La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 471
«¿Debería detenerla?
-No estaría de más que intercambiaran regalos… Les ayudaría a aclarar cualquier malentendido que aún les quedara…
‘Parece un malentendido unilateral, no mutuo.’
«¡Los enemigos están huyendo!»
«!»
Los cazadores del clan tejano regresaron de explorar.
Parecía que debido a la carga del equipo de Choi Yeonseung, los miembros de la casa de las constelaciones de dioses malignos ya no podían aguantar y huyeron.
***
[El ‘Gigante de la Primera Llama’ está pidiendo ayuda.]
[La ‘Bestia de Espadas y Lanzas’ dice que si no se controla, las constelaciones de dioses buenos se volverán demasiado fuertes]
[El ‘Gigante de la Primera Llama’ pregunta dónde han ido la ‘Diosa de la Discordia y el Enajenamiento’ y la ‘Masa Burbujeante de la Plaga’].
[La ‘Bestia de Espadas y Lanzas’ pregunta si eso es importante en este momento].
Las constelaciones de dioses malignos que estaban acorraladas no se rindieron y se retiraron. No podrían llamarse constelaciones de dioses malignos si simplemente se rindieran.
En su lugar, se enfrentaron a las constelaciones de dioses malignos más fuertes. La alianza de las constelaciones de dioses buenos era tan fuerte como siempre, así que no tuvieron más remedio que pedir prestado poder para defenderse de ellos.
Disculpen…
[El ‘Maestro de la Lentitud y el Silencio’ guarda silencio.]
Um… tengo algo que decirte.
[El ‘Maestro de la Lentitud y el Silencio’ guarda silencio.]
Si me escuchas un momento…
[El ‘Maestro de la Lentitud y el Silencio’ guarda silencio.]
¡Bastardo!
[El ‘Maestro de la Lentitud y el Silencio’ guarda silencio.]
Por supuesto, no era fácil obtener poder de las constelaciones de dioses malignos más fuertes. De hecho, era más fácil obtener poder de la constelación de dioses malignos que imponían condiciones poco razonables.
También había constelaciones de dioses malignos que ignoraban descaradamente las peticiones o incluso aprovechaban la oportunidad para atacar a la constelación que solicitaba su poder.
El Maestro de la Lentitud y el Silencio permaneció en silencio, como si no pudiera ser molestado por ninguna petición o maldición.
[El ‘Gigante de la Primera Llama’ maldice al ‘Maestro de la Lentitud y el Silencio’].
Las constelaciones de dioses malignos resoplaron y se retiraron. Habían sospechado que sería así, pero aun así estaban enfadadas.
¡Esa constelación era un cerdo perezoso que sólo se preocupaba de sí mismo!
Las constelaciones de dioses malignos dieron media vuelta y se dirigieron a la siguiente constelación.
[La ‘Serpiente del Alcohol y el Baile’ pregunta qué está pasando].
La Serpiente del Alcohol y la Danza, una poderosa constelación de dioses malignos que había ocupado la región de Corea del Norte durante la primera invasión. También era una constelación solitaria, similar al Maestro de la Lentitud y el Silencio.
Sin embargo, era bien sabido que se encontraba entre las constelaciones más poderosas de la Tierra.
Las constelaciones de dioses malignos explicaron lo sucedido e hicieron un llamamiento.
-¡Las constelaciones de dioses buenos han formado una alianza despreciable, y nos están atacando y robando el lugar que nos corresponde en el mundo!
[La ‘Serpiente del Alcohol y el Baile’ pregunta qué ha pasado con el ‘Experto de las Alucinaciones Retorcidas’].
Los rostros de la constelación se desencajaron ante esa pregunta.
¡No había necesidad de hablar de ese imbécil!
Todas las constelaciones de dioses malignos que participaban en esta gran invasión apretaban los dientes de rabia contra el Experto en Alucinaciones Retorcidas. Había tomado la iniciativa, pero había perdido la batalla de constelaciones de forma lamentable.
