La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 249
Luchar contra otros cazadores y matar monstruos era importante, pero ser capaz de huir de una situación de desventaja era igual de importante. Los cazadores de espíritus pelirrojos usaron cortinas de humo y luces parpadeantes, lanzaron ilusiones, teletransportaron a corta distancia y hábilmente se alejaron de Choi Yeonseung. No pudo evitar admirarlo.
¿Sólo habían practicado cómo huir?
«Bueno, los cazadores no son buenos en eso…
Cuando se trataba de incursiones, retirarse no significaba mucho.
Por supuesto, retirarse eficientemente era una buena habilidad incluso en las incursiones. Sin embargo, cuando los cazadores eran atacados por un monstruo y tenían que retirarse, normalmente no podían permitírselo. Los cazadores solían prepararse de antemano cuando entraban en una mazmorra, e incondicionalmente tenían que atacar primero. Si un monstruo iniciaba el ataque contra ellos, toda la incursión se complicaba.
Choi Yeonseung no intentó atrapar a todos los cazadores de espíritus pelirrojos que huían. En una mazmorra como esta, era imposible atraparlos a todos, aunque estuvieran heridos.
«Debería apuntar sólo a un enemigo y no ser codicioso».
Choi Yeonseung apuntó al cazador del que antes había absorbido la mayor cantidad de poder mágico.
«¡Ayuda! ¡He usado todo mi poder mágico!»
«Ah, ¿por qué este tipo es tan persistente?»
Los cazadores de espíritus pelirrojos se acercaron para ayudar a su camarada. Lanzaron un hechizo de contención sobre Choi Yeonseung y trataron de desviar su atención de su compañero, pero…
Choi Yeonseung esquivó y bloqueó sus ataques, y finalmente los ignoró. Sólo agarró a una persona entre ellos. Su feroz poder de combate era asombroso, pero los cazadores estaban aún más sorprendidos por su compostura, ya que no se inmutó ante ellos.
Normalmente, incluso los cazadores más experimentados se emocionaban y cometían errores una vez que comenzaba el combate. Esta batalla se libraba con armas y magia, y como eran humanos, era inevitable que se emocionaran.
Sin embargo, la expresión de Choi Yeonseung había sido la misma durante todo el combate. Simplemente hizo su trabajo y volvió al carril superior.
«Huh, así que un cazador de grado A realmente no es ninguna broma.
«Aunque es raro… He visto luchar al cazador Kwon Yeongseung y no era tan impresionante.»
«¿En serio? ¿Fue el Cazador Kwon Yeongseung más descuidado?»
***
…Sin embargo, el Clan Demonio no ganó.
Excepto Choi Yeonseung, todos los demás murieron uno tras otro. El clan Demonio se las arregló para arrastrar el partido a la segunda mitad, pero al final sufrió una aplastante derrota.
«¿Cómo hemos perdido?» preguntó Choi Yeonseung con expresión de incredulidad.
«…»
«…»
Los cazadores del clan no tenían nada que decir, aunque les crecieran diez bocas más.
Choi Yeonseung, que se había establecido como el cazador del carril superior, avanzó usando el poder que había adquirido y destruyó las torres una a una. Las torres eran cada vez más poderosas a medida que se acercaba a la base enemiga, por lo que le llevó mucho tiempo incluso a él.
En cuanto a los cazadores de espíritus pelirrojos, atacando a Choi Yeonseung de nuevo…
Ni siquiera se molestaron. Sólo empujaron los otros carriles sabiendo que Choi Yeonseung estaba empujando el carril superior. Sin embargo, ¡los seis empujaron un carril! El problema era que como Choi Yeonseung mató a algunos de ellos, los otros cazadores del Clan Demonio podrían haberse recuperado hasta cierto punto mientras tanto.
Por supuesto, nada de eso sucedió. El partido estaba casi terminado cuando Choi Yeonseung continuó presionando el carril superior.
«Sí, bueno… Todo el mundo puede perder… Supongo que no debería haber dicho eso», dijo Choi Yeonseung después de darse cuenta de su error.
Los cazadores del clan Demonio se sintieron aún más humillados.
Estaban realmente furiosos cuando el juego terminó y Choi Yeonseung dijo: ‘¿Por qué ha terminado? ¿Qué has hecho?» Si no hubiera sido un cazador de grado A, habrían respondido con algo como «¿Tú qué sabes?».
Tenían esa actitud porque no vieron luchar a Choi Yeonseung, así que pensaron que él también había sido golpeado constantemente por los cazadores del Espíritu de Pelo Rojo en el carril superior.
…Sin embargo, cambiaron de opinión después de ver el video del partido.
«???!»
«!!!?!»
Después de ver a un grupo de superjugadores, algo bastante raro de ver incluso jugando partidas durante todo el año, los cazadores del clan Demonio no podían cerrar la boca. ¿Cómo era posible?
Un cazador preguntó: «Hyung. ¿Sabías esto?»
«¡¿Cómo iba a saberlo?!», exclamó Go Junwon.
