyeongryong es un gran cazador. Tiene mucho encanto. Pero como cazador que eres, ¿no quieres salir de su sombra algún día?»

‘Este bastardo…’

«Bueno, personalmente creo que trabajar con alguien en quien puedo confiar tendrá un impacto positivo en mi carrera como cazador.»

«¡Yeonseung…!

Hwang Gyeongryong, que estaba escuchando secretamente en el fondo, estaba profundamente conmovido. Aunque encontraba a este chico un poco extraño, siempre se conmovía cuando lo veía actuar así.

La industria de la caza era despiadada y despiadada, ¡y Choi Yeonseung mostraba una lealtad inquebrantable!

***

«Espera… Espera un poco».

Iguacha interrumpió de repente a Hwang Gyeongryong.

«¿Qué? ¿Ya te has puesto a llorar?»

«No… Ahora que oigo esto, ¿no podría el Maestro haber triunfado y hacerse más fuerte mucho más rápido? ¿No le retuviste?»

«Así es. Así es.»

Las protestas de los orcos molestaron a Hwang Gyeongryong. ¡Estas ignorantes criaturas verdes no entendían lo que era la lealtad entre camaradas!

«¡No es eso, tontos! ¡Lealtad! La lealtad no tiene nada que ver con ganancias o pérdidas…»

«No importa cómo lo piense, siento que el Maestro fue engañado.»

«¿No debería haber cambiado de clan entonces?»

«¡Todos, cállense y escuchen al resto!»

***

Laboratorio Indingsen-una mazmorra de grado C que apareció en Incheon hace un tiempo.

Hoy en día, las mazmorras de grado C provocaban competencia entre los cazadores porque eran una gran práctica para los recién llegados de los grandes clanes. Pero entonces, cada vez que aparecía una mazmorra de grado C, muchos funcionarios ordenaban evacuaciones mientras los cazadores expresaban en silencio su pesimismo sobre la posibilidad de vaciar la mazmorra.

Cuando apareció el Laboratorio de Indingsen, Choi Yeonseung, Hwang Gyeongryong y Lee Changsik participaron en la incursión. Sin embargo, no sólo participó su clan: ¡todos los demás clanes que había en ese momento unieron sus fuerzas!

Así de peligrosa pensaban todos que era la mazmorra.

«Chicos, no os preocupéis. Me aseguraré de que todos salgan vivos de aquí, aunque tenga que arriesgar mi vida».

***

«Oye, espera.»

«¡¿Y ahora qué?!»

Hwang Gyeongryong estaba perdiendo la paciencia. Se había sumergido en sus recuerdos y emociones, pero los orcos seguían cortándole…

«¿De verdad has dicho eso?», dijo uno de los orcos.

«Claro que lo he dicho. ¿Por qué lo preguntas? ¿Estabas allí?»

«¿No lo dijo el Maestro?»

«Esto parece demasiado artificioso. Es algo que el Maestro diría.»

«…»

Los labios de Hwang Gyeongryong se crisparon.

«¡Cree lo que quieras!»

«Me parece que es necesaria una verificación rigurosa. Traeré testigos».

«¿Qué? ¿Vas a traer a Yeonseung?»

«No.»

Hwang Gyeongryong se quedó atónito cuando los orcos regresaron con Lee Changsik. ¡Estos locos bastardos!

«¿Qué están haciendo?»

«Dragón Amarillo nos está contando las leyendas del Maestro del pasado.»

«…»

Lee Changsik se sentó, y Hwang Gyeongryong se quedó boquiabierto.

«¿Por qué te sientas?»

«Tengo curiosidad por ver cómo contarás la historia».

«…»

***

Entre los clanes que entraron, Choi Yeonseung, Hwang Gyeongryong y Lee Changsik destacaron por su experiencia y habilidades. La mayoría de los cazadores del clan de Hwang Gyeongryong no tenían miedo al combate real, ya que a menudo arriesgaban sus vidas para atacar a los monstruos.

