La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 429
-¿No está siendo demasiado humilde?
[La ‘Diosa del Equilibrio que Camina Adelante’ también envidia a la ‘Manipuladora de Sueños y Deseos’].
La diosa del equilibrio aún tenía que demostrar su valía con una actuación impresionante, y estaba siendo eclipsada por los constantes logros de Adaquaniel…
En cambio, la constelación de la manipuladora estaba haciendo su trabajo a la perfección, claramente porque entendía bien la Tierra y a los seres humanos.
[La ‘Manipuladora de Sueños y Deseos’ dice que ella no hizo nada]N-.
-Ya veo. A veces, la mejor estrategia es no hacer nada.
[La ‘Diosa del Equilibrio que Camina Adelante’ aprendió una cosa…]
[¡La ‘Manipuladora de Sueños y Deseos’ está enojada!]
La constelación manipuladora finalmente se enfadó, y sólo entonces Choi Yeonseung y la diosa del equilibrio entendieron lo que estaba pasando.
‘Pero eso no significa que deba enfadarse’.
[La ‘Diosa del Equilibrio que Camina Adelante’ también se siente incómoda.]
-Eso no es lo que importa ahora, ¿verdad?
La diosa de la pereza se preguntaba sobre el asunto más importante. Si la constelación manipuladora no había hecho nada, ¿por qué esos cazadores habían entrado así y aceptado la oferta de Choi Yeonseung?
‘Ya veo.’
No tenía ningún sentido. La competencia era excepcional, y Choi Yeonseung ni siquiera había hecho nada todavía.
‘Algo raro está pasando. Tal vez hay algo de lo que no soy consciente’.
«¿Puedo preguntar por qué aceptaste mi oferta?»
«¿Eh?»
La gente del clan Duduri se sorprendió. Esperaban que Choi Yeonseung estuviera encantada.
«¿Es esto algo que la gente normal preguntaría?
Aunque estaban sorprendidos por su respuesta, seguía siendo Choi Yeonseung, así que la gente del clan Duduri respondió mansamente: «Cazador Choi Yeonseung… ¿Pensamos que eras el más digno de confianza…?»
«!»
Ante estas palabras, los hermanos Blocker y Han Gyeongjun, que estaban en una postura incómoda, se mostraron sorprendidos.
Era una razón inesperada, pero después de pensarlo, se dieron cuenta de que en realidad tenía mucho sentido.
Al fin y al cabo, era difícil para un cazador confiar ciegamente en una propuesta de un clan. Todo el mundo iba por libre, así que ¿cómo podía un cazador confiar su futuro a un clan?
Sin embargo, la cosa cambiaba si la propuesta procedía de un cazador de confianza, pero… ¡El problema era que casi no había cazadores confiables por ahí!
En ese sentido, Choi Yeonseung era una anomalía.
Ya veo. Han Gyeongjun asintió. Entendió cuáles eran las convicciones de Choi Yeonseung y cómo le habían permitido someter fácilmente a los hermanos Blocker y acercarse con confianza al clan Duduri.
La gente a menudo se obsesionaba con los beneficios cuando trabajaba con cazadores, preocupándose por cuánto debían pagar para reclutar a un determinado cazador o cooperar con un determinado clan, etc.
Pero al final, el factor más importante era la confianza entre las personas.
Los cazadores y los clanes se burlaban a menudo de Choi Yeonseung, diciendo cosas como «Es ridículo lo obsesionado que está con su imagen» y «¡Es el rey de los pusilánimes!», pero Choi Yeonseung podía mostrar con orgullo el valor de lo que había estado haciendo.
A Han Gyeongjun de repente se le puso la piel de gallina al reflexionar sobre él. Todos los cazadores de grado A eran grandes nombres, pero él nunca había visto a alguien como Choi Yeonseung.
Los hermanos que estaban inmovilizados a su lado probablemente sentían lo mismo, dado que ya ni siquiera intentaban hablar…
Choi Yeonseung asintió a los cazadores Duduri, y al ver esto, Han Gyeongjun pensó para sí mismo, ‘Debe haber sido tocado por la sinceridad de estos cazadores’.
No importa lo diferente que fuera Choi Yeonseung, caminar por un camino diferente al de los demás tenía que ser agotador, incluso para él. Han Gyeongjun no podía ni empezar a imaginar lo enfadado que Choi Yeonseung tenía que estar cuando otros le trataban como un pusilánime y trataban de aprovecharse de su amabilidad.
Ver a Choi Yeonseung ser recompensado de esta manera definitivamente se sintió reconfortante…
«Hay un malentendido.»
«…»
«…»
Choi Yeonseung instantáneamente rompió la cálida atmósfera.
«Mmphf… ¿Fmph?»
Los gemelos también miraron a Choi Yeonseung con expresiones de asombro. Pensaban que estaba funcionando bien, así que ¿por qué…?
«Sentaos aquí. Creo que estáis dirigiendo el clan un poco raro. Os enseñaré los principios que hay que tener en cuenta cuando se dirige un clan pequeño.»