«Si luchaba tan bien, debería haber bajado a ayudarnos al menos una vez. No fue justo…»
«…»
Go Junwon no tenía nada que decir. Ya que él era el que estaba al mando, era su responsabilidad transmitir mensajes y comunicarse de alguna manera.
«¿Cómo puede una persona luchar así? ¿Son artes marciales?»
«He visto algunos artistas marciales, pero nunca lucharon así… ¿Por qué si no se consideran malas las artes marciales? La magia es mejor».
«¡Pero se las arregló para hacerlo!»
Mientras los sorprendidos y asustados cazadores del Clan Demonio hablaban y discutían, los cazadores del Espíritu de Pelo Rojo se acercaban sigilosamente a Choi Yeonseung, con los ojos llenos de respeto y admiración. No parecían arrogantes como lo hubiera sido cualquier ganador después del juego.
«Cazador Choi Yeonseung, ¿tiene un segundo?»
«Si estáis aquí para presumir de vuestra victoria, muchos de vosotros saldréis de aquí con el cuello roto», les advirtió Choi Yeonseung a la ligera.
Él no tenía ninguna intención de golpear a la gente sólo porque había perdido un partido. Sin embargo, sería otra historia si esas personas vinieran y dijeran: ‘¿Cómo puedes ser tan malo? Ni siquiera eres capaz de ganar un partido».
«¡No! ¡¿Por quién nos tomas?!»
Choi Yeonseung se preguntó, «¿No estás aquí para presumir?»
«¡No! Ya te lo dije.»
«Hah. Lo siento. Lo pensé por lo que me dijeron los cazadores».
«… ¿Qué te dijeron?»
«Bueno, vuestra personalidad… Dijeron que sois radicales y cabezas calientes».
«…»
«…»
Los cazadores de espíritus pelirrojos intercambiaron miradas. Dado que Choi Yeonseung dijo esto, supusieron que lo que los otros cazadores del clan Demonio dijeron de ellos era un poco peor.
«¡¿Esos gilipollas?!
«¿Cómo se atreven a hablar a nuestras espaldas…?
‘Debería haberles pegado aún más’.
Los cazadores de espíritus pelirrojos estaban furiosos. Por supuesto, era natural que los compañeros de clan maldijeran a sus enemigos, dado que ellos mismos también lo hacían, y era cierto que eran impulsivos y radicales. Sin embargo, esta situación era diferente.
¿Atreverse a insultarlos delante del Cazador Choi Yeonseung? ¡Era imperdonable!
«¡Ese es un rumor ridículo! Descuidan su entrenamiento y no se toman en serio esta competición. ¡Hablar así de otras personas es todo lo que pueden hacer!»
«¿Es así? ¿Así que no eres feroz y de temperamento rápido?» Choi Yeonseung preguntó.
«¡No, no lo somos! Los cazadores de nuestro clan siempre han sido conocidos por ser amables y educados. ¡Incluso recibimos un premio del gobierno!»
‘Hey. Lo obtuvimos por alguna mierda…’
Shh. Cállate.
Choi Yeonseung de repente sintió curiosidad y lo buscó. Buscó el clan del Espíritu de Pelo Rojo y encontró términos de búsqueda como «Espíritu de Pelo Rojo maldiciendo», «Espíritu de Pelo Rojo provocando», «Espíritu de Pelo Rojo perturbando» y así sucesivamente.
«¿Así que esto también es una calumnia?».
«¡Sí!»
«…Vaya. Sois unos bastardos realmente desvergonzados. No puedo hacer esto». Finalmente, uno de los cazadores de espíritus pelirrojos se sinceró. Su conciencia no podía soportarlo.
«Bastardo… ¿Cómo pudiste traicionar a tus colegas?»
«¿Acaso el Cazador Choi Yeonseung no sabe ya estas cosas? ¡Te estás burlando de él! Cazador Choi Yeonseung, le pido disculpas. Estábamos tan impresionados con este partido que queríamos preguntarle algo y hablar de ello. Sin embargo, nuestra imagen está manchada, así que decidimos ocultarlo».
Choi Yeonseung les dijo: «Es bueno ser honesto. Muy bien, ¿qué queréis?»
«De hecho, nuestro clan también tiene algunos cazadores que están aprendiendo artes marciales…»
«Dos personas te atacaron antes en el carril superior. ¿Cómo lo viste?
«¿Cómo supiste de nuestro ataque sorpresa?»
Eran como un grupo de estudiantes reunidos para hacer preguntas al profesor. Era difícil creer que los cazadores de espíritus pelirrojos, famosos por su mal genio, le hicieran preguntas con tanta calma.
Los ejecutivos del clan se frotaron los ojos desconcertados al verlo.
«¿No puede ser…?
«Están siendo tan serenos a pesar de que es un cazador de grado A. Es increíble, ¿verdad? Tal vez sea porque se sintieron abrumados cuando lucharon directamente contra él», explicó uno de los ejecutivos. Él no había luchado contra Choi Yeonseung directamente, pero después de ver el partido, podía entender por qué los cazadores estaban actuando así.
