La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 411

  1. Home
  2. All novels
  3. La Constelación que regresa del Infierno
  4. Capítulo 411
Prev
Next
Novel Info

Los espectadores estaban sorprendidos. Una cosa era perder, pero no esperaban que el Director Gudlow dijera algo así.

 

-Por cierto, ¿por qué el Cazador Choi Yeonseung estaba a cargo del clan?

 

-¡No lo llames Cazador Choi Yeonseung! ¡Llámalo Director Choi Yeonseung!

 

-Parece que es cercano al Emperador de Hielo Sangre de Hierro y tomó su lugar, ¿verdad?

 

-El Emperador de Hielo Sangre de Hierro es viejo, así que debe tener problemas de salud.

 

-¿El Emperador Sangre de Hielo ha caído?

 

-Oye, ¿no te derrumbarías si estuvieras en sus shows? Estaba a cargo del equipo nacional coreano. No me sorprendería si su presión sanguínea se multiplicara por diez debido a eso.

 

-Por cierto, ¿qué hizo exactamente el Clan Demonio que les permitió derrotar al Clan Despierto?

 

-Simple. Rompieron los brazos y piernas de sus oponentes antes del partido.

 

-No digas tonterías.

 

Mientras los espectadores seguían conmocionados y debatiendo sobre el combate, Gudlow terminó cortésmente sus comentarios.

 

Aunque hayamos perdido, estoy contento porque el partido ha sido una valiosa experiencia de aprendizaje. Me gustaría dar las gracias al cazador Choi Yeonseung y a los cazadores del clan Demonio.

 

¡Clap clap clap!

 

Los empleados de los clanes reunidos en la mesa rompieron a aplaudir sin darse cuenta.

 

Choi Yeonseung pensó para sí mismo, ¿Está bien que aplaudan así? Parecía como si se estuvieran burlando de él…

 

Cazador Choi Yeonseung, gracias.

 

No… yo también estoy agradecido. Hemos aprendido mucho el uno del otro.

 

Choi Yeonseung no estaba bromeando. Realmente sentía que los cazadores habían aprendido mucho de este partido. Esta victoria no sólo les había dado confianza, sino también una valiosa experiencia.

 

Cazador Choi Yeonseung, espero verte la próxima vez que vengas a los Estados Unidos.

 

¡Ven a visitar nuestro clan, Cazador Choi Yeonseung!

 

Los cazadores de Despertar también se turnaron para hablar con él. Se sentían amargados y enfadados por su derrota, pero dejando eso a un lado, no tenían más remedio que reconocer las habilidades de Choi Yeonseung.

 

Durante toda la batalla de clanes, habían sentido como si sus piernas hubieran estado atadas y sus mentes expuestas.

 

Dado que Choi Yeonseung no era un cazador ordinario, sino uno que dirigía la Industria Dragón, una gran empresa, no había nada malo en establecer conexiones con él.

 

Los cazadores del clan Despertar hablaron respetuosamente a Choi Yeonseung y se fueron después de darle invitaciones.

 

Kuek… Ugh… Agh…

 

…Excepto por una persona.

 

Los ojos de Dimitri estaban rojos y estaba conteniendo las lágrimas con la expresión más resentida del mundo.

 

Hey, alguien está arrastrando a Dimitri.

 

¿Qué le pasa? Cualquier otro diría que está drogado.

 

Dmitry ignoró los susurros de su vecino y murmuró: Normalmente… Soy… más… vigilante… Esta… no… es… mi… verdadera… fuerza….

 

…

 

Él estaba diciendo a grandes rasgos que sólo había sido descuidado en este partido y que normalmente se desempeñaba mejor. Sin embargo, como Choi Yeonseung había ganado el partido, Dmitry decidió suavizar sus comentarios.

 

Estuviste genial. Aunque eras un enemigo, tengo que decir que luchaste bien.

 

¡¡¡¡!!!!

 

Mientras Choi Yeonseung se alejaba, dejando a Dmitry atónito.

 

¿Lo has oído? ¡Me ha dicho que he luchado bien! gritó Dmitry a sus compañeros.

 

…¿No es sólo una cortesía? Los coreanos suelen preferir la cortesía a la honestidad en estas situaciones…

 

¡Dijo que luché bien! ¡Jajaja!

 

Ni siquiera pudiste con un novato, cabrón. ¿Por qué eres tan ruidoso?

