La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 220
Aunque Choi Yeonseung parecía disgustado, Hong Gildong lo miraba con una expresión orgullosa. Parecía pensar que esta alianza haría muy feliz a Choi Yeonseung.
-¡No puedes perder!
[¡El ‘Gato de Lava y Magma’ te está diciendo que seas paciente!]
-No tengo intención de perder.
Choi Yeonseung encontró todo ridículo. Incluso se preguntó lo que las dos constelaciones pensaban de él. Por supuesto, la situación era incómoda, pero si hubiera golpeado al cazador frente a él por lo que dijo, cientos de cazadores habrían intervenido inmediatamente.
‘Es una oferta desagradable, pero también tentadora’.
En este momento, Choi Yeonseung necesitaba a alguien con quien hacer equipo. Debido a que su poder de existencia había aumentado rápidamente, incluso las constelaciones de dioses buenos probablemente se mostrarían aprensivas con Choi Yeonseung. No era una alianza permanente como la Alianza de Constelaciones Pequeñas y Medianas, pero aun así necesitaba a alguien con quien unir fuerzas, al menos temporalmente.
Si la cooperación era realmente posible, la constelación berserker tenía el potencial para ser un socio sorprendentemente bueno.
«Es porque nadie lo esperaría».
Se suponía que la constelación berserker era la que más odiaba a Choi Yeonseung, por lo tanto ninguna constelación habría esperado una alianza entre ellos dos. El problema era…
«¿Puedo confiar en él?
-No creo que sea mentira. Si hubiera tendido una trampa, no lo habría hecho tan descuidadamente.
-Considerando a la diosa del equilibrio, ¿no es posible que incluso las constelaciones puedan ser amateurs y meter la pata hasta el fondo?
-Eso es una excepción, así que olvídalo.
Las palabras de la diosa de la pereza fueron firmes.
La diosa del equilibrio también lo era… Era una de las constelaciones más torpes. Normalmente, una constelación tan torpe habría desaparecido hace mucho tiempo. Sin embargo, dado que la diosa del equilibrio seguía resistiendo en la Tierra, parecía que su poder y su hogar eran bastante grandes.
«Es demasiado torpe».
Esas duras palabras habrían hecho llorar a la diosa del equilibrio si las hubiera oído. Sin embargo, no se equivocaban. A los ojos de la diosa de la pereza, que se retiró después de pasar por numerosas batallas en el Abismo, la diosa del equilibrio era demasiado…
Era demasiado torpe.
-Aun así, no digas eso delante de la diosa del equilibrio.
Dentro de la Alianza de Constelaciones Pequeñas y Medianas, Choi Yeonseung era el único que se ocupaba de la diosa del equilibrio y pensaba en ella.
-¿Te gusta la diosa?
-¿Por qué la conversación va por ahí?
[¡El ‘Gato de Lava y Magma’ dice que es emocionante!]
-…No olvides que puedo dejar la alianza.
[¡El ‘Gato de Lava y Magma’ se disculpa profundamente!]
-En cualquier caso, si no confías en la constelación, entonces hazle jurar por su nombre. Eso debería bastar.
-¿Hará ese juramento?
Choi Yeonseung estaba escéptico, pero para su sorpresa, Hong Gildong habló primero.
«Cuando pienso en lo que pasó entre nuestros maestros, puedo entender por qué estás preocupado. Sin embargo, puedes estar tranquilo. Mi maestro juró por su nombre. Seguro que no te traicionará si cooperamos esta vez».
[¡El ‘Guerrero Manchado de Locura y Sangre’ jura por su verdadero nombre!]
«!»
Choi Yeonseung no podía creer que la otra constelación se inclinara así. Estaba sorprendido.
«¿Está en problemas?
-Eso podría ser ciertamente una posibilidad… Por otra parte, la constelación berserker parece haber tomado gusto por ti.
-¿Por qué iba a gustarle? A menos que sea un pervertido que quiere que le roben…
-…Eso no es lo que quise decir. Es porque tú, Sucesor, has estado peleando como un loco.
-Ah. Eso quisiste decir.
Choi Yeonseung ahora estaba convencido. En realidad tenía sentido que otras constelaciones estuvieran interesadas en trabajar con él después de verlo luchar.
Los cazadores solían luchar estratégicamente, con los dañadores golpeando y huyendo, y los tanques ganando tiempo, apuntando en última instancia a los puntos débiles del monstruo.
Por otro lado, Choi Yeonseung empleaba un intenso estilo de combate cuerpo a cuerpo en el que atacaba a la vez que se defendía. No en vano, cada vez que se aburría, la constelación berserker le enviaba mensajes en los que le elogiaba por ser excepcional.
