La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 167

  1. Home
  2. All novels
  3. La Constelación que regresa del Infierno
  4. Capítulo 167
Prev
Next
Novel Info

-¡La fábrica de purificación del núcleo ha explotado y están saliendo monstruos! Solicitando apoyo…

 

-La Fábrica de Refinación de Núcleos de Garyville está cerrada. Ciudadanos, diríjanse afuera…

 

Grandes fábricas no solo en Estados Unidos sino en todo el mundo estaban explotando.

 

-La Refinería de Núcleo de Ulsan…

 

-La refinería de núcleo en Shandong…

 

Décadas después de que la puerta se abriera, los monstruos de energía del núcleo liberados se convirtieron en la mayor fuente de energía de la humanidad, superando incluso a la nuclear y al petróleo. La energía casi perfecta era respetuosa con el medio ambiente y les proporcionaba un poder ilimitado.

 

Sin embargo, los núcleos no podían convertirse inmediatamente en energía. Primero tenían que saquearlos, procesarlos y refinarlos antes de poder convertirlos en energía. Las refinerías de núcleos se encargaban de conseguir un 99,999% de eficiencia energética a partir de un núcleo, que era el objetivo de la humanidad.

 

… Sin embargo, todas las refinerías de núcleo del mundo acababan de entrar en ebullición.

 

Hwang Gyeongryong gritó.

 

«¡Las reservas están bajando!»

 

Si los monstruos corrieran desbocados por todo el mundo, los cazadores sólo podrían decir: «Id a matarlos».

 

Sin embargo, los administradores no podían hacer lo mismo. Aunque mataran a todos los monstruos, los precios de las acciones no volverían a subir después de haber caído. Además, sus instalaciones también podrían ser destruidas. 

 

-Pánico en el mercado de valores de EE.UU… El Nasdaq se desplomó…

 

-El disyuntor se ha activado… ¿Se acerca el Lunes Negro?

 

«Esto es una locura. ¡Llama a los responsables! Saldré yo mismo.»

 

«¡Sí!»

 

Los secretarios no le detuvieron esta vez, aunque normalmente le decían que dejara hacer a otros cazadores cada vez que intentaba salir él mismo. Después de todo, habían aparecido demasiados monstruos al mismo tiempo.

 

***

 

Los tres cazadores de grado A contactaron con sus respectivos conocidos para recabar información sobre lo que estaba ocurriendo. Estaban recibiendo todo tipo de noticias, pero la información que más necesitaban ahora mismo era la detallada sobre los monstruos.

 

Choi Yeonseung de repente sintió curiosidad. Si él obtenía su información del grupo del Dragón Hwang, ¿de dónde la obtenían los otros dos cazadores de grado A?

 

«¿A quién le están pidiendo información?»

 

«Al Departamento de Seguridad Nacional de EE.UU.»

 

«El Departamento de Gestión de Cazadores del gobierno coreano.»

 

«… Ya veo. Asegúrate de reunir toda la información que puedas.»

 

Ahora que lo había pensado, los oficiales lo visitaron y le dieron su información de contacto cuando fue ascendido a grado A. Dijeron que era para que pudiera ponerse en contacto con ellos siempre que necesitara su ayuda o si alguna vez se le acercaba alguien sospechoso de ser un espía de otro país.

 

-Uh, Yeonseung. ¿Me contactaste por lo de los monstruos? Estoy luchando contra uno ahora mismo, ¿pero ¿qué monstruo es este? ¡Nunca había visto algo así!

 

-… ¿Hyung tampoco sabe de ellos?

 

Considerando que incluso Hwang Gyeongryong no sabía nada acerca de su oponente, Choi Yeonseung estaba aún más seguro de que una constelación les estaba jugando una mala pasada.

 

-¿Tampoco sabes nada de ellos? ¡¿Por qué?!

 

-Esta es la primera vez que lo veo también. Una constelación probablemente está jugando con nosotros.

 

-¡Eso es despreciable!