Por supuesto, la constelación de alucinaciones les había reprendido diciendo: «¿Es culpa mía que no podáis triunfar ni siquiera con todo el apoyo que os he dado?».
Sin embargo, las constelaciones de dioses malignos eran desvergonzadas por naturaleza.
[La ‘Serpiente del Alcohol y el Baile’ se ríe y dice que parece haber sido derrotado].
[Le pregunta qué puede ofrecer a cambio de su ayuda.]
…
…
Las constelaciones de dioses malignos estaban en silencio. No es que no estuvieran dispuestas a pagar un precio. Sin embargo, guardaron silencio porque temían que sus debilidades quedaran aún más expuestas si hablaban demasiado pronto.
[El ‘Gigante de la Primera Llama’ dice que ha preparado miembros de la casa para ofrecer a la ‘Serpiente del Alcohol y el Baile’].
[La ‘Bestia de Espadas y Lanzas’ dice que ha preparado las espadas y lanzas demoníacas que han traído la destrucción a varios reinos en el Abismo].
Dos constelaciones rompieron cuidadosamente el silencio. Ambas habían preparado ofrendas considerables, desde miembros de la familia hasta artefactos con una historia maligna.
Sin embargo, la Serpiente del Alcohol y la Danza era una constelación mucho más excéntrica de lo que pensaban.
[La ‘Serpiente del Alcohol y el Baile’ dice que no es nada divertido y te dice que te largues].
¡Eres un verdadero pedazo de mierda!
[La ‘Bestia de Espadas y Lanzas’ maldice a la ‘Serpiente de Alcohol y Baile’].
Pedir ayuda y ser rechazado, enjuagar y repetir… Al final, se vieron obligados a acudir a alguien a quien realmente no querían acudir.
[La ‘Diosa del Placer y la Lujuria’ pregunta qué está pasando.]
La Diosa del Placer y la Lujuria no ocupaba ninguna zona en la Tierra, pero su nombre aparecía a menudo cuando se hablaba de constelaciones de dioses malignos fuertes.
En comparación con las razas abisales, los humanos de la Tierra buscaban el placer con bastante frecuencia, por lo que la diosa que presidía el reino del placer estaba destinada a ser fuerte.
[El ‘Gigante de la Primera Llama’ pide ayuda.]
[Acusa a las otras constelaciones de dioses malignos de estar asustados con el rabo entre las piernas.]
[La ‘Bestia de Espadas y Lanzas’ dice que si ayudas, derrotarán a las otras constelaciones de dioses buenos y elevarán el nombre de ‘Diosa del Placer y la Lujuria’.]
La Diosa del Placer y la Lujuria miró a la constelación con ojos arrogantes. Era extremadamente excéntrica y engreída incluso para los estándares de las constelaciones de dioses malignos.
Sabiendo esto, el Gigante de la Primera Llama y los demás esperaban nerviosos una respuesta. Este tipo de sumisión era insoportable para las constelaciones de dioses malignos, que siempre reinaban como reyes en sus propios territorios.
[La ‘Diosa del Placer y la Lujuria’ dice que verá lo que ustedes, triviales, pueden hacer].
…
…
***
Siempre que las constelaciones de dioses malignos querían causar problemas en la Tierra, preferían enviar a los miembros de sus hogares a zonas con significado simbólico
Sembrar el Caos en medio de la capital de un país era mucho más impactante que hacerlo en montañas remotas donde nadie pudiera presenciarlo.
Además, aunque había miles de millones de seres humanos en la Tierra, todos estaban convenientemente conectados a través de la tecnología. Eso significaba que un incidente importante en un país sería rápidamente conocido por todo el mundo.
Después de enterarse de eso, las constelaciones de dioses malignos empezaron a elegir sólo lugares que dejarían una fuerte impresión si se sumían en el Caos.
Lo mismo ocurrió en Texas.