«¿Eh?»
«Sentaos.»
«Sí…»
Los miembros del clan se sentaron con expresiones desconcertadas. Si un cazador de grado A les instaba a sentarse dos veces, no tenían más remedio que obedecer…
«Ahora, aunque es importante prestar atención a la persona que te hizo una oferta primero, tienes que mirar otras propuestas y comparar los términos y hacer que esas personas compitan por ti.»
«…»
«…»
Todos los del clan Duduri se quedaron atónitos, pero inmediatamente tomaron nota. No sabían lo que estaba pasando, ¡pero sentían que tenían que escribirlo todo!
***
«Gracias. Hemos aprendido mucho de ti!»
«¡No esperaba que nos diera lecciones tan valiosas, Cazador Choi Yeonseung!»
Después de la conversación, los miembros de Duduri se inclinaron y despidieron a Choi Yeonseung.
«Si alguna vez necesitas ayuda u orientación sobre incursiones, no dudes en contactar conmigo».
«¡¿En serio?!»
Los cazadores Duduri miraron a Choi Yeonseung con expresiones de júbilo.
La realidad era que Park Seunghwi era la persona más importante en todo este asunto. Sus compañeros de clan no eran realmente importantes. Por lo tanto, Choi Yeonseung podría haberse llevado a Park Seunghwi con él y no molestarse con nadie más.
Por esa razón, los otros cazadores Duduri no habían esperado que Choi Yeonseung les ayudara de esta manera. Además de estar agradecidos, todos también estaban convencidos de que habían enviado a Park Seunghwi a la persona correcta.
‘Sí, ciertamente podemos confiar en el Cazador Choi Yeonseung. A diferencia de otros clanes, él allanará un buen camino para Seunghwi’.
Al principio, me preguntaba por qué estaba actuando así de repente. Pero él personalmente nos dio consejos porque temía que pudiéramos ser sacudidos después de que Seunghwi se fuera. Estuvo una vez en un clan como el nuestro, así que entiende nuestra posición’.
Todos los del clan se conmovieron al ver partir a Choi Yeonseung. Los gemelos Blocker también se vieron obligados a admitirlo.
‘Increíble… No puedo creer que haya este tipo de ambiente cuando están entregando a uno de sus cazadores.’
‘Nunca había visto algo así’.
En general, la atmósfera dentro de un clan estaba destinada a ser sombría cada vez que un cazador se iba para perseguir algo más grande. El resto de los cazadores, naturalmente, se hunden en los celos y el resentimiento.
Sin embargo, sorprendentemente, Choi Yeonseung había logrado mantener a todos en el clan Duduri felices.
El cazador Park Seunghwi probablemente se habría sentido incómodo por abandonar a sus compañeros, pero ahora lo más probable es que se sintiera apoyado.
«¡¿Así que esto es lo que el Cazador Choi Yeonseung quería mostrarnos…?!
A pesar de su persistente enfado, los gemelos Blocker estaban ahora convencidos de las habilidades de Choi Yeonseung, y se vieron forzados a admitir que con tan sofisticadas habilidades de persuasión, ¡podría reclutar a cualquier cazador que quisiera!
-Espera, ¿pero este no era el plan?
La diosa de la pereza había estado observando pasivamente el desarrollo de todo, pero de repente se dio cuenta de algo.
El plan original era que Choi Yeonseung enseñara a los insignificantes humanos la grandeza de una constelación. Sin embargo, Choi Yeonseung acababa de explicarles cómo dirigir el clan antes de marcharse.
‘Oh, lo siento. Culpa mía’.
Choi Yeonseung se vio obligado a admitir su error. Se suponía que debía cerrar el trato mostrando a todos que podía usar el poder de la constelación manipuladora para acabar con las otras constelaciones. Sin embargo, lo había hecho por pura suerte.
-¿Por qué ayudaste así a esos humanos?
-Supongo que me recordaban a los viejos tiempos.
-…
[La ‘Diosa del Equilibrio que Camina Adelante’ te elogia por eso.]
-Gracias.
‘Bien jugado, chicos… Bien jugado.’
La diosa de la pereza estaba irritada con los dos. Se cuidaban tan bien que no era de extrañar que acabaran teniendo un hijo…
«Tengo que seguir adelante y mostrar mis habilidades en otro lugar.
Choi Yeonseung liberó los puntos de presión de los hermanos. Era vergonzoso, pero dado su fracaso en seguir el plan, tenía que mostrar sus habilidades en otro lugar.
«Bien, lo reconozco.»
«Estabas justificado al decirnos esas cosas. Hemos aprendido mucho».
«…?»
[¡El poder de la existencia ha aumentado debido a la fe!]
Choi Yeonseung estaba perplejo.
«¿Qué están haciendo?
***
«¡G-gracias! Haré todo lo posible y trabajaré duro en el futuro!» Park Seunghwi tartamudeó ante Choi Yeonseung.
