La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 546
«Esto es muy, muy sospechoso…
Por supuesto, incluso entre los cazadores de la Tierra, había poderosos que nunca habían sido vistos por el público. Esas personas eran raras, pero esencialmente eran armas secretas cultivadas por sus clanes durante mucho tiempo.
En sentido estricto, no eran realmente desconocidos. En el caso de cazadores tan talentosos, los rumores seguirían circulando entre los entendidos, por muy oscuros que fueran. Inevitablemente, alguien se fijaría en ellos, dada la obsesión de los clanes por el talento.
Por supuesto, esos poderosos secretos también podían ser miembros de la casa enviados por constelaciones del Abismo. Los mortales del Abismo eran siempre desconocidos para los humanos de la Tierra.
Sin embargo, eso sólo ocurría con los que no servían a constelaciones. Un cazador que había firmado un contrato con una constelación y trabajaba como miembro de la casa estaba obligado a estar familiarizado con los miembros de la casa en el Abismo.
Illeya no podía reconocer a la mayoría de los mortales que tenían delante. Todos eran más fuertes que ella y habían aparecido de la nada. Por el momento, sólo se le ocurría una explicación.
Eran encarnaciones de constelaciones.
«Ah, de verdad…
Illeya estaba desconcertada. Era difícil de creer que seres tan grandes como las constelaciones estuvieran parados así y pretendieran tímidamente ser mortales. No importaba, esto era…
En cualquier caso, ella no era la única que estaba nerviosa; Illaphael también estaba allí de pie desconcertado.
¿Qué está pasando?
Illaphael había aleteado de alegría cuando Choi Yeonseung se puso en contacto con ella para desafiar al Quinto Reino. No importaba cuántos miembros de la casa hubiera, como Uranta y Barbagi, ella estaba ansiosa por mostrar sus habilidades.
Sin embargo, otros seres se habían unido a Choi Yeonseung, y no parecían ser mortales ordinarios.
-Este cuerpo finito y mortal es tan incómodo.
La encarnación del Chef de la Gula Interminable se quejó con voz estruendosa. Había creado el clon dividiendo su propio poder de existencia, pero le resultaba incómodo y difícil adaptarse a esto.
Adaquaniel le aconsejó: «Usa tus cuerdas vocales en lugar de tu poder de existencia para hablar».
«Ah, tienes razón. Gracias.»
«…»
Illaphael agitó sus alas avergonzada mientras se acercaba a Choi Yeonseung.
«Yo… ¿Debería llamar también al Ángel de Seis Alas que Caza Dragones?»
«No, no es necesario», la tranquilizó Choi Yeonseung. Sinceramente, con tantas constelaciones, añadir una más no supondría ninguna diferencia. Además, pedirle al Ángel de Seis Alas que Caza Dragones que sacrificara su poder de existencia por una encarnación era demasiado…
[El ‘Ángel de Seis Alas que Caza Dragones’ dice que ya que estamos luchando juntos, sólo pídelo si lo necesitas].
«¿Ves? Si dice eso, ¿no deberíamos hacer que se uniera a nosotros?» preguntó la constelación del chef. Su expresión estaba extrañamente distorsionada, probablemente porque aún no estaba acostumbrado a controlar sus músculos faciales.
«Si fracasamos, la derrota será tremenda. Sería demasiado para él».
«Ya veo…» La constelación de chef asintió antes de hacer una pausa repentina. ‘Espera, ¿pero me pidió que hiciera una encarnación…?’
***
Ilpalat, el miembro doméstico de la Diosa del Placer y la Lujuria era un demonio de pesadilla violento y rudo.
No todos los demonios de pesadilla eran aparentemente encantadores y amables. Algunos de ellos utilizaban la tentación y la persuasión como armas principales, pero también había algunos demonios de pesadilla que reprimían a sus víctimas con la fuerza y extorsionaban sus deseos.
Ilpalat era típico de estos últimos.
«¡Siento que me va a estallar el estómago porque los insignificantes mortales de la Tierra vienen tan despacio!».
Ilpalat había barrido rápidamente los manjares abisales y los había devorado de una sola vez. Y como si eso no la hubiera satisfecho, también había engullido un fuerte licor elaborado por los miembros de la casa de la Serpiente del Alcohol y el Baile.
De todos los deseos mortales, Ilpalat era la que más amaba el apetito. Sin embargo, comparado con el apetito del Abismo, el de los humanos de la Tierra era escaso y de poca calidad. Los humanos ni siquiera podían soportar la inanición durante unas pocas semanas, por lo que su hambre no podía compararse con la de los monstruos que llevaban hambrientos cientos de años.
