La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 124

  1. Home
  2. All novels
  3. La Constelación que regresa del Infierno
  4. Capítulo 124
Prev
Next
Novel Info

«Bien. Será mejor que vayas con Aine.»

 

«?»

 

«Podrías cometer un error si lo haces solo.»

 

«¿Qué? ¿Cómo me ves? Probablemente tengo más experiencia práctica que tú, Hyung».

 

Choi Yeonseung resopló. Respetaba a Hwang Gyeongryong como hermano mayor, pero Choi Yeonseung estaba orgulloso de sus habilidades. Él no podría ser llamado una constelación si no tuviera orgullo en lo que había construido.

 

«… Oírte decir eso sólo me preocupa aún más.»

 

Hwang Gyeongryong estaba estupefacto. No estaban hablando de combate aquí, después de todo. Podrían verse en batalla en el peor de los casos, pero a lo que estaban invitados era más a una fiesta que a una pelea. Todo tipo de figuras políticas y empresariales relacionadas con la familia Parker estarían allí. En tales eventos se necesitaban otras habilidades, no la fuerza bruta. Había que tener habilidades sociales para llevarse bien con la gente a la que se veía por primera vez.

 

… A los ojos de Hwang Gyeongryong, las habilidades sociales de Choi Yeonseung eran casi nulas. Parecía haber convertido toda su habilidad social en poder de combate…

 

«Yeonseung, Yeonseung. ¿Qué harías si una hermosa mujer que ves por primera vez en la cena muestra interés en ti y te da la llave de una habitación de hotel?»

 

La profesión de cazador estaba destinada a estar llena de numerosas tentaciones. Cuanto más alta era la posición, más tentaciones había. En opinión de Hwang Gyeongryong, Choi Yeonseung estaba en la posición perfecta para ser aprovechado. Todavía no era un cazador de grado A, pero tenía el potencial para ello. También había estado atrayendo mucha atención últimamente y tenía una red decente de conexiones. Sería beneficioso para cualquiera si pudieran utilizarlo…

 

«¿Necesitas preguntar eso?» 

 

«Contéstame.»

 

«Tiene que ser una trampa, así que la someteré con artes marciales.»

 

«… N-No. Eso es ir demasiado lejos.»

 

Hwang Gyeongryong estaba nervioso. Su línea de pensamiento no estaba equivocada, pero su solución era demasiado extrema. ¿Y si la persona que habló con Choi Yeonseung era un puro fan? Muchos fans se acercaban a cazadores famosos de esa manera.

 

«Hyung». No dije que iba a matarla.»

 

«¡Eso no es lo que quise decir!»

 

«¿Qué? ¿Qué más puedo hacer aparte de someterla?»

 

«¡Tal vez realmente le gustas!»

 

Hwang Gyeongryong de alguna manera terminó defendiendo a una mujer ficticia. Inicialmente se suponía que era una trampa. ¿Cómo terminó así?

 

Choi Yeonseung sonrió. «Hyung. Han pasado treinta años, y aún tienes un corazón tan puro. Sin embargo, hay tantos cazadores jóvenes y guapos por ahí. ¿Por qué se acercarían a mí o a Hyung?»

 

«……»

 

Hwang Gyeongryong quiso golpearlo, pero se contuvo. ¡Ya le habría pegado si no fuera una constelación! 

 

«Mientras estaba en el Abismo, me arrepentí de no haber hablado sobre tus relaciones, Hyung. No pude decir nada porque Changsik hyung me detuvo, pero…»

 

«… ¿Qué? ¿Qué te impidió hacer ese bastardo?»

 

«No importa cuánto lo pensara, tus novias simplemente no estaban a tu altura, Hyung. Obviamente te estabas presionando para tener citas. Sin embargo, no pude hablar porque Changsik hyung me dijo que no te lo dijera.»

 

«……»

 

Descubrir la verdad de hace 30 años demasiado tarde hizo temblar a Hwang Gyeongryong.

 

«¡Ese bastardo de Changsik…!»

 

«¿Pero no es culpa de Changsik hyung…?»

 

«¡Sí lo es!» Gritó furioso Hwang Gyeongryong antes de poder recomponerse y volver al tema que nos ocupaba. 

 

«Ten en cuenta que los que estarán contigo en esa sala son todos humanos, así que tienes que mostrar tu lado bueno».

 

«La gestión de la imagen es realmente importante para una constelación, eh».

 

«Sí. Lo mismo ocurre con los humanos». 

 

Si dominaba a un fan que coqueteaba con él con artes marciales, probablemente saldría en un artículo de primera plana.

