Gobernante absoluto - Capítulo 6

  1. Home
  2. All novels
  3. Gobernante absoluto
  4. Capítulo 6
Prev
Next
Novel Info
                   

Con los 2 puntos de habilidad restantes, podría invertir en mantener la dignidad y ampliar el almacén.

 

Sin embargo, la razón de estar obsesionado con la tienda era simple.

 

Porque la habilidad del almacén es mucho más útil’.

 

La electricidad, el agua y el gas ya eran utilizables, así que no había razón para invertir en la habilidad de mantenimiento de la dignidad.

 

Aunque lo intentara, no tendría efectos como descuentos en las facturas de electricidad o agua.

 

‘Hmm. Pensándolo bien, la zona se ha ampliado. ¿Necesito subir de nivel para suministrar electricidad al vecino de al lado?».

 

Tampoco era necesario invertir puntos de habilidad en el almacén. Francamente, subir de nivel parecía ampliar el espacio del almacén, y hasta ahora, no había escasez de espacio en el almacén.

 

«Más tarde, tal vez, pero por ahora, no hay necesidad de subir de nivel.

 

Lo que necesitaba ahora era, sin duda, la habilidad de tienda.

 

‘Tengo que subir de nivel rápidamente en las primeras etapas. No tiene sentido si no está en buenas condiciones’.

 

Papel higiénico, champú, acondicionador, gel de baño, etc.

 

Cuando todos los artículos esenciales necesarios para la vida diaria están intactos, tengo que registrar tantos artículos como sea posible en la tienda.

 

‘Cuando el mundo se haya ido a la ruina, no habrá fábricas que produzcan nuevos productos’.

 

La producción está paralizada, y los supervivientes que queden consumirán a un ritmo alarmante.

 

Aún no estaba confirmado, pero las tiendas y mercados del exterior sin duda habrían sido saqueados, y los lugares con productos intactos serían escasos.

 

Ya habían pasado diez días desde que el mundo se fue a la ruina.

 

‘Necesito asegurar tantos artículos como sea posible y registrarlos en la tienda’.

 

Primero, registraría los artículos necesarios para la supervivencia, y si quedaba espacio, planeaba registrar cosas como refrescos de cola y aperitivos más tarde.

 

Cosas que desaparecerán rápidamente cuando la civilización humana colapse’.

 

Entre ellas, tenía que registrar todo lo que le había dado felicidad.

 

Cosas sabrosas, cosas útiles, cosas necesarias… todas ellas.

 

Lo más rápido posible.

 

Al terminar la ducha, salí inmediatamente y registré el champú, la espuma limpiadora, el gel de baño, el cepillo de dientes, la pasta dentífrica, la cuchilla de afeitar y la loción que no había utilizado. A continuación, registré rollos de papel higiénico, toallitas húmedas y más, consumiendo 9 espacios en un instante. Prioricé llenarla con artículos que se consumen rápidamente en la vida diaria, centrándome en productos nuevos y sin usar.

 

¿Con qué lleno el que me queda?

 

Ya había registrado todo lo necesario.

 

Mientras reflexionaba sobre qué registrar, mi atención se centró en el monitor.

 

«…»

 

Antes de que el mundo se arruinara, había pensado que estaría bien tener un monitor más. Era porque quería ver NewTube (sí, NewTube) o películas mientras jugaba. Sin embargo, como desempleado que no ganaba dinero, un monitor que costaba más de 100.000 wons era un lujo, y me las apañaba viendo vídeos en mi teléfono.

 

Podría llenarlo con algo inútil. Al fin y al cabo, el objetivo es llenar todos los huecos’.

 

Además, tenía más de 10 millones de won en efectivo.

 

Podía permitirme malgastar un 1%.

 

Colocando mi mano en el monitor, lentamente abrí la boca.

 

«…Ugh. Vamos a controlarnos.»

 

Había un montón de cosas más importantes que un monitor.

 

Toallas, mantas, ropa, platos, ollas, vitaminas, suplementos.

 

En este mundo donde internet estaba cortado, la prioridad de ese monitor quedaría muy atrás.

 

Al final, lo que elegí fue la caja casi vacía de cinta de embalar.

 

‘Sólo con esto, puedo hacer un arma improvisada como un machete. Debería ser bastante útil».

 

Aunque no era un objeto que usara a menudo antes, parecía que lo usaría mucho en el futuro.

 

«Registrar cinta.»

 

[¿Quieres registrar el objeto?]

 

«Sí.»

 

Zzing-

 

Llené así la ventana expandida de registro de ítems.

 

«Bingo».

