La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 303

  1. Home
  2. All novels
  3. La Constelación que regresa del Infierno
  4. Capítulo 303
Prev
Next
Novel Info

«¿Estás aquí para proporcionarme cazadores? No estoy seguro de entenderte… ¿Puedes explicar eso?»

 

No había manera de que trajera cazadores del Grupo Hanseong al clan, ¿verdad?

 

Aunque los cazadores de las empresas tuvieran mucha experiencia y ciertas habilidades, no había garantía de que lo hicieran bien en la competición… Sobre todo, ¿no era una locura sacar a un gran número de cazadores veteranos que eran responsables de los asuntos de la empresa y usarlos para la competición?

 

Era como en el béisbol. Por muy mal que lanzara un pitcher, no traían al mánager para sustituirlo. Era lo mismo en la industria de los cazadores.

 

«Los cazadores del Grupo Hanseong…»

 

«¡Tos!»

 

«…No puedo dártelos…»

 

«Uf.»

 

«…¿De verdad creías que te iba a entregar a los cazadores del Grupo Hanseong?»

 

Han Seha miró a Lee Changsik estupefacto. No tenía mucho sentido. ¿Cómo podía alguien tan experimentado como Lee Changsik tener tales delirios?

 

«Por supuesto que no. Ejem.»

 

«Por supuesto, no puedo dártelos, pero puedo darte los derechos de nominación que tiene el Grupo Hanseong».

 

«…!»

 

Los derechos de nominación significaban muchas cosas dependiendo del campo, pero en el mundo de los cazadores, sólo significaban una cosa: ¡el privilegio de las grandes empresas de reclutar cazadores antes que nadie!

 

Aunque Corea del Sur no tenía ciudades educativas a gran escala como otros países de ultramar, seguían formando cazadores con talento en institutos y universidades, y eran las empresas coreanas las que patrocinaban esas instituciones.

 

A cambio de patrocinar las instituciones con enormes cantidades de dinero, las empresas podían acercarse a los cazadores prometedores y hacerles ofertas antes que a los clanes normales.

 

En lo que respecta al Grupo Hanseong, estaba claro que habían invertido enormes cantidades de dinero en esas escuelas, lo que significaba que podían llegar fácilmente a cualquier talento de dichas escuelas.

 

«Agradezco la sugerencia, pero ¿por qué estás haciendo esto?»

 

«Algunos idiotas fueron lo suficientemente estúpidos como para tomar algo que no debían.»

 

«??»

 

Lee Changsik no sabía lo que Han Seha quería decir, pero ya que ella había venido con esta oferta, decidió aceptar por ahora. Después de todo, ¿no era una ganancia garantizada para él?

 

«Entiendo. Gracias, Han Seha. Echaré un vistazo con el cazador Choi Yeonseung.»

 

«Uh…»

 

Han Seha tenía una expresión muy complicada, que desconcertó a Lee Changsik.

 

«¿Qué pasa? Si es incómodo para ti conocerlo, puedo conocerlo yo solo.»

 

«Ugh…»

 

Al oír eso, la expresión de Han Seha se volvió triste, lo que confundió aún más a Lee Changsik.

 

‘¿Debería llamarlo?’, se preguntó.

 

«…»

 

«Simplemente lo llamaré». Lee Changsik tomó una decisión firme.

 

Han Seha estaba bastante sorprendido por esto. Como era de esperar, ¡no todo el mundo podía convertirse en un cazador de grado A!

 

***

 

«Escoger cazadores y traerlos al clan…»

 

«Es una propuesta muy interesante».

 

El Demonio No. 139 estaba intrigado. Aparte de apoyar a Choi Yeonseung, su objetivo era también aprender más sobre la cultura de la Tierra. Después de todo, adquirir conocimientos sobre la Tierra enriquecía al Demonio del Contrato y el Orden.

 

No. 139 realmente tenía muchas cosas que estudiar en la Tierra, como el procesamiento sistemático del trabajo, los cálculos eficientes y, por supuesto, trabajar sin descansos.

 

Los arrogantes seres del Abismo se jactaban de no tener nada que aprender de los incivilizados humanos de la Tierra, pero el 139 no pensaba lo mismo.

 

El Demonio nº 139 murmuró: «El derecho de nominación también es muy interesante».

 

«¿En serio? ¿No es algo ordinario?»

 

«¡Sí! Sólo tienes que pagar una pequeña cantidad de dinero para adquirir futuros talentos. Realmente quiero aprender de esto».

 

«…N-No. El método no es tan perverso… ¿verdad?»

 

Cuando se trataba de los derechos de nominación, las empresas siempre avisaban con antelación, por lo que ambas partes salían ganando. Sin embargo, Choi Yeonseung tuvo sentimientos encontrados después de escuchar el No. 139.

 

Si un demonio admiraba el derecho de nominación, tenía que haber algo siniestro en ello.

 

«Umm.»

 

«No, Cazador Choi Yeonseung. Es un buen método. De hecho, las constelaciones del Abismo están ahora considerando seriamente poner sus manos sobre la humanidad.»

 

«!»