 

«Te pedí que doblaras el número de huesos de ese viejo bastardo, pero olvídalo. No uses los puños si es posible, aunque no te gusten o se comporten como unos cabrones…»

 

«Comprendo. Entiendo.»

 

«Sólo escucha a mi hija».

 

«Sí, sí.» 

 

***

 

«Te queda bien».

 

Aine sonrió mientras le daba palmaditas en la espalda a Choi Yeonseung. Estaba en tan buena forma que le quedaba bien sin importar la ropa que llevara. Choi Yeonseung era el típico cazador que normalmente vestía vaqueros y camiseta y llevaba una espada. Sin embargo, vestido así, parecía un hombre joven y adinerado.

 

«Nos vamos ahora. Cenaremos allí, así no tendremos que comer nada aquí».

 

Un breve arrepentimiento apareció en la cara de Aine. El corazón de Choi Yeonseung se encendió cuando lo vio. ¡Su sobrina tenía que ser alimentada!

 

«No tienes que preocuparte. Te prepararé una mesa llena de comida cuando volvamos».

 

«¿No he dicho nada?» 

 

«¿No quieres que lo haga?»

 

«… Si es tu comida, entonces con gusto me la comeré…» Aine murmuró vacilante. Se avergonzaba de sí misma por ser incapaz de mantener la compostura como una profesional. 

 

Sin embargo, era difícil resistirse a la tentación de Choi Yeonseung preparando una generosa mesa de comida. Sólo los que habían comido sus platos lo entenderían.

 

Aine se hundió en el asiento de la limusina, derrotada. «Vámonos.»

 

«A Gyeongryong hyung le desagrada bastante el jefe de la familia Parker. ¿Es tan malvado?» Choi Yeonseung preguntó mientras el coche conducía por la carretera,.

 

«¿Eh?» Aine ladeó la cabeza.

 

«¿No son todos los presidentes de empresa avariciosos, fríos y faltos de sangre y lágrimas? No creo que sea especialmente malvado».

 

La gente como Hwang Gyeongryong eran excepciones. La mayoría de los presidentes y presidentes de empresas de la industria del raid no tenían corazón. No dudaban en hacer trabajar a la gente durante 25 horas al día si eso significaba reportarles beneficios. 

 

«Gyeongryong hyung parece odiarlo a muerte.»

 

«Tienen que competir ya que sus áreas de negocio chocan entre sí. De hecho, ya han chocado unas cuantas veces, ganando algunas y perdiendo otras. Aunque eso no significa que se odien tanto como para matarse. Tienen que enfrentarse, ya que están en la misma industria, pero es probable que trabajen juntos cuando tengan que hacerlo. Estoy seguro de que eso es lo que piensa mi padre».

 

‘Tu padre me pidió que doblara el número de huesos de Alex…’

 

Choi Yeonseung se tragó sus palabras por el bien de la dignidad de un padre.

 

«Papá estaba preocupado por las trampas, pero dudo que haya alguna. Mucha gente asistirá a la cena de hoy, así que es poco probable que hayan tendido una trampa.»

 

«¿Cuál es su objetivo, entonces?».

 

«¿Quizá te invitan para medir tus capacidades? Si pareces útil, probablemente te irán tendiendo la mano poco a poco. Es un truco que utiliza mucha gente».

 

Aine rió y sirvió champán en su copa.

 

 «Si papá no te trata bien, no es mala idea buscar en otra parte. Mereces que te traten bien».

 

Hwang Gyeongryong derramaría lágrimas de traición si la oyera, pero Aine estaba tranquila.

 

El trabajo y la familia eran dos asuntos distintos.

 

«No tienes que preocuparte por eso. Me tratan lo suficientemente bien».

 

«¿De verdad? Me alegro. De todos modos, te presentaré a la gente cuando entremos, así que no te preocupes demasiado. No tienes por qué estar nerviosa».

 

«Eres de fiar. Me relajaré y te seguiré, entonces».

 

Hwang Gyeongryong habría gritado, «¡No! ¡Mantén a ese bastardo alerta!

 

Desafortunadamente, Aine no era Hwang Gyeongryong. Ella carecía de la comprensión de Choi Yeonseung.

 

***

 

Fue como dijo Aine. La alineación de los invitados a la cena era magnífica.

 

Yugen Nacht, un cazador de grado B+ con el título de Ymir.

 

Sophie Lambert, una cazadora de grado B+ con el título de Atempomarus.

 

Todos ellos básicamente tenían experiencia limpiando mazmorras y eran famosos entre los cazadores de grado B de todo el mundo. No sólo había cazadores.

 

«Ese es el presidente de Ocho Ciencias, y esa persona es el presidente de Kaillaek».

 

«No los conocería, aunque me digas eso».

