La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 230

  1. Home
  2. All novels
  3. La Constelación que regresa del Infierno
  4. Capítulo 230
Prev
Next
Novel Info

Choi Yeonseung se preguntaba si Chen Xiezhi estaba actuando porque tenía tantas ganas de salir de China.

No, no lo creo.

En primer lugar, la fuerza que mostró mientras se volvía loco era real, y sobre todo, un cazador de grado S como Chen Xiezhi podría desertar fácilmente a otro país. Por supuesto, el gobierno chino le daría problemas, pero no podían asesinar a un cazador de grado S. Lo único que podían hacer era presionar al gobierno. Lo único que podían hacer era presionar al país que lo acogió. Sin embargo, si Chen Xiezhi iba a pedir asilo, sería en Estados Unidos o Rusia…

«Por cierto, es la primera vez que veo tu cara».

«Soy el cazador de grado A, Choi Yeonseung. Nos hemos reunido aquí para derrotar al dragón de la antorcha.»

«Ya veo. Dame instrucciones.»

Chen Xiezhi tenía una actitud profesional que uno hubiera esperado de sus largos años de experiencia. A pesar de tener el rango de grado S, estaba dispuesto a dejar que otro cazador con más información estuviera al mando.

«Por cierto, parece que hay muchos cazadores aquí. ¿Hay cazadores de otros países aquí?»

«Vinieron a petición del gobierno chino».

«¿Qué? ¡¿Maldita sea?!»

Chen Xiezhi estaba conmocionado. Era difícil de creer que el gobierno chino hubiera pedido ayuda a otros países. ¿Estaba China al borde del colapso?

«¡Ah! ¿Quizás ya se ha arruinado y otra parte…?»

«No.»

«No quería decir eso. Lo siento.»

Chen Xiezhi vaciló y pareció avergonzado. Se preguntó si había habido una revolución y el partido del gobierno había cambiado por eso.

«Ya veo. Es duro para ti dirigir a tantos cazadores de ultramar. Sin embargo, por favor, aguanta un poco más por la buena gente de este país».

«…? No soy de este país.»

«¡¿No lo eres?! ¿Entonces por qué intentas ayudarles?»

«…»

***

‘¡Estoy en un montón de problemas…!’

Contrariamente a las sospechas de Choi Yeonseung, Huang Guangao, el que había firmado un contrato con el Experto en Alucinaciones Retorcidas, no se dejó atrapar intencionadamente por el dragón. El poder del dragón antorcha superaba las expectativas de la constelación.

-Experto en Alucinaciones Retorcidas. Por favor, ayúdame.

Huang Guangao pidió encarecidamente ayuda a la constelación.

Los miembros de la casa podían recibir ayuda o fuerza de una constelación a través de la oración sincera. Al principio, había muchos ojos puestos en él, así que no pudo empezar a rezar de inmediato. Sin embargo, Huang Guangao se encontraba ahora en una situación peligrosa.

Estaba atrapado en la boca del dragón antorcha. Aunque el dragón podía matarlos cuando quisiera, en ese momento sólo estaba absorbiendo su poder mágico como si jugara con ellos.

«Magia… ¡No puedo usarla! ¡Huang Guangao! Por favor, ayúdame.»

«¡Todos los objetos…!»

Si Choi Yeonseung hubiera estado en esa situación, habría sido capaz de deducir qué tipo de poder estaba usando el dragón antorcha.

[El ‘Mundo del Dragón Antorcha’ está absorbiendo poder mágico.]

 

[El ‘Mundo del Dragón Antorcha’ está absorbiendo poder mágico.]

El interior del cuerpo del dragón antorcha era perfecto para someter a su presa. ¡El espacio interior del cuerpo del dragón antorcha era como un reino creado por una constelación! En consecuencia, los cazadores no podían hacer nada porque las reglas del dragón antorcha tenían prioridad. Empezando por sus artefactos, todo su poder mágico se desvaneció en un instante y se convirtieron en gente corriente e indefensa.