Había más de una o dos cosas que el ejecutivo quería preguntarle.
«No quise decir eso.»
«?»
«Si pueden actuar civilizadamente así, ¿por qué suelen comportarse tan mal? Estos bastardos son realmente…»
«…»
***
Después de responder a las ansiosas preguntas y rechazar las ardientes propuestas de exploración de los cazadores de espíritus de pelo rojo, Choi Yeonseung de repente tuvo un pensamiento.
‘Espera. ¿Puedo hacer esto?’
Ahora que lo pienso, debería haber hecho esto con sus propios cazadores para que pudieran mejorar. ¿No estaba ayudando a los cazadores de pelo rojo a ser más fuertes ahora? Los cazadores de espíritus de pelo rojo parecían haber alcanzado la iluminación tres veces e iban a ponerla a prueba de inmediato.
«Muchas gracias. Somos de clanes diferentes, ¡así que nunca pensé que serías tan amable de enseñarme…!»
«¡Nunca olvidaré tu amabilidad!»
«Um.
Choi Yeonseung chasqueó la lengua. Dada su personalidad, Choi Yeonseung nunca había sido capaz de rechazar a los cazadores que le decían que querían ser más fuertes. Si querían ser más fuertes, ¡sentía que tenía que ayudarles a serlo!
[¡Has recibido una fe fuerte y tu poder de existencia ha aumentado!]
[…]
[…]
«…?»
Choi Yeonseung estaba sorprendido por la fe que los cazadores de clanes le habían enviado para enseñarles. Siendo realistas, sólo respondió a algunas preguntas sobre el partido, por lo que no había esperado recibir tanta fe por eso.
‘¿No es esto demasiado fácil?’
-Para empezar, los mortales son seres fáciles. Se conmueven profundamente por los pequeños favores de un gran ser.
-Yo vengo de un entorno mortal, así que suena desagradable.
-……
La diosa de la pereza hizo un mohín. Él ya había pensado en eso, y ella se limitó a responderle…
Aun así, la diosa de la pereza no se atrevió a decir nada más. Ahora había algo más urgente.
-Sucesor. ¿Por qué acabo de hablarte?
– ¿Quién sabe? Hmm. ¿Quieres dormir un rato?
-No es mala idea, pero piénsalo un poco más. ¿Por qué estás pasando ahora?
– ¿Por qué he pasado? ¿Algo absurdo?
-Ha sido hace un rato.
– ¿Una derrota?
-Sí. ¡Sucesor, finalmente has experimentado la derrota por primera vez desde que asumiste mi poder!
-No… ¿Cómo es esto un fracaso?
Choi Yeonseung se negó a admitirlo. Honestamente no lo consideraba una derrota. Si ese era el caso, ¿no era una derrota para Choi Yeonseung tener que ocultar su identidad para evitar ser notado por las otras constelaciones?
– ¡Es una derrota!
– ¿Por qué es una derrota? Perdí por culpa de mis compañeros de equipo.
Los cazadores de espíritus de pelo rojo se hubieran impresionado si hubieran escuchado esto. ¡El cazador Choi Yeonseung ya tenía el espíritu de culpar a los demás que todo cazador SSL debía tener!
– ¡Es una derrota!
-No creo que sea una derrota.
– ¡Pero lo es!
La diosa de la pereza no pudo convencerle, así que empezó a bombardearle. Siguió lloriqueando hasta que Choi Yeonseung lo admitió. Choi Yeonseung estaba estupefacto y tuvo que asentir.
-Sí. Si tú lo dices, llamémoslo una derrota.
-Hu… Huhu. Finalmente lo admitiste.
La diosa habló con voz triunfante.
Choi Yeonseung escuchó esto y dudó.
… ¿Era esto una trampa?
[¡El ‘Gato de Lava y Magma’ está gritando que es sospechoso! Ten cuidado…]
-No me digas… ¿Querías que admitiera mi derrota para absorber mi fuerza?
– ¿Qué tonterías dices?
La diosa sonaba seria. Se esforzaba por persuadirlo para que adquiriera más poder, pero esas dos constelaciones sospechosas decían tonterías.
¡Eran tales tonterías que su deseo de enseñarle desapareció!
-…Diosa. De hecho, no tenía ninguna duda. Pero la constelación del gato lo mencionó, así que tuve que preguntar.
En realidad, Choi Yeonseung fue quien lo dijo primero, pero le echó la culpa a la constelación del gato.
[El ‘Gato de Lava y Magma’ siente que es injusto ya que lo dijo primero…]
-Ahora, Diosa. ¿Qué tienes que decirme?
Choi Yeonseung bloqueó las palabras de la constelación del gato y le habló a la diosa de la pereza.
La diosa respondió con una voz ligeramente enfurruñada.
– ¿Por qué lo preguntas? ¿No es sólo un plan para absorber tu poder, Sucesor?
-Lo siento.