«Cálmate, Ilpalat. ¿No escuchaste lo que dijo Lamart?»
Los demonios de pesadilla de bajo rango que servían a Ilpalat intentaron calmarla. Todos en el reino ya sabían que Lamart y otros demonios de pesadilla cumplían diversas órdenes para su amo en la Tierra.
Sin embargo, nadie envidiaba a Lamart. Los humanos tenían muchos deseos, pero la calidad de cada uno de ellos era pobre y sólo los demonios de pesadilla de bajo rango podían satisfacerlos.
Ese tipo de deseos no eran suficientes para los demonios de pesadilla como Ilpalat. Los individuos fuertes como ella ansiaban tanto calidad como cantidad para satisfacer su hambre. Pero tales deseos eran muy raros en el Abismo, por lo que varios demonios de pesadilla se aferraban a un mortal con un deseo potente.
…Entonces, un día, Lamart regresó repentinamente de la Tierra y empezó a soltar tonterías.
-El deseo más deslumbrante y brillante que he visto jamás…
-¿Qué te pasa, Lamart? ¿Te has vuelto loco?
-¿No estás poniendo excusas por haber fracasado en la misión?
-Lamart no haría eso, ¿verdad?
Otros conocidos demonios de pesadilla se quedaron perplejos ante lo que decía Lamart. Hizo un gran alboroto acerca de encontrarse con los deseos más grandes que había visto en su vida, pero eso no tenía sentido, no importaba cómo se mirara.
En general, la vida máxima de un ser humano era de unos cien años. Por supuesto, algunos de ellos habían empezado a aprender magia, pero aun así, no era posible que vivieran más de doscientos años.
Entonces, ¿cómo es posible que tan exquisitos deseos provengan de la raza humana?
-Ya entiendo… Lamart, intrigante… Está tratando de atraer a otros demonios de pesadilla a la Tierra. Realmente debe odiar ese lugar.
-De hecho, es posible.
Los conocidos demonios de pesadilla asintieron y sintieron pena por Lamart. ¿Por qué mentiría así cuando todos sabían lo lamentables que eran los deseos humanos?
Sin embargo, los demonios de pesadilla de menor rango que siguieron a Lamart dijeron lo mismo cuando regresaron.
-He visto la forma ideal del deseo…
-Creo haber presenciado la verdadera esencia del deseo, con la que he soñado toda mi vida…
-Quiero estar allí el resto de mi vida.
Los famosos demonios de las pesadillas quedaron desconcertados.
-¿Lamart ha hecho esto?
-¿Por qué intenta arrastrarnos así a la Tierra?
La historia los sumió en la confusión. Hubiera sido una cosa si sólo Lamart lo hubiera dicho, pero desde que todos los demás demonios de pesadilla de bajo rango corroboraron su historia, los influyentes demonios de pesadilla se pusieron nerviosos.
Y ahora-
Ilpalat, que custodiaba el camino hacia el Quinto Reino de la Diosa del Placer y la Lujuria, resopló. «¡Lamart os ha engañado! A pesar de su apariencia, es más retorcida que cualquier serpiente del Abismo. Si tales deseos existieran realmente en la Tierra, ¿nos lo contaría?».
«Pero…
«¿Podría ser que algunos humanos realmente tuvieran tales deseos…?
Los demonios de pesadilla vacilaron al expresar sus dudas. No era porque confiaran en Lamart; era más bien porque querían que fuera verdad. Los deseos de los demás eran vitales para los demonios de pesadilla. Incluso un demonio de pesadilla de bajo rango podía aumentar rápidamente su fuerza consumiendo los deseos adecuados.
Para los demonios de pesadilla de bajo rango, que estaban constantemente hambrientos, la historia de Lamart parecía una leyenda: ¡un deseo mítico que apareció un día y sació toda el hambre y la sed!
Ilpalat los miró con lástima. «Dejad de decir tonterías y llenad vuestras barrigas. Puede que no sea todo lo que queréis, pero os servirá para pasar el rato».
Los demonios de pesadilla negaron con la cabeza ante la comida ofrecida por Ilpalat.
«Esperaremos y comeremos deseos».
«No quiero llenar mi estómago con algo así».
Ilpalat se encogió de hombros. No es que no entendiera a los demonios de pesadilla, pero los deseos realmente potentes sólo se daban una vez cada dos por tres. Por algo había aprendido a saciar su hambre con este tipo de comida.
Los deseos reales eran muy difíciles de conseguir…
«¡Vienen los mortales!»
