¡¿Incluso después de transmigrar tengo que seguir haciendo negocios?! - Capítulo 9

Eddie estaba de buen humor.

Le preocupaba un poco la falta de energía de Ketron, pero parecía haber impedido, al menos temporalmente, que el héroe cayera en la oscuridad. Además, gracias al festival, la posada estaba rebosante de huéspedes, aunque solo fuera por un corto tiempo.

Los turistas que llegaban al Imperio disfrutarían del festival y luego permanecerían unos días más para conocer sus atracciones antes de regresar a sus hogares.

Eso significaba que era la temporada perfecta para lanzar un nuevo platillo.

Había muchas opciones, y Eddie reflexionaba con entusiasmo sobre cuál elegir.

En la mañana del tercer día después de haber acogido a Ketron, Eddie pensaba que todo marchaba bien.

Al menos hasta que encontró aquella nota.

—¿Eh?

Era temprano.

Eddie, que tenía la costumbre de despertar a primera hora, bostezaba mientras estiraba el cuerpo cuando de pronto reparó en un trozo de papel introducido en la ventana junto a su cama.

El papel estaba encajado entre las rendijas con demasiada precisión como para que fuera una coincidencia.

Parecía que alguien le había enviado una carta.

Sin embargo, el Imperio contaba con un servicio de correo perfectamente funcional. Todas las mañanas, un cartero recorría la ciudad entregando correspondencia.

Si alguien hubiera querido enviarle una carta de manera normal, la habría mandado a través de él.

En otras palabras, aquella no era una carta ordinaria.

Eddie retiró con cuidado el papel de la ventana.

No tenía sobre.

Cuando desplegó la hoja cuidadosamente doblada, descubrió que solo contenía unas pocas palabras.

[Ocho, completado]

—…?

Eddie contempló la nota con expresión desconcertada.

No había más contenido.

Tampoco destinatario ni remitente.

Incluso comenzó a preguntarse si en verdad estaba dirigida a él.

[Ocho, completado]

Por más que volviera a leerlo, no lograba comprender qué significaba.

¿Qué se había completado?

¿Y a qué se refería ese ocho?

A grandes rasgos, parecía indicar que algo había concluido su octava fase o numeración.

Pero ¿por qué alguien tendría que comunicarle esa información a Eddie de una manera tan secreta?

¿Qué era aquello?

Eddie observó la nota durante un largo rato antes de doblarla de nuevo.

¿Debería preguntarle a Gerold?

Lo consideró por un instante, pero luego pensó que, si Gerold conocía el significado, resultaría sospechoso que Eddie no lo supiera.

La amnesia provocada por la transmigración era bastante inconveniente en situaciones como aquella.

En ocasiones se lo preguntaba.

¿Qué clase de persona había sido el Eddie original?

¿Cómo había terminado Gerold, alguien con capacidades de tan alto nivel, trabajando en una posada tan humilde?

¿Por qué no decía nada a pesar de haber visto que la personalidad y el estilo de vida de Eddie habían cambiado?

¿Por qué le era tan leal?

¿El Eddie original tenía familia o hermanos?

Por el momento, no tenía forma de saberlo.

Tampoco quería investigarlo activamente todavía.

Tenía la sensación de que apresurarse solo empeoraría las cosas.

Todo lo que se hacía con prisa terminaba causando indigestión.

La expresión de Eddie se volvió ligeramente seria.

Pero solo durante un momento.

Luego guardó la nota con indiferencia en el cajón de su escritorio.

Quemarla inmediatamente después de leerla, como hacían en las películas, no era una opción.

Eddie era una persona común y corriente, sin maná ni ninguna otra habilidad, por lo que no podía usar magia.

Además, le preocupaba provocar un incendio si utilizaba fósforos.

Como no era invierno, la chimenea estaba apagada.

Y quizá necesitara volver a leer la nota más adelante.

Por otra parte, aunque alguien la encontrara, ¿cómo podría saber qué significaba?

Ni siquiera Eddie lo sabía.

No tenía sentido seguir preocupándose.

Todo lo que Eddie conocía era aquella posada y sus alrededores, así que darle más vueltas al asunto no le permitiría descubrir nada nuevo.

Además, era lo bastante optimista como para no desperdiciar energía en algo así.

Pronto se olvidó del asunto y descendió al primer piso de la posada como de costumbre.