‘Pero eso no es un estilo berserker’
Podía parecer una locura a primera vista, pero el uso que Choi Yeonseung hacía de las artes marciales le obligaba a ser más tranquilo y sereno que los demás. De hecho, algunos artistas marciales tenían estilos más salvajes y explosivos, pero Choi Yeonseung no era así.
-No señalemos eso ahora.
«Cazador Choi Yeonseung, si me lo permite, procederé a llevarle a los dominios de mi maestro.»
«…¿Ahora?»
«¡Sí! La situación es urgente, ¿verdad? Hay caos por todas partes y los miembros del hogar de otras constelaciones probablemente no saben lo que hay que hacer.»
Incluso los miembros de las familias de las constelaciones estaban en un dilema. Había poca información sobre la situación en China y Japón.
Por mucho que los cazadores quisieran representar a sus constelaciones y dar gloria a su nombre, no había muchos que estuvieran tan locos como para arriesgar sus vidas por ello. Dada la cantidad de monstruos de grado A que habían surgido, ir a luchar a China o Japón era un acto de locura, no de valentía.
«Si formamos un equipo y empezamos a movernos juntos de inmediato, podremos adelantarnos al resto de los miembros de la casa».
«…De acuerdo. Vámonos.»
Una vez que Hong Gildong puso las cosas de esa manera, Choi Yeonseung finalmente se interesó. ¿Qué estaba planeando la constelación berserker?
***
‘Su instinto para el diseño de interiores es una locura.’
[El ‘Gato de Lava y Magma’ señala que debería añadirse lava en lugar de sangre].
El reino de la constelación berserker tenía un diseño clásico. Un sombrío y oscuro aire de locura se extendía por el yermo páramo, y manantiales y ríos de sangre se arremolinaban y fluían por todas partes. Muchas razas abisales que vivían en el páramo rendían culto a la constelación del berserker. Como era de esperar, la raza orco era la más común, pero también había muchas razas inusuales.
«¿Es por allí?
Había una ciudadela en medio del aparentemente ilimitado y oscuro páramo. La fortaleza de la constelación tenía misteriosas espinas que surgían de sus muros. Sobre ella había un velo de terrible locura.
-Creo que incluso un constelado normal se volvería loco viviendo en un lugar así.
-Bueno, ya que es una constelación loca, ¿no es apropiado que viva en un lugar así?
-Eso es verdad.
«¡Uwaaaaaah!»
Cuando Hong Gildong pasaba por allí, un orco cercano empezó de repente a gritar y a golpearse la cabeza contra una piedra.
«¿Qué le pasa?»
«Está haciendo esto porque no tiene suficiente locura, y está tratando de ganar más. A mi amo le gusta la locura aún más intensa».
«Qué gusto tan elegante.»
Tal vez porque malinterpretó las palabras de Choi Yeonseung como un cumplido, Hong Gildong dijo con deleite: «¡Sabía que lo entenderías! He oído que tu constelación, la encarnación del entrenamiento, es bastante formidable en términos de locura.»
«…¿Qué?»
El tono de Choi Yeonseung se volvió más frío, pero Hong Gildong no pareció darse cuenta.
«¿No es cierto? He oído que obligó a los orcos a cultivar en esta zona que adquirió la última vez. ¿Qué locura es esa?»
«…Lo hicieron porque les gustaba…»
«¡Uhahahahat!» Hong Gildong se rió como si hubiera escuchado un chiste hilarante.
Choi Yeonseung cerró los ojos y trató de serenarse repitiendo sus pensamientos como un mantra.
‘Este es territorio ajeno. No montes una escena. Este es territorio ajeno. No montes una escena’.
«¡¿Qué tontería es esa, Cazador Choi Yeonseung?! ¡No hay forma de que los orcos hicieran eso porque aman la agricultura!»
¡-■■■■■!
¡-■■■■■!
Los orcos cercanos comenzaron a golpear el suelo mientras se agarraban el vientre. Tenían que haberles oído.
«¿Cómo se llama esta tribu de orcos?»
«Son la Tribu del Hacha Empapada en Sangre».
«Ya veo.»
Choi Yeonseung memorizó el nombre de la tribu. Si pasaba algo más tarde, iba a llevar a los orcos allí y hacer que enseñaran a los demás las alegrías de la agricultura.
«Tal vez la encarnación del entrenamiento dio la orden y los orcos obedecieron.»
«…Sí. Piensa lo que quieras.»
«Debo decir que es una verdadera locura, Cazador Choi Yeonseung. Mi amo tiene muchas preocupaciones estos días.»
«¿Es porque le están quitando su territorio?»
«…Esa también es una razón para sus preocupaciones, de hecho.»
Hong Gildong parecía sorprendido por las palabras de Choi Yeonseung. Después de todo, Choi Yeonseung era la razón por la que la constelación berserker había perdido dos territorios.
«Sin embargo, el principal problema tiene que ver con los humanos de la Tierra».
