Entrenador genio de artes marciales - Capítulo 46

«¿Una enfermería, dices? ¿Qué quieres decir con eso?»

«El método de tratamiento utilizado por la novicia Mu-jin no se parece a nada que se encuentre en el continente. Seguro que hay pacientes en todo el continente, como el abad Hyun-gwang, mi madre y yo mismo, que no pueden curarse con los métodos tradicionales utilizados por los médicos existentes. Quiero abrir una enfermería para tratar a esos pacientes con los métodos de la novicia Mu-jin».

Esto era un instinto de comerciante.

Justo después de recibir el tratamiento de Mu-jin y el calor y la electroterapia de Hyun-gwang, Ryu Ji-gwang se convenció. Estaba seguro: «Esta es una empresa rentable».

Además, Ryu Ji-gwang tenía conexiones como Sangdanju de los cinco mayores grupos comerciales del mundo. Conexiones con funcionarios de alto rango e individuos ricos locales.

Muchos de ellos eran ancianos, y no eran pocos los que se quejaban de síntomas similares a los de su madre.

Si presentaba a estas personas a Mu-jin y procedía con los tratamientos, podría generar enormes beneficios.

Por supuesto, podría ser arriesgado lanzar un negocio así después de un solo tratamiento.

Si los efectos del tratamiento fueran mínimos, sería fácil ser acusado de fraude por funcionarios de alto rango o personas adineradas.

No obstante, la razón por la que Ryu Ji-gwang estaba decidido a sacar adelante este negocio era algo más que su intuición de comerciante.

«Recientemente, los movimientos de las sucursales locales han sido inquietantes».

Era por la seguridad de su familia.

Cuando él o su madre, o cualquiera de los miembros de su familia, estaban en peligro, Ryu Ji-gwang elegía Shaolin como refugio. Más precisamente, eligió Hyun-gwang.

Las extraordinarias habilidades que Hyun-gwang demostró durante el reciente tratamiento tuvieron un impacto significativo en la decisión de Ryu Ji-gwang.

Cheonryu Sangdan se había convertido en un enorme grupo comercial transportando innumerables artículos por todo el continente.

Como tal, Cheonryu Sangdan era tanto un grupo comercial como un servicio de mensajería. Naturalmente, para gestionar los numerosos viajes de negocios, empleaban a numerosos escoltas y contaban con un número considerable de artistas marciales.

Aun siendo el Sangdanju de un grupo comercial tan importante, Ryu Ji-gwang nunca había visto a nadie realizar el tipo de milagros que demostraba Hyun-gwang.

Al principio, pensó en acercarse directamente a Hyun-gwang.

«Pero era la personificación de un monje que había cortado lazos con los asuntos mundanos».

Al no haber visto nunca a Hyun-gwang entregarse al alcohol o a la carne, Ryu Ji-gwang llegó a la conclusión de que acercarse a Hyun-gwang con riquezas sería el peor método.

Así, Ryu Ji-gwang decidió conectar con Shaolin a través de Mu-jin, a quien Hyun-gwang apreciaba, y mantener una relación estable con Shaolin a través de él. Haciendo negocios juntos.

Sin embargo, por suerte o por desgracia, Chubodangju Hyun-myeong sólo entendía la mitad de las intenciones de Ryu Ji-gwang.

«El Sangdanju ha sugerido una tarifa de tratamiento considerable para el método de Mu-jin. Así que parece que la enfermería que quieres abrir en Deungbong-hyeon sólo sería para los ricos. Amitabha».

«Sólo tenía la intención de hacer negocios con los ricos.»

«Tengo la intención de donar la mitad de los beneficios de la clínica a Shaolin.»

«Te lo he dicho repetidamente, nuestro Shaolin no se dedica al comercio a través de las habilidades de nuestros discípulos.»

«No entiendo porque lo consideras como comercio. ¿No sería suficiente si la mitad de las ganancias de la clínica fueran usadas por Shaolin para ayudar a los pobres?»

