La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 112
Las recompensas de las mazmorras no eran sólo las que se daban a los que sobrevivían en una mazmorra hasta vaciarla. ¡También había recompensas que se daban a los que habían superado con éxito las condiciones que presentaba! La condición podía ser un monstruo jefe o una misión especial. En este caso, la condición era pasar la prueba del caballero de la roca.
Choi Yeonseung fue el único que pasó la prueba. Del mismo modo, fue el único recompensado.
[Has sido elegido como el sucesor de la ‘Diosa de la Derrota y la Pereza’.]
[Ahora heredarás su fuerza.]
«…¿Qué?»
***
-Ha pasado tanto tiempo desde la última vez que desperté, mi sucesor. No te pongas nervioso. Te enseñaré lo que tienes que hacer para convertirte en una constelación.
La Diosa de la Derrota y la Pereza había despertado de un sueño realmente largo para enseñar a su sucesor cómo convertirse en constelación. Por supuesto, ser elegido sucesor no significaba que un mortal pudiera utilizar inmediatamente los poderes de constelación. Tendrían que entrenarse durante mucho tiempo y aprender poco a poco. Sin embargo…
«Lo siento, ya soy una constelación.»
-¿Qué? Debo haberte oído mal.
La diosa dudó de sus oídos.
¿No había escondido el santuario dentro de una mazmorra para que sólo pudieran entrar los mortales? Su afirmación era absolutamente imposible, a menos que una constelación se hiciera pasar descaradamente por un mortal para despejar una mazmorra. ¿Podría una constelación hacer eso?
-Eso es simplemente imposible…
«Eso no es verdad.»
-……
La diosa miró a Choi Yeonseung como si lo encontrara absurdo. ¿Por qué haría eso?
-¡Qué horrible! ¿Cómo pudiste hacer algo así?
La diosa miró a Choi Yeonseung con sorpresa. Ella fue una de las primeras en nacer entre las constelaciones del Abismo. En todos sus años, nunca había conocido a una constelación como Choi Yeonseung. ¿Qué constelación en el mundo andaría por ahí fingiendo ser un mortal?
«… Para engañar a las otras constelaciones.»
-Tienes mucha ambición. Sin embargo, considerando la situación, ¿no estás haciendo algo realmente extraño?
«Yo también lo encuentro extraño. ¿Las constelaciones suelen encontrar un sucesor de esta manera para transmitir su poder?»
Las constelaciones eran gobernantes eternos. Como seres inmortales y sin edad, nunca necesitarían un sucesor. Choi Yeonseung nunca había oído hablar de una constelación buscando un sucesor, y mucho menos de esta manera.
-Este es un caso raro. Hay circunstancias muy profundas aquí.
«¿Puede decírmelo?»
-Por supuesto.
La explicación de la diosa comenzó hace mucho, mucho tiempo, cuando aún tenía un reino tan vasto y poderoso que era considerado uno de los más fuertes del Abismo…
‘Parece más fuerte de lo que pensaba’.
La fuerza de una constelación no era necesariamente proporcional a la edad. Sin embargo, los que nacían primero solían ser más fuertes. Después de todo, tenían más tiempo para acumular fuerza. Teniendo eso en cuenta, la Diosa de la Derrota y la Pereza era claramente una constelación fuerte. Tal constelación perdió su fuerza y fue sellada en el santuario.
¿Qué demonios pasó?
-Un día, me cansé de todo y me sellé.
«… Espera. Debo haberte escuchado mal.»
Choi Yeonseung negó lo que acababa de escuchar, pero era verdad. Cuanto más fuerte crecía su reino, más se encontraba la diosa en una situación irónica. Quería experimentar la derrota, pero su reino triunfaba una y otra vez. Quería ser perezosa, pero tenía más trabajo que hacer. Cualquier victoria o poder obtenido la cansaba.
Finalmente, la diosa abandonó su reino y se selló a sí misma. La última derrota y pereza en la que no tenía que ganar a nadie ni hacer nada.
«… ¿Qué clase de locura sin sentido es esta?»
Choi Yeonseung lo encontró tan absurdo que no pudo hablar correctamente. Esta constelación se selló a sí misma porque encontró la vida una molestia. ¿Tiene sentido?
-Quiero que tengas en cuenta que, desde mi perspectiva, una constelación que pretende ser un mortal e interviene con mi plan es bastante inusual.