 

Muchos de sus compañeros pensaban así de él, pero se lo guardaban para sí. Aunque Dmitry había fallado en este partido, al fin y al cabo, era su colega y lo había hecho bien hasta ese momento.

 

Si le dijeran, Hey, ¿realmente crees que Hunter Choi Yeonseung realmente te ve así? Dmitry podría no dejarlo pasar, dada su personalidad.

 

***

 

¡Espera, Hunter Wi Seongu! Tienes que hacer una entrevista.

 

¡¿Eh?! ¡¿Yo?! ¡¿Sola?!

 

¿Sí? Ganaste y tuviste una actuación increíble, así que es apropiado…

 

Wi Seongu estaba completamente desconcertado por lo que el empleado del clan le dijo. Estaba perdido.

 

No te preocupes demasiado. Sólo sé honesto.

 

Pero no he preparado nada…

 

Ganaste hoy. No importa lo que digas, los fans estarán contentos.

 

…

 

Las sinceras palabras de los empleados lograron convencer a Wi Seongu.

 

De hecho, era cierto.

 

No importaba lo bien que el clan perdedor hiciera una entrevista tras la batalla de clanes, la ira de los fans no disminuiría.

 

En cambio, ¡no importaba lo torpes que fueran los cazadores en las entrevistas mientras fueran los vencedores!

 

¡G-gracias! No esperaba estar tan activo hoy… En primer lugar, me gustaría dar las gracias a mis compañeros por ser pacientes y ayudar a un cazador débil como yo. Yeongchan y Minji, que practicaron conmigo y me enseñaron a esquivar ataques a larga distancia. Nathan hyung, por enseñarme artes marciales. Zhang Wei, que me orientó sobre cómo enfrentarme a los monstruos. Por último, Junwon hyung, que me enseñó a comportarme como un cazador.

 

-?

 

-???

 

-¡¿Vamos Junwon?! ¿Ese idiota?

 

Todas las expresiones brillantes de repente se volvieron sombrías.

 

Por supuesto, los nuevos fans consideraban a Go Junwon un as por derecho propio, pero los fans que habían seguido al clan Demon durante mucho tiempo sabían que Go Junwon estaba podrido por dentro.

 

Independientemente de sus habilidades, su historial estaba manchado por su libertinaje. Si uno consultaba sus redes sociales durante sus días libres, lo vería recorriendo todos los bares y clubes cercanos a la arena del clan.

 

-¡Seongu, no!

 

-¿Por qué tiene un bastardo como su mentor?

 

-El Emperador de Hielo Sangre de Hierro, ¿qué estás haciendo? ¡Mantén a Go Junwon lejos de él!

 

-Hay docenas de personas que pueden ser sus mentores. ¿Por qué Go Junwon?

 

Wi Seongu había causado una onda que se extendió a través de los fans, pero él no era consciente de ello y continuó su discurso.

 

También quiero agradecer al Cazador Choi Yeonseung por encontrar el potencial que no sabía que tenía y por recomendarme al Emperador de Hielo Sangre de Hierro. ¡Si no hubiera sido por su recomendación, no me habría unido a ningún clan!

 

¡¡¡-!!!

 

¡¡¡¡¡¡-!!!!!!

 

La gente que se había quedado desconcertada por sus amables palabras sobre Go Junwon, ahora estaban totalmente sorprendidos. ¿Quién había traído a quién al clan?

 

-¿Qué acaba de decir?

 

-¿El cazador Choi Yeonseung lo trajo?

 

-¡Entonces tiene sentido! ¡Después de todo, los exploradores del clan no son tan buenos para empezar!

 

-Pensé que se habían ganado la lotería…

 

-Se honesto. ¿Quién de aquí pensó que el Clan Demonio lo reclutó porque era barato?

 

-Yo.

 

-Yo también.

 

Los seguidores del clan se quedaron boquiabiertos.

 

Tenían la impresión de que los clanes se limitaban a reclutar cazadores al azar por poco dinero para llenar el cupo sin pensárselo, y que a algunos les tocaba el gordo de vez en cuando. Nadie había imaginado que el clan Demonio fuera tan bueno buscando cazadores.

 

Después de todo, el clan no habría estado al borde del colapso si fueran tan capaces.

 

Sin embargo, estaba claro que el clan Demonio había traído a Wi Seongu a través de un plan muy meticuloso.