 

Hwang Gyeongryong sonaba extremadamente enojado mientras descargaba su frustración. Sabía que las constelaciones de dioses malignos podían hacer todo tipo de cosas crueles, pero no pensaba que se adaptarían a la sociedad capitalista y harían algo tan sucio.

 

-Lo estoy incinerando a la fuerza ahora mismo. Si lo quemo todo, ya no podrá regenerarse. ¿Has tratado con el de tu lado?

 

-Sí.

 

¿Cómo lo mataste?

 

Hwang Gyeongryong estaba desconcertado. Choi Yeonseung no podía usar magia de gran alcance como Hwang Gyeongryong. Tampoco debería ser capaz de matarlo con energía de espada.

 

-Solo seguí cortándolo hasta que no pudo moverse más.

 

-……

 

Hwang Gyeongryong se quedó sin habla.

 

‘Un método tan ignorante…’

 

-De todos modos, por favor envíame cualquier información sobre ellos tan pronto como la consigas. 

 

-Entendido… De todos modos, ¿dónde estás ahora? Nadie me dijo que estabas en las instalaciones de nuestro grupo.

 

-Te llamaré de nuevo.

 

-¡Hey! ¡No, me digas…!

 

Beep-

 

Choi Yeonseung colgó. Hablar por teléfono durante mucho tiempo no era lo ideal.

 

«Todavía no tenemos suficiente información, pero dicen que puedes quemar a esos monstruos hasta la muerte.» 

 

«Eso es también lo que me han dicho.»

 

Las palabras de Choi Yeonseung y Morales hicieron que Han Seha suspirara aliviada. Ya estaba planeando quejarse al gobierno coreano si ellos habían conseguido la información correcta y ella no.

 

«Creo que debería dirigirme a Corea del Sur primero».

 

«Sí. Gracias por tu ayuda. Me encargaré del resto y enviaré tu parte».

 

«No, bueno, no tienes que hacerlo. Pero ya que insistes, lo aceptaré. Jeje.»

 

‘Es como si se hubiera convertido en una persona completamente diferente’.

 

Ver a Han Seha agitar las manos de forma tímida y avergonzada asombró a Morales. La visión era mucho más aterradora que los demonios que brotaban del Abismo.

 

«¿Qué estás mirando?»

 

«… No he visto nada».

 

«No hagas un escándalo y vete rápido. Nosotros también nos moveremos.»

 

Choi Yeonseung cargó el armario, que había traído con él en medio de la conmoción, a la parte trasera del coche. Con un movimiento de sus manos, luego se movió.

 

«¡Mmmmphh!»

 

«¿No les quitaste las mordazas? ¿No es demasiado?» Choi Yeonseung regañó a los espías como si encontrara su comportamiento absurdo.

 

Los espías miraron a Choi Yeonseung con incredulidad. Él no dijo nada al respecto, ¡así que ellos tampoco!

 

«Pero hiciste bien en no escapar. Buen trabajo.» 

 

«Gr-gracias.» 

 

Tan pronto como Choi Yeonseung se quitó las mordazas, Jacob gritó furiosamente, «¡Estos bastardos! ¡Voy a matarlos a todos!»

 

«¿Me estás diciendo eso ahora?»

 

«N-no. A ti no. A esos ladrones. ¡Después de que os mostrara gracia y os contratara…!»

 

«Ajá. Así que así es como te enteraste de la ubicación.»

 

Choi Yeonseung estaba convencido. ¡No me extraña que fueran tan buenos robando! Habría sido fácil para los cazadores empleados por el Grupo Parker encontrar un hueco.

 

«Aun así, piensa positivamente. El mundo es un desastre ahora mismo. Podríamos haber muerto todos juntos».

 

«E-Eso es cierto. Piensa positivamente.»

 

«¡Cállate!» Jacob rugió enfadado cuando los ladrones hablaron desde un lado.

 

«Oye, Jacob. Creo que deberías dar las gracias ahora», susurró el director ejecutivo Lockstein, aún atado junto a Jacob.

