La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 549

  1. Home
  2. All novels
  3. La Constelación que regresa del Infierno
  4. Capítulo 549
Prev
Next
Novel Info

Las constelaciones que habían despertado primero, así como los mortales, miraron a la Diosa del Equilibrio que Camina Adelante con expresiones desconcertadas.

 

«¡Maestro, tiene que despertar!». gritó Adaquaniel.

 

Sin embargo, la diosa permaneció en su letargo, con una sonrisa de felicidad adornando su rostro.

 

«¿Nos está tomando el pelo?», preguntó el Chef de la Gula Interminable.

 

«…»

 

«…»

 

Los que conocían la verdad permanecieron en silencio, pues sabían bien que no era una broma.

 

A la Diosa del Placer y la Lujuria le pareció igual de absurdo. Acababa de admitir que una mortal había mostrado un poder que superaba sus expectativas, y sin embargo esta constelación se comportaba así.

 

¿Acaso es una constelación?

 

Tales palabras significaban mucho para el orgullo de una constelación, así que Choi Yeonseung intervino para defender a la diosa del equilibrio.

 

«Ella no suele ser así».

 

Parece que un profundo deseo la ha estado consumiendo durante mucho tiempo, dijo la Diosa del Placer y la Lujuria sin mucha sorpresa.

 

Las constelaciones no estaban libres de deseo. De hecho, muchos deseos podían brotar al enfrentarse a la derrota, al verse privado de sus posesiones o al ser engañado y arruinado, y ese tipo de deseos podían resultar más peligrosos que los que albergaban los mortales. Después de todo, los deseos de una constelación eran de una escala diferente.

 

«Diosa del Placer y la Lujuria, he vencido tu prueba. Libera a la diosa».

 

¡¿A quién le hablas así?!

 

La Diosa del Placer y la Lujuria estaba furiosa por la actitud descarada del mortal. Sin embargo, la expresión de Choi Yeonseung no cambió en absoluto, lo que a su vez hizo que se sintiera avergonzada.

 

«Te dije que liberaras a la diosa. ¿Tienes más pruebas para mí?»

 

La Diosa del Placer y la Lujuria pareció enmudecer ante la actitud de Choi Yeonseung. Tras un momento de silencio, la diosa replicó bruscamente: «¡Es su elección no salir de mi poder! ¿Cómo voy a liberarla si no quiere salir por sí misma? ¿Debo entrar en el alma de esa constelación y liberarla?

 

«¿Es posible?»

 

No, no es posible.

 

De hecho, uno no podría infiltrarse en el alma de un ser obsesionado con el poder y sacarlo de un sueño. Si se pudiera persuadir al objetivo sólo con palabras, no estaría atrapado así en primer lugar.

 

Naturalmente, era doblemente absurdo que un mortal alcanzara el alma de una constelación y la sacara de una ilusión.

 

Pero la Diosa del Placer y la Lujuria ni siquiera había terminado sus palabras cuando Choi Yeonseung entró en el alma de la Diosa del Equilibrio que Camina Adelante.

 

……

 

La Diosa del Placer y la Lujuria miró a Choi Yeonseung con una mezcla de humillación e incredulidad. Aunque quería reconocer su victoria, el mortal la ignoró y en su lugar saltó a su propia muerte.

 

«¿No puedes tener un poco de paciencia? Ahora somos camaradas y lucharemos juntos contra el Maestro de la Lentitud y el Silencio».

 

¿No puedes callarte?

 

Por desgracia, la constelación de chefs sólo consiguió enfadar aún más a la diosa.

 

***

 

El alma de la diosa del equilibrio estaba inesperadamente tranquila, lo que fue un alivio para Choi Yeonseung.

 

‘Me alegro’.

 

Choi Yeonseung creía en la Diosa del Equilibrio que camina por delante, pero realmente no tenía ni idea de qué tipo de extraño deseo podría albergar. Se pondría muy nervioso si, al entrar en su alma, viera a la diosa decapitando o torturando a constelaciones de dioses malvados.

 

El paisaje del alma de la diosa era similar a su reino, que Choi Yeonseung había visitado antes. La torre donde residía la diosa se alzaba sobre el exuberante paisaje, con ángeles volando serenamente a su alrededor.

 

Choi Yeonseung dio un paso adelante para buscar a la diosa. Entonces, casualmente la vio sentada en lo alto de la torre, así que bajó y voló hacia ella.

 

«…???»

 

Choi Yeonseung se sorprendió momentáneamente. La diosa estaba arrodillada, y en su muslo yacía un muñeco con su propia cara. Ella estaba acariciando el muñeco con una expresión muy satisfecha.

 

‘No…’

 

Mirando de cerca, no era sólo un muñeco. Había uno tumbado a su lado, otro de pie frente a ella, otro en la silla detrás de ella…

 

Entonces, un ángel joven y familiar, que había visto antes en alguna parte, se acercó corriendo a la diosa. Era el Ángel de las Artes Marciales del Futuro.