 

-¿No es una pérdida para el país que alguien como Choi Yeonseung trabaje para el clan Demonio? Soy un gran fan del clan, pero creo que el Cazador Choi Yeonseung debería ir al clan Espíritu de Pelo Rojo.

 

-No, prefiero que vaya al Clan del Pez de Sangre Dorada. En cualquier caso, sólo desperdiciará su talento si se queda en el Clan Demonio.

 

-???

 

-¿Qué? ¿Han perdido la cabeza? ¿Qué tontería?

 

-Hey… ¡¿Por qué los fans de otros clanes están haciendo un escándalo en el stream de nuestro clan?!

 

Los fans de los clanes se dieron cuenta tarde de la extraña situación. ¡El número de espectadores en su transmisión en directo era diez veces mayor de lo habitual!

 

Estaba claro que los fans de otros clanes, así como el público en general, se habían sintonizado tras enterarse de la sorprendente derrota del clan Despertar.

 

-No, yo también soy un gran fan, pero es objetivamente malo que Choi Yeonseung desperdicie su talento en el clan Demonio. Deberíamos hacer concesiones…

 

-¡Piérdete!

 

-¡Che, me atrapaste!

 

***

 

El Grupo Namhyeong, junto con el Grupo Hanseong, era uno de los grupos más grandes que representaban a Corea del Sur.

 

Nam Hakgi, descendiente directo del grupo y joven ejecutivo, miraba la pantalla con expresión de asombro.

 

¿El clan Demonio venció al clan Despierto?

 

…

 

…

 

Los líderes del clan Fantasma Luz Nocturna y del clan Pez Barco, ambos afiliados al Grupo Namhyeong, inclinaron la cabeza, sus expresiones sugerían que no tenían nada que decir.

 

La gente decía que los líderes de los clanes, que tenían que mantener a raya a todo tipo de cazadores despiadados, no inclinaban la cabeza ante nadie, ni siquiera ante el presidente.

 

Por supuesto, era una exageración. De hecho, inclinaban la cabeza siempre que era necesario.

 

En particular, los clanes pertenecientes a grandes empresas tenían una clara relación jerárquica. Dado que las grandes empresas les proporcionaban enormes cantidades de dinero, los clanes tenían la responsabilidad de asegurarse de que sus cazadores produjeran resultados para la empresa.

 

Estos dos líderes de clan se habían opuesto cuando el clan Despertar le había retado a una batalla de clanes.

 

-El clan Despertar está en su apogeo. Nada bueno saldrá de luchar contra ellos ahora.

 

-Pero ¿no es esta una oportunidad única? Si logramos vencer al clan Despertar, ¿no será un gran impulso para la reputación del clan?

 

-Sí, sí podemos vencerlos, Director Ejecutivo. Eso es un gran «si». Asumo toda la responsabilidad de esta decisión. Hasta ahora, no hay clanes en Corea del Sur que puedan vencer al clan Despertar. Todos los otros clanes han rechazado el desafío porque son conscientes de que no tienen ninguna posibilidad contra Despertar.

 

-Bien. Entiendo.

 

Nam Hakgi había estado a favor de aceptar el desafío, pero al final había cedido a las asertivas palabras de los dos líderes de clan.

 

Sin embargo, el resultado de su juicio

 

Si se hiciera una tabla de clasificación de los clanes que participan activamente en batallas de clanes en Corea del Sur, el clan Demonio estaría en lo más bajo.

 

Y, sin embargo, habían logrado derrotar al clan Despierto.

 

Nam Hakgi estaba demasiado estupefacto para enfadarse.

 

¿Cómo está el cazador Go Cheonsik?

 

…

 

…

 

Los dos líderes de clan volvieron a guardar silencio.

 

Go Cheonsik era un prometedor cazador del mismo instituto que Wi Seongu. Sin embargo, aunque habían estado en el mismo instituto, sus evaluaciones habían sido completamente diferentes.

 

Tras su graduación, nadie quería a Wi Seongu, mientras que Go Cheonsik era la primera prioridad. Muchos clanes y empresas habían estado luchando entre bastidores para hacerse con Go Cheonsik.

 

El Grupo Namhyeong había logrado ganar esa competencia y reclutar a Go Cheonsik, lo que naturalmente significaba que tenía que desempeñarse bien.

 

¡Maldición! ¡Ese maldito Go Cheonsik…!

 

¿Cómo podía saber que se drogaría, conduciría borracho y tendría todo tipo de accidentes?