 

Tienda del amo de casa Nivel 2 [+]

 

– Puedes comprar objetos registrados en la tienda a precios normales.

 

[Puntos de habilidad: 2]

 

Apareció un botón de más junto al nivel de habilidad de la tienda.

 

Sin dudarlo, subí el nivel de la habilidad.

 

[La habilidad Tienda del amo de casa ha alcanzado el nivel 3].

 

[El número de objetos que se pueden registrar ha aumentado a 40.]

 

[Se ha añadido la función de restauración de objetos].

 

Entre las consecutivas ventanas de notificación del sistema que aparecieron, me centré en la última y no pude evitar espaciarme un momento, pensando en su significado.

 

«¿Eh? ¿La dan a este nivel?».

 

La función de restauración de objetos.

 

Significaba convertir los artículos usados registrados en la tienda en nuevos productos.

 

Había estado pensando que esta función aparecería tarde o temprano, desde que se registraron artículos como kétchup a medio usar o cáscaras de naranja.

 

Pero no esperaba que apareciera sólo en el nivel 3.

 

‘Si es así, merece la pena subir de nivel la tienda a la fuerza’.

 

Era como dar un paso atrás para atrapar una vaca.

 

«Abre la tienda».

 

El escaparate tenía más ranuras, el doble de grandes que antes.

 

El botón de recuperación de objetos sólo estaba presente junto a tres de los veinte objetos.

 

【Tienda del Morador Absoluto】

 

Kétchup de tomate Ottogi a medio usar, 500g (3.015 won) ▶ Recuperar

 

Cáscaras de naranja (270 won) ▶ Restaurar

 

Un poco de cinta adhesiva restante (2.700 won) ▶ Restaurar

 

ᚠSaldo actual: 11.240.720 won

 

▶ Registrar artículos

 

Por mucho que quisiera deshacerme primero del ítem «Cáscaras de naranja», dirigí mi mirada hacia «Un poco de cinta restante».

 

«Recuperar ‘Un poco de cinta restante’».

 

[Para recuperar ‘Un poco de cinta restante,’ necesitas 150,000 won.]

 

[¿Quieres recuperarla?]

 

Aunque 150,000 won parecían un desperdicio, juzgué que valía la pena invertir en ello ya que era un artículo que continuaría siendo usado.

 

En lugar de gastar ese dinero en comprar varios más de «Un poco de cinta restante», era mucho más eficiente comprar un producto completo.

 

«Recuperar».

 

[‘Un poco de cinta restante’ ha sido recuperada.]

 

[‘Un poco de cinta restante’ se ha transformado en ‘Cinta de caja amarilla 80m, 10 piezas.’]

 

Los resultados fueron satisfactorios. El precio por pieza se redujo a la mitad, y la cantidad se triplicó, por lo que en total fue seis veces más rentable.

 

Además, recuperé con éxito los dos artículos restantes.

 

Kétchup de tomate Ottogi, 500g, 2 piezas (5.580 won)

 

Mandarinas Jeju, 3kg (16,110 won)

 

«De acuerdo. Hecho.»

 

Con esto, todos los artículos registrados en el escaparate se habían convertido en artículos perfectos.

 

Ahora, podía registrar un total de 40 artículos en la tienda.

 

Aunque quería llenar rápidamente las 20 ranuras restantes y subir de nivel, aún no había decidido qué registrar.

 

Tenía que pensar detenidamente cómo llenar cada espacio, ya que cada uno era valioso.

 

Las armas son esenciales para cazar monstruos».

 

El único objeto fácil de conseguir en la casa era un cuchillo de cocina, pero lo había perdido durante la batalla con el kellicano.

 

‘Registremos el de la casa vecina’.

 

Era hora de enfrentarse a los ciudadanos recién aceptados.

 

‘Antes de eso, echemos un vistazo’.

 

Era un principio básico explorar al oponente antes de negociar, ya que más vale prevenir que lamentar.

 

«Ojo Absoluto».

 

Mientras pronunciaba el nombre de la habilidad.

 

¡Wooong!

 

Pude verme a mí mismo tumbado en la cama.

 

Era como cambiar la perspectiva de primera a tercera persona en un juego.

 

Bien. Es suficiente’.

 

La sensación de expansión lenta se extendió rápidamente por todo mi territorio.

 

‘Puedo verlo’.

 

Una joven pareja, Choi Hyeong-jun y Park Hye-won, hablaba seriamente en el salón, donde no entraba la luz.

 

«Cariño, ¿qué hacemos ahora?».

 

«¿Qué podemos hacer? Tenemos que salir a buscar agua. Iré a buscarla, así que espera aquí».

