La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 513

  1. Home
  2. All novels
  3. La Constelación que regresa del Infierno
  4. Capítulo 513
Prev
Next
Novel Info

«¡Aaaahh!»

 

«?!?»

 

El presidente de la asociación giró la cabeza sorprendido. El director ejecutivo gritaba de repente como un loco.

 

«¡Lo siento! ¡Lo siento! El presidente…»

 

«¡¿Qué estás diciendo, loco bastardo?!»

 

«Claro, sigue luchando. Pero sólo te quedan ocho segundos.»

 

«¡Perdóname! ¡Por favor, perdóname!» el director ejecutivo gritó repetidamente mientras salía por la puerta.

 

Choi Yeonseung había dicho que les perdonaría la vida si salían de la habitación, pero el presidente y el secretario general no eran tan ingenuos. Por supuesto, podía enterrar a los miembros de menor rango de la asociación, pero no podía hacer lo mismo con los de arriba, que eran multimillonarios.

 

Y aunque intentara enterrarlos, el presidente no lo permitiría.

 

«¡Los clanes te están apoyando, Cazador Choi Yeonseung! Esto podría afectar su reputación…»

 

«¡Basta, Sr. Presidente! ¡Basta!»

 

El secretario general corrió hacia el presidente de la asociación y le tapó la boca antes de intentar arrastrarlo fuera. Traer a los clanes podría ser ventajoso en ciertos escenarios, pero ciertamente no contra Choi Yeonseung en esta situación.

 

Todos los principales clanes y empresas de Corea estaban agazapados y vigilando la situación. ¿Qué pasaría si fueran atrapados en este lío y utilizados en contra de Choi Yeonseung? Todos estarían arruinados, y si eso sucedía, seguramente estarían resentidos con el presidente y el secretario general de la Asociación de Cazadores.

 

«Cinco segundos.»

 

«¡Sabes que no dejaré pasar esto! Si no puedes resolver el malentendido, nosotros…»

 

«¡Sé lo que dices, pero por favor, basta!», gritó el secretario general mientras intentaba llevarse al presidente a rastras. Por supuesto, sabía que si no lo arreglaban, su patrimonio y su reputación se irían al garete en cuanto abandonara la sala.

 

Pero su vida era más importante que eso.

 

En lugar de hacer algo estúpido y arriesgarse a caer desde el piso 37, el secretario general le salvaría la vida.

 

«¿Se fueron todos?»

 

«…S-sí…» Un miembro del personal tragó saliva y asintió.

 

Los jefes ejecutivos, como los de la oficina de análisis de energía y la oficina de formación técnica, que eran amigos íntimos del presidente, también se habían marchado. Los únicos que no habían sido atrapados en este lío eran los jefes de equipo por debajo de ellos.

 

«¿Qué está pasando aquí? ¿Qué ha pasado?» El director Kang Seongik entró corriendo después de oír las noticias tarde y miró a su alrededor con expresión perpleja.

 

No había pasado mucho tiempo desde que se unió a la asociación, pero sabía que la situación actual era extraña.

 

«¿Por qué has llegado tarde?»

 

«Eh… Bueno…»

 

«Deja de pensar y contesta inmediatamente si no quieres salir por la ventana».

 

Uno de los miembros del personal asintió apresuradamente a las palabras de Choi Yeonseung. Dado que el presidente se había ido con los demás, podía decir esto sin ser castigado…

 

«Es porque al presidente… no le gusta el Director Kang Seongik…»

 

«¿Por qué le dices esto al invitado? ¡Deshonrará a la asociación!»

 

Choi Yeonseung liberó parte de su poder para silenciar al director.

 

«Me parece que no se molestaron en llamarte esta vez porque siempre encuentras faltas en lo que hacen…»

 

«¡Mphff! Nnngg!»

 

«Así es.» Choi Yeonseung se levantó con un movimiento de cabeza. Se acercó al director y le puso una mano en el hombro.

 

«Usted será el nuevo presidente de la asociación».

