Hasta una ardilla solitaria tiene un hogar - Capítulo 20

  1. Home
  2. All novels
  3. Hasta una ardilla solitaria tiene un hogar
  4. Capítulo 20
Prev
Next
Novel Info

Justo entonces, el sonido del teléfono hizo que Sa Muheon frunciera ligeramente el ceño y girara la cabeza. Incluso su rostro fruncido era de una belleza impresionante. Garam, que lo observaba embobado, escuchó a Sa Muheon hablar mientras contestaba la llamada.

—Ah, gerente Han. ¿Qué ocurre?

—Bueno… El presidente Yoo, de Mirae Construction, dijo que le resulta imposible visitarlo personalmente debido a su agenda. Está al tanto del grave error del gerente Hong y pide una oportunidad para disculparse.

—Ja, ¿ese maldito gatito? Como si de verdad lo sintiera.

Sa Muheon soltó una risa breve, con el tono cargado de sarcasmo. El gerente Han no respondió. Sa Muheon continuó hablando, con una mezcla de suspiros e irritación en la voz.

—Bueno… está bien. Si usted me llama por esto, debe de ser una situación inevitable. Hagámoslo.

—Gracias, director. Entonces, ¿cómo organizo la reunión?

—Dile que venga el lunes. No quiero verle la cara durante el fin de semana, pero tampoco quiero dejar esta molestia sin resolver.

—Entendido. Le transmitiré el mensaje.

—Ah, y dile esto también.

El gerente Han esperó en silencio a que Sa Muheon continuara. Con una sonrisa torcida, Sa Muheon habló.

—Que no llegue tarde. Si vuelve a hacerme esperar, puede olvidarse de la disculpa y empezar a prepararse para cerrar su empresa.

Hubo un breve silencio. La respuesta llegó un instante después.

—…Entendido. Nos vemos el lunes.

—Que también tenga un buen fin de semana, gerente Han.

Con aquella despedida alegre, Sa Muheon colgó. Arrojó el teléfono a un lado y se volvió hacia Garam, que estaba sentado junto a él. La irritación de su voz había desaparecido y, en su lugar, usó un tono empalagoso de dulzura.

—¿Comemos, mi ardillita?

—…Chirp.

Garam respondió de mala gana.

Estaba agradecido de encontrarse en forma de ardilla. Si hubiera estado en su forma humana, su expresión lo habría delatado por completo. Por suerte, como ardilla, solo parecía redondo e inexpresivo.

Aunque no podía escuchar la voz de la otra persona y apenas entendía lo que decía Sa Muheon, el hombre que había hablado por teléfono parecía alguien completamente distinto al Sa Muheon que él conocía.

¿Qué clase de persona es…?

El Sa Muheon normalmente amable y afectuoso no aparecía por ninguna parte. En su lugar, había un hombre con una voz tan fría como el hielo.

Aunque la llamada no fue muy larga, Garam solo pudo quedarse mirando fijamente a Sa Muheon durante todo el tiempo que habló. La voz y el rostro eran sin duda los de Sa Muheon, pero las palabras parecían pertenecer a otra persona por completo.

Y, sin embargo, en cuanto terminó la llamada, se dirigió a Garam con la voz más dulce imaginable, creando una sensación de contraste casi desconcertante.

Sin notar la confusión de Garam, Sa Muheon le dio unas palmaditas en la cabeza como si hubiera hecho algo digno de elogio antes de ponerse de pie. Poco después, regresó con un pequeño plato —el que usaba como cuenco de comida de Garam— lleno de frutos secos. Como siempre, le entregó personalmente una nuez.

—Chirp.

—¿Hm? ¿Está buena?

De manera frustrante, los frutos secos que le daba Sa Muheon eran increíblemente deliciosos. Garam pensaba que todas las nueces y almendras eran iguales, pero, por alguna razón, las que Sa Muheon le ofrecía tenían un sabor especialmente bueno.

Garam fingió no escucharlo y se concentró únicamente en mordisquear la nuez que sostenía entre las manos. Sa Muheon lo observaba con una sonrisa en el rostro.

Durante un rato, el único sonido en la sala fue el de Garam mascando la nuez.

—

—¡Ha llegado!

Jang Seokgyu hizo una profunda reverencia de noventa grados y lo saludó en voz alta. Normalmente no actuaba con tanta formalidad, pero su comportamiento sugería que estaba montando una escena para alguien dentro.

Sa Muheon dejó de caminar y observó en silencio a Jang Seokgyu. Tal como esperaba, Jang Seokgyu, al enderezar la postura, miró de reojo entre la puerta cerrada de la oficina y Sa Muheon, enviándole una señal sutil.

Aunque no se trataba de un invitado especialmente importante, tanto Jang Seokgyu como el gerente Han, como asistentes cercanos de Sa Muheon, daban prioridad por encima de todo a preservar su dignidad.

Con una leve sonrisa, Sa Muheon asintió.

¡Bang!

Sin vacilar, Sa Muheon abrió la puerta de la oficina de una patada.

La puerta se estrelló con fuerza, revelando al gerente Han, que cerró los ojos en silencio con resignación, como si dijera que ya no podía soportarlo más.

Sonriendo, Sa Muheon giró la cabeza.

Sentado con la espalda recta estaba Ryu Beomju.

La última vez que se habían visto, había provocado un escándalo, pero después de recibir una dura reprimenda del presidente Yoo, ahora estaba sentado con una venda en el rostro. Sin embargo, la venda no lograba ocultar del todo los tenues moretones aún visibles.

Sa Muheon evaluó su estado de un vistazo mientras Ryu Beomju se ponía de pie.

