La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 398
Mientras Choi Yeonseung hablaba con la constelación, Kalasnegen procedió con su trabajo.
«Comienza el rastreo».
«Sí.»
Los magos naga activaron su magia para escanear los rastros a su alrededor. Unas huellas rojas aparecieron en el suelo reseco del Abismo, donde antes no había nada.
«¡Lo he encontrado! Hay muchos de ellos».
«¿Puedes determinar qué raza es?»
«Sí. Gigantes… También hay bastantes no-muertos… La energía yin es fuerte…»
«Los no-muertos han creado a los gigantes o han unido fuerzas con ellos.»
Kalasnegen era un miembro experimentado de la casa cuando se trataba de peleas en el Abismo, por lo que se las arregló para formar una hipótesis con sólo unas pocas pistas.
Choi Yeonseung estaba ligeramente impresionado por él.
‘Como era de esperar, los miembros de la casa que trabajan en nombre de su constelación tienen habilidades impresionantes.’
«¿Qué pasa?»
«Sólo estoy impresionado por lo bien que haces tu trabajo».
«Que… Estoy avergonzado».
Kalasnegen sacudió la cola avergonzado, su piel blanca se había vuelto de un rojo brillante.
Illingars, a quien Choi Yeonseung estaba montando, se sintió espeluznado.
‘Es espeluznante ver a una serpiente haciendo esto’.
Illingars también era un monstruo que había vivido en el Abismo durante mucho tiempo, y era consciente de que los monstruos como Kalasnegen eran conocidos por ser fríos y despiadados. Por lo tanto, era chocante verlo tan avergonzado.
«Entonces vamos a seguir adelante de inmediato. ¿Puedes seguirme?»
Kalasnegen murmuró: «Lo siento… Yo mismo no puedo seguir el ritmo, pero estos tipos de aquí…»
«Todo el mundo tiene sus puntos fuertes y sus puntos débiles. No hay necesidad de disculparse. Ponte encima de Illingars aquí.»
-¿Eh?
Illingars miró a Choi Yeonseung con horror.
Choi Yeonseung estaba desconcertado por su reacción y preguntó: «¿No puede montarte a ti también?»
-Eso…
Honestamente, Illingars no quería llevar a las nagas a su espalda… Sería desagradable…
Sin embargo, Choi Yeonseung malinterpretó la actitud de Illingars.
«Ah, es comprensible.»
¡-!
«Tienes miedo de los nagas.»
-¿Eh? ¡No!
«No, está bien, Illingars. No te forzaré.»
-¡De verdad que no tengo miedo!
«Está bien.»
-¡Hey! ¡Súbete a mi espalda! ¡Rápido!
Illingars agarró rápidamente a todos los nagas, se los echó a la espalda y avanzó rápidamente. Sin importarle nada más, no quería que nadie dijera que estaba asustado.
Los magos naga estaban desconcertados por el comportamiento del tigre y preguntaron: «¿Por qué hace esto?».
«Por favor, comprendedlo. Illingars es un poco… Hmm, ¿debería decir… intimidado por ti?»
«Ah…»
-¡Te digo que no es el caso!!
Illingars arañó el suelo con sus garras en señal de frustración.
***
«¡Los encontré!» gritó uno de los magos naga.
El grupo de Choi Yeonseung viajaba a gran velocidad. El mago naga que gritó vio a los enemigos pasando a través de las paredes de roca dentada en la distancia.
«Vamos a rodearlos».
«¿Las nagas son buenas en el combate cuerpo a cuerpo?» preguntó Choi Yeonseung.
En respuesta, Kalasnegen negó con la cabeza. En general, los nagas preferían el combate a distancia, no el cuerpo a cuerpo.
Illingars refunfuñó.
-¿Cómo puedo tener miedo de una raza así?
«Ya veo. Entonces tomaré la delantera. ¿Puedes apoyarme desde la retaguardia?»
«Pero no podemos dejar que te enfrentes tú solo…»
Kalasnegen trató de detenerlo. Era demasiado para Choi Yeonseung asumir el papel de único tanquista. Las dos constelaciones habían unido sus fuerzas para luchar, por lo que podría haber malentendidos si sólo una parte se acercaba a los enemigos.
«No, deberías hacer lo que se te da bien. Si no estás acostumbrado al combate cuerpo a cuerpo, no tienes que forzarlo. Puedo manejarlo yo solo», dijo Choi Yeonseung mientras sacaba una espada.
Viendo lo valiente que era Choi Yeonseung, Kalasnegen se sonrojó una vez más.
«Eres realmente maravilloso».
«Sólo hago lo que tengo que hacer».
[…’La Diosa del Equilibrio que Camina Adelante’ está confundida sobre si esto es algo de lo que debería preocuparse ahora mismo].
[La ‘Manipuladora de Sueños y Deseos’ dice que tal vez debas tener cuidado].