El Experto en Alucinaciones Retorcidas era el único en quien Huang Guangao podía confiar…

Sin embargo, Huang Guangao se sintió frustrado. ¿Qué? ¿Me ha abandonado?

Antes de esta oleada de monstruos, Huang Guangao había recibido una orden de la constelación de alucinaciones para conseguir un logro sobresaliente durante la oleada. Sin embargo, había sido difícil concentrarse debido a la aparición del dragón antorcha y a la caótica situación general de China, pero el hecho de que la constelación le diera una orden significaba que le estaba prestando algo de atención.

Ahora no había respuesta…

Por supuesto, el poder del dragón antorcha bloqueaba incluso la interferencia de otras constelaciones, pero Huang Guangao no pensó en ello hasta ese punto.

‘Hijo de puta. Tal y como pensaba, no se puede confiar en una constelación de dioses malignos. Debería haber tenido fe en una constelación diferente…!’

¡Bang!

Hubo un rugido desde el exterior y el dragón antorcha se sacudió violentamente.

¡Bang, bang, bang!

«¿Es un bombardeo de artillería?»

«¡No hay forma de que un monstruo como el dragón antorcha pueda ser dañado por fuego de artillería ordinario!». Esta… ¡La ayuda ha llegado!»

Tenía que ser magia poderosa, de alto nivel, usada por cazadores para poder infligir tanto daño. Huang Guangao estuvo aún más seguro cuando el cuerpo del dragón antorcha se contorsionó de dolor. Los cazadores chinos habían venido a rescatarlo.

Así es. No hay manera de que abandonen a un cazador de grado A!

¡-■■■■■!

Estando dolorido, el dragón antorcha finalmente abrió la boca de par en par.

«¡Sal!»

Chen Xiezhi inmediatamente lanzó una cuerda, que era un poderoso artefacto llamado la Cuerda Alma de Sangre. La cuerda, que irradiaba una energía roja, voló hacia dentro, pasó a través de la boca del dragón antorcha, y ató a los cazadores uno tras otro.

«¡Voy a tirar de ella!»

«Eres maravilloso».

«¿Qué estás diciendo? Eres mucho mejor que yo en mis mejores tiempos». Chen Xiezhi sinceramente le dijo a Choi Yeonseung. Acababa de ver cómo Choi Yeonseung obligó al dragón antorcha a abrir la boca.

Aterrizó encima del dragón antorcha, pisó el aire, se acercó desde abajo y ¡golpeó su barbilla con fuerza! El monstruo, que normalmente ni se inmutaba cuando era golpeado por misiles antibúnker, se retorcía ahora de dolor por una serie de puñetazos.

Choi Yeonseung parecía diez veces más poderoso que los artistas marciales activos durante la era de Chen Xiezhi.

«¡Sr. Chen Xiezhi, gracias!» Huang Guangao jadeó y expresó su gratitud cuando fue arrastrado fuera de la boca del dragón. Al ver que Chen Xiezhi estaba allí, adivinó que los cazadores chinos eran los que le habían rescatado.

«Todo el mundo, gracias…???»

«Eh, estabas a punto de dar las gracias a todos. ¿Por qué te detuviste?»

«N-No… Sr. Chen Xiezhi, ¿por qué está con esta gente…?»

«¿No podemos tirarle del helicóptero?» Han Seha susurró en voz baja.

Choi Yeonseung negó con la cabeza. «Envía un mensaje diciendo que hemos salvado al grupo de Huang Guangao. Diles que no se preocupen por nada más y que apunten a la escala inversa».

Al principio, los cazadores dudaban en lanzar un ataque total contra el dragón, incluso después de romper sus barreras, porque el equipo de Huang Guangao seguía dentro de la boca del dragón. Ahora que habían conseguido rescatarlos, no tenían motivos para dudar.

«¡Comiencen el ataque!»

«¡Comiencen el ataque!»