Aunque Sa Muheon lo había llamado “maldito gatito”, la presencia de tigre del hombre era innegable cuando se levantó con su imponente complexión. Sin embargo, a diferencia de la vez anterior, Ryu Beomju inclinó la cabeza con cortesía ante Sa Muheon.

—Ha llegado.

—Sí.

Sa Muheon movió una mano con indiferencia, aceptando el saludo a medias, y se dirigió hacia su escritorio en lugar de ir al sofá donde Ryu Beomju estaba sentado.

—Gerente Han, ¿dónde dejé esos documentos?

—¿A cuáles se refiere…?

—Ja, ya sabe, los de las sugerencias de nombre para nuestra ardilla.

No existían tales documentos, pero el gerente Han, rápido para captar la situación, le siguió el juego de inmediato.

—Ah, están por aquí.

El gerente Han, que se había acercado al escritorio, tomó una hoja al azar de la pila y se la entregó a Sa Muheon. Ryu Beomju permaneció inclinado.

Sa Muheon pasó un largo rato mirando aquella hoja sin importancia, soltando de vez en cuando sonidos como “hmm” y “ah”. Cuando consideró que era suficiente, dejó el papel sobre el escritorio y caminó hacia el sofá.

—Siéntate.

—…Sí.

Solo entonces Ryu Beomju enderezó la espalda y se sentó en el sofá. A diferencia de la vez anterior, cuando se había vestido de manera descuidada, ahora llevaba un traje impecable.

Sa Muheon lo miró y esbozó una sonrisa burlona antes de empezar a hablar.

—Escuché que el presidente Yoo está bastante ocupado últimamente.

—Sí, el presidente ha estado extremadamente ocupado estos días. Más importante aún, quería disculparme por mi descortesía durante nuestra última reunión, director Sa.

El tono de Ryu Beomju era completamente diferente al de la vez anterior, como si se hubiera convertido en otra persona. Era evidente que había recibido una severa reprimenda del presidente Yoo. A juzgar por su rostro, parecía que el regaño no se había limitado solo a palabras.

Sa Muheon soltó una risa baja y habló.

—Bueno… si el gerente Hong insiste en que lo siente, supongo que no hay remedio.

—…Sí. Me disculpo sinceramente.

Aunque Ryu Beomju mostró por un instante una pizca de frustración ante aquel tono burlón, la reprimió y respondió obedientemente.

Convencido de que Ryu Beomju no se atrevería a causar problemas por el momento, Sa Muheon se incorporó desde su postura relajada en el sofá.

—Bien, pasemos ahora al asunto principal.

El gerente Han, como si esperara esa señal, colocó los documentos frente a él.

Era hora de que Sa Muheon hiciera lo que mejor sabía hacer.

—Muy bien. Revisemos esto como se discutió, y esto también, para dejarlo de una forma más adecuada.

—…Sí.

Ryu Beomju asintió con una expresión resignada. Sabiendo que era imposible ganarle a Sa Muheon en una discusión, parecía haber renunciado por completo, probablemente siguiendo las instrucciones del presidente Yoo.

Satisfecho, Sa Muheon aceptó la pluma que le entregó el gerente Han y dejó una firma elegante en el documento. Ryu Beomju también estampó su sello, y el gerente Han recogió los papeles.

—Bien. Atengámonos al calendario de pagos. Como dije antes, no podemos permitir luchas internas entre los nuestros.

—Entiendo.

Ryu Beomju asintió dócilmente. El gerente Han revisó los documentos una vez más y entregó una de las copias a Ryu Beomju.

Mientras Ryu Beomju volvía a leer por encima el documento, Sa Muheon fue el primero en ponerse de pie. El gerente Han miró brevemente a Ryu Beomju, que seguía sentado, antes de dirigirse a Sa Muheon.

—¿Se va?

—Sí. Mi pequeñín me espera en casa.

—…¿Pequeñín?

—Sí. Diminuto.

Más o menos de este tamaño. Sa Muheon hizo un gesto con las manos y soltó una risa.

—Tan pequeño y adorable.

—Bueno, parece que le tiene mucho cariño. Me alegra escuchar eso.

—Sí. Planeo estar con él durante mucho, mucho tiempo.

Sa Muheon asintió con una sonrisa que dejaba entrever expectativa. El gerente Han sacudió la cabeza, como si estuviera exasperado, pero Ryu Beomju, que había permanecido sentado en silencio, intervino en su conversación.

—Ejem, eh…

—¿Hm?

Sa Muheon arqueó las cejas, como si le diera permiso para hablar, y centró su atención en Ryu Beomju, quien se puso de pie y lo enfrentó.

—No pude evitar escuchar que antes mencionó una ardilla…

—¿Así que firmaste el documento y ahora tienes tiempo para escuchar conversaciones ajenas?

Sa Muheon soltó una risa y miró a Ryu Beomju de arriba abajo.

—Te llamé gatito, pero supongo que ni siquiera eres eso. Solo una rata rastrera.

—…Escuché que le gustan los animales pequeños.

—¿Qué es esto? ¿También sabes eso? Parece que la verdadera rata aquí eres tú.

Soltando una risa incrédula, Sa Muheon lanzó una mirada al gerente Han, quien asintió en señal de comprensión.

El hecho de que a Sa Muheon le gustaran los animales pequeños no era un gran secreto ni una debilidad. El problema era que cualquier información sobre él se hubiera filtrado.

Sin percatarse del silencioso intercambio entre Sa Muheon y el gerente Han, Ryu Beomju continuó.

—Da la casualidad de que conozco a un cambiaformas ardilla. Si le interesan las ardillas, podría presentárselo.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first