Esposo, ¿me dejas tocar tus abdominales? - Capítulo 5

Lu Yao no podía admitir de ninguna manera que el dueño original se había quitado la vida por amor. ¿Qué tenían que ver con él los pecados del dueño original?

Así que fingió mostrarse tímido y lamentable. Se llevó una mano al pecho y tosió suavemente.

—Escuché que tiene un temperamento violento. Mi salud no es buena y no soportaría que me golpearan o me regañaran. Cuando supe que padre iba a casarme con alguien así, simplemente no pude soportarlo…

El día anterior, la tía Zhao había mencionado que Zhao Beichuan le había roto el brazo a alguien, así que aquella excusa no era demasiado descabellada.

La señora Tian mostró una expresión de comprensión.

—No te preocupes. Da Chuan no es una persona irracional. Vive en paz tu vida y no vuelvas a pensar en hacer algo así.

—Está bien.

Después de despedir a la señora Tian, el estómago de Lu Yao comenzó a gruñir.

Por la mañana había estado demasiado ocupado yendo a pedir dinero prestado a su familia para comprar una olla, así que no había tenido tiempo de comer. Ahora estaba muerto de hambre.

Aprovechando que aún quedaba fuego en el fogón, echó mijo en la olla para cocinar.

Zhao Xiaonian y Zhao Xiaodou regresaron cubiertos de sudor. Después de pasar la mañana juntos, se habían familiarizado mucho más con Lu Yao y ya no se mostraban tan tímidos como antes.

—¿Estás cocinando?

—Sí, estoy preparando gachas de mijo. Estarán listas pronto.

Zhao Xiaonian se puso en cuclillas a su lado y dudó antes de hablar.

—¿Puedo… puedo llamarte cuñado?

Lu Yao sonrió.

—Por supuesto. Llámame como quieras.

—¡Cuñado!

El pequeño rostro oscuro y rojizo de Zhao Xiaonian se iluminó con una sonrisa brillante.

Detrás de ella, Zhao Xiaodou murmuró con timidez:

—Cuñado.

A Lu Yao le parecieron adorables aquellos dos niños y no pudo evitar conversar con ellos.

—Entonces, ¿ya no me tienen miedo?

—Un poco, pero la abuela Zhao nos dijo ayer que eres una persona, no un fantasma. Además, hoy nos ayudaste a lavarnos el cabello, así que ya no tenemos tanto miedo.

Lu Yao extendió la mano y le revolvió el cabello a Zhao Xiaonian. Esa textura esponjosa le recordó a un animalito.

—¿Cómo se llaman? ¿Cuántos años tienen?

—Me llamo Zhao Xiaonian, porque nací durante el festival de Xiaonian —dijo ella, tirando de su hermano para acercarlo—. Él se llama Zhao Xiaodou. Mi hermano dijo que le pusieron Xiaodou porque nació cuando los frijoles estaban maduros.

—Yo tengo siete años y Xiaodou tiene cinco.

—¿Y su hermano mayor? —preguntó Lu Yao mientras apartaba con cuidado la leña de debajo de la olla.

Después de haber quemado una, todavía estaba bastante cauteloso.

—Mi hermano se llama Zhao Beichuan. La abuela Zhao dijo que es porque, cuando mi madre lo dio a luz, estaban huyendo hacia el norte y él nació junto a un río. Por eso lo llamaron Beichuan.

Lu Yao no pudo evitar pensar para sus adentros que la familia Zhao era bastante casual a la hora de poner nombres.

Pero, considerando que en esta época la gente luchaba solo por sobrevivir, los nombres no eran más que etiquetas.

El hecho de que no se llamaran Pequeño Gato o Pequeño Perro ya era una bendición.

—Cuñado, eres muy bonito —dijo Zhao Xiaonian, apoyando la barbilla en las manos mientras lo miraba sin parpadear.

¡Su cuñado era incluso más hermoso que los jóvenes y muchachas más lindos de la aldea!

Lu Yao era, en efecto, muy atractivo.

Además, este cuerpo se parecía muchísimo al que había tenido en su vida anterior.

En aquel entonces, muchas personas lo habían cortejado. Ahora, con más de diez años menos, su piel era aún más clara, sus rasgos delicados y sus labios sonrosados. Su largo cabello negro caía sobre sus hombros.

No solo a los niños les gustaría.

Incluso los adultos quedarían encantados.

Lu Yao se sonrojó ante el cumplido.

En realidad, Xiaonian y Xiaodou tampoco eran feos. Solo estaban muy bronceados por el sol. Si los cuidaban bien, crecerían hasta convertirse en dos niños muy guapos.

Cuando las gachas estuvieron listas, Zhao Xiaonian fue muy perspicaz y trajo los cuencos y los palillos.

Los tres se sentaron junto al fogón y se comieron todas las gachas, sin desperdiciar siquiera el poco caldo de arroz que quedó en el fondo de la olla.

Sus barrigas quedaron redondas y llenas.

Después de comer, Lu Yao llevó a los dos niños al patio para quitarles los piojos.

