La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 497

  1. Home
  2. All novels
  3. La Constelación que regresa del Infierno
  4. Capítulo 497
Prev
Next
Novel Info

‘Golpeó.’

 

Choi Yeonseung no había sentido esta sensación en sus manos en mucho tiempo. Dada su amplia experiencia luchando en el Abismo, Choi Yeonseung había llegado a saber si estaba infligiendo un daño significativo a su oponente sólo por cómo se sentían los propios golpes.

 

La sensación que sintió en los dedos después de empujar la nave hacia el monstruo le dijo que había golpeado en el lugar correcto.

 

«Bastante bueno para algo que se me ocurrió en el acto».

 

De hecho, Choi Yeonseung no tenía que usar sólo sus puños, pies y espada como armas. Habiendo dominado el arte del combate, podía usar todo lo que tenía a su disposición como arma. De hecho, durante su estancia en el Abismo, irrumpía en las casas de los demonios y los golpeaba con sus propios muebles.

 

En ese sentido, el crucero del Chef de la Gula Interminable era un arma bastante útil. Por un lado, era enorme, lo que lo hacía bastante eficaz contra un monstruo gigante como Kiriathan.

 

Además, este no era un crucero ordinario. Dado que estaba protegido por su dueño, la constelación del chef contenía su poder de existencia.

 

En general, era definitivamente un arma útil, ¡aunque difícil de controlar!

 

«¡Está cayendo!», vitorearon los elfos.

 

El monstruo gigante se tambaleaba y se hundía lateralmente como si hubiera perdido la cabeza. El golpe del crucero había sido más fuerte de lo esperado.

 

El impacto del poder de la existencia había sacudido a Kiriathan hasta la médula. Por muy poderoso que fuera un monstruo, los ataques infundidos con el poder de la existencia estaban destinados a ser devastadores.

 

-¿Qué estás haciendo?

 

La diosa de la pereza estaba confundida. Esta era la oportunidad perfecta para que Choi Yeonseung saltara y abrumara al monstruo con varias habilidades, pero no se movía.

 

Algo va mal.

 

-??

 

‘¿Por qué no está dañada la nave?’

 

Choi Yeonseung se sorprendió por el estado del crucero. Lo había empujado contra el Kiriathan tan fuerte como pudo, pensando, ‘Muy bien, veamos cómo reacciona la constelación de chefs’. Dado el impacto de la colisión, no habría sido extraño que el barco hubiera quedado completamente destrozado.

 

Pero, sorprendentemente, la nave parecía intacta.

 

Mientras tanto, el maltrecho Kiriathan por fin volvía en sí, por los pelos.

 

-De hecho, parece extraño.

 

‘Huh…’

 

Choi Yeonseung examinó el crucero de arriba abajo. Su principal objetivo no había sido destruir el barco en sí, pero ahora estaba desconcertado.

 

¡Baaang!

 

De repente atacó el barco, su energía concentrada golpeó el casco como un rayo. Consiguió partir el casco, pero rápidamente se regeneró como si la nave estuviera viva.

 

Al ver esto, Choi Yeonseung se dio cuenta de algo.

 

«Esto no es sólo una nave.

 

-¿Entonces qué es?

 

‘Es… un clon del Chef de la Gula Interminable.’

 

***

 

La diosa de la pereza enmudeció ante tal disparate.

 

‘Eso es ridículo… Pero ha habido muchas cosas recientemente que no tenían sentido, así que ya ni siquiera lo sé…’

 

Después de todo, Choi Yeonseung era una constelación pretendiendo ser humano. Además, la mujer a su lado que estaba sudando profusamente mientras congelaba el mar también era una constelación que pretendía ser humana.

 

Por lo tanto, tener una constelación fingiendo ser un barco no era tan absurdo. Además, en realidad era algo plausible que la constelación del chef hubiera convertido un clon de sí mismo en un barco.

 

-¿Podría ser que simplemente utilizara su poder de existencia junto con algún otro poder?

 

-Quizás, pero la nave se regeneraba demasiado rápido. Además, toda esta situación es muy extraña y sospechosa.

 

Al fin y al cabo, este desafío no consistía en navegar hábilmente por la nave o en tener habilidades deductivas; la constelación de chefs quería que todos los mortales se apuñalaran por la espalda.

 

Entonces, ¿cuál era la mejor manera de mantener a los mortales luchando?

 

‘Puedo olvidarme del capitán’.

 

Pensándolo bien, si realmente había un capitán en ese barco, entonces algún mortal afortunado podría descubrirlos al azar. ¿Se arriesgaría realmente la constelación de chefs a algo así? Era más probable que en realidad no hubiera un capitán.

 

O mejor dicho, ¿y si el capitán fuera el propio barco? Si la nave era un clon del Chef de la Gula Interminable, entonces esa teoría no sería tan absurda.

 

-Pero… ¿Y si estás equivocado?

 

-Tienes razón. Tendré que revisar la nave un poco más para confirmarlo.

