La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 535
¡¿No puedes salir de aquí?!
En el Abismo, las constelaciones que sufrían una aplastante derrota eran significativamente más odiosas que la constelación que propinaba el golpe.
A pesar de estar gravemente herida, la constelación de la casa del tesoro irradiaba ira.
[El ‘Chef de la Gula Interminable’ admite que alguna vez le guardó rencor a la ‘Encarnación Invicta del Entrenamiento’].
[Pero ahora son aliados. Dice que esto se debe a que el Maestro de la Lentitud y el Silencio es un oponente más peligroso que cualquier otro].
‘No creo que esto convenza a nadie’, pensó Choi Yeonseung después de escuchar al chef. Las constelaciones, al ser dioses arrogantes que sólo se preocupaban de sí mismos, eran difíciles de persuadir en estos asuntos.
En todo caso, tratar de convencerlos sólo serviría para enfurecerlos aún más.
Cálmate, constelación de la casa del tesoro.
En ese momento, el codicioso dueño de la casa del tesoro se serenó un poco y contestó: Ladrón de mi reino, ¿qué estás diciendo?
Pido disculpas por lo que ha hecho el miembro de mi casa. Es tan trabajador que actuó antes de que yo le dijera nada. Como sabes, los miembros de la casa tienden a ser estúpidos y a actuar por su cuenta, por mucho que los entrenes.
Eso… Eso es verdad.
La constelación de la casa del tesoro no pudo evitar estar de acuerdo. De hecho, los mortales no escuchan. De hecho, los miembros de su casa en este reino eran iguales. Valtor había parecido un buen gobernante goblin al principio, pero luego cambió de bando por alguna razón…
Ahora que lo pienso, ¡eso también fue obra tuya!
Mis más sinceras disculpas. Ese miembro de mi casa es muy trabajador. Nunca se detiene. Yo mismo no quería un miembro de otra constelación. También tengo orgullo. ¿Por qué haría algo así?
‘Es tan desvergonzado.’
La diosa de la pereza no pudo evitar admirar el acto de Choi Yeonseung. Incluso entre las constelaciones más antiguas, pocos eran tan descarados como él. ¡Era casi hasta el punto de no tener conciencia!
-Pero Sucesor, no creo que puedas convencer así a la constelación de la casa del tesoro…
La diosa de la pereza se mostró escéptica. Con algunas constelaciones se podía razonar racional o emocionalmente, pero a la constelación de la casa del tesoro no se la podía persuadir.
¿Qué se le puede decir a una constelación que ha sufrido una aplastante derrota y ha perdido su reino?
Incluso si Choi Yeonseung explicaba con calma que todo esto era debido al Maestro de la Lentitud y el Silencio, la constelación de la casa del tesoro no escucharía. Tampoco ayudaría si apelara a sus emociones y dijera: «Sí, es un golpe de mala suerte…»
-También lo sé.
-Ajá.
La diosa de la pereza asintió con complicidad.
[La ‘Diosa del Equilibrio que Camina Adelante’ siente curiosidad por lo que se ha dado cuenta].
-Está tratando de engañar al oponente.
Aunque Choi Yeonseung no podía persuadir a la constelación de la casa del tesoro, ¡podía fingir que intentaba persuadirle! ¡Intentaría tranquilizar a su oponente antes de desatar un ataque sorpresa!
La constelación de la casa del tesoro había perdido su reino y había sido gravemente herida por el Maestro de la Lentitud y el Silencio.
Una de las reglas del Abismo era no dar nunca espacio para respirar a una constelación caída.
[¡La ‘Diosa del Equilibrio que Camina Adelante’ está desconcertada por tu plan!]
[Pero ella te apoya porque es necesario para el bien de la meta.]
-¿Qué…? No, intentaré hablar con él…
-Oh….
La diosa de la pereza estaba avergonzada.
[La ‘Diosa del Equilibrio que Camina Adelante’ pregunta enfadada qué está pasando].
‘Bueno, yo también puedo equivocarme’.
La diosa de la pereza fingió no oírlo.
En cualquier caso, ¿había realmente una manera de que Choi Yeonseung razonara con la constelación de la casa del tesoro?
Codicioso Dueño de la Casa del Tesoro, puedo probarte que estoy siendo sincero.
¿Cómo es eso? Preguntó sin rodeos la constelación de la casa del tesoro. No importaba lo que dijera su oponente, no estaba dispuesto a escucharle ni a creerle. De hecho, había dejado claro que no tenía intención de unir fuerzas con la Encarnación Invicta del Entrenamiento a pesar de haber sido derrotado por el Maestro de la Lentitud y el Silencio.
Para ser sincero, tenía la fuerte sensación de que esos dos eran lo mismo.
Si luchas conmigo contra el Maestro de la Lentitud y el Silencio, te devolveré tu reino.
¡¡¡!!!
No fue sólo la constelación de la casa del tesoro; todas las demás constelaciones que estaban escuchando se sorprendieron.
