La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 530

  1. Home
  2. All novels
  3. La Constelación que regresa del Infierno
  4. Capítulo 530
Prev
Next
Novel Info

«Respondan rápido. ¿Son subordinados del duque o no?»

 

«U-uh… Conozco al Cazador Choi Yeonseung, pero no soy su subordinado…»

 

«S-soy un camarada», dijo Uranta con confianza.

 

Ninguno de los guerreros goblin dudó de Uranta, pues sabían que los gigantes eran pésimos mentirosos.

 

«Bien. Yo os guiaré».

 

Los cazadores estaban desconcertados por la vestimenta familiar de un guerrero goblin.

 

Llevaba vaqueros y una camiseta rústica.

 

«???»

 

«????»

 

Al principio, los cazadores descartaron que fuera una mera coincidencia que la ropa del goblin se pareciera a la ropa normal de la Tierra. Pero cuando vieron las palabras «gran duende» impresas en coreano, se dieron cuenta de que no podía ser una coincidencia.

 

¡Su atuendo era definitivamente de la Tierra!

 

«Uh… ¿Qué pasa con tu atuendo?»

 

«Ah, ¿esto? Como era de esperar de un humano, lo reconoces», respondió el duende con voz orgullosa. «El mismísimo Duque Choi Yeonseung me ha ofrecido este tesoro. ¿No exuda dignidad?»

 

«Eso… Uh…» Los cazadores parecían haberse dado cuenta de algo.

 

«Parece que no tienes ojos ya que no puedes responder a esto de inmediato», dijo el duende frunciendo el ceño.

 

«No, no es eso…»

 

«Te queda tan bien que por un momento nos quedamos sin palabras…».

 

La expresión del duende se suavizó.

 

«Muy bien, supongo que tienes un poco de buen ojo.»

 

«…»

 

«Ahora, sígueme.»

 

Mientras seguían al duende, los cazadores se preguntaban qué estaba pasando.

 

***

 

El lugar de Choi Yeonseung estaba localizado en el centro del territorio de los goblins, y los cazadores no pudieron evitar mirar asombrados.

 

«Esto es realmente…»

 

«Asombroso…»

 

Cada Reino Abisal había sido una maravilla para la humanidad cuando se descubrió por primera vez, y este territorio goblin no era una excepción.

 

Por lo general, los humanos no tenían muy buena opinión de los goblins: eran una raza abisal más. Por eso no esperaban que el reino de los trasgos tuviera una arquitectura tan bella. Los edificios de madera y piedra se entretejían mágicamente, dando la impresión de estar vivos.

 

Las numerosas mansiones se cernían sobre los cazadores a medida que se acercaban al centro del reino, sus intrincadas decoraciones se hacían más evidentes.

 

«Aqui.»

 

«?»

 

El guerrero goblin detuvo a todos frente a una enorme mansión incomparable con las demás. Los cazadores pensaron que el rey goblin podría vivir en un lugar así.

 

«¿Necesitamos ver al gobernante goblin primero?»

 

«No, aquí es donde se hospeda el Duque Choi Yeonseung. Por favor entren con cortesía.»

 

«…»

 

«…»

 

Los cazadores estaban visiblemente perplejos, pero Uranta se adelantó con confianza.

 

«¿Qué dije? Te dije que podíamos confiar en él, ¿no?».

 

«…¡No, pero aun así debería haber algún límite…!»

 

***

 

«Tuve suerte.»

 

Por supuesto, los cazadores no estaban convencidos por las palabras de Choi Yeonseung. No importa lo afortunado que haya sido, ¡esto era ridículo!

 

«Los nobles goblins querían unir fuerzas conmigo, así que empezamos a comerciar con ellos. Los negocios van mucho mejor de lo que imaginaba, por eso conseguí este puesto».

 

«¿Y el título de Duque?»

 

«Después de ganar mucho dinero, los nobles goblin hablaron con su gobernante y me dieron este título».

 

«U-uh… En ese caso, ¿no hemos terminado aquí? ¡Cojamos todo su dinero y marchémonos!»

 

«No es tan simple.»

 

Choi Yeonseung calmó al jubiloso Uranta. De hecho, estaba amasando rápidamente una enorme fortuna y atrayendo a otros importantes mercaderes goblin. Sin embargo, había un oponente formidable en el reino.

 

Era Valtor, el gobernante del territorio goblin. Como era de esperar, estaba siendo influenciado por el codicioso dueño de la Casa del Tesoro, y frunció el ceño ante el rápido crecimiento de Choi Yeonseung. De hecho, Valtor había intentado que sus subordinados mantuvieran a Choi Yeonseung bajo control, pero…

 

-El Rey Valtor está tratando de mantenerte bajo control. Será mejor que tengas cuidado.

 

-Por cierto, ¿puedes salir conmigo así?