 

Choi Yeonseung giró la cabeza ante las inesperadas palabras.

 

«¿Qué quieres decir con ‘considerándolo seriamente’? ¿No era ese su objetivo original?»

 

«Bueno, han fracasado innumerables veces tratando de obtener el control de la humanidad por la fuerza. Pueden admitir sus errores y cambiar su enfoque, ¿no? Por supuesto, la mayoría de las constelaciones no tienen el mismo interés en la humanidad que mi maestro. Sin embargo, probablemente hay otras constelaciones que también han llegado a comprender un poco más a la humanidad y están ideando nuevos métodos.»

 

‘…Eso suena preocupante.’

 

-Siempre ocurre. Las constelaciones gobiernan sobre los miembros de la casa, pero a veces, la constelación es influenciada por los miembros de su casa.

 

-¿Como la diosa del equilibrio?

 

-Eso es un poco… ¿No es diferente?

 

Aun así, era necesario escuchar el No. 139. En realidad, en lo que respecta a obtener el control de la humanidad, las constelaciones sólo habían utilizado métodos burdos e ignorantes hasta el momento. Si la diosa de la pereza le hubiera dicho a Choi Yeonseung que invadiera la Tierra, habría hecho un trabajo mucho mejor que los demás.

 

Si las constelaciones vinieran con métodos más intuitivos y complejos…

 

-¿Qué métodos por ejemplo?

 

-Si fuera yo, disfrazaría a los miembros de mi casa como humanos y los enviaría a la Tierra.

 

-¿Como cazadores? Los atraparían enseguida.

 

-No, como gente común. Hombres de negocios y políticos serían perfectos. Tendrían que construir su reputación a través de una actuación constante, aumentar gradualmente su poder, establecer un régimen amistoso, cambiar la ley y ascender a la posición de gobernante supremo…

 

-……

 

La diosa de la pereza quedó impresionada por la respuesta inmediata de Choi Yeonseung. Otras constelaciones nunca pensarían así. En primer lugar, ¡no aceptarían la idea de disfrazar a sus subordinados de humanos y dejarles quedarse en la Tierra!

 

«¿Es aquí?»

 

Escuela Secundaria Hwangryong.

 

Era una escuela secundaria con edificios magníficos en un sitio grande, y era muy diferente de las escuelas secundarias que Choi Yeonseung recordaba.

 

Ya había algunos coches delante de él. Vio varios coches extranjeros caros e inmediatamente supo quién los conducía.

 

‘Parece que los exploradores están aquí’.

 

Muchos de los exploradores eran antiguos cazadores que todavía caminaban mostrando su opulencia como lo hacían cuando estaban en servicio activo. Sin embargo, su extravagante apariencia no era solo para presumir.

 

Aunque los estudiantes tenían talento y un futuro brillante por delante, no dejaban de ser adolescentes o veinteañeros sin mucha experiencia social. Por lo tanto, tener una buena apariencia era la mejor manera de llegar a estas personas.

 

«Psss. Por aquí.»

 

«???»

 

Choi Yeonseung miró con curiosidad a Lee Changsik, que tenía la cara oculta por una máscara y gafas de sol.

 

«¿Qué estás haciendo? ¿Te estás escondiendo de algún enemigo?»

 

«Tú también deberías cubrirte la cara. Nada bueno saldrá de mostrarte en público sin motivo».

 

Lee Changsik quería que ambos ocultaran sus identidades porque no podrían ver cómo eran realmente las cosas en la escuela si todo el mundo sabía quiénes eran.

 

No todos los funcionarios de la escuela eran sinceros y rectos. Recibían dinero de las familias de los alumnos prometedores y, si no, se desvivían por ofrecer a esos alumnos más oportunidades si las familias prometían pagarles en el futuro.

 

A cambio de ese dinero, elogiaban y recomendaban activamente a esos estudiantes a personas importantes de empresas o clanes cada vez que visitaban el instituto.

 

-¡El cazador con más talento que he visto nunca! ¡Está a nivel de tesoro nacional y se convertirá en un cazador de grado A en diez años!

 

-Si es tan talentoso, ¿cómo es que ni siquiera puede usar magia del tercer círculo…?

 

-¿De qué estás hablando? Esta es una industria donde el marco debe ser sólido. No podemos evaluar el nivel de un cazador basándonos sólo en la magia de círculo que puede usar, ¿verdad?

 

-Bueno… Eso es cierto. No es que un cazador necesite usar magia de tercer o cuarto círculo para ser considerado un genio. Pero aun así, esto es un poco…

 

«En resumen, ¿todos darán recomendaciones deshonestas si te reconocen?»

 

«No soy sólo yo. Harán lo mismo si te ven. Quiero decir, piensa de qué compañía estás a cargo…»

 

Mientras hablaban, Choi Yeonseung notó una persona familiar a su lado.

 

«Seha, ¿qué estás haciendo aquí?»

 

«Jadeo… ¿Cómo lo supiste?»

 

Tanto Lee Changsik como Han Seha llevaban máscaras y gafas de sol, pero Choi Yeonseung era una constelación. Empezando por el poder mágico que emitían, podía ver las habilidades específicas de una persona con sus ojos de constelación si quería.