 

…En lugar de participar en batallas de clanes, Go Cheonsik sólo causaba problemas.

 

Además de eso, se sospechaba que tomaba drogas ilegales. Si Nam Hakgi se enteraba de eso, existía la posibilidad de que los dos líderes del clan tuvieran que salir de la oficina por la ventana, sin tomar el ascensor para bajar.

 

Nam Hakgi no era estúpido; podía verlo en sus caras.

 

No hay registro de su participación en ninguna batalla de clanes, así que es seguro decir que lo está haciendo mal.

 

Lo sentimos.

 

Pero en ese momento, los datos…

 

Lo sé. Los tres exploradores del clan estaban a favor de reclutarlo. El único que no estaba de acuerdo en ese momento…

 

Nam Hakgi recordó de repente al Cazador Kim Chandong del clan Pez Sangre Dorada.

 

-Lo vi hablando con sus colegas antes y tuve un presentimiento…

 

Cuando fueron al instituto a reclutar prospectos, todos decían que Go Cheonsik era una buena elección excepto Kim Chandong. Él argumentó que no sería una buena idea reclutarlo.

 

En ese momento, Nam Hakgi se rió de él, pero sólo ahora se dio cuenta de lo gran ojeador que era Kim Chandong.

 

¡Llama al explorador Kim Chandong ahora mismo!

 

***

 

???

 

Kim Chandong se sorprendió por la inesperada llamada.

 

¿No son los líderes de los clanes Fantasma Luz Nocturna y Pez Barco? ¿Por qué actúan así?

 

Los dos líderes agacharon la cabeza como pecadores. La oficina ejecutiva parecía más una funeraria.

 

Gracias por venir, Explorador Kim Chandong. Gracias por venir a pesar de mi impertinencia

 

Ah… No

 

Kim Chandong agitó la mano. Era bastante aterrador para un heredero de tercera generación como Nam Hakgi, que lo tenía todo, inclinar la cabeza así.

 

¿Le ofrecería Nam Hakgi algo que no pudiera rechazar?

 

La última vez, me dijiste que no reclutara a Go Cheonsik.

 

Ah… Oh Dios mío… ¡Go Cheonsik es genial! ¡Debo haber estado poseído por un tiempo!

 

…No, tenías razón. Go Cheonsik fue una terrible elección.

 

¡¿Eh?!

 

La razón por la que te llamé es simple. Quiero saber qué te hizo darte cuenta en ese entonces que Go Cheonsik no era una buena elección.

 

…

 

Kim Chandong se quedó sin palabras.

 

¿Realmente Go Cheonsik es tan malo?

 

Para ser honesto, incluso el propio Kim Chandong estaba sorprendido. No había esperado que el chico que había presumido tanto en la Escuela Secundaria Hwangryong no tuviera remedio…

 

¿El explorador Kim Chandong?

 

¿Eh? ¡Sí!

 

Kim Chandong se dio cuenta de que estaba en problemas.

 

¡No deduje nada!

 

El cazador Choi Yeonseung había estado a su lado y dijo, creo que es mejor no elegir a Go Cheonsik.

 

Por lo tanto, no había manera de que Kim Chandong pudiera dar a Nam Hakgi una respuesta satisfactoria. Al final, cerró los ojos y se sinceró.

 

En realidad, no fue mi juicio. Seguí el consejo de alguien.

 

¿Es así? Ya veo. ¿Pero no es también una habilidad ser capaz de determinar qué consejo es bueno? ¿De quién recibiste el consejo?

 

…Cazador Choi Yeonseung…

 

¡¡¡!!!

 

¡¡¡¡¡!!!!!

 

Al final, uno de los líderes del clan exclamó involuntariamente, ¡Ya veo! De hecho, a menos que fuera el Cazador Choi Yeonseung, hubiera sido casi imposible darse cuenta de antemano.

 

Cállate, por favor.

 

…Lo siento.

 

…Ah, no, es mi culpa. Dejé que mis emociones sacaran lo mejor de mí.

 

…

 

Esta conversación hizo que Kim Chandong quisiera salir corriendo.

 

Así que así es. Entonces, ¿asumo que eres cercano al cazador Choi Yeonseung? preguntó Nam Hakgi.

 

…

 

Kim Chandong realmente no quería estar allí. Estaba considerando seriamente sus posibilidades de sobrevivir si saltaba por la ventana.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first