«Si tratamos sólo a los ricos para ganar dinero, el mundo criticará a Shaolin.»

«……»

Ryu Ji-gwang no lo demostró exteriormente, pero suspiró interiormente con frustración.

Si semejante propuesta se la hubieran hecho a cualquier otra secta o a las Cinco Grandes Familias, que no estaban limitadas como la Secta de los Mendigos, la habrían aceptado de buen grado.

No, habría sido una suerte que sólo la aceptaran ellos. Algunas sectas y familias, que sólo pretendían ser justas en el exterior, en cambio le habrían extorsionado ferozmente más dinero.

‘Aunque no tengo que preocuparme de que me extorsionen, es frustrante que no podamos comunicarnos’.

Mientras Ryu Ji-gwang pensaba esto, Mu-jin habló con cautela.

«Si se me permite el atrevimiento, ¿puedo decir unas palabras?»

«Habla.»

Con el permiso de Hyun-myeong, Mu-jin hizo otra pregunta.

«Como dijo el Maestro Chubo-dangju, ¿no es el principal problema de abrir una clínica el hecho de que nuestro Shaolin sólo trataría a los ‘ricos’ para ganar dinero?».

«Hmm. Eso es correcto.»

«En ese caso, ¿no sería suficiente tratar a todos, sin importar si son ricos o pobres? ¿Cómo podría ser criticable proporcionar tratamiento médico a todos los seres como budista?».

Las palabras de Mu-jin, como preguntándose por qué se reflexionaba sobre algo tan obvio, hicieron que Ryu Ji-gwang se sintiera aún más frustrado.

Para no distinguir entre ricos y pobres, habría que reducir drásticamente las tarifas de tratamiento. Aunque se trajera a funcionarios de alto rango y a gente adinerada, casi no habría beneficios.

Pero entonces, sorprendentemente, Mu-jin continuó con una idea inesperada.

«Por supuesto, en ese caso, si las tarifas de tratamiento se fijan altas, los pobres no podrán recibir tratamiento, y si se fijan bajas, no habrá beneficios, lo que supondrá una pérdida para Cheonryu Sangdan. Y por muy bajos que sean los honorarios, los pobres, que luchan por vivir día a día, al final no podrán recibir tratamiento. Entonces, ¿qué tal esto? Dividimos las instalaciones de tratamiento en dos.»

«¿Dividir en dos?»

Sintiendo instintivamente que estaba a punto de surgir una solución brillante, Ryu Ji-gwang volvió a preguntar, y Mu-jin cumplió sus expectativas.

«Sí. Una instalación quedaría completamente libre. Y la otra se usaría para el tratamiento de los ricos, como pretendía originalmente Cheonryu Sangdan».

«Los ricos no son tontos, Monje Novicio Mu-jin. ¿Por qué los ricos usarían un centro de tratamiento caro cuando hay uno gratuito disponible?»

«Puedes crear una diferencia entre las dos instalaciones. Equipa ambas con el mismo equipo, pero en la instalación gratuita, realiza tratamientos en grupo, mientras que en la instalación cara, ofrece tratamientos personalizados, uno a uno, con cita previa», sugirió Mu-jin.

La idea de Mu-jin se inspiró en los métodos operativos de los grandes gimnasios. Permitían el uso gratuito del gimnasio por un módico precio, pero exigían una cuota elevada por las sesiones de entrenamiento personal con un entrenador profesional.

Mu-jin tenía dos razones principales para meterse en esta discusión con ese método en mente. Primero, estaba frustrado con Chubo-dangju por rechazar la oferta de dar dinero a Shaolin. En segundo lugar, sospechaba que Cheonryu Sangdan estaba actualmente involucrado con las fuerzas oscuras o lo estaría en el futuro.