«No…»
Choi Yeonseung no tenía nada que decir. ¡Esto era algo extraño para los estándares de una constelación! Las dos constelaciones se trataron como si estuvieran locas. La primera en hablar fue la Diosa de la Derrota y la Pereza.
-En cualquier caso, te has convertido en mi sucesor. Me alegro de no tener que explicarte nada. Si fueras un mortal, habría tenido que enseñarte a sentir y utilizar el poder de la existencia.
No había necesidad de enseñarle nada desde que era una constelación. Podía valerse por sí mismo.
-Realiza tu poder y auméntalo. Cuento contigo.
La diosa estaba muy complacida. Por esa voz, Choi Yeonseung podía estar seguro. La diosa se había sellado a sí misma y estaba buscando un sucesor de una constelación para escapar completamente de sus responsabilidades.
«Espera. Espera.»
-¿Qué pasa? Sólo quiero ir a dormir.
Choi Yeonseung no tenía intención de dejar sola a la diosa sólo porque ella lo hizo su sucesor. ¿Sólo quería desaparecer? «Hay muchas cosas que quiero preguntar, así que espera. Dijiste que heredé tu poder, pero mi poder de existencia apenas ha aumentado. ¿Qué está pasando?
-Tengo un poder de existencia mínimo, así que es natural.
‘Tan inútil…’
No esperaba mucho, pero estaba un poco decepcionado por no recibir mucho.
-Sucesor. No se trata del poder de la existencia. Es tu poder lo que cuenta. Si trabajas duro, ¿no serás capaz de usar más y más poderes?
«Um…»
Una constelación podría producir poderes relacionados con ellos mismos a través del entrenamiento. Choi Yeonseung era la Encarnación Invicta del Entrenamiento y podía crear habilidades como el Entrenamiento Mental. Era lo mismo con la diosa. Choi Yeonseung heredó el poder de la diosa y podía desarrollar habilidades relacionadas con la derrota y la pereza si lo intentaba…
«… Soy la Encarnación Invicta del Entrenamiento. ¿Puedo desarrollar poderes relacionados con la derrota y la pereza?»
Choi Yeonseung empezó a temer que una extraña constelación le hubiera estado utilizando. ¿No era él una víctima del fraude, no un sucesor? Sería un completo giro de los acontecimientos si ganara poderes relacionados con la derrota y la pereza, sólo para que sus poderes originales se debilitaran.
-Estás malinterpretando algo, sucesor.
«……?»
-Victoria y derrota son dos caras de la misma moneda. Lo mismo ocurre con el entrenamiento y la pereza.
«¿De qué estás hablando?»
-Por ejemplo, digamos que finges una derrota para engañar a alguien. ¿Es esto una derrota o una victoria?
«……»
-Digamos que te tomas un descanso muy, muy largo para ponerte más fuerte. ¿Esto es entrenar o ser perezoso?
Había un extraño poder persuasivo en las palabras de la diosa. ¡Sólo una constelación que una vez fue la más fuerte podía exudar tal confianza! Choi Yeonseung, que al principio pensaba que sólo era una débil y extraña constelación con poco poder de existencia, se sintió abrumada por sus palabras.
-Eres una constelación joven, así que probablemente estés trabajando duro para proteger los atributos que tienes, y por eso actúas de acuerdo con esos rasgos. Sin embargo, una vez que pase el tiempo y hayas comprendido plenamente el poder que tienes, ya no tendrás que ajustarte a ese atributo. Tú mismo te convertirás en ese atributo. Incluso si una constelación de fuego utilizara magia de hielo, ese hielo podría definirse simplemente como fuego frío.
Un reino de definir el atributo mismo sin estar atado a él. A eso se refería la diosa.
-Muchas constelaciones están ocupadas construyendo su poder de existencia, expandiendo sus reinos y librando guerras, pero darse cuenta de su propio poder es el factor más importante.
Choi Yeonseung lo supo intuitivamente. Las palabras de la diosa eran ciertas. Ella le enseñó el secreto del poder, que nunca podría tener precio.
[Has recibido una epifanía sobre los atributos que tienes como constelación. El poder de tu existencia ha aumentado].
[¡Se ha adquirido la habilidad ‘No hay puertas en el camino de la iluminación’!]