***
Choi Yeonseung se apresuró y desapareció. Kalasnegen ya conocía las artes marciales, así que no se sorprendió de la velocidad de Choi Yeonseung.
Sin embargo, los magos naga siseaban asombrados.
«Las habilidades de ese humano son asombrosas».
«Es el principal miembro de la familia de la Encarnación Invicta del Entrenamiento, así que naturalmente tiene habilidades increíbles. El Maestro también habló muy bien de él».
«¿Se ha despertado el Maestro? Ha estado durmiendo desde ayer…»
«…»
Las nagas parloteaban así mientras completaban el cerco. No importaba quien estuviera aquí en el bosque, claramente tenían malas intenciones.
Tenían que eliminarlos y acabar de una vez.
-Perspectiva de la Serpiente.
-Protección Sangre-Cruda.
-¡Invocar Esferas Mágicas Errantes!
Los magos naga mejoraron rápidamente sus estadísticas, lanzaron magia que dispararía ataques adicionales y se prepararon para atacar a los enemigos.
¡Bam!
«?»
«???»
Los magos naga que se abalanzaron se quedaron atónitos ante lo ocurrido.
Los enemigos… Todos se estaban rindiendo frente a Choi Yeonseung.
«¿Los dominó a todos mientras tanto?»
«Someterlos sin matarlos… ¡Eso es ridículo!»
Los magos naga estaban estupefactos y asombrados, incluso Kalasnegen, que rara vez se sorprendía por algo.
Sacudió su cola y le hizo un cumplido a Choi Yeonseung.
«Sabía que eras fuerte, pero no esperaba que lo fueras tanto. ¡Eres increíble!»
«No…»
«Nunca pensé que el poder de la Encarnación Invicta del Entrenamiento sería tan asombroso. Siento que los rumores en realidad están minimizando la Encarnación Invicta del Entrenamiento.»
«¡¿Este es el poder de las artes marciales?!»
«…¿Me dejas hablar?» dijo Choi Yeonseung torpemente.
«Ah, sí, por favor.»
Los magos naga se callaron cuando Choi Yeonseung giró la cabeza.
«No los sometí… Sólo se rindieron».
«…??»
***
Sorprendentemente, estos seres no eran los miembros de la casa del Chef de la Gula Interminable. Para ser precisos, eran miembros de las constelaciones que habían sido golpeados y expulsados por el Chef de la Gula Infinita.
«Yo… sirvo al Mago Negro que lo Comparte Todo».
«Somos los sirvientes del Jinete de la Sed y el Hambre…»
Los caballeros de la muerte andrajosos eran los subordinados de la constelación del mago negro, y los gigantes de roca servían a la constelación del jinete.
-Espera… ¿No son ambas constelaciones de dioses malignos?
-Así es, pero la constelación del chef está atacando ahora tanto a las constelaciones de dioses buenos como a las de dioses malos…
La constelación del chef estaba furiosa por la traición y estaba atacando constelaciones indiscriminadamente. Al principio, las constelaciones de dioses malignos se habían reído de él, pero empezaron a tomárselo en serio cuando sus territorios fueron atacados y sus subordinados derrotados.
«La constelación del chef… ¡Ese lunático! No tiene nada con lo que descargar su ira, ¡¿así que ataca a sus iguales?!».
«Estoy de acuerdo. ¡Qué maníaco!»
¡Bang!
Kalasnegen golpeó su cola contra el suelo como si no quisiera oírlo, haciendo que los oponentes se estremecieran.
«No me interesa cómo se las ha arreglado para derrotaros a todos. ¿Por qué habéis venido aquí?»
«…»
«Sin respuesta, ¿eh? Debes de haber venido con intenciones nefastas. ¡Te ejecutaré según las reglas de mi maestro!»
«N-no… ¡Realmente no queremos decir nada de eso! Nosotros… ¡Nosotros…!»
«?»
Choi Yeonseung estaba desconcertado por sus reacciones. ¿Por qué estaban tan preocupados?
«…Perdimos la pelea y huimos… Y al final nos perdimos.»
«…»
«…»
Un silencio incómodo flotaba en el aire. Era una razón tan absurda…
«Esto es ridículo…»
«R-realmente…»
Los oponentes lo explicaron.
Habían huido a toda prisa después de que los subordinados de la constelación del chef quemaran la zona y la convirtieran en ruinas. Sin embargo, habían entrado tanto en pánico que se habían perdido. Era natural que uno no pudiera navegar correctamente por un bosque laberíntico cuando corría por su vida.
Me identifico.
Choi Yeonseung había vagado por el Abismo durante mucho tiempo, por lo que simpatizaba con estas criaturas. Por supuesto, Kalasnegen no lo entendía.
«¿Crees que puedes engañarme con una explicación tan estúpida?»
«P-pero es verdad…», sollozó el gigante de roca.
