La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 173

  1. Home
  2. All novels
  3. La Constelación que regresa del Infierno
  4. Capítulo 173
Prev
Next
Novel Info

-¿No sabes que los orcos se hacen más fuertes cuando luchan y ganan?

 

Los humanos tenían un límite de crecimiento físico, pero los orcos eran diferentes. Como una de las mejores razas de combate del Abismo, cuanto más luchaban y ganaban, más grandes y fuertes se hacían.

 

-Lo sé, pero no estamos peleando ahora.

 

-Quizás su temperamento cambió porque ahora son tus subordinados, Sucesor. El poder de una constelación cambia a los miembros de su familia sin que se den cuenta. Mira a los miembros de mi familia. Son todos perezosos.

 

-… Ya veo.

 

Choi Yeonseung no tenía palabras, así que sólo asintió. El poder de Choi Yeonseung como constelación convirtió a los orcos en esto…

 

‘Para que tengan temperamento para la agricultura, la cría de ganado, y comer bien…’

 

Choi Yeonseung estaba preocupado. ¿No era ese el temperamento de un granjero? ¿No parecía un poco lejos de la encarnación de la formación?

 

***

 

[¡El ‘Mercader Errante que Vende Destino’ te da la bienvenida!]

 

[El ‘Mercader Errante que Vende Destino’ te felicita por tu victoria en la batalla de constelaciones].

 

[Varias constelaciones dicen que te admiran].

 

La constelación del entendimiento se rindió incluso antes de que empezara la batalla, pero no había forma de que otras constelaciones lo supieran. A sus ojos, parecería que la diosa del equilibrio y la encarnación del entrenamiento destruyeron rápidamente la constelación del entendimiento.

 

[El ‘Mercader Errante que Vende Destino’ recomienda comprar algo caro esta vez].

 

La constelación del comerciante le lanzó una mirada expectante. Teniendo en cuenta cómo había ganado, era justo que comprara algo caro.

 

Piedras de alma actuales: 98,000P

 

‘Tengo más de diez veces mi saldo anterior’.

 

Hicieron una apuesta con la batalla de la constelación, pero sin duda había valido la pena. Él no sólo ganó. También recibió la recompensa que las otras constelaciones habían puesto en la constelación de la comprensión. Como resultado, su balance de piedras del alma explotó. 

 

¿Pero no debería ahorrar? No quiero desperdiciarlo’.

 

-……

 

La diosa de la pereza se quedó sin palabras. ¡Qué cosa tan trivial para una constelación…!

 

-Ahorrar está bien y todo eso, pero sería mejor levantar más edificios en la zona.

 

-¿No lo están haciendo ya los orcos?

 

-Edificios especiales, no ordinarios. Me refiero a los que son difíciles de construir incluso para una constelación.

 

Los orcos se esforzaban por construir infraestructuras, pero todas eran edificios normales que se podían encontrar en la Tierra. ¡Los edificios especiales daban un gran poder sólo con ser instalados!

 

-El Abismo no es seguro. Los orcos no son débiles, pero cuantos más edificios especiales tengas en tu reino que puedan defender y dar poder a los miembros de tu casa, mejor.

 

-Si aparece un monstruo, ¿no puedo simplemente venir y matarlo?

 

-… Las constelaciones normalmente no se mueven sólo porque aparezca un monstruo en la zona.

 

Las constelaciones eran seres dignos. No actuarían directamente sólo porque apareciera un monstruo en las afueras de su reino. Si lo hicieran, ¿qué necesidad tendrían de esbirros y miembros de la casa?

 

‘Sin duda sería un problema si algo así ocurriera mientras estoy ocupado en la Tierra’.

 

El golem y los orcos eran fuertes, pero sería mejor comprar lo que necesitaban mientras pudiera.

 

«Sólo tengo 90.000P así que hazme un descuento», dijo Choi Yeonseung mientras miraba al mercader errante.

 

[El ‘Mercader Errante que Vende Destino’ está desconcertado. Se pregunta si eres un ladrón].

 

«No compraré nada si no me haces un descuento».

 

[……]

 

El mercader errante estaba estupefacto, pero aun así le resultaba abrumadoramente beneficioso que alguien le comprara. Después de algunas idas y venidas, el comerciante errante finalmente entregó la caja.

 

[Caja de Construcción (Avanzada, Caos):

 

100,000P.

 

El caos primordial se arremolina en su interior. Si abres esta caja, obtendrás una de las diversas estructuras necesarias en un reino de constelación].

 

Una energía inusual salió de la caja desde que alcanzó el nivel Avanzado. Al igual que el poder mágico surgió de un poderoso artefacto o libro mágico, un poder indescriptible de la existencia surgió de la caja. Los dedos de Choi Yeonseung temblaron. Aunque no tenía miedo de luchar contra monstruos que hacían temblar incluso al Abismo, no podía evitar estremecerse cuando compraba objetos caros.

 

«¿Debería comprarlo? ¿Debería?

 

-Por favor, no lo hagas.

 

A pesar de la reprimenda de la diosa, no pudo evitarlo. Pensó que probablemente se deprimiría durante unos días si lo abría y conseguía algo inútil como una estatua de gato. Además, ¿y si de repente necesitaba piedras para el alma?