 

«… Ah. Así es. Gracias.»

 

Jacob era el heredero de la familia Parker, una de las principales familias conglomeradas de Estados Unidos, pero no podía tomarse a esta gente a la ligera. Tres cazadores de grado A…

 

«¿Dónde fue el otro?»

 

«Regresó a defender Corea del Sur.»

 

«Como era de esperar. Eres un patriota. Los cazadores son geniales. Esa es una virtud rara en estos días…»

 

¡Bam!

 

Choi Yeonseung pateó a Lockstein en el muslo, haciéndolo gritar.

 

«¡¿Por qué hiciste eso?!»

 

«Por nada. Lo siento. Pensé que me habías maldecido por un momento».

 

«?!?»

 

En cualquier caso, la gente ante ellos eran cazadores de grado A. Incluso los presidentes de países poderosos inclinarían la cabeza ante ellos y tendrían cuidado a su alrededor. 

 

«… Gracias a todos. No esperaba que vinieran».

 

«La seguridad de los ciudadanos es nuestra alegría.»

 

«……»

 

Las palabras de Choi Yeonseung hicieron enrojecer tanto a Morales que bajó la cabeza. Cómo podía decir eso en una situación como esta…

 

«¿Pero ¿cómo lo habéis sabido?»

 

«Hemos recibido información de que ladrones sospechosos podrían venir a infiltrarse en la fábrica, así que Morales me pidió que hiciera guardia con él».

 

«¡Eso es…!»

 

Jacobo estaba francamente conmovido. Era muy raro que un cazador de grado A hiciera algo así. Aparte de ser advertido de antemano, ¿realmente alguien arrastraría a un amigo a hacer guardia con él?

 

«Gracias, Morales. De verdad». 

 

«Sólo hice lo que tenía que hacer.»

 

«Siento mucho que lo que prometí la última vez se haya retrasado. La empresa está en una situación complicada ahora mismo, por eso se sigue retrasando. Aun así, te prometo algo. Convenceré a los demás miembros del consejo para que te den las acciones que te prometí».

 

«……!»

 

Los ojos de Morales temblaron ligeramente. Su idea de robar la mazmorra blanca y demostrar sus habilidades se había tambaleado.

 

«Está mintiendo».

 

-Miente.

 

[¡Miente!]

 

Sin embargo, las tres experimentadas constelaciones se dieron cuenta enseguida de que Jacob no decía en serio ninguna de las dulces palabras que acababa de pronunciar. 

 

«Sabes que son tonterías, ¿verdad? No hay sinceridad en ello», dijo Choi Yeonseung suavemente a Morales.

 

«… ¿Es eso cierto?»

 

«Sí. Una vez que los artistas marciales han alcanzado la etapa de clase máxima, desbloqueamos la capacidad de leer la mente de otras personas. Es un misterio asiático».

 

«¿En serio?»

 

Morales parecía como si realmente lo creyera, haciendo que Choi Yeonseung lo mirara con lástima. ¿Era este tipo realmente un cazador de grado A? Sin embargo, Morales no podía evitarlo. Los maestros de artes marciales eran extremadamente raros. Además, Choi Yeonseung tenía una presencia muy fuerte. Incluso si Choi Yeonseung hubiera dicho: «De hecho, los artistas marciales sólo pueden comer kimchi para el desayuno, el almuerzo y la cena», Morales le habría creído seriamente.

 

Más que leer la mente, los artistas marciales podían sentir más agudamente cada cambio en los músculos, el comportamiento y los movimientos oculares de su oponente. Choi Yeonseung había alcanzado el pináculo de las artes marciales e incluso se había convertido en una constelación, por lo que era fácil para él saber si alguien estaba siendo sincero o no.

 

‘Este tipo también es increíble’.

 

Jacob estaba agradecido por haber salvado su vida, ¡pero aun así tuvo la osadía de romper su promesa de darle a Morales acciones de la compañía! ¿Era necesario tener tan poca conciencia para llegar a ser presidente de una empresa?