 

-¿No es el dinero más importante que la lealtad? ¿Qué vas a traer la próxima vez?

 

Después de que los nobles goblins probaran el dinero de Choi Yeonseung, Valtor ya no podía hacer nada para mantenerlo a raya.

 

Pero incluso eso había llegado a su límite.

 

Valtor había enviado una invitación para reunirse con Choi Yeonseung en persona.

 

«Si acepto la invitación, es muy probable que estalle una pelea».

 

«¡La fuerza nunca pierde! Te ayudaré a derribarlo!» Uranta exclamó emocionado.

 

Sin embargo, Choi Yeonseung negó con la cabeza. «Derrotarle no es el problema».

 

Valtor, el gobernante goblin, era uno de los mortales más ricos de este territorio goblin. De hecho, estaba a la altura de Choi Yeonseung, que había amasado rápidamente una fortuna con la ayuda de los nobles goblins.

 

Si Valtor muriera, ¿esa fortuna caería directamente en manos de Choi Yeonseung? En lugar de eso, sus hijos y subordinados goblins se repartirían la fortuna, o peor aún, uno de ellos podría robarla para sí mismo y huir del reino.

 

«Tenemos que conseguir su fortuna de alguna manera…»

 

«¿Por qué no tomas a su familia como rehén?»

 

«Valtor tiene un fuerte sentido del orgullo, así que tomar a su familia como rehén no serviría de mucho».

 

Los cazadores se quedaron atónitos cuando Odaigon les dijo a los nobles goblins que eso no funcionaría. ¡Este era su gobernante…!

 

Casi pensaron que Choi Yeonseung era el verdadero gobernante de su reino. Así de leales eran los nobles goblin hacia él.

 

«Tratemos de ganar su favor de alguna manera. Resolver esto pacíficamente es la mejor manera.»

 

«Yo-yo blandiré mi arma a tu señal.»

 

***

 

Valtor estaba muy inquieto, ya que las cosas no iban como esperaba en su territorio. Odiaba la idea de un forastero corriendo sin control, pero los nobles goblins estaban completamente cegados por el dinero. Aquel humano los había hechizado uno a uno, convirtiéndolos en sus secuaces.

 

«Eh… ¿Qué piensas hacer?»

 

«¿Qué pienso hacer?» Valtor miró a su subordinado. «¡Como goblin, pienso tratar con él de la manera más honorable!».

 

«!»

 

Los guardias reales se sorprendieron por el plan de Valtor de retar al héroe humano a un duelo. Normalmente, los goblins nunca se batían en duelo con alguien de rango inferior. Desafiar a alguien a un duelo significaba reconocerlo.

 

«¡Rey Valtor! ¡No tienes que hacer eso! ¡Nos adelantaremos!»

 

«¿Vosotros? Ni siquiera tenéis una décima parte de su riqueza.»

 

«…»

 

«…»

 

Los guardias goblins bajaron la cabeza avergonzados. De hecho, en términos de riqueza, no estaban calificados para retar a Choi Yeonseung a un duelo.

 

¡No tenían otra opción que admitir que el héroe humano era digno de un duelo con su gobernante!

 

¡Bang!

 

La puerta se abrió, y Choi Yeonseung, acompañado por los nobles, hizo una majestuosa entrada.

 

«¡Aquí está el héroe que derrotó al lobo devorador de planetas, Acafenrir!», gritó uno de los nobles. «Está entre los cinco mortales más ricos de este territorio. Posee todos los tesoros de la humanidad. ¡He aquí que viene el Duque Choi Yeonseung!»

 

«¡Qué vergüenza, pobres bastardos!» Los subordinados de Valtor apretaron los dientes al ver a los nobles traidores.

 

Sin embargo, a los nobles goblins no les importó.

 

«¿Pobres? ¿A quién llamas pobre?»

 

«¡No escuchamos a los que son más pobres que nosotros!».

 

Los goblins parecían orgullosos de sí mismos.

 

Valtor había reclamado el trono para sí con la riqueza que había conseguido derrotando a innumerables enemigos, pero este héroe humano podía desafiarle y reclamar el trono para sí.

 

A Valtor no le sorprendió la reacción de los nobles goblins. Era comprensible.

 

«Héroe que has vencido a Acafenrir, ¡te reto a un duelo! ¿Aceptas mi desafío?»

 

«Claro», Choi Yeonseung se encogió de hombros.

 

Valtor asintió. Este duelo era digno del héroe que había matado a Acafenrir. Para empezar, no había pensado que Choi Yeonseung rechazaría su desafío.

 

Valtor desenvainó su arma, la legendaria Lanza de Equilas.

 

Era un tesoro del codicioso dueño de la Casa del Tesoro.