Sacó un trozo de pergamino y comenzó a reflexionar.

Como Gerold se encargaba de la mayoría de las tareas de la posada mediante magia, Eddie podía pensar tranquilamente en su futuro.

Más concretamente, en el nuevo menú.

—Mmm.

Creo que ya es hora de preparar un platillo que pueda considerarse una comida completa.

Las tiendas de conveniencia tenían una cantidad sorprendente de alimentos frescos.

Huevos, verduras y productos similares.

Había conseguido atraer cierta atención con el Fire Chicken Noodle, por lo que ahora era momento de pensar en un platillo estable que pudiera vender en cualquier ocasión.

En realidad, había demasiadas opciones, y eso lo preocupaba todavía más.

Eddie contempló durante mucho tiempo el pergamino blanco…

O, mejor dicho, ligeramente amarillento.

Continuó reflexionando hasta la hora del almuerzo, cuando las conversaciones de los huéspedes llegaron a sus oídos.

—¿Escuchaste las noticias?

—Sí, las escuché. Hablas del marqués Meggin, ¿verdad?

—¡Shhh! No hables tan fuerte. Se trata de un gran noble.

—Oye, eres demasiado cobarde. De todas formas, todo el mundo en la capital está hablando de ello.

¿El marqués Meggin?

Eddie frunció el ceño mientras intentaba recordar.

Entonces comprendió que aquel nombre pertenecía a uno de los nobles más importantes de la facción aristocrática del Imperio.

Era un noble que aparecía con frecuencia en la historia original de El Héroe No Oculta Demasiado Bien su Poder.

El típico aristócrata autoritario y desagradable.

Por supuesto, considerarlo desagradable era solo la opinión de un lector.

Dentro de aquel mundo, el marqués Meggin era poco menos que una basura humana.

—¡Que alguien como él haya sido asesinado! ¿Qué demonios está ocurriendo?

—Dicen que encontraron un cartel.

—Los hombres del marqués lo retiraron enseguida, pero los rumores ya se extendieron como el fuego. Al parecer decía: «¡Contemplen al pecador, el marqués Meggin!», y luego enumeraba todos sus crímenes.

Después, los hombres continuaron conversando sobre asuntos triviales.

Aparte de la historia del marqués Meggin, no había nada especialmente importante.

Una panadería situada en el lado oeste de la plaza era muy famosa y todos los días tenía una larga fila.

Uno de ellos había olido el pan de aquella panadería.

Y el dueño había estudiado repostería en un reino vecino famoso por esa especialidad.

Mientras escuchaba la conversación, algo surgió en la mente de Eddie.

Ahora que lo pienso, si una posada tiene muchos huéspedes, ¿no se convierte en un lugar donde se reúne una enorme cantidad de información? ¿No es ese un recurso bastante común en las novelas de fantasía?

En las novelas de artes marciales, los mendigos de la Secta de los Mendigos desempeñaban ese papel.

En la fantasía, lo hacían las posadas.

—Mmm.

Bueno, por supuesto, aquella posada interminablemente ordinaria y humilde no poseía ninguna función especial de ese tipo.

Eddie se acarició la barbilla mientras miraba el pergamino vacío y se dirigió a Gerold, quien trabajaba cerca.

—Esto es inquietante, Gerold. ¿No te parece?

Gerold, que había estado concentrado en silencio en su trabajo, se detuvo y levantó la mirada.

Debió de comprender de inmediato que Eddie se refería al asunto del marqués Meggin, pues él también había escuchado la conversación.

Eddie le había hablado, pero no tenía intención de observar con atención su reacción.

Solo intentaba mostrarse un poco más cercano con aquel empleado tan taciturno.

Por eso no reparó en su expresión.

—Así es.

Después de responder con calma, la mirada de Gerold permaneció sobre Eddie durante un instante antes de apartarse.

Eddie no se dio cuenta de que había sido ligeramente más intensa de lo habitual.

Eddie descendió a la tienda de conveniencia.

Los refrigeradores y congeladores, que continuaban funcionando perfectamente sin electricidad, y el espacio inundado de una luz brillante resultaban extremadamente ajenos dentro del Imperio.

Sin embargo, para Eddie eran muy familiares.

—Mmm.

Ya había decidido la orientación general del menú.

Añadiría dos o tres comidas completas.