Explicaron que se morían de hambre porque se habían perdido, pero los nagas no les creyeron. Eran unos verdaderos desalmados.
«Yo digo que los matemos, Cazador Choi Yeonseung.»
«Um… ¿No sería mejor escuchar su historia?»
El gigante de roca se sintió aliviado por las palabras de Choi Yeonseung. Se alegró de que hubiera un humano con corazón entre esas despiadadas nagas.
Preocupado, Kalasnegen explicó: «Se aprovecharán de tu buen corazón y te harán daño, Cazador Choi Yeonseung».
«…No me harán daño, así que no tienes que preocuparte. Me gustaría escuchar lo que está pasando.»
«Pero no hablarán. ¿No son así todos los subordinados de las constelaciones de dioses malignos?»
«¡Tú también sirves a la Serpiente del Alcohol y la Danza!», gritó enfadado un caballero de la muerte.
¡Era despreciable que estos nagas hicieran tal distinción cuando todos servían a constelaciones de dioses malignos!
Por supuesto, Kalasnegen ignoró descaradamente al caballero de la muerte. No escucharía a un grupo de intrusos que estaban de rodillas.
«Pero aun así tenemos que escuchar».
Choi Yeonseung pensó en cómo persuadir a los caballeros de la muerte y a los gigantes de roca. ¿Cuál era la mejor manera de hacerlo?
***
Después de una hora…
«Sob… Sob… ¡Gracias!»
[¡Los gigantes de roca te sirven!]
«…Probablemente no debería decir esto, pero ¿cómo pueden cambiar su lealtad tan fácilmente?» preguntó Choi Yeonseung, perplejo. Él sólo quería información de ellos, no su lealtad jurada.
Si el Jinete de la Sed y el Hambre hubiera estado viendo esto, se habría quedado estupefacto.
«El Jinete de la Sed y el Hambre nos mantiene hambrientos y sedientos, por lo que todo el mundo está siempre frustrado con él. En cambio, parece que la Encarnación Invicta del Entrenamiento alimenta bien a los demás. Estamos muy satisfechos», dijeron los gigantes de roca mientras mezclaban el kimchi con el arroz bien prensado y lo comían con avidez.
Parecía que estaban muy insatisfechos con la constelación del jinete. Las constelaciones de dioses malignos tenían que hacerlo bien para compensar su notoriedad, o al menos cuidar bien de sus subordinados, pero la constelación de jinetes no estaba haciendo nada de eso…
‘El trabajo de las constelaciones no es fácil’.
«También he oído que la Encarnación Invicta del Entrenamiento es amiga de las serpientes de roca. Hemos estado interesados en él durante mucho tiempo. Me alegro de que tengamos esta oportunidad».
«No… ¿Ni siquiera estáis considerando las secuelas?», preguntó nervioso el caballero de la muerte que estaba junto a ellos.
Sin embargo, los gigantes de roca se limitaron a encogerse de hombros. Ya habían cambiado de lealtad, así que ¿qué sentido tenía? Además, creían que la Encarnación Invicta del Entrenamiento era más poderosa que el Jinete de la Sed y el Hambre.
Kalasnegen, que observaba desde un lado, preguntó con curiosidad: «¿Hay algún tipo de droga en la comida que les diste a esos gigantes? No, eso no funcionaría con los gigantes de roca…»
-Estúpido.
gruñó Illingars.
-¿No sabes que hay algo más importante que eso?
«¿Eh?»
-Sinceridad.
«¡Ah…!»
Kalasnegen se quedó impresionado. Desde luego, no era otra cosa que sinceridad lo que había conseguido sacudir y persuadir las cabezas embotadas del gigante de roca al servicio de la constelación de dioses malignos.
«Realmente es sinceridad…»
«Es sólo arroz fresco y delicioso. ¿De qué estás hablando?» preguntó incrédulo Choi Yeonseung.
«…»
-……
Choi Yeonseung acababa de echar agua fría en la conversación entre ellos.
***
Después de escuchar a los gigantes de roca, Choi Yeonseung se dio cuenta de que la situación era peor de lo que había pensado.
La constelación del chef no dudaba en atacar directamente a las constelaciones, y mucho menos a los miembros de la casa. Todo el mundo era consciente de lo grave que era que una constelación se adelantara y atacara directamente a otras constelaciones.
«Los mortales ordinarios no tendrán más remedio que huir».
«¿Cuál es el objetivo de la constelación del chef? Me cuesta creer que sólo pretenda quemar todo a su alrededor por ira…»
«Les dijo a las demás constelaciones que se sometieran a él y le sirvieran».
Kalasnegen frunció el ceño ante las palabras de los gigantes de roca. «Es una idea descabellada aumentar su poder sometiendo a otras constelaciones».
«…E-e-es cierto…»
-¡No tartamudees! ¡Actúa con despreocupación!