 

«… Son presidentes de empresas de mucho éxito. Además, ambos forman parte del Grupo Parker».

 

«Así que son gente rica. Entendido.»

 

Aine estaba a punto de entrar cuando pareció genuinamente disgustada.

 

«Ugh.»

 

«¿Quién es?»

 

«Alguien que me desagrada».

 

Antes de que pudiera terminar de hablar, la otra persona caminó hacia ellos. Su ruidoso entorno se volvió instantáneamente silencioso. La otra persona era tan hermosa que atrajo la atención de los que estaban a su alrededor.

 

«Es Gloria, la segunda hija de la familia Parker. Es una persona con muy mala suerte».

 

«¿No diría la gente algo parecido de la hija de Gyeongryong hyung…?

 

«¿No ha pasado tiempo?» Gloria miró a Aina con arrogancia.

 

«No creo que haya pasado tanto tiempo».

 

«¿Es así? Le pido disculpas. Es que no me acuerdo de la gente inútil». Gloria se encogió de hombros.

 

[El ‘Gato de Lava y Magma’ dice que el marcador es 1-0.]

 

La constelación felina agradeció la provocación ajena. De hecho, Aine parecía un poco molesta.

 

‘Ella me dice que no me agite, y sin embargo está haciendo justamente eso…’

 

«Acabas de fallar por culpa de tu mala memoria. ¿No sería mejor afinarla?»

 

«¿Fallaste? El cazador que llevaste entonces no funcionó bien. ¿No eres tú el que ha fallado aquí?»

 

«Eso es porque aún está creciendo. En cualquier caso, el cazador eligió mi compañía, no la tuya. Ese es tu fracaso».

 

[El ‘Gato de Lava y Magma’ dice que ahora es 1-1.]

 

Al parecer, los dos se habían topado antes unas cuantas veces por negocios. Gloria estaba hablando cuando de repente cambió su mirada a Choi Yeonseung.

 

«¿Eres Choi Yeonseung? Disfruto viendo tu actuación. Tus artes marciales son increíbles».

 

«¿Eh? Ah. Gracias.»

 

Cuando Gloria habló despreocupadamente, Choi Yeonseung la imitó, haciendo que Gloria se sorprendiera. Ella pensó que Choi Yeonseung hablaría educadamente.

 

«No creo que te haya dicho quién soy, pero…»

 

«Ella lo hizo.»

 

«Ah. ¿Es así?»

 

Gloria parecía ligeramente avergonzada.

 

«Es bastante singular. Ni siquiera está siendo educado conmigo en absoluto’.

 

‘Parece un poco rara. Será mejor que no me acerque a ella’.

 

A los ojos de Choi Yeonseung, a todos los miembros de la familia Parker parecía faltarles un tornillo. ¡No se veían nada bien!

 

Pronto, un mayordomo se acercó a ellos. «Cazador Choi Yeonseung. Mi amo quiere verte». 

 

Choi Yeonseung asintió en respuesta. Ahora que había llegado tan lejos, debería al menos conocer al presidente. Algunas de las personas a su alrededor miraron a Choi Yeonseung con celos.

 

‘Se ponen celosos por todo.’

 

***

 

«¿Cuántos cazadores hay aquí?

 

Choi Yeonseung se rió interiormente porque estaba tan estupefacto. Aunque era comprensible que se preocupara por su seguridad, ¿no era demasiado? Había aproximadamente una docena de cazadores sólo en este piso, y ninguno de ellos era débil. Estaban preparados para detener a cualquiera lo suficientemente loco como para atacar al presidente.

 

«Adelante».

 

Alex Parker era un anciano lleno de arrugas. No importaba cuánto poder mágico tomara prestado, había límites. Sin embargo, cada uno de sus movimientos estaba lleno de vitalidad, y sus ojos rebosaban poder. No era fácil para un humano sin poder mágico crear una atmósfera así.

 

¿Cuántos artefactos tiene?

 

Choi Yeonseung chasqueó la lengua al darse cuenta de que la persona que tenía delante llevaba artefactos de defensa a pesar de no saber usar la magia. ¿Tenía que hacer esto para ser el presidente de una gran empresa? Dentro, otra persona que había entrado antes que él estaba terminando su conversación.

 

«Entonces confiaré en usted, Anciano.»

 

«Fuera.»

 

«¡Sí! ¡Gracias!» Hizo una reverencia y salió.

 

Aine le susurró. «Ese es el presidente de Alimentos Pask.»

 

«No sé qué es eso, pero está bien.»

 

Choi Yeonseung se sorprendió, pero no porque un jefe se inclinará ante otra persona. Más bien, fue porque el jefe estaba en un contrato con una constelación de dioses malignos.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first