Otros cazadores del clan dudaban y se asustaban ante esta mazmorra en la que entraban por primera vez, pero los cazadores de Hwang Gyeongryong escudriñaban con calma sus alrededores.

«¿Es un bosque? Ten cuidado de no adentrarte en arbustos espesos. Los monstruos tienden a esconderse en ellos».

«Entendido. El laboratorio está probablemente en algún lugar más profundo del bosque, así que aseguremos el camino primero».

-El juicio del Maestro era legendario incluso entonces.

-Uno sólo puede admirarlo.

-¿Puedes callarte?

Asustados, los cazadores novatos se quedaron cerca de los del clan de Hwang Gyeongryong.

«Uh… Lo siento, pero otros cazadores están diciendo que necesitamos lanzar un hechizo defensivo a todos. ¿Es eso correcto? No tenemos experiencia».

«¿Qué? No sé quién os ha dicho esa tontería, pero no es necesario lanzar magia defensiva antes de que aparezcan los monstruos. Más aún para los cazadores de otros clanes. Si tienes magia defensiva, guárdala para cuando realmente la necesites. Están intentando engañarte porque eres un novato».

Al oír eso, los otros cazadores estaban aún más ansiosos.

«¿Qué acabas de decir?»

«¿Qué, no puedo decir eso? Estás arriesgando la vida de estos jóvenes cazadores para usarlos como escudos. Gente como tú es la razón de que la tasa de mortalidad de los cazadores sea tan alta. Eres despreciable».

«Huh, pareces terriblemente confiado en que sobrevivirás a esta incursión. Pongámoslo a prueba…»

El cazador hostil hizo una pausa. Antes de que se diera cuenta, Choi Yeonseung estaba sosteniendo su puño bajo su barbilla.

«Cuidado ahora. A diferencia de otros artistas marciales, no confío en poder contenerme. Te aplastaré la mandíbula antes de que consigas lanzar ningún hechizo».

«Bastardo…»

***

«Escríbelo, escríbelo. Esto debe constar».

«…Yo fui el primero en actuar,» murmuró Hwang Gyeongryong. ¿Ya lo has olvidado o estás ignorando esa parte a propósito?».

«También escribiré una línea sobre eso. Deja de quejarte».

«¿Por qué eres tan estrecho de miras?»

Hwang Gyeongryong apretó los dientes ante la reacción de los orcos. Lee Changsik le miró con lástima.

«¿De qué estáis hablando?». preguntó Han Seha extrañada mientras pasaba por allí.

Los orcos la reconocieron y se alegraron de verla.

«¡Oh, el nuevo fiscal!»

«¡Estamos escuchando las leyendas de nuestro maestro!»

«¡Oh, yo también quiero escucharlo!»

Con eso, Han Seha apartó a los orcos y se sentó. Hwang Gyeongryong se sentía cada vez más agobiado a medida que aumentaba el número de espectadores.

¿No era Han Seha una cazadora activa de grado A?

‘Ella no es exactamente hermética…’

Hubiera sido mejor si los orcos fueran su única audiencia.

***

«Paremos todos. ¿Qué estáis haciendo?»

No fue hasta que los otros cazadores del clan se apresuraron que la pelea se detuvo. Choi Yeonseung, Hwang Gyeongryong, y Lee Changsik dieron un paso atrás mientras miraban fijamente a sus oponentes.

«¡Muchas gracias! Si no nos lo hubieras dicho, habríamos…»

«Siento mucho que hayas pasado por tantos problemas por nuestra culpa…»

«No, está bien. Sólo hice lo que tenía que hacer», declaró Hwang Gyeongryong.

Choi Yeonseung y Lee Changsik también asintieron.

«Además, esta mazmorra no es para tanto. Es sólo una batalla de nervios».

«¿Es así?»

«Sí.»

Después de que los cazadores novatos se fueran, Choi Yeonseung dijo inmediatamente: «Iré tras ellos. Ellos son a los que golpearemos primero».