Ellos tenían aún más piojos en el cabello que él.

Además de los piojos negros que se arrastraban por toda la cabeza, había otro tipo de liendre blanca que no se movía.

Al principio, Lu Yao sintió mucho asco, pero después de un rato, quitar piojos se volvió extrañamente satisfactorio.

Bastaba apretarlos suavemente entre las uñas y, con un pop, morían.

Cuando vio el montón de cadáveres de piojos sobre sus piernas, Lu Yao se estremeció.

Era aterrador lo rápido que una persona podía acostumbrarse a algo.

Después de terminar con los piojos, los tres se quitaron la ropa para lavarla.

Cuando Lu Yao se casó, solo llevó la ropa puesta, además de dos camisas y una chaqueta acolchada.

Zhao Xiaonian y Zhao Xiaodou ni siquiera tenían ropa de cambio, así que Lu Yao no tuvo más remedio que buscar dos trozos limpios de tela en un baúl y envolver a los niños con ellos como ropa improvisada.

El clima era cálido, así que no tenían frío vestidos de esa manera.

Cuando sus prendas se secaran, podrían volver a ponérselas.

—

Por la tarde, Lu Yao planeaba limpiar el huerto detrás de la casa.

El día anterior, cuando fue al baño, notó que había un pequeño huerto detrás de la vivienda. Había estado abandonado durante mucho tiempo y ahora estaba cubierto de maleza.

Cuando el padre Zhao aún vivía, en ese huerto se cultivaban muchas verduras.

Después de su muerte, Zhao Beichuan tuvo que cuidar a los dos niños, atender los cultivos del campo y cazar en la montaña para mantener el hogar. No le quedaba tiempo para ocuparse del huerto.

Normalmente, simplemente arrancaban algunas verduras del huerto de la abuela Zhao y le daban diez wen al mes a cambio.

En esta dinastía, la variedad de verduras que comía la gente común no era muy amplia.

Col china, puerros, bolsa de pastor, rábanos y cebollines eran lo principal.

De vez en cuando recolectaban algunos brotes silvestres de helecho y hongos.

Pero las montañas de la antigüedad no se parecían en nada a las de los tiempos modernos.

Eran bosques intactos y densos, llenos de bestias salvajes, serpientes venenosas e insectos. La gente común no se atrevía a internarse allí.

Los nobles, en cambio, tenían muchas más verduras para elegir: berenjenas, judías verdes, lechuga de tallo, calabaza amarilla, ajo, jengibre, calabaza de invierno, calabaza común, ñame y muchas más.

Parecía que todo chino llevaba un instinto natural para la agricultura.

En su vida anterior, a Lu Yao le encantaba cultivar verduras.

Había plantado muchas en su balcón.

Durante los años de confinamiento por la pandemia, llegó a ser completamente autosuficiente. Incluso tenía excedentes suficientes para compartir con sus vecinos.

Así que, aunque hubiera viajado al pasado, seguía siendo bastante hábil con la jardinería.

Primero despejó la molesta maleza del huerto.

Aquellas hierbas eran más altas que una persona, gruesas y tupidas, y bloqueaban la luz del sol, impidiendo que cualquier otra cosa creciera.

Lu Yao le pidió a Xiaonian que le trajera una hoz.

No tiraron la maleza cortada. En cambio, la dejaron secándose allí mismo para usarla más adelante como leña menuda.

Aunque el huerto no parecía grande, limpiarlo fue bastante agotador.

Era evidente que el dueño original jamás había hecho mucho trabajo físico. Después de cortar hierba durante un rato, las manos de Lu Yao quedaron rojas y adoloridas.

Sin embargo, no todo fue en vano.

Lu Yao descubrió con agradable sorpresa un grupo de puerros bastante decentes bajo la maleza.

Podría guisarlos para la cena y mejorar un poco la comida. Después de todo, solo habían comido gachas, y su paladar empezaba a aburrirse.

Al caer el crepúsculo, unas nubes de lluvia cruzaron el cielo y todo se oscureció rápidamente.

Lu Yao no se atrevió a demorarse.

En el patio aún estaban secándose las esterillas. Si se empapaban, esa noche no tendrían dónde dormir.

Se apresuró a meterlas en la casa, mientras los dos niños recogían la ropa de cama seca y la extendían de nuevo.

—Cuñado, la ropa de cama huele muy bien, como si estuviera llena de sol —dijo Zhao Xiaonian mientras ella y su hermano rodaban sobre el kang.

—Pfft.

Lu Yao no pudo evitar reír.

Recordó haber oído en su vida anterior que el supuesto «olor a sol» en realidad era el olor de los ácaros muertos por la exposición al sol.

Pero decidió no decirles eso.

Afuera, el cielo se oscureció aún más.

Pronto se oyó el estruendo de los truenos.

Zhao Xiaodou, temblando de miedo, se aferró al brazo de su hermana.

Zhao Xiaonian cantó una canción de cuna para consolarlo:

—El viento sopla fuerte, la lluvia cae sin parar, un niñito roba mijo del sur. No temo al cielo ni a la tierra, solo al gran manotazo de papá.