Una gran cantidad de magia fue expulsada de los helicópteros de combate que volaban por el aire. La potencia de fuego del equipo ofensivo, formado por cazadores de grado B a, A era formidable. Casi podían sentir cómo el dragón antorcha, que antes había ignorado todos sus ataques, entraba en pánico ante los devastadores ataques que venían de todas direcciones.

«Por cierto, ¿cómo te las arreglaste para quedar atrapado en la boca del dragón?».

Ante la pregunta de Han Seha, Huang Guangao respondió con expresión angustiada. «…No lo sé».

«Eres un cazador de grado A, ¿verdad? ¿Intentaste que te atraparan a propósito?».

«…¡Usó una habilidad que nunca habíamos visto antes!»

Choi Yeonseung estaba intrigado por lo que dijo Huang Guangao e inmediatamente preguntó: «¿Era magia espacial?».

«Probablemente».

«Habría sido bastante malo si se hubiera tragado al instante».

La capacidad del dragón para teletransportar a su boca a quienes le rodeaban era sencilla, pero aterradora. Los helicópteros podían volar en ese momento porque el dragón antorcha era enorme y se movía lentamente.

‘Espera. ¿Es esta mi oportunidad?’

Choi Yeonseung se dio cuenta de que Huang Guangao era completamente vulnerable al ver su espalda. Además, no había otros cazadores chinos presentes, los equipos de asalto estaban atacando y no podían ver nada, el avión estaba temblando como loco…

Si Huang Guangao atacaba primero a Choi Yeonseung, este último podría usar la excusa de la defensa propia para ir a matar.

-¿Cómo vas a hacer que ataque primero?

-Es una situación complicada, pero la forma de hacerlo no es necesariamente difícil.

Choi Yeonseung agarró a Huang Guangao y le susurró: «Sé que has firmado un contrato con el Experto en Alucinaciones Retorcidas».

«…»

Choi Yeonseung asintió cuando vio que el semblante de Huang Guangao se contorsionaba de sorpresa, asombro y miedo.

Normalmente, los cazadores que habían hecho un contrato con una constelación de dioses malignos reaccionaban de dos formas. Si su oponente era más fuerte que ellos, temblaban y rezaban. Sin embargo, si el oponente era más débil que ellos, atacaban primero.

Uno hubiera esperado que alguien como Huang Guangao atacara instantáneamente.

«¡Por favor!»

«…?»

«Por favor… ¡Haz la vista gorda sólo esta vez! ¿Qué es lo que quieres? ¿Dinero? ¿Artefactos? Haré lo que quieras.»

«…????»

Choi Yeonseung estaba nervioso por la inesperada respuesta.

«Tu maestro debe estar observándote, ¿verdad?»

«¡No me ha salvado, así que voy a abandonarle!» exclamó Huang Guangao, todavía enfadado con su maestro.

Normalmente, por haber sido atrapado sirviendo a una constelación de dioses malignos, debería haber sido ejecutado o encarcelado. Los cazadores normales habrían negado la acusación o habrían fingido no creer en la constelación del dios maligno insultándola y marchándose. La mayoría de las constelaciones de dioses malignos eran lo suficientemente tolerantes como para permitir eso.

Sin embargo, a Huang Guangao parecía no importarle nada de eso y maldijo con vehemencia a su maestro. Hacer tal cosa significaba que iba en serio lo de abandonar la constelación.

«…Sé que no debería decir esto, pero… ¿No estás abandonando tu constelación demasiado fácilmente?»

«¡Aunque he evolucionado hasta este punto, no se molestó en salvarme! Fui tan tonta al servirle… Choi Yeonseung, estás sirviendo a la Encarnación Invicta del Entrenamiento, ¿verdad? Dile algo bueno de mí a tu maestro. Si él lo permite, ¡le serviré!»

«…»

Choi Yeonseung tenía una expresión de desconcierto ante la inesperada situación.