 

«¡Ten cuidado, Duque Choi Yeonseung! ¡Valtor es un maestro de la lanza!»

 

«¡Su lanza destruye todo lo que toca!»

 

-¡Descenso de las Almas Codiciosas! ¡Maldición de Oro, Susurro de los Espectros!

 

Valtor procedió a blandir su lanza y a lanzar varios hechizos. Además de eso, también utilizó el poder que había recibido del Avaro Propietario de la Casa del Tesoro.

 

No está mal.

 

Choi Yeonseung estaba impresionado. Como constelación de artes marciales, se enorgullecía del hecho de que ninguna otra constelación podía igualarle en combate cuerpo a cuerpo.

 

Sin embargo, incluso a través de los ojos de una constelación, Valtor parecía excepcional. Su estilo de lucha era bastante extremo, ya que canalizaba la mayor parte de sus habilidades y poderes en un arma. En cualquier caso, este enfoque aseguraba un inmenso poder de combate.

 

La lanza de Valtor, envuelta en magia, tenía el poder de destruir todo lo que tocaba.

 

‘Pero confía demasiado en la fuerza’. Choi Yeonseung tomó una posición.

 

Valtor se abalanzó, con su cuerpo mágicamente mejorado cortando el aire, y blandió su lanza. Choi Yeonseung calculó la distancia y retrocedió, esquivando el ataque.

 

Valtor no se asustó. Después de todo, habría sido ridículo atacar al héroe que había derrotado a Acafenrir así como así.

 

«¡Más!

 

Con otra habilidad, Valtor aumentó la longitud de la lanza y la lanzó hacia delante. Sin embargo, Choi Yeonseung golpeó la lanza de lado con su mano.

 

¡¿Qué?! Valtor se sorprendió por este absurdo contraataque. Incluso si Choi Yeonseung no tocó la hoja en sí, la lanza estaba siendo mejorada con todo tipo de habilidades. Su mano debería haber sido destrozada en el momento en que tocó la lanza, y sin embargo, la lanza voló hacia un lado con un giro limpio.

 

Valtor parpadeó en estado de shock.

 

Choi Yeonseung tranquilamente lanzó un puño pero se detuvo justo antes de hacer contacto con la cara de Valtor.

 

Habiendo aceptado la derrota, Valtor preguntó con expresión sonrojada: «¡¿Qué estás haciendo?!».

 

«No tengo que quitarte la vida, ¿verdad?» Se preguntó Choi Yeonseung.

 

«¡Tonterías! No me humilles por nada. ¡Golpéame!»

 

«…»

 

«¡Date prisa y pégame! ¡La lástima es un pecado para un guerrero honorable!»

 

Choi Yeonseung vaciló.

 

Fue porque…

 

‘Si le golpeo, su propiedad será casi imposible de recuperar’.

 

Tan pronto como Choi Yeonseung entró por esa puerta, Valtor le retó a un duelo, sin darle tiempo a hablar las cosas o tomar su fortuna. Por eso Choi Yeonseung no podía simplemente derribarlo.

 

Por supuesto, Valtor desconocía las intenciones de Choi Yeonseung, así que no pudo evitar enfurecerse. Pensó que Choi Yeonseung sólo se estaba apiadando de él.

 

«¡Golpéame ya!»

 

«¡Idiota!»

 

Esta vez, fue Odaigon quien vino en ayuda de Choi Yeonseung. Se despojó de su disfraz, y los guardias y nobles se quedaron atónitos al ver a un goblin de otro reino aparecer de la nada.

 

¡¿Quién era?!

 

«¿No entienden que mi amo está mostrando su misericordia?»

 

«¡Cállate! ¿Quién eres tú para intervenir en este duelo?»

 

«¡El maestro no quiere que un guerrero honorable como tú pierda en un duelo como este! ¡En lugar de entender la misericordia de mi maestro, estás siendo arrogante! Has acumulado fortuna pero no sabiduría!»

 

«¡Cómo te atreves! Tienes menos de una centésima parte de mi fortuna, así que ¿por qué me hablas?».

 

Valtor desvió su mirada hacia Odaigon, pero tras unos segundos, se quedó estupefacto.

 

«¡Tú…!»

 

«???»

 

«?????»

 

Los subordinados de Valtor estaban desconcertados. ¿Por qué reaccionaba así su gobernante?

 

«Tú… ¿No eres Odaigon?»

 

«Así que te diste cuenta.»

 

«!!»

 

Valtor se quedó sin habla después de que Odaigon confirmara su sospecha. Era increíble.

 

«T-tú… Nunca pensé que nos encontraríamos así…»

 

«??»

 

«¿Qué?

 

Tanto Odaigon como Choi Yeonseung estaban desconcertados. La reacción de Valtor era un poco extraña; estaba actuando como un fan que conoce a su ídolo favorito por primera vez.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first