El Capitolio del Estado de Texas, situado en la ciudad de Austin, capital de Texas, fue el primer objetivo ocupado por las constelaciones de dioses malignos.
«¡Me aseguraré de poner la bandera estadounidense frente al Capitolio con mis propias manos!».
El Gobernador Kenny estaba naturalmente mirando al Capitolio.
En este momento, todo Estados Unidos estaba en un estado de desorden debido a la actividad de las constelaciones de dioses malignos. Por lo tanto, no habría nada más impactante que el logro simbólico de restaurar el orden en Texas.
Además, ¡el gobernador que consiguiera plantar esa bandera sería recordado para siempre como un símbolo de la fuerza estadounidense!
Por supuesto, tal logro sería obviamente una enorme ventaja en las elecciones presidenciales.
«Umm… Ya veo.»
«Cazador Choi Yeonseung, lo siento. No podré apoyarte si soy elegido como el candidato de los Federalistas Liberales.»
El Gobernador Kenny parecía genuinamente apenado. Se sentía culpable de haber hecho trabajar a un cazador de grado A por un precio tan barato.
«No… Está bien. Después de todo, estuve de acuerdo con las condiciones.
Por supuesto, Choi Yeonseung también estaba realmente apenado. Había recibido la confirmación de Adaquaniel de que Kenny no tendría éxito en las próximas elecciones.
Por lo tanto, le rompió el corazón escuchar a Kenny exclamar con tanto entusiasmo que iba a ser candidato presidencial.
‘He oído que no hay cura para quien se mete en política. Resulta que es verdad’.
Hubo un tiempo en que Choi Yeonseung se preguntaba por qué algunos políticos se avergonzaban de mantener su candidatura aunque sus índices de aprobación fueran pésimos. Sin embargo, al ver al Gobernador Kenny, se dio cuenta de que todo el mundo tenía sus razones.
«Gracias, cazador Choi Yeonseung. Si no fuera por usted, el área alrededor de aquí todavía estaría ardiendo hasta los cimientos.»
«Honestamente, no esperaba que el gobernador trajera a un cazador de grado A».
Los miembros del clan hablaron desde el fondo de sus corazones. Ninguno de ellos esperaba que el gobernador Kenny trajera a un cazador de grado A para ayudar de esta manera, no cuando todos los cazadores de grado A estaban ocupados protegiendo sus propias propiedades y sus prósperas ciudades.
No creían que el gobernador Kenny fuera incompetente, pero definitivamente no los consideraban lo suficientemente capaces como para persuadir a un cazador de grado A.
Se habían rendido a medias…
«Sólo hice lo que tenía que hacer».
«¿Escuché que no le pagaste apropiadamente?»
No era que Choi Yeonseung no había sido pagado. De hecho había tomado lo que quedaba del presupuesto del estado, pero los cazadores no lo consideraron una compensación adecuada.
«No debería decir esto, pero estos cazadores están un poco locos.
¡Incluso aquellos que estaban locos por el dinero no estaban tan locos!
«Creo que Choi Yeonseung fue engañado por el gobernador.»
«Si lo matas, fingiremos que no lo vimos.»
«Sí, me parece bien.»
Los líderes de los clanes hablaban en voz baja, pero el gobernador miraba fijamente el Capitolio de Texas como hipnotizado por él, así que no escuchó a ninguno de ellos.
«Creo que hay un malentendido. Realmente estoy contento con la propuesta del gobernador».
«¿Estás contento con ella?»
Los líderes del clan miraron a Choi Yeonseung con incredulidad. Aunque fuera un cazador modesto, ¿no era esto ridículo?
«Alguien como tú debería ser gobernador.»
«¿Tienes alguna intención de convertirte en gobernador? Te apoyaremos.»
«…¿Sabes de qué país soy?» Choi Yeonseung preguntó por si acaso.
Los líderes del clan parecían confundidos por su pregunta, y uno de ellos preguntó: «¿No eres americano?».