Era comprensible que estuviera nervioso. Aunque varios clanes y empresas le habían hecho ofertas de exploración, Park Seunghwi seguía siendo un cazador de bajo nivel sin nada que mostrar. Por lo tanto, un cazador de grado A como Choi Yeonseung era casi como un dios para él.
«He oído que te gustaría trabajar en Corea del Sur, si es posible. ¿Es eso cierto?» preguntó Choi Yeonseung.
«¡E-Eso es correcto! ¡Pero trabajaré duro donde quiera que me envíes!» se apresuró a contestar Park Seunghwi. Le hubiera gustado trabajar en Corea del Sur por el bien de su familia, pero no tenía intención de ser terco cuando había tanto dinero de por medio.
«No, puedes trabajar en Corea del Sur si es lo que quieres».
«Eso… Gracias. ¡Muchas gracias!»
[El ‘Gato de Lava y Magma’ quiere que le preguntes qué está haciendo.]
‘?’
Choi Yeonseung estaba desconcertado por la intervención de la constelación de gatos, pero decidió hacer la pregunta ya que no era para tanto.
«Entonces, ¿qué estás haciendo?»
El taller de Park Seunghwi, situado en el edificio del clan, estaba abarrotado de todo tipo de materiales y componentes, y no había ningún artefacto terminado a la vista.
Como el número de cazadores aumentaba rápidamente, las empresas se centraron en crear artefactos artificiales que pudieran producirse en masa. Sin embargo, seguía habiendo una gran demanda de artefactos producidos personalmente por artesanos.
Todo el mundo quería conseguir artefactos a su medida, pero crearlos uno mismo era bastante difícil. Además del esfuerzo de conseguir materiales y hacer planos, una persona necesitaba mucho tiempo y trabajo para fabricar el artefacto.
No en vano, las empresas gastaban mucho dinero en automatizar el proceso.
Nervioso, Park Seunghwi se apresuró a excusarse.
«Estaba haciendo un escudo, pero hay un poco de ensayo y error. Puede que lleve algún tiempo…»
Park Seunghwi no podía creer que estuviera delante de su nuevo jefe con las manos vacías. Intentó de alguna manera que pareciera que lo tenía bajo control.
[El ‘Gato de Lava y Magma’ asiente que entiende como un compañero artesano.]
-¿Es así?
[¡El ‘Gato de Lava y Magma’ se enfada y le pide que recuerde la vez que hizo equipo de oricalco!].
La constelación del gato echaba humo. Todavía temblaba cuando pensaba en cómo Choi Yeonseung había seguido presionándola con preguntas insolentes como «¿Cuándo estará terminado?», «¿Tardará mucho más?» o «¿No has estado trabajando en esto desde hace tiempo?».
Cualquiera se estresaría si tuviera que cumplir un plazo, independientemente de que fuera un mortal o una constelación.
Choi Yeonseung se sintió un poco mal.
‘Tendré que tratar mejor a la constelación del gato’.
«No hay nada por lo que estar nervioso. No necesito que me muestres un producto terminado. Sólo quiero ver en qué estás trabajando».
«O-oh… ¿En serio?»
Park Seunghwi se sintió un poco aliviado al oír eso, pero seguía algo nervioso.
El Gato de Lava y Magma pareció sentirse mal por él y le ofreció algunos consejos.
[El ‘Gato de Lava y Magma’ señala que hay demasiado mineral en el escudo, haciendo que el flujo de poder mágico sea inestable].
[El ‘Gato de Lava y Magma’ te aconseja que conserves sólo ocho de diecisiete y te deshagas del resto].
«¿Te importa si lo toco un momento?»
«¿Eh…? Ah, ¡por supuesto!»
La expresión de Park Seunghwi se nubló. A todos los artesanos les disgustaba que alguien más tocara su trabajo.
‘Este es mi trabajo…’
Sin embargo, no podía decirle algo así a un cazador como Choi Yeonseung, especialmente en su primer día de trabajo.
Choi Yeonseung procedió a quitar el mineral del escudo con manos firmes. Él era más sensible al flujo del poder mágico que cualquier otra persona en esta habitación, así que entendió lo que significaba la constelación del gato.
Ya veo. La reducción del número de minerales hace que la magia fluya más suavemente a través del artefacto’.
Después de que Choi Yeonseung sacara el exceso de minerales, el flujo de poder mágico se estabilizó y activó limpiamente la armadura.
«!!!»
Los ojos de Park Seunghwi se abrieron de par en par al darse cuenta de que la armadura estaba funcionando. Antes, no se activaba porque el poder mágico chocaba consigo mismo, pero ahora la magia de repente activaba el escudo.
«¿Cómo… ¡¿Cómo lo has hecho?! ¡Por favor, enséñame! ¡¿Puedes enseñarme?!»
Ante este maravilloso espectáculo, la insatisfacción desapareció instantáneamente de la expresión de Park Seunghwi. Estaba mirando a Choi Yeonseung con una expresión reverente.
Sin embargo, la mirada en sus ojos enfureció a la constelación del gato.
[El ‘Gato de Lava y Magma’ está molesto porque fue el que te enseñó].