«Ya estaba planeando hacer eso.»

***

Han Seha golpeó su rodilla.

¡Ya está!

«¡Como esperaba…!»

Los orcos asintieron a la respuesta de Han Seha.

«La meticulosidad de no matarlos inmediatamente, sino esperar a que no haya testigos… ¡Como se esperaba del Maestro!».

«En efecto, la forma de hacer las cosas solía ser más romántica».

«Um… En realidad era muy duro, pero…» Lee Changsik vaciló, preguntándose si ese recuerdo era realmente bueno.

Durante la primera generación, las peleas entre cazadores eran más turbias y persistentes de lo que la gente de la generación moderna podría pensar.

Hoy en día, con tantas normas y métodos para atrapar a los criminales, la mayoría de los cazadores intentaban evitar meterse en peleas desagradables. Pero antaño, los cazadores se lanzaban constantemente al cuello de los demás, y al derrotado se le dejaba morir en el calabozo. Atrapar al culpable sería casi imposible.

«En cualquier caso, había muchas cosas así. Teníamos que estar preparados para ello».

«Fue una decisión muy acertada».

«Así es. Así es.»

«Los orcos conocemos la ley. Es defensa propia.»

***

«Escuché su conversación. Una vez que los monstruos aparezcan, tratarán de echarnos primero.»

«¡Esos bastardos…!»

«Pero no tenemos ninguna prueba. ¿Qué debemos hacer?»

«Ataquemos primero. No hay nadie más para verlo, ya que los otros clanes están dispersos. Atacadles en cuanto aparezca un monstruo».

«Sí. Tenemos que estar atentos si planean matarnos. Atacaremos primero, justo después de que aparezca un monstruo…»

«Correré hacia su líder y lo eliminaré.»

«Ten cuidado, Yeonseung. No son tan rápidos, pero te romperán los huesos si te dan un buen golpe mágico.»

«No tienes que preocuparte.»

***

Los orcos se conmovieron hasta las lágrimas. La historia de Choi Yeonseung ayudando a otros cazadores le llegó al corazón.

Pero Hwang Gyeongryong los miró como si fuera ridículo.

‘Ni siquiera ha comenzado todavía…’

Cualquiera que hubiera escuchado hasta ese momento asumiría que la historia ya había terminado.

Kwon Yeongseung, que llegó tarde, preguntó a un orco: «¿De qué estáis hablando?».

«Estamos hablando de cómo el Maestro golpeó a otros humanos en una mazmorra cuando era mortal. Su historia es de lo más inspiradora».

«…¿Qué? ¿Estabais hablando de eso? ¿Está bien?»

Los orcos miraron a Kwon Yeongseung con expresiones confusas, preguntándose por qué sería un problema hablar de esto.

«¿Por qué? ¿No es una historia sobre el heroísmo del Maestro?»

«No cometió ningún error e incluso arriesgó su vida por sus camaradas». Espera… Tú… he oído que entre los humanos eres actor de teatro».

«Estrella de cine».

«¡Sí, como quieras! ¡Cuéntales esta historia a otros humanos! Estoy seguro de que se conmoverán…»

«N-no…»

Kwon Yeongseung estaba nervioso y trató de detener a los orcos. Incluso si hubiera sido en defensa propia, realmente no podía hacer una película sobre cómo Choi Yeonseung había golpeado a otros cazadores en una mazmorra hace mucho tiempo…

Independientemente de la popularidad de la película, los partidarios de Choi Yeonseung estaban obligados a decir: «¿Alguna vez has visto a una persona tan loca? ¡Son traidores!»

«Realmente es conmovedor…»

Kwon Yeongseung no pudo evitar fulminar con la mirada a Han Seha, pensando que se estaba burlando de él. Sin embargo, se sorprendió después de mirarla un poco más.

Espera… ¿Ella… habla en serio?

No podía creer que ella estuviera realmente conmovida por esa historia.

Era absurdo.