 

-Hay una buena solución para situaciones como esa. 

 

-?

 

-Solo presta el miembro de tu casa a la diosa del equilibrio y pídele piedras para el alma.

 

-… ¿Eres un matón después de todo?

 

Choi Yeonseung se quedó sin habla. Gracias a ese comentario, su cordura volvió.

 

‘Sí. Puedo ganármela de nuevo. En cualquier caso, mi estatus en la Tierra sigue siendo claro.’

 

[¡Abriendo la Caja de Construcción!]

 

[¡El caos fluye, y el destino se decide!]

 

[¡Has obtenido la Barrera del Gran Guerrero!]

 

Junto con una luz brillante apareció una enorme barrera lo suficientemente larga como para cubrir toda la zona.

 

-¡Esto no está tan mal!

 

[Barrera del Gran Guerrero:

 

Una poderosa barrera construida por un viejo guerrero cuyo nombre se ha perdido. Defiende de las tormentas del Abismo y otorga un gran poder a los miembros de la familia del usuario.

 

Permite al usuario otorgar la habilidad ‘Barrera del Gran Guerrero’ a sus seguidores].

 

‘Está bien, ¿verdad?’

 

-Sí. Siempre es bueno tener cosas como barreras en el Abismo.

 

Había todo tipo de enemigos en el Abismo, así que una barrera que delimitara una zona siempre era útil. También podía dar la habilidad Barrera del Gran Guerrero a un miembro de la casa o a un súbdito, lo que era un gran añadido. Era una habilidad útil para Choi Yeonseung, que se centraba en las habilidades de combate.

 

-Desde mi perspectiva, eso viene con ventajas y desventajas.

 

-¿Cuáles son las ventajas?

 

-Tienes grandes habilidades de combate. Entre las constelaciones del Abismo, pocas constelaciones tienen tanta experiencia práctica y excelentes habilidades de combate como tú, Sucesor. Por supuesto, tener una severa diferencia en el poder de existencia entre tú y los demás no se puede evitar…

 

-¿Qué hay de las desventajas?

 

-Todo lo demás.

 

-……

 

-No estoy bromeando. Eres demasiado joven, Sucesor, por lo que tienes pocos subordinados y poco poder.

 

Choi Yeonseung no usaba magia y había vivido relativamente poco tiempo, así que tenía pocos poderes desarrollados y ponía toda su energía en el combate.

 

-Pero lo estás haciendo bien. Puedes seguir haciendo lo que estás haciendo ahora.

 

-¿Qué quieres decir?

 

-Atacar y engañar a otros para quitarles sus poderes, empezar una batalla de constelaciones para robar poderes, construir cosas para ganar poder…

 

-……

 

¡Él no era una especie de saqueador…! Aun así, el consejo de la diosa era realista. Eso era lo que Choi Yeonseung había estado haciendo en primer lugar.

 

-Tendré eso en mente.

 

***

 

Hwang Gyeongryong parecía un poco demacrado. 

 

Preocupado, Choi Yeonseung preguntó: -¿Te costó matar a los monstruos? Debería haberte ayudado…»

 

«No. No es por los monstruos. Las acciones…»

 

«……»

 

Confiaba en poder usar magia de recuperación o pociones para regenerar incluso los miembros reventados por un monstruo, pero no podía restaurar la bolsa mundial una vez que se había derrumbado.

 

«¿Tan grave es la situación?»

 

«Bueno, es una especie de evento anual ahora».

 

Durante la gran invasión de hace unas décadas, la gente se volvió loca y no paraba de decir: «¡Es el fin del mundo!». 

 

Desde entonces, la gente de la Tierra se había adaptado mucho. Incluso si los demonios se abalanzaran sobre la Tierra, los humanos simplemente solidificarían su fortaleza mental y dirían: ‘Oh, es esa época del año otra vez, ¿eh?’.

 

«… ¿Eso tiene sentido?»

 

«No lo tiene. ¿Sabes con qué extrañeza nos miraba la gente de otros países cuando estábamos en Corea del Norte? ¿Cómo no íbamos a tener miedo cuando gente armada por encima de nosotros campaba a sus anchas todos los días? Pero de alguna manera te acostumbras».

 

Refunfuñando, Hwang Gyeongryong comprobó la lista de pérdidas.

 

«Mira cómo ha subido el precio del núcleo. Maldita sea. Debería haber invertido en lo contrario».

 

Este alboroto había hecho subir los precios del núcleo en todo el mundo. Era un fenómeno natural desde que volaron las fábricas de núcleos.

 

«Esa constelación está atrayendo actualmente mucha agresión de otras constelaciones.»

 

«¿Quieres decir que es miserable?»

 

«No. No es eso… ha demostrado ser de alguna utilidad para mí, así que la estoy usando por ahora».

 

La constelación del gato estaba en ese momento esparciendo rumores ansiosamente. La constelación del entendimiento también estaba trabajando duro sin importar si los demás la escuchaban o no, así que los rumores estaban destinados a extenderse. Por mucho que se negara, una vez que surgían los rumores, las sospechas eran inevitables. La constelación de coleccionistas tenía que estar bastante perpleja ahora mismo.