 

«¡¿NNNGGG?!»

 

«Espero contar con tu colaboración. Ah, cierto.»

 

Choi Yeonseung miró al miembro del personal que le había hablado antes.

 

«Consigue una lista de todos los clanes relacionados con las personas que salieron antes y ponte en contacto con ellos. Diles a los líderes de los clanes que vengan lo antes posible, aunque estén en el Abismo. Si ellos no vienen a mí, yo iré a ellos».

 

«…»

 

El empleado sintió que su corazón, que ya se había hundido en su estómago, caía hasta el fondo.

 

…¡Habría derramamiento de sangre!

 

***

 

«¡Hey, Cazador Choi Yeonseung…!»

 

«¿Por qué es el director de esta competición?»

 

«¿No es por el Emperador de Hielo Sangre de Hierro?»

 

«Lo más probable.»

 

Los periodistas se dirigieron a la conferencia de prensa de la asociación con entusiasmo.

 

El puesto de director era estupendo, pero dadas las derrotas consecutivas de Corea del Sur a lo largo de los años, Choi Yeonseung estaba bebiendo esencialmente de un cáliz envenenado. Había logrado todo lo que un cazador podía lograr, así que no tenía motivos para entrar en este pozo de barro.

 

Como tal, los periodistas estaban comprensiblemente intrigados.

 

¿Por qué demonios había hecho esto?

 

«En cualquier caso, vamos a obtener algunos grandes artículos de esto. La mera mención del nombre del cazador Choi Yeonseung es suficiente para crear un zumbido en estos días.»

 

«Honestamente, es genial.»

 

Había muchos países poderosos que no tenían un cazador de grado S, y sin embargo Corea del Sur tenía dos (no importaba que uno de ellos hubiera cambiado de nacionalidad). Además, pertenecían al mismo clan.

 

Por lo tanto, la gente de Corea del Sur no podía evitar sentirse orgullosa. Además, dado que la mayoría de los cazadores veteranos eran personas desagradables, Choi Yeonseung destacaba como un cazador ejemplar.

 

-¡Incluso la gente de Corea del Sur se sorprende por sus cazadores…! ¡Corea del Sur tiene cazadores que pueden tener éxito en una incursión al Abismo!

 

-¡Ningún otro país tiene cazadores tan ejemplares!

 

Tales titulares eran hechos por reporteros que estaban locos por las vistas, pero había llegado un punto en el que uno no podía saber si los titulares eran hechos por reporteros o por gente al azar que ansiaba atención.

 

«¿Qué…? ¿Por qué hay tanto lío hoy? ¿No vas a ofrecerme algo de beber?».

 

«Lo siento.»

 

«Esto es tan decepcionante. Deberían saber cómo se organizan estas cosas… ¿Por qué hacen esto?»

 

Los periodistas que hacían cola frente a la sala de conferencias se quejaban a los miembros del personal.

 

Normalmente, un miembro del personal de la asociación abría la puerta enseguida. Una vez sentados los periodistas, daban las gracias, mostraban cierta gratitud y, a continuación, se celebraba la rueda de prensa.

 

Pero este día, en lugar de saludar a los periodistas a la entrada, los organizadores parecían estar ocupados en otra cosa. Cuando se enteraron de que los periodistas habían llegado, se apresuraron a abrir la puerta de la sala y les dijeron que buscaran asiento por su cuenta.

 

«Es una verdadera decepción. El otro día comí con el presidente de la asociación…»

 

«Le pido disculpas… Hoy estoy por todas partes…»

 

Los miembros del personal se inclinaron ante los indignados periodistas.

 

Los periodistas de la retaguardia murmuraban entre sí.

 

«¿Qué? ¿Ha pasado algo?»

 

«¿Qué ha pasado con la asociación?»

 

«Intenté ponerme en contacto con ellos, pero no hubo respuesta…».

 

Los sagaces reporteros intentaron utilizar sus contactos para averiguar qué había pasado, pero no consiguieron obtener respuesta. De hecho, nadie respondió a sus llamadas.