 

«¿Cómo no te reconocí?»

 

«¡Como esperaba…!»

 

«¿Pueden ustedes dos bajar la voz?»

 

Lee Changsik estaba realmente sorprendido por la apariencia poco familiar de Han Seha. Había oído que ella tenía la peor personalidad entre los cazadores de grado A…

 

Han Seha se quedó callada, lo que sorprendió aún más a Lee Changsik.

 

«Por cierto, ¿no es demasiado llamativo si entramos así?»

 

«No. Lo sabrás cuando lo veas.»

 

Lee Changsik tenía razón. Había bastantes personas en el campus que se cubrían la cara como ellos.

 

«Va a ser problemático si se extienden rumores de que alguien está apuntando a un estudiante en particular. Además, podría haber exploradores del extranjero».

 

«Esas personas no tienen los derechos de nominación. ¿Pueden hacer esto?»

 

«Lo hacen en secreto. Aunque les critiquen, obtienen muchos beneficios reclutando a gente con talento».

 

Los estudiantes también recibirían todo tipo de críticas si salieran al extranjero después de recibir tanto apoyo de Corea del Sur. Sin embargo, algunos estaban dispuestos a soportar tanto si podían ganar mucho dinero como cazadores.

 

«Me recuerda a Gyeongryong hyung», dijo Choi Yeonseung.

 

«¡No, esto es definitivamente diferente a Gyeongryong hyung! ¡Gyeongryong hyung nunca firmó ningún contrato de antemano ni recibió ningún apoyo! Actuó puramente por patriotismo. ¿De qué estás hablando?»

 

«…Sólo dije que me recordaba a él. No lo insulté, ¿verdad?»

 

«…»

 

A Lee Changsik se le revelaron sus verdaderos pensamientos y se aclaró la garganta avergonzado. Choi Yeonseung sonrió.

 

«Hyung, si quieres reconciliarte con él, sólo…»

 

«No sé de qué estás hablando.»

 

«Te enojaste cuando pensaste que hablé mal de Gyeongryong hyung antes…»

 

«N-no, no es eso. Me enfadé porque este instituto lleva su nombre…»

 

«??»

 

Choi Yeonseung estaba desconcertado por las palabras de Lee Changsik y pensó de nuevo en el nombre de la escuela secundaria.

 

‘¿Es realmente el nombre Hwangryong…’

 

¿Lo sabía el propio Hwang Gyeongryong?

 

***

 

«¿Qué te parece?»

 

«No está mal. Honestamente, creo que esta persona es la mejor de este instituto».

 

Personas de varias empresas estaban mirando a los cazadores con expresiones de emoción. Uno de ellos era del Grupo Namhyeong, ¡un grupo coreano que era tan grande como el Grupo Hanseong!

 

Dada la cantidad de gente corporativa que había aquí, ¡se reclutaría una cantidad asombrosa de cazadores!

 

«No seas vago. Habla claro.»

 

«No, pensé que había sido claro…»

 

Kim Chandong, un cazador de uno de los tres clanes principales de Corea del Sur, el clan Pez Sangre Dorada, estaba estupefacto. Se habría enfadado si hubiera estado en servicio activo. Sin embargo, en ese momento era un explorador, no un cazador en activo, y la persona que le hablaba era un ejecutivo del Grupo Namhyeong.

 

Sin embargo, esa persona no era sólo un ejecutivo normal, ¡sino un ejecutivo directo del presidente!

 

Cuando se trataba de grandes grupos, incluso los cazadores tenían que agachar la cabeza.

 

«¿Entiendes? No necesito el segundo puesto. Todo lo que quiero es el número uno».

 

«Sí.»

 

«Dilo otra vez. ¿Ese cazador parece el número uno?»

 

«En lo que a mí respecta, él es el número uno.»

 

«De acuerdo. Tomaré nota».

 

La otra persona asintió satisfecha y se marchó un momento.

 

Kim Chandong suspiró. Estaba sudando por la presión que este joven ejercía sobre él.

 

‘¿Son del extranjero o de un clan privado?’

 

Unas cuantas personas con máscaras se sentaron a su lado, pero Kim Chandong no les prestó mucha atención.

 

Los estudiantes pronto se graduarían, lo que significaba que varias personas sospechosas entrarían en la escuela alrededor de esta hora.

 

«¿Qué te parece?»

 

«No es bueno. Parece estar bien por fuera pero está podrido por dentro. Además, quieres evitar a los que tienen mala personalidad, ¿verdad?».

 

«¿Tan malo es? De acuerdo, lo entiendo.»

 

«…!??»

 

Kim Chandong no podía creer la conversación que escuchó a su lado.

 

El cazador del que hablaban, que ahora estaba calentando en el campo frente a él, era unánimemente considerado el estudiante con más talento del instituto Hwangryong.

 

«Tú, el de ahí. ¿Por qué dices eso? ¿Seguro que no te has equivocado?», dijo Kim Chandong sin darse cuenta.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first