-¿No te parece un desperdicio?
[El ‘Guerrero del Martillo’ pregunta si es necesario traer al ‘Avaro Dueño de la Casa del Tesoro’].
[Dice que el ‘Avaro Dueño de la Casa del Tesoro’ está debilitado por la herida y no es tan fuerte en combate.]
¿No puedes callarte?
La constelación de la casa del tesoro estaba indignada. Las otras constelaciones le habían ofrecido consejos sinceros, pero esto era un insulto a su nombre.
De hecho, la constelación de la casa del tesoro tendía a evitar los combates, ¡pero aun así!
‘Es un desperdicio de reino’.
Choi Yeonseung estuvo de acuerdo con el Guerrero del Martillo.
[Al ‘Gato de Lava y Magma’ no le importa la tierra del reino, pero regalar los tesoros es realmente un desperdicio…]
-No, no estoy hablando de tesoros.
La constelación del gato también se puso nerviosa.
-Me refería a los muchos mortales de su reino.
-Los vampiros y los duendes no son tan fascinantes…
La diosa de la pereza se quedó perpleja. Ahora que lo pensaba, la variedad de razas abisales en el reino de Choi Yeonseung era más extraña que la de este reino.
-…No, creo que esto es suficiente.
-Sí. Lo siento por esos mortales. En cuanto a los tesoros…
[El ‘Gato de Lava y Magma’ dice que si no lo necesitas, puedes pedir los tesoros para otros.]
Choi Yeonseung ignoró el gruñido de la constelación del gato y continuó.
-Pero sí quiero atraer constelaciones, necesito invertir esta cantidad.
-¿Vale la pena el avaricioso Dueño de la Casa del Tesoro?
La diosa de la pereza planteó la misma pregunta que las demás.
-No me refiero a los tesoros ni a la constelación en sí.
-?
-Me refiero a las otras constelaciones restantes. Si la constelación de la casa del tesoro se pone de mi lado, las otras constelaciones también se inclinarán a unirse.
La constelación del chef estaba del lado de Choi Yeonseung, pero no hizo una gran publicidad por sí mismo. Además, la constelación del chef albergaba un resentimiento tan intenso hacia el Maestro de la Lentitud y el Silencio que había muchas posibilidades de que otras constelaciones no le hicieran caso.
Pero ¿y si la constelación de la casa del tesoro también estaba del lado de Choi Yeonseung?
Incluso las constelaciones de dioses malvados, que siempre desconfiaron de que las constelaciones de dioses buenos estuvieran tramando algo, sentirían que algo andaba mal cuando las constelaciones de dioses buenos y malos unían fuerzas de esa manera.
Empezarían a sospechar que el Maestro de la Lentitud y el Silencio estaba tramando algo.
Era silencioso y nunca se hacía notar, pero al fin y al cabo, las constelaciones de dioses malignos envidiaban a los que eran más fuertes y mejores que ellos.
Los demás tenían que guardar algún tipo de rencor al Maestro de la Lentitud y el Silencio. Y si esos rencores se volvían más intensos y explotaban…
-¡Podemos pelear en equipo!
-¡Podemos darle una paliza como a un perro en la calle!
-…Llamémoslo una batalla tag-team.
-Sí. Cualquier cosa está bien.
Choi Yeonseung admitió que el Maestro de la Lentitud y el Silencio era un oponente formidable-su edad antigua, su desbordante poder de existencia, sus subordinados y los reinos que controlaba, todas esas cosas lo convertían en una constelación aterradora.
Otras constelaciones lo reconocerían debido a su orgullo, pero Choi Yeonseung era diferente. Después de todo, había empezado como un ser humano; había estado en la posición de los débiles. Para vencer al oponente, tenía que ser realista y reconocer su fuerza. De esa manera, podría encontrar una manera de romper esa fuerza.
-Pero es un desperdicio.
[El ‘Gato de Lava y Magma’ dice que es realmente un desperdicio…]
-Basta ya…
Choi Yeonseung silenció las otras constelaciones. No es que no considerara desafortunado perder el reino, pero los otros lo estaban haciendo sentir mal sin razón.
…Creo que te entendí mal, dijo finalmente la constelación de la casa del tesoro después de meditar un rato la oferta de Choi Yeonseung.
Pensé que me estabas engañando y burlando. Pensé que estabas actuando como el Maestro de la Lentitud y el Silencio, mintiendo que los miembros de tu casa habían actuado por su cuenta. Pensé que no podía trabajar con semejante constelación, aunque eso significara perder todos mis tesoros…
‘¿Qué…? Este bastardo es más agudo de lo que pensaba…’
¿Cómo lo sabía?
Pero una constelación así no me haría una oferta tan generosa. ¡Acepto!
«!»
Sin embargo, en el momento en que la constelación de la casa del tesoro accedió a unir fuerzas, Choi Yeonseung se arrepintió de haber accedido a renunciar al reino.