Decidido a profundizar en los entresijos de Cheonryu Sangdan a través de esta empresa, Mu-jin decidió añadir un comentario bastante brusco que podría hacer fruncir el ceño a Hyun-myeong.

«Como sabrás, Sangdanju-nim, a los ricos les encantan los artículos de lujo. Beben té caro, como el de Longjing, que cuesta monedas de plata u oro, en lugar de comprar té más barato. Por supuesto, el aroma es superior al del té más barato, pero también hay un claro elemento de vanidad implicado.»

«Jajaja. Entiendo lo que quieres decir, monje novicio Mu-jin. La diferencia entre las instalaciones gratuitas para tratamientos en grupo y las reservadas para uso individual hará que los ricos se sientan aún más inclinados a usarlas!». Ryu Ji-gwang se rió, complacido con la lógica de Mu-jin, pues ya se había encontrado con este razonamiento muchas veces.

Por supuesto, Hyun-myeong encontró esta conversación bastante desagradable.

«¡Mu-jin, tonto insolente! Cómo se atreve un discípulo shaolin a hablar de vanidad mundana e intentar aprovecharse de ella para ganar dinero!».

Sin embargo, Mu-jin miró a Hyun-myeong como preguntándose qué había de malo en su propuesta.

«Maestro Chubo-dangju, ¿de qué tienes tanto miedo exactamente?».

«¡¿Qué has dicho?!»

«Cuando sugerí ganar dinero tratando a los ricos y distribuyéndolo entre los pobres, temiste que Shaolin fuera criticado por estar obsesionado con el dinero. Ahora, cuando propongo tratar a los pobres junto con los ricos, dices que estamos tratando de explotar a los ricos. ¿Tienes tanto miedo de que Shaolin sea criticado?»

«¿Estás tratando de insultar a Shaolin?» Hyun-myeong gritó, incapaz de contener su ira incluso delante de su invitado, Ryu Ji-gwang, pero no pudo silenciar a Mu-jin.

«¿De verdad crees que ésa es la voluntad del fundador, Maestro del Dharma y Buda Shakyamuni? Los sutras hablan claramente de la compasión por todos los seres, pero ¿por qué nuestro Shaolin se esconde en las montañas, temeroso de las críticas? Perdona mi atrevimiento, pero temo más alejarme de los seres necesitados que ser criticado».

Las palabras de Mu-jin dejaron a Hyun-myeong con cara de haber recibido un duro golpe. Mu-jin no tenía particularmente una gran ambición por el budismo ni compasión por todos los seres. Era sólo su frustración por el constante rechazo de Hyun-myeong a cada propuesta.

Continuó hablando en esa línea.

«Lejos hacia el oeste, más allá de Tianzhu, hay un país de sogdianos. Cierto magistrado de allí acumuló riquezas explotando al pueblo con duros impuestos. Su concubina intentó persuadirle para que dejara de hacerlo».

Los oyentes de la sala Chubo-dangju, que nunca habían oído esta anécdota occidental, se centraron atentamente en la historia de Mu-jin.

«El magistrado se burló de ella y le dijo: ‘Si recorres la ciudad desnuda a caballo, te reduciré los impuestos’. ¿Qué crees que hizo la mujer?».

«¿No querrás decir que se paseó desnuda a caballo?»

«Sí. Recorrió la ciudad desnuda a caballo, como él le exigió, y el magistrado cumplió su promesa y redujo los impuestos. ¿La condenarías por sus acciones?»

«Humph. ¿Cómo puedes sugerir que yo haría tal cosa? Sin embargo, aunque no lo hiciera, seguro que algunos la maldecirían».

Mu-jin sacudió la cabeza ante la respuesta de Hyun-myeong.

«Vivir en el mundo mundano no convierte a la gente en tonta, maestro Chubo-dangju. La gente de esa ciudad comprendió su profunda intención y compasión. Durante su viaje, todos se quedaron en sus casas, sin atreverse a mirarla».