 

«…»

 

Choi Yeonseung instintivamente se cubrió la cara con las manos, ya que enfrentarse a la diosa en esta situación sería demasiado embarazoso.

 

La diosa, sin darse cuenta de la presencia de Choi Yeonseung, abrazó al Ángel de las Artes Marciales del Futuro.

 

-¡Mamá! ¡Papá te ha estado elogiando por derrotar a esa malvada constelación de dioses!

 

«Bien hecho… ¿Qué dijo exactamente?»

 

Choi Yeonseung se dio cuenta de que no habría vuelta atrás si no hacía algo en ese momento. Habiéndose decidido, gritó: «Diosa».

 

«?»

 

La diosa giró la cabeza. Aunque llevaba su habitual venda en los ojos, Choi Yeonseung podía sentirla mirando fijamente en su dirección.

 

«???»

 

La diosa parecía un poco avergonzada.

 

Las ilusiones de la Diosa del Placer y la Lujuria eran superiores a cualquier otro tipo de ilusión, pero…

 

«Espera, ¿está realmente satisfecha con esta fantasía?

 

Choi Yeonseung estaba estupefacto. Cuanto más uno intentaba resistirse a la ilusión de la Diosa del Placer y la Lujuria, más fuerte se hacía. Por lo tanto, si uno no se resistía y sucumbía a ella de inmediato, la ilusión seguiría siendo bastante burda.

 

Choi Yeonseung pudo darse cuenta de que la Diosa del Equilibrio que Camina Adelante había caído en esta fantasía de inmediato.

 

«¿Eres una ilusión?»

 

«No, diosa».

 

«…Eso es lo que diría una ilusión, ¿verdad?».

 

«Puedes decir lo que quieras, pero no soy una ilusión», respondió Choi Yeonseung con firmeza. No importaba lo avergonzada que estuviera la diosa, tenía que sacarla de aquí.

 

Pero de repente, innumerables muñecos de Choi Yeonseung surgieron detrás de la diosa. Entonces, ella se dio la vuelta y se lanzó entre los muñecos en un intento de esconderse.

 

«¡Diosa!»

 

«¡No soy esa constelación! ¡No hay ninguna constelación como esa aquí!»

 

«Siento que estoy perdiendo la cabeza…

 

Hurgar en un montón de muñecos que llevaban su cara era inesperadamente espeluznante.

 

«Diosa, hablemos…» Choi Yeonseung suplicó mientras buscaba un rastro de ella entre la pila de muñecas.

 

«¿De qué hay que hablar? Seguro que ya estás decepcionada», gritó la diosa con voz medio sollozante.

 

«No estoy decepcionada», la tranquilizó.

 

«¡Estás mintiendo!»

 

«Diosa, ¿no has sido siempre así? Siempre he conocido esta faceta tuya, así que no estoy decepcionada».

 

«…»

 

La Diosa del Equilibrio que Camina Adelante no sabía si sentirse aliviada o triste.

 

En ese momento, Choi Yeonseung agarró su mano.

 

«Diosa, por favor guarda las muñecas».

 

Junto con esas palabras, las muñecas desaparecieron. Aunque tenía los ojos cubiertos, la Diosa del Equilibrio que Camina Adelante bajó la cabeza del todo como si no pudiera mirar a Choi Yeonseung a los ojos.

 

«Diosa, volvamos».

 

«Yo… no quiero.»

 

«…¿Por qué no?»

 

«Todo lo que quiero está aquí. No puedo tener esto en el mundo real…»

 

Choi Yeonseung no podía decir si estaba tratando de razonar con una persona encogida en la esquina de una habitación o con una constelación. En cualquier caso, hizo todo lo posible para hablarle con sinceridad.

 

«Eso no es cierto, diosa. Si quieres algo, te ayudaré a conseguirlo».

 

«No, olvídalo. En el mundo real, te haré daño siendo yo misma. Me quedaré aquí».

 

«¿Hacerme daño? ¿Cómo?»

 

«Lo único que puedo hacer es ver el futuro, e incluso con eso sigo cometiendo errores. Además, ¡ni siquiera te dejé entrar en la torre desde el principio!».

 

El argumento de la diosa era tan persuasivo que, al principio, Choi Yeonseung se encontró incapaz de refutarlo. La diosa apartó su mano e intentó convocar de nuevo a la pila de muñecas, pero él la sujetó con fuerza, impidiendo que volviera a esconderse.

 

«Si hubiera entrado en la torre, no me habría convertido en constelación. No cometiste un error. Elegiste el camino correcto para el futuro que viste.

 

«…»

 

«Diosa, los miembros de tu casa están activos y prosperando gracias a tu poder.»

 

«Deja de usar un lenguaje formal.»

 

«¿Eh?»