 

Choi Yeonseung vio a Kiriathan tambaleándose y se acercó al crucero. ¿Cómo podía confirmar que el barco era un clon de la constelación?

 

Tenía que seguir destrozando el crucero hasta que el Chef de la Gula Interminable respondiera. Si realmente era su clon, el chef constelación no se quedaría quieto viendo como lo destruía.

 

«¡Todos, fuera del camino!»

 

A la orden de Choi Yeonseung, los mortales del Abismo que luchaban alrededor de Kiriathan se retiraron a la vez. Se animaron cuando se dieron cuenta de que Choi Yeonseung estaba a punto de dirigir el crucero de nuevo.

 

«¡Viene otra vez!»

 

«¡Amo del gran barco!»

 

Sin embargo, los cazadores, que no se dejaron llevar por la pelea, parecían avergonzados.

 

‘¿No deberíamos detenerlo?’

 

‘La nave apenas sufrió daños. ¿Realmente pretende destruirla?’

 

No podían creer que Choi Yeonseung estaba tratando una vez más de dirigir el crucero. Pero tal vez más absurdo era el hecho de que todas las razas Abisales lo estaban animando.

 

¿Cómo iban a completar el desafío si el crucero era destruido?

 

«!»

 

Mientras trataba de dirigirlo con entusiasmo, Choi Yeonseung sintió que el barco se sacudía y cambiaba de dirección por sí mismo como si estuviera vivo.

 

«¡Lo sabía!

 

Sólo había una explicación de cómo el barco podía moverse por sí mismo.

 

¡Bang!

 

Esta vez, fue el crucero el que cayó de costado, no el Kiriathan. El hielo formado en el agua se rompió, y el crucero se quedó atascado en su lugar.

 

«¡Chef de la Gula Interminable!» Choi Yeonseung gritó. «¡Lo que estás haciendo ahora mismo está al nivel del Guerrero Manchado de Locura y Sangre!»

 

[El ‘Guerrero Teñido de Locura y Sangre’ está protestando y preguntándose por qué le insultas].

 

¿Qué…? ¿Estaba mirando?

 

Choi Yeonseung estaba sorprendido. Realmente no esperaba que la constelación estuviera mirando.

 

[La ‘Encarnación Invicta del Entrenamiento’ se disculpa en su lugar.]

 

[El ‘Guerrero Manchado de Locura y Sangre’ dice que lo aceptará.]

 

Después de disculparse apresuradamente, Choi Yeonseung continuó, «Preparar una trampa como esta de una manera tan despreciable…»

 

[El ‘Chef de la Gula Interminable’ dice que no entiende de lo que estás hablando.]

 

«!»

 

La respuesta de la constelación del chef fue fría y sin emoción, pero fue suficiente para convencer a Choi Yeonseung. Si su hipótesis fuera errónea, la constelación del chef simplemente le habría ignorado.

 

La Visión Futura recibida de la diosa del equilibrio se había fusionado completamente con Choi Yeonseung y le daba premoniciones tan precisas como su intuición.

 

«¡Tú eres el capitán, Chef de la Gula Interminable! ¡Revélate!»

 

…¡Realmente excepcional!

 

[El ‘Chef de la Gula Infinita’ expande su territorio.]

 

***

 

El mar abisal que se extendía en el horizonte desapareció, y emergió el palacio donde moraba el Chef de la Gula Infinita.

 

Choi Yeonseung lo había visto antes.

 

¿Cómo lo supo?

 

«Tuve mis dudas desde el principio.»

 

-Uh…

 

-Cállate.

 

La diosa de la pereza estaba desconcertada, pero Choi Yeonseung rápidamente la hizo callar. Tenía que actuar con fuerza para convencer al Chef de la Gula Interminable.

 

Impresionante… Así que te diste cuenta, ¿eh? ¿Es por eso por lo que arreglaste tantas cosas extrañas en mi barco?

 

«Así es.

 

Pensé que estabas loco, pero en realidad me estabas dando una falsa sensación de confianza para que bajara la guardia.

 

«…»

 

Choi Yeonseung se preguntó si parecía tan loco.

 

‘Eso es un poco duro… Simplemente persuadí a los del barco. Bueno, eso es una constelación para ti…’

 

Entonces, ¿realmente pretendes luchar contra el Maestro de la Lentitud y el Silencio?

 

«¿Te asustaste mientras tanto?»

 

Si estuviera asustado, no estaría haciendo esto.

 

El Chef de la Gula Interminable rió como si fuera ridículo. Él no caería en la descarada provocación de Choi Yeonseung.

 

¿Por qué crees que llamé a este reino no sólo a los humanos, sino también a los mortales del Abismo? Lo hice simplemente para reunir tantos miembros hábiles de la casa como fuera posible. Se necesitan guerreros fuertes para enfrentarse al Maestro de la Lentitud y el Silencio. Por supuesto, su interferencia me retrasó, pero…

 

«¿Cuáles son sus intenciones?