 

Me alegra oír eso’.

 

Afortunadamente, ¡el comportamiento de Jacob facilitó que Choi Yeonseung actuara sin sentir ninguna culpa!

 

«Oh, sí. Acabo de recordar. Creo que saqué algunas cosas y las usé cuando peleaba dentro de la fábrica. ¿Está bien?»

 

«Por supuesto. Después de todo, tú mataste al monstruo», respondió inmediatamente el director ejecutivo.

 

El que mató al monstruo que apareció en la fábrica era un cazador de grado A. Si Lockstein decía: «No, tu batalla destruyó las instalaciones de la fábrica», podía acabar enterrado en esta industria. Los cazadores de grado A también podían enterrarle a dos metros bajo tierra. Tenía que tener en cuenta el estatus de la otra persona. 

 

«Puedes llevarte lo que haya en la fábrica», dijo Jacob. «Trabajaste por nuestro bien, así que creo que es justo que recibas esa recompensa».

 

«Ah, ¿de verdad? Gracias.»

 

«Nosotros somos los que deberíamos estar agradecidos.»

 

«No. Nosotros deberíamos estar agradecidos.»

 

«No. Es-Eek.»

 

Choi Yeonseung se dio la vuelta. Era un movimiento simple, pero lo hizo con la brillante técnica de arte marcial de patear un trozo de tierra en la boca de Jacob.

 

«Vamos, Morales.» 

 

No fue hasta que los dos cazadores se alejaron fríamente hacia el coche que Jacob y Lockstein se dieron cuenta de que seguían atados.

 

«……»

 

«¡Mmmmph! Mmmph!»

 

***

 

[¡El ‘Gato de Lava y Magma’ está gritando que las constelaciones están actualmente alborotadas!]

 

-¿Qué? Ni siquiera he hecho nada todavía.

 

El muy sensible Choi Yeonseung reaccionó inmediatamente. Sin embargo, él no era el problema.

 

[El ‘Gato de Lava y Magma’ dice que una constelación rompió el acuerdo entre constelaciones y se volvió salvaje en la Tierra].

 

La incursión en las fábricas de purificación del núcleo no fue llevada a cabo por una de las constelaciones que firmaron el acuerdo. Sorprendentemente, había reglas incluso entre las constelaciones de la Tierra.

 

Los humanos a menudo pensaban: «Esas constelaciones de dioses malignos hacen lo que les da la gana en la Tierra». Sin embargo, ahora sí que seguían unas normas, debido al acuerdo de alto el fuego firmado tras la gran invasión. Sin embargo, no todas las constelaciones firmaron ese acuerdo. El número de constelaciones en la Tierra iba en aumento. Entre ellas, una se atrevía a ignorar a las que llegaron primero.

 

[El ‘Gato de Lava y Magma’ dice que algunas constelaciones han puesto una recompensa por esta constelación].

 

‘Oh…’

 

Choi Yeonseung estaba asombrado. De hecho, Choi Yeonseung ya había pensado en ello.

 

Qué guay sería si revelara con orgullo su identidad y dijera: ‘¡Todas las constelaciones, venid a por mí si creéis que tenéis lo que hay que tener para derrotarme en combate!’. 

 

Sin embargo, las constelaciones de la Tierra eran fuertes, y Choi Yeonseung aún estaba muy lejos de convertirse en una constelación suprema. Se vio obligado a reunir fuerzas y esperar. Ahora, este tipo apareció. A través de esta gran oportunidad, pudo observar cómo las constelaciones normalmente respondían a tales situaciones.

 

-Espera. ¿Puedo obtener la recompensa de la constelación?

 

-Sucesor… No te obsesiones demasiado con eso…

 

La diosa de la pereza miró a Choi Yeonseung como si sintiera lástima por él. Era desgarrador ver a su sucesor, que había estado planeando ambiciosamente ocuparse de las constelaciones, codiciar una recompensa.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first