 

«¡No! ¡Es demasiado peligroso!»

 

«Lo sé. Pero no hay otro camino».

 

«…¿Queda algún sitio con agua?»

 

«Voy a la tienda cercana a comprobarlo. Es bastante grande, así que puede que quede algo».

 

«…»

 

En ese momento, los niños salieron del interior de la habitación y les apremiaron.

 

«Mamá… tengo sed…»

 

«Seo-yeon…»

 

Al oír la insistencia de su sediento hijo, Choi Hyeong-jun, con cara decidida, dijo,

 

«Confía en mí. Encontraré la forma de conseguir agua, así que espera aquí».

 

«…»

 

Park Hye-won se limitó a bajar la cabeza con expresión lúgubre.

 

Las lágrimas corrían por sus mejillas.

 

«…Desactivar el Ojo Absoluto.

 

Tras desactivar la habilidad, me senté en la cama y me quedé un momento mirando al techo.

 

‘La situación es mucho más grave de lo que pensaba’.

 

La situación al lado era peor de lo que había previsto. Parecía que se estaban quedando sin comida y sin agua.

 

En cierto modo, era inevitable. Había pasado más de una semana desde el desastre.

 

Si hubieran permanecido dentro de la casa todo este tiempo, ya habrían consumido todos los recursos. Con cuatro personas, el ritmo de consumo sería aún más rápido.

 

«Abrir la tienda. Compra Jeju Samdasoo (marca de agua) y Jeju Tangerines».

 

Ziing-

 

Después de mover esos artículos al almacén, abrí la ventana de habilidades.

 

Entonces, aumenté la habilidad de Mantenimiento de la Dignidad.

 

[¿De verdad quieres aumentar la habilidad Mantenimiento de la Dignidad del Morador Absoluto?]

 

«Sí.»

 

Invertí los últimos puntos de habilidad que me quedaban en la habilidad Mantenimiento de la Dignidad para poder suministrar electricidad y agua a la casa vecina a cambio de algo sustancial.

 

[La habilidad Mantenimiento de la Dignidad del Morador Absoluto está ahora a Nivel 2.]

 

[El registro de invitados está abierto].

 

«¿Hmm?»

 

Sin embargo, a medida que la habilidad Mantenimiento de la Dignidad aumentaba, una nueva habilidad apareció inesperadamente.

 

‘¿Vasallo? ¿Qué es esto?

 

***

 

Choi Hyeong-jun comprobó su estado una última vez en la entrada antes de salir.

 

Una mochila para llevar agua y comida, ropa funcional de montañero y su palo de golf favorito.

 

Driver.

 

Entre los palos de golf, el Driver era el que golpeaba la pelota más lejos. Se consideraba lo suficientemente potente como para manejar pequeños monstruos de un solo golpe.

 

«Cariño…»

 

Viendo a su preocupada esposa e hijos esperándolo, Choi Hyeong-jun forzó una sonrisa como si nada estuviera mal.

 

«¡Volveré! Cuida de la casa!»

 

«¡Está bien, papá! Estaremos esperando y escucha a mamá!»

 

Pero entonces, Choi Na-yeon, con voz temblorosa, preguntó,

 

«¿De verdad vas a salir, papá?»

 

«Sí. Volveré con agua y algo de comida, así que escucha a mamá hasta entonces».

 

«¡P-Pero!»

 

Interrumpiendo sus palabras, Choi Na-yeon habló con voz temblorosa,

 

«¡Afuera están esos monstruos, papá!»

 

Ese día, la familia de Choi Hyeong-jun estaba fuera.

 

Estaban jugando juntos en el parque infantil que habían instalado en el complejo de apartamentos.

 

De repente, aparecieron unos monstruos y, poco después, se produjo una masacre en el patio.

 

Los niños presenciaron con sus propios ojos cómo los goblins atacaban brutalmente a los humanos.

 

«¡Uwaaah!»

 

La familia de Choi Hyeong-jun estaba en medio del Caos.

 

En ese momento, fuera la pesadilla resurgiendo o no, Choi Seo-yeon rompió a llorar.

 

«Seo-yeon, cállate. Sé buena.»

 

A pesar del consuelo de Park Hye-won, el llanto de Seo-yeon no parecía detenerse.

 

El ambiente estaba en su peor momento.

 

‘Tal vez esto podría ser el final’.

 

Tuvo una corazonada.

 

Que confiar únicamente en su propia fuerza podría no ser suficiente.

 

Las vívidas imágenes de gente muriendo a manos de goblins aún estaban frescas en su mente.