 

Choi Yeonseung estaba sorprendido.

 

Se había estado preguntando por qué el chef constelación había llamado a tantos mortales en su reino. Era difícil de creer que este fuera su razonamiento.

 

Por mucho que sospechara al principio, también debió sentir la necesidad de tener muchos miembros en casa. Necesitas camaradas fuertes para enfrentarte al Maestro de la Lentitud y el Silencio.

 

¿No es por eso por lo que hiciste que los mortales del barco sirvieran a la Encarnación Invicta del Entrenamiento?

«Así es. Fue algo así».

 

-…

 

La diosa de la pereza ya no quería disuadir a Choi Yeonseung, cuya audacia había alcanzado los cielos. ¡Ella vería hasta donde llegaría!

 

Mi intención de luchar contra el Maestro de la Lentitud y el Silencio no ha cambiado. Cumpliré mi juramento y uniré fuerzas contigo. Pero antes de eso, hay una cosa que debes saber.

 

«¿Qué?»

 

No hay muchas constelaciones que sean hostiles contra el Maestro de la Lentitud y el Silencio. La mayoría sabe lo fuerte que es, así que intentan evitar luchar contra él. ¿Está tu maestro, la Encarnación Invicta del Entrenamiento, preparado para eso?

 

«Por supuesto».

 

Como era de esperar. He oído rumores de que es tan agresivo como el Guerrero Manchado de Locura y Sangre. Supongo que esos rumores eran ciertos.

 

«…»

 

Ah, me disculpo. Es una grosería decirlo. Como disculpa, te haré partícipe de la verdad oculta. Sin embargo, necesitas hacer un juramento. Jura por tu existencia y en nombre de la constelación a la que sirves que no revelarás a nadie más los secretos y contratos aquí compartidos. Por supuesto, haré el mismo juramento.

 

«De acuerdo. De hecho, soy una constelación.»

 

Sí. Lo que quiero decir es que a partir de ahora, la Tierra sigue en el Abismo… Espera… Espera, ¿qué?

 

El Chef de la Gula Interminable hizo una pausa. Debe haberlo escuchado mal, seguramente…

 

¿Qué dijo?

 

«Soy una constelación».

 

…

 

Por un momento, el Chef de la Gula Infinita pensó que Choi Yeonseung había perdido la cabeza. Pero no había manera de que de repente se volviera loco y dijera algo así en voz alta…

 

¿Eres el clon de la Encarnación Invicta del Entrenamiento? Deshacerse de un miembro de la casa y enviar a un clon…

 

El Chef de la Gula Interminable estaba incrédulo. Deshacerse de un miembro de la casa por tal razón era cruel… En cualquier caso, ¿esta constelación había enviado a su clon a la Tierra para fingir que era humano?

 

Era ridículo incluso para el Chef de la Gula Interminable, que había convertido a su clon en un crucero para esta incursión. Sin importar qué, ¡una constelación no haría algo así!

 

«No soy un clon. En realidad soy una constelación».

 

…¿Eres la Encarnación Invicta del Entrenamiento?

 

«Sí.»

 

¿No participaste en la batalla de constelaciones con otras constelaciones la última vez?

 

«Sí.

 

Si no recuerdo mal, hubo un tiempo en el que ganabas dinero directamente en la Tierra y te relacionabas con los humanos.»

 

«Sí.»

 

…¿No te da vergüenza?

 

«¿Por qué iba a estarlo? Estoy orgulloso de esas cosas. »

 

…

 

Al Chef de la Gula Interminable le llevó bastante tiempo aceptar esta revelación.

 

Así que la constelación de la encarnación había ocultado su poder y había venido a la Tierra disfrazado de humano, haciendo negocios, alcanzando la fama y saliendo con cazadores…

 

‘¿No está este tipo realmente loco?’

 

Era raro, pero algunas constelaciones realmente se enamoraban de humanos y eran ridiculizadas por ello, pero esto era demasiado… Era difícil de creer que esta constelación había asumido una forma mortal y se juntaba con otros mortales.

 

Choi Yeonseung parecía un completo loco a los ojos de la constelación de chefs.

 

«Pero…

 

Mirándolo desde el otro lado, la constelación del chef se dio cuenta de que sólo este tipo de locura podía derrotar al Maestro de la Lentitud y el Silencio. Después de todo, ninguna constelación había logrado oponerse al Maestro de la Lentitud y el Silencio por medios normales.

 

Para que los débiles pudieran hacer frente a los fuertes, tenían que hacer todo lo posible.

 

Desde esa perspectiva, la Encarnación Invicta del Entrenamiento utilizó realmente todo lo que tenía a su disposición, todas las estrategias imaginables. Incluso se había escondido en la Tierra, disfrazado de mortal… Además, ¡no le habían pillado!

 

Esto es genial… Espera, ¿no tomaste parte en la invasión de mi territorio la última vez?

 

«¿Es así? No recuerdo haber hecho algo así».

 

…

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first