 

«Quiero que esos dos unan sus manos y desaparezcan lejos en el Abismo».

 

«No creo que eso suceda…»

 

Sin embargo, Choi Yeonseung se sintió aliviado. Teniendo en cuenta cómo se comportaba Hwang Gyeongryong, el disturbio público parecía haber sido contenido hasta cierto punto.

 

Definitivamente nos hemos vuelto más fuertes.

 

En el pasado, cuando aparecían monstruos por todo el mundo, todo el mundo entraba en pánico y corría de un lado a otro. Ahora, la humanidad se movía sistemáticamente para hacer frente a situaciones similares. Las fábricas del núcleo habían volado por los aires, los precios de las acciones se habían arruinado y los precios del núcleo estaban por las nubes, pero esto seguía estando bien.

 

-Noticias de última hora.

 

«?»

 

«Ignóralo. Probablemente sea inútil de todos modos», dijo Hwang Gyeongryong con expresión desanimada, después de haber perdido algo de dinero en acciones. «Probablemente dirán cosas como que tenemos que asegurar más núcleos, que nos estamos quedando sin energía y necesitamos la dedicación de los cazadores, que ahorremos dinero, que todo esto es una conspiración rusa…».

 

«¿Cómo pueden ser noticias de última hora?»

 

«……»

 

Hwang Gyeongryong se levantó de repente. Choi Yeonseung tenía razón.

 

-El cazador de grado A, Joseph Grant, acaba de anunciar su intención de atacar la puerta del Abismo.

 

«!»

 

Hwang Gyeongryong se levantó. ¿Quién estaba atacando la Puerta del Abismo?

 

«¿Qué? ¿Quién estaría tan loco como para hacer eso?»

 

En la pantalla, un cazador de aspecto frío vestido de traje apareció y se paró frente a los periodistas. Era Joseph Grant, un cazador de grado A de Inglaterra.

 

-Las constelaciones del Abismo han estado controlando a la humanidad durante demasiado tiempo, y los monstruos también nos han estado atacando sin cesar.» 

 

«Qué tontería tan cómica. ¿Cómo puede decir eso a pesar de ser miembro de la casa de una constelación?»

 

Hwang Gyeongryong refunfuñó. Como cazador de la generación anterior a Joseph Grant, le disgustaba ver a un joven que había firmado un contrato con una constelación hablando de más después de haberse llevado todos los beneficios.

 

-La fuente de todo esto es la puerta del Abismo. Junto con mis colegas, planeo atacar la puerta del Abismo para expandir el reino de la humanidad. Quien quiera unirse a mí, que se presente.

 

Al final de su discurso, los periodistas aplaudieron, desbordados por la emoción. Había pasado tanto tiempo desde la última vez que se asaltó la puerta del Abismo, que la gente tuvo reacciones explosivas. 

 

-¿Asaltar la puerta? ¿Es algo que se puede asaltar?

 

-Todos los cazadores que intentaron asaltarla antes fracasaron.

 

-Pero nuestro nivel ha subido docenas de veces comparado con el de entonces, ¿no?

 

-Es cierto. Dijeron que hay una gran diferencia entre ahora y el pasado en términos de técnica y magia. ¿Tendrán éxito esta vez?

 

-¿Qué pasa si lo hacen?

 

-Conseguiremos un reino en el Abismo.

 

A medida que crecía el descontento de la gente por la explosión de las fábricas de núcleos en todo el mundo, alguien dio un paso al frente con gracia. Por lo tanto, el público aplaudió inevitablemente.

 

-Si eres un cazador, ¿no deberías participar? Se gasta mucho dinero de nuestros impuestos en cazadores, pero ni siquiera dan un paso al frente en momentos como este.

 

-¿Estás loco? Ve entonces.

 

-¿Dónde vives? Será mejor que tengas cuidado.

 

Algunas personas que parecían cazadores les amenazaron, pero el público permaneció impertérrito y sarcástico.

 

«Vaya. Ese hombre llamado José… es muy apasionado, ¿verdad?».

 

«¿Qué pasión? Está claro que está siendo manipulado. No es de los que dan un paso al frente así. No es como tú.» La expresión de Hwang Gyeongryong se volvió seria. «Para que él tome la iniciativa de esta manera, tiene que tener la confianza de que puede tener éxito…»

 

«Sólo una constelación puede convencerlo de hacer esto, ¿verdad?»

 

«Sí.»

 

«Teniendo en cuenta lo disciplinado y consciente de los beneficios que es, no habría actuado así a menos que haya sido sometido a una intensa persuasión». 

 

«Ya veo.»

 

Hwang Gyeongryong comenzó a escribir en su teléfono.

 

«¿Qué estás haciendo?»

 

«Felicité y apoyé a Joseph Grant en su empeño y le dije que preparara una presentación con el nombre de la empresa».

 

«……»

 

Choi Yeonseung sólo podía admirar la minuciosidad de Hwang Gyeongryong al invertir en un proyecto antes incluso de confirmar su autenticidad.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first