«…No. Soy coreano».
«¿Qué? Eso es ridículo».
[La ‘Diosa del Placer y la Lujuria’ envía a su miembro de la casa.]
«!»
Illaphael, que había estado descansando, inmediatamente extendió sus alas y se puso de pie. Entonces sacudió a Illeya, que se había quedado dormida a su lado, y la despertó.
«¡Despierta!»
Illeya se levantó, aturdida y haciendo muecas. Luego maldijo a Illaphael en voz baja y difícil de entender.
«¿Qué has dicho?» preguntó Illaphael.
«Nada…»
«El enemigo se acerca. Parece que ha intervenido otra constelación».
«Eh… Sólo hay una… ¿No podemos esperar?».
Illeya ladeó la cabeza mientras levantaba un dedo. Se preguntó si era realmente necesario que se levantara en ese momento. Choi Yeonseung ya había tomado una decisión y dado la orden, así que ¿no podía levantarse en ese momento?
«¿No deberíamos ayudar a Choi Yeonseung a tomar una decisión? Sólo hay humanos débiles por allí.»
«…»
Illeya estaba considerando seriamente golpear a Illaphael en la nuca. Estaba agotada de correr por todo Texas y acabar con los enemigos. Este ángel era realmente…
«¿No estás cansada?»
«¡Lo estoy, pero mi cansancio es una prueba honorable de que estoy luchando! Ahora, vámonos».
Illaphael agarró a Illeya y la arrastró, y Choi Yeonseung se quedó perplejo cuando los vio acercarse.
«¿Ya estáis aquí? Debéis estar cansados de luchar, así que descansad un poco».
Como maestro de artes marciales y constelación, Choi Yeonseung podía luchar durante cuarenta y ocho horas seguidas sin cansarse.
En comparación, aunque eran fuertes, Illaphael e Illeya eran sólo mortales. Sólo usar el poder que habían recibido de sus respectivas constelaciones era suficiente para agotarlos.
Por eso les había dicho que descansaran, pero aun así se presentaron así…
«No estoy cansada en absoluto, y tampoco lo está el miembro de la casa del Observador que Regresó de un Lugar Frío».
Illeya fulminó con la mirada a Illaphael, que lucía una sonrisa orgullosa.
Al ver la reacción de Illeya, Choi Yeonseung no pudo evitar pensar: «¿No debería detener a Illaphael?».
No era un gran problema para un miembro de la casa ser odiado por otro miembro de la casa. Sin embargo, era una historia diferente incurrir en la ira de una constelación.
Aunque Illeya era una constelación, estaba luchando en un cuerpo mortal, así que no sería sorprendente que desarrollara rencor hacia Illaphael por no permitirle descansar.
Choi Yeonseung pensó que Illaphael tenía que ser más cuidadoso.
-Si ese es el caso, ¿no crees que deberías hacerla trabajar menos?
La diosa de la pereza se preguntó.
-No puedo hacer eso.
-…
Mientras tanto, se acercó el miembro doméstico de la diosa del placer y la lujuria. Era tan hermosa que ni siquiera los ángeles y elfos del Abismo podían compararse con ella, y su paso seguro revelaba su fuerza y dignidad.
Choi Yeonseung se dio cuenta de que era un demonio de pesadilla.
¿Qué? ¿Cómo puede un demonio de pesadilla tan fuerte mantener la compostura?
[La ‘Manipuladora de Sueños y Deseos’ se siente amargada.]
[El poder de la ‘Diosa del Placer y la Lujuria’ se activa.]
[Su poder de existencia lo bloquea.]
[Se activa el poder de ‘Alegría y Felicidad en abundancia’.]
«…?»
En menos de un segundo, hubo un intercambio de habilidades y poder de existencia. Entonces, la apariencia del miembro de la casa cambió a algo que Choi Yeonseung había visto mucho en el reino del Manipulador de Sueños y Deseos.