-¿Qué dije?
-¡Inicialmente estaba de acuerdo, pero ahora me siento así porque ustedes siguieron presionando!
Pero no hay necesidad del reino.
«!?»
Yo mismo recuperaré mis tesoros perdidos de manos del Maestro de la Lentitud y el Silencio. No aceptaré caridad de las constelaciones que lucharán a mi lado.
[El ‘Avaro Dueño de la Casa del Tesoro’ está realmente impresionado por tu sugerencia.]
[El reino de ■■ vibra con tus logros.]
[¡Tu poder de existencia se ha vuelto más puro!]
[…]
‘Todavía no sé qué pasa con ese reino…’
Choi Yeonseung frunció el ceño. La Semilla del Reino finalmente había brotado y crecido, pero se había convertido en el Reino de ■■, del que Choi Yeonseung no sabía nada.
Por supuesto, como constelación, poseer más reinos significaba ser más fuerte, así que no era que Choi Yeonseung no estuviera feliz por ello. Pero lo desconocido era sin embargo una fuente de preocupación.
¿Qué reino era?
¿Justicia? ¿Persuasión? ¿Cooperación? ¿Causa?
-Extorsión o saqueo… sería demasiado simple, ¿verdad?
[El ‘Guerrero del Martillo’ se sorprende porque no pensaba que el ‘Avaro Propietario de la Casa del Tesoro’ aceptaría la oferta].
[Comenta que es realmente increíble que una constelación codiciosa como él sea capaz de renunciar a su codicia].
[El ‘Chef de la Gula Interminable’ realmente te admira por ser capaz de convencer a este imbécil que sólo conoce sus propios tesoros.]
‘Sí, gracias chicos… Pero espero que os las arregléis para callaros delante de él…’
Teniendo en cuenta lo que decían las otras constelaciones, sería comprensible que la constelación de la casa del tesoro rompiera inmediatamente la alianza y los atacara.
***
La siguiente constelación que Choi Yeonseung trató de persuadir fue la Diosa del Placer y la Lujuria.
Ahora que había conquistado el Cuarto Reino del Avaro Propietario de la Casa del Tesoro, necesitaba conseguir que la Diosa del Placer y la Lujuria, que estaba a cargo del Quinto Reino, cooperara con él.
Normalmente, habría sido inútil negociar con ella, pero el Maestro de la Lentitud y el Silencio estaba actualmente blandiendo un puño de hierro contra los demás.
Había una posibilidad de que Choi Yeonseung pudiera convencerla.
[La ‘Diosa del Placer y la Lujuria’ responde diciéndole que no diga tonterías.]
[Dice que cualquier persuasión o intimidación no tendría sentido contra ella.]
[El ‘Avaricioso Dueño de la Casa del Tesoro’ grita que le escuche.]
[Explica que el ‘Maestro de la Lentitud y el Silencio’ está tras de ti…]
[La ‘Diosa del Placer y la Lujuria’ dice que ya lo sabe.]
[Ella dice que no hay necesidad de preocuparse porque no es una niña tonta como ese tipo del tesoro, y no tiene intención de ser tratada como tal.]
[Más bien, señala que él no conoce los peligros de unir fuerzas con otras constelaciones].
……
‘…’
Choi Yeonseung pudo sentir como la constelación de la casa del tesoro temblaba de rabia.
Diosa, ¿no están ya trabajando juntos los miembros de nuestra casa?
Choi Yeonseung intentó persuadirla, y su argumento no era del todo erróneo. Los subordinados de la diosa se estaban quedando en la mansión de Choi Yeonseung e intentaban resolver el contrato que habían hecho la última vez.
Por supuesto, parecía que buscaban los deseos de Choi Yeonseung más que cualquier otra cosa, pero…
[La ‘Diosa del Placer y la Lujuria’ dice que no te equivoques.]
[No puedes convencerla sólo porque te llevas bien con los miembros de su casa…]
-¡Maestro, creo que primero debe ocuparse del problema en la Tierra! ¡Los humanos están haciendo un alboroto por esta incursión del Abismo! ¡Están aullando y le buscan, Maestro!
El mensaje urgente vino de Odaigon.
Con esto, Choi Yeonseung dejó de intentar convencer a la diosa. Tenía que ocuparse del asunto urgente primero.
-¡Muy bien, ya voy!
[…]
La Diosa del Placer y la Lujuria fue sorprendida por la repentina desaparición de Choi Yeonseung. Aunque ella se había negado, ¿cómo es que él se había rendido tan fácilmente…?
[¡La ‘Diosa del Placer y la Lujuria’ grita para escuchar la respuesta hasta el final!]
[El ‘Chef de la Gula Interminable’ la maldice para que no sea arrogante ya que de todas formas lo va a rechazar].
[El ‘Avaro Propietario de la Casa del Tesoro’ maldice que no necesitan a alguien tan insolente y arrogante como tú].