A Lu Yao le resultó divertido.

Recordaba vagamente que, cuando era pequeño, su madre le había cantado una canción de cuna parecida.

Parecía que las canciones para tranquilizar a los niños no habían cambiado demasiado con el paso de los siglos.

Poco a poco, los truenos se calmaron y las gotas de lluvia comenzaron a caer con un repiqueteo constante.

Las ventanas de madera no podían impedir que entrara el agua, que se filtraba por las rendijas.

El techo de paja también goteaba, y las gotas empezaron a mojar la ropa de cama.

La frase «cuando el techo gotea, no queda un rincón seco en la cama» le vino a la mente, describiendo perfectamente la situación.

Lu Yao se apresuró a tomar palanganas de madera y tinajas de barro para recoger el agua de lluvia.

Los dos niños observaban cómo las gotas caían dentro de los recipientes, encontrándolo entretenido en lugar de penoso.

La tormenta llegó tan rápido como se fue.

Después de apenas quince minutos, se detuvo.

El sol volvió a asomarse entre las nubes, tiñendo el cielo con un resplandor rojo fuego.

Mañana sin duda volvería a ser otro día abrasador.

Por la noche, Lu Yao cortó algunos puerros y los coció lentamente con una cucharada de manteca.

La olla de barro no era adecuada para saltear.

Los tres comieron los puerros con arroz de mijo.

Aunque no quedaron completamente llenos, los niños disfrutaron muchísimo la comida.

Probablemente llevaban tanto tiempo sin probar grasa que lamieron los cuencos hasta dejarlos limpios, sin desperdiciar una sola gota de manteca.

Lu Yao suspiró.

Se dio cuenta de que realmente necesitaba encontrar una forma de ganar dinero.

Como mínimo, debía criar algunas gallinas.

Los huevos salteados con puerros serían mucho más sabrosos.

Después de la cena, el cielo ya estaba completamente oscuro.

Lu Yao encendió una lámpara de aceite y, bajo su tenue luz, comenzó a revisar la ropa vieja del baúl.

Mientras lavaba la ropa al mediodía, ya había revisado el baúl una vez.

Había tres prendas viejas: dos de hombre y una de mujer.

Cuando Lu Yao le preguntó a Xiaonian de dónde provenían, ella dijo que probablemente las habían dejado sus padres.

Aunque la ropa estaba gastada, se encontraba limpia.

Lu Yao planeaba modificarla para los dos niños, de modo que al menos tuvieran algo para cambiarse.

—Cuñado, ¿vas a hacernos ropa nueva? —preguntó Zhao Xiaonian con los ojos brillantes.

—Sí, pero no soy muy bueno cosiendo. Quizá no quede muy bonita.

En su vida anterior, Lu Yao había hecho algo de punto de cruz.

No preguntes por qué un hombre se interesaría por eso.

Era simplemente un recuerdo nostálgico de una época pasada.

En aquel entonces, el punto de cruz estaba de moda en la escuela.

No solo les gustaba a las chicas; también a los chicos.

Diseños como «Si amas, ama profundamente», «la flecha de Cupido» y otros pequeños patrones, colocados dentro de una funda plástica y colgados en la mochila, eran lo máximo de la moda.

Lu Yao una vez se había enamorado de un chico de la clase de deportes.

Pasó una semana entera bordando una imagen de Hanamichi Sakuragi de Slam Dunk.

Al final, no se la entregó.

Y ahora, ni siquiera podía recordar cómo era aquel chico deportista.

—¡No importa! ¡Mientras lo hagas tú, nos encantará!

Aquellas palabras tan dulces calentaron el corazón de Lu Yao.

—¿Quién hizo la ropa que llevan puesta ahora?

Al oír eso, la expresión de Zhao Xiaonian se ensombreció un poco.

—La hizo la tía Tian de al lado. Solo pensarlo me enoja.

—¿Qué pasó?

La niña hizo un puchero.

—Hermano mayor compró ocho pies de tela y le pidió a la tía Tian que nos hiciera ropa nueva a mi hermano y a mí. La tela sobrante sería su pago.

»Al principio aceptó, pero al final nos hizo ropa demasiado corta y pequeña, y usó la tela sobrante para hacerle un bonito conjunto a su hijo, Tian Dazhuang. ¡Su ropa se ve mucho mejor que la nuestra!

Tian Dazhuang era el hijo de la tía Tian y tenía ocho años.

Lu Yao soltó una risa.

—No esperaba que la tía Tian fuera así.

Zhao Xiaonian se sonrojó y agitó la mano.

—Bueno… tampoco se puede decir eso. Aunque es un poco tacaña, nos ayuda mucho. Hermano mayor dice que ya es bastante difícil encontrar una vecina dispuesta a hacernos ropa, así que no debemos quejarnos demasiado por cosas pequeñas.

Lu Yao asintió, pensando que Beichuan era bastante razonable.

—Por eso siempre he esperado que algún día tuviéramos un verdadero cuñado que nos hiciera ropa.