-¿Por qué? Es un cazador de grado A, así que no debería preocuparse por su rango, ¿verdad?

-Este tipo… ¿Debería realmente aceptarlo como mi seguidor…?

-No tienes que ser exigente al elegir una casa, ¿verdad? Una gran montaña no debería rechazar un puñado de tierra, y un mar no debería rechazar un pequeño arroyo o río…

-Diosa de la pereza, me gustan todos los cazadores, pero no uses proverbios de la Tierra delante de mí…

La diosa de la pereza hizo un mohín. Intentó utilizar alguna de las bonitas palabras que había aprendido después de mucho tiempo. No podía creer que le estuviera haciendo pasar un mal rato.

«¿Tengo que aceptar a un tipo que cambia de bando en un abrir y cerrar de ojos?

Choi Yeonseung reflexionó sobre ello por un momento. Ahora que lo pienso, ya había tipos como Jerry Kuber. No parecía que fuera a cambiar mucho si había dos personas así. Parecía que un cazador de grado A de China podría serle útil…

Mientras Choi Yeonseung pensaba en ello, una docena de cosas pasaban por la cabeza de Huang Guangao.

«¡Esta podría ser mi oportunidad!

Al principio, Huang Guangao entró completamente en pánico cuando Choi Yeonseung descubrió su secreto, pero luego pensó que sería mejor para él cambiar de bando y servir a la otra constelación. Si ambos servían a la misma constelación, Choi Yeonseung no intentaría arruinarle sacando a la luz su secreto.

Sobre todo, ¿la constelación de Choi Yeonseung no se preocuparía más por sus seguidores que la constelación de las alucinaciones? Después de todo, ¿cómo fue Choi Yeonseung capaz de alcanzar el grado A tan rápidamente mientras que él había estado luchando para obtener el grado C?

No fue sólo Huang Guangao quien pensó en eso. Mucha gente especuló que Choi Yeonseung fue capaz de ser tan fuerte gracias a la constelación a la que servía. La realidad era que incluso un cazador de grado D podía volverse fuerte en un instante si recibía un buen apoyo de una constelación.

Choi Yeonseung finalmente le dijo: «Dijo que te aceptará».

«¡Gracias!»

«Sin embargo, estarás por debajo de mí.»

«…Entendido.»

«Dijo que debes escuchar cada una de mis órdenes.»

«Comprendo.»

«Empieza por contarme tus datos personales. Háblame de tu posición en la organización, de los secretos que conoces sobre el gobierno chino, de la lista de cazadores chinos, etc.»

«Debes estar bromeando, ¿verdad? ¿No es un poco duro?»

[¡La ‘Encarnación Invicta del Entrenamiento’ está furiosa por tu desconfianza!]

«¡N-No! Lo siento!»

Huang Guangao se apresuró a disculparse después de ser regañado por la constelación. Desde que cambió de bando, tuvo que ser más cuidadoso y mostrar lealtad desde el principio.

 

[La ‘Encarnación Invicta del entrenamiento’ ha declarado que debes decidir si creer en él o en el partido del gobierno chino].

«Eso… Por supuesto, serviré a la constelación. Sin embargo, oponerme al partido me pondrá en peligro de muchas maneras…»

 

[¡La ‘Encarnación Invicta del Entrenamiento’ está furiosa por tu desconfianza!]

«…¡Lo siento!»

Huang Guangao de repente se puso un poco ansioso. Cambió de bando porque ya no confiaba en la constelación de las alucinaciones… Intentó huir de un zorro, pero tal vez se topó con un tigre.

‘Qué… No hay manera… Así es como el Cazador Choi Yeonseung logró escalar posiciones. La constelación no puede usar a un cazador como yo de una manera tan trivial.’

[¡La ‘Encarnación Invicta del Entrenamiento’ está furiosa por tu arrogancia!]

«Yo… ¡Lo siento!»

‘Hey. Esto es interesante,’ pensó Choi Yeonseung.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first