 

Además, la situación era incierta en cuanto a las provisiones de la tienda cercana.

 

Probablemente no quede ninguna.

 

Sinceramente, aunque se estaba preparando para salir, le faltaba confianza. Simplemente luchaba por sobrevivir.

 

Sus dos hijas ya mostraban signos de deshidratación leve.

 

Después de haber consumido toda el agua en el tanque del inodoro, ahora no tenía más remedio que aventurarse fuera.

 

Pero la idea de que podría ser la última vez que viera a su entrañable esposa y a sus dos hijas le frenaba.

 

Y entonces ocurrió.

 

♬♪♬♩~

 

De repente, un sonido de timbre resonó, dejando a Choi Hyeong-jun congelado en su lugar.

 

«¿El timbre?

 

Un escalofrío recorrió su espina dorsal.

 

Lo siento, pero la electricidad se cortó hace mucho tiempo.

 

En tal situación, el timbre de la puerta sonando era espeluznante.

 

Cuando miró a su alrededor, vio la cara de su mujer, que estaba igual de aterrorizada.

 

Choi Na-yeon y Choi Seo-yeon no parecían entender el significado de esta situación, pero a juzgar por el hecho de que su llanto había cesado, también ellas intuían que algo iba mal.

 

Probablemente debido a la expresión intimidatoria de Choi Hyeong-jun.

 

Choi Hyeong-jun giró lentamente la cabeza.

 

El timbre seguía sonando, y parecía haber alguna conmoción fuera.

 

En ese momento.

 

Toc, toc, toc.

 

«¡Ugh!»

 

«¡Aaah!»

 

Sobresaltado por los golpes, Choi Hyeong-jun dio un paso atrás, y las tres mujeres detrás de él dejaron escapar gritos de sorpresa.

 

«Disculpen. ¿Podría por favor abrir la puerta?»

 

Choi Hyeong-jun tuvo un presentimiento.

 

«¡Monstruo!

 

Sin duda era un monstruo.

 

Incluso si no sabía cómo imitaban el habla humana, de alguna manera habían encontrado el camino hasta donde estaba su familia.

 

«¿Hola?»

 

Toc, toc, toc…

 

Con cada golpe del monstruo, Choi Hyeong-jun y su familia temblaban de miedo.

 

Todo lo que podían hacer era esperar en silencio a que el monstruo se fuera.

 

¿Cuánto tiempo esperaron?

 

Afuera se hizo el silencio.

 

«¿Se… fue?

 

Una esperanza fugaz surgió.

 

¡Golpe!

 

«¡Ugh!»

 

Como si dijera una mentira, la puerta se abrió de repente, y el monstruo invadió su casa.

 

«¡No!»

 

«¡Aaah! ¡Cariño!»

 

«¡Papiiiii!»

 

«¡Uwaaa!»

 

Choi Hyeong-jun abrazó desesperadamente a su familia.

 

En el momento final, impulsado por el deseo de que su amada familia viviera aunque fuera un segundo más que él, actuó.

 

Choi Hyeong-jun estaba preparado para la muerte, pero lo que vino volando desde atrás no era un ataque del monstruo.

 

«Disculpe.»

 

Con voz cortés, Choi Hyeong-jun se giró lentamente.

 

Allí estaba un hombre joven.

 

En marcado contraste con la familia de Choi Hyeong-jun, que había estado viviendo miserablemente durante días sin comida adecuada o una ducha, el joven parecía completamente diferente.

 

Quizá acababa de ducharse. Su pelo, ligeramente mojado, desprendía un leve aroma a champú y gel de baño.

 

La fragancia surrealista, totalmente incongruente con la situación actual, aumentaba su aura misteriosa.

 

Además, la sutil sensación de presencia y carisma le hacía parecer un gigante.

 

Choi Hyeong-jun consiguió abrir la boca.

 

«¿Q-Quién…?»

 

El joven habló.

 

«Soy Kim Jae-hyun, su vecino. ¿Me permite un momento para hablar?»

 

Incapaz de dar una respuesta coherente, Choi Hyeong-jun se quedó con la mirada perdida. El joven, con cara de impotencia, levantó los objetos que había traído.

 

«Es agua y mandarinas. ¿Quieres un poco antes de que hablemos?».

 

Los artículos que traía el joven eran exactamente lo que la familia de Choi Hyeong-jun había estado deseando desesperadamente.

 

Agua y comida.

 

A estas alturas, quién era no importaba mucho.

 

Choi Hyeong-jun asintió apresuradamente.

 

«¡Adelante!»

 

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first