«……?»
Hong Gildong despertó el interés de Choi Yeonseung y procedió a explicar detalladamente la situación. Originalmente, la gente que situaba su destino en la constelación berserker eran aquellos muy parecidos a él.
Fanáticos, terroristas, asesinos en serie…
Literalmente, sólo aquellos que se sumergían en la locura y la sangre adoraban la constelación berserker. Al principio, la constelación berserker consumía la fe enviada por esa gente porque era buena, pero últimamente había habido algunos problemas.
La calidad de su fe se había deteriorado gravemente.
Varios gobiernos impusieron todo tipo de restricciones, empezando por una prohibición estricta de las constelaciones de dioses malignos y sus secuaces. Después de eso, sólo los cazadores desesperados intentaron servir a la constelación berserker.
La situación no habría sido tan mala sí, entre los que aún le servían, hubiera habido alguien útil. Sin embargo, un individuo con talento no tendría ninguna razón para firmar un contrato así con la constelación berserker porque muchas otras constelaciones lo aceptarían o, como mínimo, el gobierno le ofrecería mucho apoyo.
Si intentaba dar poder a los que carecían de talento sólo porque eran religiosos, esa gente habría aprovechado la primera oportunidad para traicionarlos. Ese tipo de gente solía traicionar a sus amos por aburrimiento o si sus amos cometían un error. Por lo tanto, la constelación berserker no podía ofrecer fácilmente fuerza a esa gente.
Choi Yeonseung parecía amargado mientras escuchaba a Hong Gildong hablar sobre las dificultades explícitas y las constelaciones de dioses malignos.
¿En qué está pensando?
Era ridículo que la constelación berserker sólo eligiera a gente loca y luego se preocupara de que esos locos pudieran hacer locuras.
«Pero, como era de esperar de alguien con tan gloriosa reputación, mi maestro ha dado con una solución a este problema».
«Oh. ¿Cuál es?»
¿La solución podría haber sido hacer menos locuras?
«¿Por qué otras constelaciones de dioses malignos tienen muchos más miembros de la casa y secuaces que mi maestro?».
«…¿Podría ser porque el reino de la locura y la sangre no es precisamente grande?»
«¡De ninguna manera! No, Cazador Choi Yeonseung. ¿Cómo podría ser malo? Este es el sentimiento más primitivo!»
«……»
Choi Yeonseung se quedó sin palabras, pero Hong Gildong continuó hablando, pensando que Choi Yeonseung estaba convencido de su argumento.
«En realidad es porque las otras constelaciones de dioses malignos se han apoderado de países en la Tierra y no están retrocediendo».
«…Esa es toda una explicación…»
«Cuando me enteré de eso, me lo imaginé todo. Las otras constelaciones de dioses malignos están tratando cobardemente de someter a mi maestro.»
Las constelaciones de dioses malignos que llegaron por primera vez a la Tierra lanzaron una gran invasión y conquistaron varios países de la Tierra. No habría estado mal llamarlas las constelaciones de dioses malignos más prominentes. Dado que ocuparon países enteros, la cantidad de fe que recibieron fue enorme.
En cuanto a la constelación berserker, no podía evitar sentir envidia de ellos. Así, de acuerdo con su personalidad, su lógica fue reemplazada por la locura. Podría haber sido porque recientemente había sufrido mucho porque estaba siendo sometido por las otras constelaciones de dioses malignos.
«Eso es realmente plausible», respondió Choi Yeonseung con voz monótona. Estaba empezando a cansarse.
Una vez más fallando en leer las reacciones de Choi Yeonseung correctamente, Hong Gildong asintió con una expresión feliz y dijo: «Me alegro de que lo entiendas. Incluso durante esta oleada de monstruos, las constelaciones de dioses malignos enviaron a los miembros de sus hogares a involucrarse. ¿Qué crees que significa eso?»
«Supongo que intentan ganar más poder de existencia participando en la apuesta».
«¿No es posible que las constelaciones del dios bueno estén manteniendo a tu maestro a raya?»
«Cazador Choi Yeonseung, te falta una cosa.»
«?»
«El Maestro siempre ha estado prestando mucha atención a las constelaciones del dios bueno, así que no hay forma de que esté siendo sometido por ellas. Debe haber sido apuñalado por la espalda por las constelaciones de los dioses malos.»
Choi Yeonseung estaba abrumado por la lógica de la constelación berserker. ¿Cómo se podía pensar que tal vez, sólo tal vez, cometió algunos errores? No, eso era absurdo. ¡Era culpa de todos los demás! No había pensado que la constelación berserker iba a ser una constelación tan racional.
-Sucesor, no todas las constelaciones del Abismo son tan racionales y sinceras como usted.
-… Creo que no está en sus cabales.
Ahora que lo pienso, la constelación berserker estaba loca desde el principio.