 

¿Qué estaba pasando…?

 

«…?»

 

«¿Reportero Choi? ¿Qué sucede?»

 

«Ah, nada. Me pareció ver a los líderes de los clanes Jangjamari y el Ejército de la Hoja de Bambú.»

 

Jangjamari y el Ejército de la Hoja de Bambú: aunque no formaban parte de los tres clanes principales, estaban entre los más grandes de Corea del Sur.

 

Los periodistas se sorprendieron por su presencia en este evento.

 

«No puede ser. ¿Por qué estarían aquí los líderes de los clanes? ¿Qué estaban haciendo?»

 

«Creo que estaban arrodillados en el estacionamiento.»

 

«Reportero Choi, ¿ha estado bebiendo?»

 

«N-no… Lo siento.»

 

«Si planeas hacerle una pregunta al Cazador Choi Yeonseung, será mejor que despiertes. Por supuesto, no es como si pudieras conseguir una entrevista exclusiva con él, pero…»

 

Conseguir una entrevista exclusiva con un cazador de grado S, y especialmente con alguien como Choi Yeonseung, era más improbable que ganar la lotería.

 

«Podrían echarte de aquí si haces la pregunta equivocada. Sabes que los cazadores tienen mal genio».

 

«¡S-sí!»

 

«¿Por qué lo asustas? Los cazadores tienen mal genio, pero no Choi Yeonseung. Él es conocido por su gran personalidad.»

 

«Aish… Senior, ¿qué tontería es esa? No importa lo buena persona que sea, un cazador es un cazador. Además, el Cazador Choi Yeonseung no es tan blando de corazón.»

 

«Por supuesto, pero comparado con otros cazadores…»

 

Los periodistas procedieron a tener un debate sobre si Choi Yeonseung era realmente un pusilánime o no.

 

No pasó mucho tiempo antes de que la persona en cuestión apareciera ante ellos.

 

«¡El cazador Choi Yeonseung está fuera! ¡El cazador Choi Yeonseung está fuera! ¿Qué estás haciendo? ¿No estás tomando fotos?»

 

«Espera.»

 

«??»

 

Choi Yeonseung levantó la mano antes de que pudieran decir nada más. Su movimiento contenía un poder que obligó a todos a callarse.

 

Los camarógrafos se detuvieron justo cuando estaban a punto de presionar el obturador.

 

«Gracias por venir, pero antes de continuar con la conferencia, tengo que asegurarme de una cosa».

 

«???»

 

«A los que habéis escrito artículos criticando al Emperador de Hielo Sangre de Hierro, os daré un minuto para salir de aquí. Si lo hacéis, os perdonaré la vida».

 

«…»

 

Todos los periodistas se congelaron.

 

«¿Qué… ¿Qué…?»

 

«¿Qué clase de broma es esa?»

 

«Cincuenta y cinco segundos.»

 

«¡Cazador Choi Yeonseung! Por supuesto, puede que no te gusten los artículos, pero esto es de los medios…»

 

«Cincuenta segundos.»

 

Varios periodistas protestaron en voz alta, pero Choi Yeonseung fingió no oírlos.

 

«¡Eh, creo que son los que han escrito artículos sobre el Emperador de Hielo Sangre de Hierro!».

 

«¡Así es! Son los que escribieron sobre un rumor infundado de soborno la última vez y sólo publicaron información correctiva después de recibir amenazas de muerte de los fans del Emperador de Hielo Sangre de Hierro.»

 

«He oído que en situaciones como esta, los que hacen mucho ruido suelen ser los apuñalados».

 

«No, pero ¿qué cree el Cazador Choi Yeonseung que está haciendo? ¿Puede manejar las repercusiones de sus acciones? No es sólo la gente de la asociación, sino también los clanes relacionados…»

 

«Así es.»