En cuanto vieron acercarse a un humano por un sendero lejano, los demonios de pesadilla se pusieron en pie al unísono. Su tarea aquí era simple: mostrar sus deseos a los mortales que caminaban por el sendero y luego extorsionarlos.
Aunque, por lo general, los humanos podían manejar a los demonios de pesadilla en las mazmorras, no serían rivales para ellos en el reino de la diosa del placer. Eso era lo mucho que el reino les daba poder.
«Vamos.»
«¡Sí!»
Los demonios de pesadilla de bajo rango comenzaron a cambiar su apariencia y se fueron volando. Tal vez los mortales que se acercaban verían sus propios deseos en los demonios de pesadilla de bajo rango.
Sin embargo…
«¡Cómo te atreves a venir aquí!»
«¡Apareciendo ante mí tan descaradamente!»
Antes de que consiguieran adoptar por completo una nueva forma, los demonios de bajo rango se desplomaron de repente a un lado del camino y rodaron. Parecía que la diferencia de poder entre ellos y estos retadores era tan grande que ni siquiera habían sido capaces de utilizar sus habilidades.
Ilpalat se quedó perplejo.
Puede que sean de bajo rango, pero…».
Se dio cuenta de que aquellos humanos estaban entre los fuertes, pero eran ligeramente inferiores a ella o, como mucho, iguales. No había ningún humano más fuerte que ella.
Ilpalat no había esperado que los demonios de pesadilla cayeran así. Se levantó para tomar cartas en el asunto.
«¡Esto no habría pasado si me hubierais seguido el juego!», gritó. «¡Vosotros, mortales, habéis provocado la destrucción! Sentid el poder de la diosa».
Ilpalat liberó toda su energía mientras se acercaba.
[El reino de la ‘Diosa del Placer y la Lujuria’ os está dando fuerza.]
[El poder está poniendo a prueba a los forasteros.]
[El poder…]
[…]
Sus enemigos fueron engullidos por un poderoso poder.
Los mortales, así como las constelaciones en forma de encarnaciones, fruncieron el ceño ante el singular malestar. Sin embargo, sus reacciones fueron mucho menos intensas de lo que Ilpalat había esperado.
¿Qué?
Nerviosa, Ilpalat amplificó el poder como si exprimiera hasta el último gramo de fuerza de su cuerpo.
[¡El poder de la ‘Diosa del Placer y la Lujuria’ te fortalece!]
[¡La fuerza del poder…!]
Mientras tanto, Ilpalat vio a un humano entre los forasteros. Estaba totalmente conmocionada, como si hubiera presenciado el descenso del sol sobre ella.
«…!!!!!!»
***
«No sé si es por el cuerpo mortal, pero no puedo evitar pensar en ello…», refunfuñó el cocinero constelado mientras apartaba a los demonios de pesadilla de bajo rango.
«¿Qué deseo viste?»
«Vi una visión en la que le cortaba la cabeza al Maestro de la Lentitud y el Silencio y la cocinaba».
«…»
«Por supuesto, sé que es una fantasía, así que no tienes que preocuparte. De todas formas era un poco irreal. Si consigo cortarle la cabeza, ¡haré algo más que cocinarla!».
Mientras la constelación de cocineros seguía armando jaleo, los demás sintieron un aura poderosa. Parecía haber un miembro fuerte de la casa entre los demonios de pesadilla.
«Ella debe ser el miembro de la casa de la diosa».
«Iré a encargarme de ella…» dijo la Diosa del Equilibrio que Camina Adelante, tomando la iniciativa.
«No.»
«Déjenme ir.»
Choi Yeonseung y Adaquaniel detuvieron a la diosa al mismo tiempo. La constelación de cocineros se les quedó mirando como preguntándose qué estaban haciendo.
«¿No puedes dejárnoslo a nosotros?».
«Diosa, ¿por qué vas a usar ya tu fuerza? ¿Quién sabe cuándo necesitaremos tu poder para ver el futuro?».
«El miembro de la casa se mueve primero, no el amo».
Ambos intentaron persuadirla, pero la diosa del equilibrio era inusualmente testaruda. Este era el efecto secundario de dejarle todo el trabajo a Adaquaniel.
Esta vez quería demostrar algo.
Illaphael se sentía identificado con ella. Aunque la diosa era una constelación, no eran tan diferentes la una de la otra.
¡Golpe!
«???»
«??»
Las constelaciones giraron la cabeza.
Un demonio de pesadilla había caído al suelo, temblando mientras señalaba a Choi Yeonseung.
«¡E… Realmente… existe…!»
«¿Tienen abanicos en el Abismo como los humanos en la Tierra?» preguntó con curiosidad la constelación del chef.