Las comidas se basaban principalmente en carbohidratos, así que solo debía decidir qué tipo de platillos preparar con fideos o arroz.

Pero ¿qué debía añadir?

¿Debería incluir acompañamientos y venderlos como un menú completo?

¿A qué precio?

Le preocupaba la forma en que debía organizar y vender cada platillo.

Al final, como no pudo llegar a ninguna conclusión, decidió observar directamente los productos y pensar mientras los elegía.

Como su cultura de origen era la coreana, lo primero que se le ocurrió fue el kimchi.

Sin embargo, pensó que quizá fuera rechazado por tratarse de un alimento fermentado, así que decidió dejarlo pendiente por el momento.

Como ya vendía Fire Chicken Noodle, también dejó el ramen para más adelante.

Pensó en preparar una comida coreana completa con varios acompañamientos, pero le preocupaba que aquello perjudicara la identidad de la posada.

Después de considerarlo, también descartó la idea temporalmente.

Necesitaba un platillo cuyo sabor no fuera demasiado intenso.

Que no generara opiniones excesivamente divididas.

Que pudiera comerse a menudo sin problemas.

Que fuera sencillo de presentar.

Que no resultara pesado para el estómago.

Y que fuera más apropiado para el desayuno que para el almuerzo o la cena.

—…Tiene que ser eso.

Eddie cerró los ojos durante un instante y tomó una decisión.

—Lo más importante es la salsa de soya… Mmm… Ah, aquí está.

Salsa de soya.

Eligió una botella cuyo envase tenía dibujado un huevo.

Luego tomó arroz instantáneo, una gran cantidad de algas sazonadas, un pequeño paquete con seis huevos crudos y también udon instantáneo, cuyo envase mostraba un tazón humeante.

—Cielos.

Casi había olvidado el ingrediente más importante.

Finalmente tomó aceite de sésamo.

Para entonces, ya comenzaban a faltarle manos.

Eddie sonrió mientras terminaba de reunir todos los ingredientes.

Estaba a punto de colocarlos ordenadamente en la canasta junto a la entrada de la tienda y marcharse cuando vio unas gachas instantáneas cerca de allí.

Había muchos tipos.

Gachas de abulón.

Gachas de vísceras de abulón.

Gachas de res.

Gachas de verduras.

Gachas de calabaza…

Entre todas ellas, las gachas de calabaza de brillante color amarillo captaron su atención.

Por lo general, las gachas estaban fuertemente asociadas con la comida que se consumía durante una enfermedad.

Sin embargo, en el pasado, Eddie disfrutaba comerlas como una comida normal.

Precisamente por eso había llevado una vida algo alejada de las gachas dulces de calabaza.

De repente, recordó el rostro que había aceptado sin demasiada resistencia la leche de plátano.

—Es dulce.

También recordó aquella voz que había respondido con sinceridad cuando le preguntó qué le parecía.

Si Ketron tampoco había comido ese día, sería bueno llevarle algo.

Parecía que le gustaban las cosas dulces.

Eddie cruzó los brazos y reflexionó, imaginando cómo Ketron lo miraría desconcertado y diría que jamás había disfrutado algo semejante en toda su vida.

Además, estrictamente hablando, Ketron era un paciente.

Como llevaba varios días sin comer correctamente, parecía conveniente darle gachas para no sobrecargar su estómago.

Eddie añadió las gachas de calabaza a la canasta.

Sin embargo, aquello no parecía suficiente, así que también tomó las gachas de vísceras de abulón y las gachas de res que estaban a su lado.

Para mantener un cuerpo tan grande, Ketron debía comer bastante.

Y Eddie sabía mejor que nadie lo terrible que había sido su alimentación durante los últimos días.

Por eso, la cantidad de gachas dentro de la canasta continuó aumentando poco a poco.

Finalmente, la pequeña canasta quedó llena.

Parece que la comida que elegí para alimentar a Ketron pesa más que los ingredientes que vine a buscar.

Bueno, no importaba.

Los hombres todavía podían crecer después de cumplir veinte años.

Ketron no era más que un bebé en plena etapa de crecimiento.

Sin detenerse a pensar que aquel supuesto bebé era más grande que él, Eddie abandonó la tienda de conveniencia con pasos ligeros.

A sus espaldas, los productos que había retirado aparecieron de nuevo en los estantes de manera automática y natural.