 

«Parece que tiene mucho que ver con el Emperador de Hielo Sangre de Hierro…»

 

Con esto, una cosa había quedado clara: el cazador que tenían delante no era un pusilánime. Ahora, los periodistas tenían curiosidad por otra cosa.

 

«¿Qué pasará realmente después de que pase un minuto? ¿Nos sacará a rastras?

 

No creo que vaya a matarnos… En realidad, probablemente pueda salirse con la suya…’

 

Los periodistas seguían protestando y murmurando entre ellos mientras Choi Yeonseung seguía contando con una cara inexpresiva.

 

¡Bang!

 

«???»

 

«???»

 

Pero entonces, la puerta de la sala de conferencias se abrió de golpe, y el líder de un clan entró corriendo. Era el líder del Tortuga de pico perlado, un gran clan coreano. Era conocido por su mal genio y su terquedad; nunca hacía nada por sí mismo, siempre enviaba a sus subordinados a ocuparse de su trabajo.

 

«¡Te dije que era un malentendido, Cazador Choi Yeonseung! ¡Es sólo un malentendido! ¿Por qué haces esto? ¡Nuestro clan te apoyó durante la última invasión! ¡Es muy decepcionante verte actuar así! Los cazadores de nuestro clan cometieron errores, pero hicimos lo mejor que pudimos. Estás cruzando la línea con esto…»

 

Choi Yeonseung agarró al líder del clan por el cuello.

 

En ese momento, los reporteros pensaron para sí mismos, «De ninguna manera…

 

¡Swish!

 

¡Rómpanse!

 

«…»

 

«…»

 

Todos se horrorizaron al ver al líder del clan salir volando por la ventana del piso 36. Por supuesto, él era un cazador por derecho propio, así que podría sobrevivir cayendo desde esa altura, pero estos reporteros eran gente corriente…

 

¡Seguramente morirían!

 

Una ráfaga de viento sopló a través de la ventana rota, perforando el sofocante silencio.

 

Los periodistas dudaron antes de arrastrarse hacia un lado.

 

«Treinta segundos».

 

«¡Me equivoqué! ¡Lo siento, Cazador Choi Yeonseung! ¡Los de arriba me presionaron para que lo escribiera…!»

 

«Veinticinco segundos.»

 

Los reporteros se levantaron de un salto; todos se disculparon con Choi Yeonseung y salieron corriendo. La sala de conferencias se quedó rápidamente en silencio con menos de diez personas.

 

Choi Yeonseung habló con el empleado de la asociación que estaba a su lado.

 

«Ponte en contacto con las empresas de los que se fueron y pide a sus jefes que vengan a disculparse en persona. Diles que usen toda la portada para publicar una disculpa. Si no vienen, diles que los buscaré yo mismo».

 

«…Sí… Entiendo».

 

Los reporteros restantes parecían entender por qué los miembros del personal de la asociación estaban tan pálidos.

 

Tenían que dirigirse a los presidentes de esas empresas y decirles algo parecido a «H-hola… Si usted… Uh… si no vienes y.… a-te disculpas… El cazador Choi Yeonseung… te matará… No… no está loco… Es un miembro de… de la asociación… ¡Es verdad! Yo también me estoy volviendo loco… ¡Por favor, escúchame!»

 

Cualquiera en su posición estaría estresado.

 

Choi Yeonseung miró a los periodistas restantes, su expresión se relajó. Por fin podían respirar aliviados.

 

«Bueno, entonces, como alguien a cargo de esta competición internacional, ¿cuál es su determinación?» preguntó un reportero.

 

«…»

 

***

 

-El Diario A se disculpa sinceramente por los rumores sobre el Emperador de Hielo Sangre de Hierro…

 

-Diario B… La información inexacta… En el futuro, con precisión y justicia…

 

-El líder de la Tortuga Escupidora de Perlas, un gran clan coreano, declara: «Que me tiraran por la ventana es un rumor ridículo… Nadie vio algo tan ridículo. Si sigues difundiendo rumores falsos, emprenderemos acciones legales…

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first