Al igual que no había puertas en el camino principal, tampoco había respuestas fijas en el camino de la iluminación. El dicho que había escuchado hace mucho tiempo ahora formaba el nombre de la habilidad de Choi Yeonseung.
[Sin Puerta en el Camino de la Iluminación.]
[Debido a la gran iluminación, ya no estás limitado por los atributos que posees como constelación].
Choi Yeonseung expresó su sincera gratitud.
«Gracias por hacérmelo saber».
-También me alegra ver que te das cuenta de una forma única.
La diosa asintió, aparentemente complacida de ver que la joven constelación aprendía.
-En el futuro, es mejor que aceptes las cosas con amplitud en lugar de atarte con tus propios pensamientos. ¿Puedo irme ya?
«Hmm. Ya que soy el sucesor de tu poder, ¿puedo seguir llamándote?».
-… Claro que puedes. Sin embargo, eres tan bueno que no lo necesitarás, ¿verdad?
«No. Te llamaré si es necesario.»
-……
La diosa se dio cuenta de que algo había salido mal.
Un mortal habría dicho, «¡Gracias por elegirme, Constelación! Sin embargo, Choi Yeonseung actuó de manera diferente. Más bien, actuó más como, ‘¿No puedes dormir cuando mueres? No descanses dentro del sello. Respóndeme cuando te llame. Tengo mucho que preguntar’.
¡Parecía muy problemático!
***
Choi Yeonseung agarró a la diosa y comenzó a hacer múltiples preguntas. Después de todo, como joven constelación, había muchas cosas que no sabía.
Preguntas sobre si la diosa conocía alguna constelación que fuera fuerte en el pasado, quién tenía una personalidad tan mala como para codiciar la Tierra entre esas constelaciones, si tenía algún fondo oculto o artefactos, qué podía hacer para ayudarle en combate, si tenía alguna habilidad útil entre las que tenía originalmente, e incluso orientación para que él pudiera adquirirlas…
La Diosa de la Derrota y la Pereza intentó taparse los oídos mientras permanecía agazapada en el santuario. Sin embargo, su sucesor la ignoró y siguió hablando.
¡Respóndeme!
-… Sucesor. ¿Por qué no llegamos a un acuerdo? ¿Qué tal si me llamas sólo una vez al día?
«¿Por qué debo hacer eso?»
-Sucesor. Aunque hayas heredado todos mis poderes, ¡quiero que tengas en cuenta que aún puedo negarme a contestar!
La diosa advirtió que podría ir a la huelga.
Choi Yeonseung aguijoneó los oídos de la diosa con una tormenta de preguntas despiadadas, pero la diosa podía aguantar sin contestar si estaba decidida.
«… De acuerdo. Me aseguraré de no llamarte demasiadas veces en un día.»
-Si es posible, me gustaría que fuera anualmente.
«Eso es imposible. No hay otra constelación tan fuerte como tú por aquí».
Estaban, afortunadamente, hablando en el santuario de la diosa. Si estuvieran fuera, las otras constelaciones se habrían enfurecido.
¿Quién te crees que eres?
-Me gustaría que me llamaras un poco menos…
«Lo sé, lo sé.»
El corazón de Choi Yeonseung se debilitó ligeramente cuando escuchó la débil voz de la diosa. De hecho, ya había recibido suficiente de la diosa. No ganó casi ningún poder de existencia, pero obtuvo la capacidad de desarrollar nuevas habilidades en la derrota y la pereza. Sobre todo, el estereotipo de cómo ser fuerte como una constelación se hizo añicos. ¡Debería ser libre en lugar de obsesionarse!
‘Sí. Ya lo estaba haciendo’.
El Choi Yeonseung del pasado se habría dedicado a las artes marciales con poco tiempo para respirar. Sin embargo, Choi Yeonseung estaba probando varias cosas que nunca hubiera tocado antes, como la cocina y la magia.
Lo estaba sintiendo instintivamente. ¡El entrenamiento no era un campo tan estrecho! Todas las cosas experimentadas en la vida diaria podían convertirse en entrenamiento de acuerdo a su iluminación.
Ser más libre. Más infinito’.
Choi Yeonseung apretó los puños. Todavía podía hacerse más fuerte.
[Tu encuentro con la ‘Diosa de la Derrota y la Pereza’ ha terminado.]
[Ahora dejas el santuario y regresarás a la Tierra.]
-No me llames cuando regreses. ¿Entendido?
«Eso depende de la situación.»
-……