 

«Por favor, háblame informalmente… Hazlo con Adaquaniel.»

 

«Yo uso honoríficos con Adaquaniel…»

 

«¡Sólo habla cómodamente!»

 

«…Bien. En cualquier caso, Diosa del Equilibrio que Camina Adelante…»

 

Choi Yeonseung cumplió con la petición de la diosa, se sonrojó y bajó la cabeza.

 

«Necesito tu ayuda, no aquí en el mundo de fantasía, sino ahí fuera, en el mundo real. Por supuesto, no puedo obligarte a dejar este lugar, pero… sería feliz si vinieras conmigo».

 

Con eso, el paisaje circundante empezó a desmoronarse, y la diosa asintió. Pero antes de que el mundo de fantasía desapareciera por completo, la ilusión del Ángel de las Artes Marciales del Futuro se interpuso entre ellos.

 

Choi Yeonseung pudo notar que la mirada de la diosa se detenía en el ángel.

 

«¡Puedes lograrlo en el mundo real!» Dijo Choi Yeonseung con firmeza antes de que el mundo de fantasía se reinstalara.

 

«…¡Sí!»

 

***

 

La Diosa del Placer y la Lujuria sentía que ya había sufrido suficiente vergüenza durante todos los miles de años que había vivido.

 

Sus demonios de pesadilla la habían abandonado y perseguían a un extraño como poseídos, y era ese mismo extraño el que había resistido su prueba. Por último, a pesar de su confiada afirmación, aquel mortal había conseguido acceder al alma de aquella constelación y arrastrarla fuera del sueño.

 

Llegados a este punto, la Diosa del Placer y la Lujuria ya no sabía lo que constituía el sentido común.

 

¿Cómo?

 

En respuesta, la Diosa del Equilibrio que Camina Adelante apartó tímidamente la mirada. De algún modo, esto enfureció aún más a la Diosa del Placer y la Lujuria.

 

¿Qué haces ahora…?

 

La Diosa del Equilibrio que Camina Adelante se pegó a Choi Yeonseung, sin importarle cómo reaccionara la Diosa del Placer y la Lujuria o lo que pudiera hacer.

 

¡¿Entiendes lo que estás haciendo ahora mismo como constelación?! ¡Es totalmente indignante! La diosa del placer se quedó estupefacta.

 

«Está claro que no entiendes el poder del amor».

 

……

 

La diosa del placer y la lujuria se quedó aún más sorprendida por el inesperado contador. Ella estaba a cargo de los reinos más poderosos del Abismo, ¿pero no entendía el poder del amor…? Nunca antes había oído un insulto así.

 

¿A quién le hablas así…?

 

«Bien, ¿por qué no haces la declaración?» Choi Yeonseung incitó, su paciencia disminuía. Había pasado la prueba, pero estaban perdiendo el tiempo con esta discusión trivial.

 

La Diosa del Placer y la Lujuria tuvo que usar su poder de existencia para controlar su ira. Nunca en sus miles de años de existencia había imaginado que un mortal la humillaría así.

 

Pero un juramento era un juramento. Estaba dispuesta a continuar la discusión después de terminar con la declaración.

 

Yo, la Diosa del Placer y la Lujuria, reconozco, bajo mi nombre, que ustedes, mortales, han superado la prueba. Por lo tanto, este reino pertenecerá a…

 

La Diosa del Placer y la Lujuria se detuvo de repente, sintiendo que algo iba mal.

 

El hielo se estaba formando lentamente alrededor de la base de su trono.

 

¡…!

 

¡Un ataque la había alcanzado sin darse cuenta! Sobresaltada, la Diosa del Placer y la Lujuria desató rápidamente su poder de existencia.

 

¿Quién es?

 

Soy yo.

 

[¡La ‘Observadora que regresó de un lugar frío’ activa su poder!]

 

El poder de la constelación del observador envolvió a la Diosa del Placer y la Lujuria. La diosa intentó resistirse con el poder de su reino, pero la fuerza del oponente era inflexible.

 

«¡Qué…!»

 

Las otras constelaciones se sorprendieron por el repentino ataque.

 

Choi Yeonseung miró primero a Illeya. Sólo había una explicación de por qué la Observadora que Regresó de un Lugar Frío estaba haciendo esto.

 

«¿Está mostrando sus verdaderos colores?

 

Ha sido muy difícil mantener mi disfraz humano durante tanto tiempo…

 

Una voz atronadora, rebosante de poder de existencia, salió de la boca de Illeya. Sólo las constelaciones podían producir este tipo de voz.

 

«¡Lo sabía! Eras demasiado capaz para ser un humano normal». Choi Yeonseung comentó con cierta satisfacción.

 

…¡Escucha, sólo usé el poder del cuerpo humanoide que creé, maldito jefe diabólico!

 

«…»

 

¿Era ese el caso?

 

Él había pensado que la propia Illeya era la constelación.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first