Había habido una persona que la había espiado, alguien que más tarde se haría tristemente célebre en los tiempos modernos por voyerista. Pero Mu-jin no sintió la necesidad de mencionar esa parte de la historia.

«Así como el acto de esa mujer puede ser criticado por algunos, la gente entenderá la compasión de Shaolin. Y aunque no lo hagan, lo que importa es que nos esforzamos por salvar seres».

Hyun-myeong y Hye-min cerraron los ojos y entonaron el nombre de Buda durante un momento.

Cuando volvieron a abrir los ojos, el tormento parecía haberse disipado, dejándoles la mirada más despejada.

«Suspiro. Sangdanju benefactor. Estaremos de acuerdo en abrir la clínica con la condición de que la mitad de los beneficios sean utilizados por Shaolin para ayudar a los necesitados y que haya un centro de tratamiento gratuito en la clínica. Sin embargo, este asunto requiere la aprobación del abad. Informaremos al abad y decidiremos los detalles basándonos en su decisión.»

«Gracias por tu decisión, Chubodangju. Mi madre y yo seguiremos visitando Shaolin para recibir tratamiento, así que, por favor, póngase en contacto con nosotros cuando se tome alguna decisión.»

Ryu Ji-gwang expresó su gratitud con una respetuosa reverencia, a la que Hyun-myeong respondió con una media reverencia.

Esa noche.

Mientras Mu-jin hacía de sparring en el pabellón de Hye-gwan, el abad Hyun Cheon visitó a Hyun-gwang. Hyun Cheon ya había oído de Hyun-myeong todo lo que había sucedido en Chubodangju, y su visita a Hyun-gwang era para transmitir esos acontecimientos.

«Como era de esperar, Mu-jin es quien guiará a nuestro Shaolin en la dirección correcta, hermano mayor».

Hyun Cheon se había sentido como golpeado cuando escuchó la historia de Hyun-myeong.

El único punto curioso era cómo Mu-jin conocía un cuento sogdiano tan antiguo.

«Jajaja, así que Mu-jin ha ganado cien monedas de oro para Shaolin y se dispone a ganar aún más en el futuro. Abad.»

«Si, hermano mayor. Shaolin liderará la ayuda a otros a través del dinero que Mu-jin traiga.»

«Jajajajaja.»

Hyun-gwang soltó una sonora carcajada, mirando directamente a Hyun Cheon.

«Entonces, ¿no deberíamos recompensar a Mu-jin? Ha traído una cantidad importante de dinero para beneficio de todos».

«¿Una recompensa? ¿Qué clase de…?»

Cuando Hyun Cheon preguntó, Hyun-gwang levantó la botella que sostenía, tomó un sorbo y luego habló.

«¿Qué tal darle una Gran Píldora de Restauración, Abad?».

«¿Qué está diciendo, hermano mayor?».

«Mu-jin ha aportado una gran suma de dinero para Shaolin. ¿No es apropiado recompensarle con al menos una Gran Píldora de Restauración?»

Las palabras de Hyun-gwang, dichas como si fuera lo más natural del mundo, hicieron que Hyun Cheon se sintiera mareado.

Los rumores de que el hermano mayor había perdido la cabeza al no alcanzar el Nirvana, ¡debían ser ciertos!

Entonces notó una fragancia peculiar flotando a su alrededor.

«¿¡Hermano mayor!? Esa botella… ¿podría ser…?»

Preguntó conmocionado Hyun Cheon, a lo que Hyun-gwang respondió con una misteriosa sonrisa.

«¿Qué importa lo que haya en esta botella? Jajaja. Si una Gran Píldora de Restauración es demasiado, entonces al menos debería darse una Píldora de Restauración Menor».

«….»

Hyun Cheon reflexionó.

Se preguntó si la persona que tenía delante no era Hyun-gwang sino un impostor de los Ladrones del Bosque Verde.