El retorno del funcionario con rango de Dios de la Espada - Capítulo 408

No lo había leído mal.

Incluso al mirarlo por segunda vez, la alerta del sistema era brutalmente honesta.

Su-ho frunció el ceño.

Pero por más que se rompió la cabeza, no encontró una respuesta, y su mirada naturalmente volvió hacia Amaterasu.

—¿Puedo preguntarte algo?

—Lo que quieras.

—Dice que el fragmento del Sol no logró echar raíces en mi cuerpo. ¿Puedo saber por qué?

Ante la pregunta de Su-ho, Amaterasu guardó silencio un buen rato.

Luego soltó un suspiro tenue y dijo:

—Me preguntaba si no pasaría eso. Parece que de verdad no pudo echar raíces.

—¿Cómo que “parece”? ¿No me digas que ya sabías que iba a pasar esto?

—Lo predije. Así es el orden de las cosas.

—¿Qué… significa eso?

—El sol y la luna no pueden existir en el mismo cielo al mismo tiempo. Y sin embargo, tu cuerpo ya contiene la luna. Por eso no pudo echar raíces.

—……¿?

¿Esa es la razón?

Por un instante, Su-ho se quedó tan pasmado que no le salió ni una palabra.

‘¿Orden de las cosas? Mis polainas… si se cumplen las condiciones, el sistema funciona y ya, ¿no?’

¿No se supone que para eso existe un sistema?

Como una máquina expendedora: metes la moneda correcta y el producto cae.

¿Y ahora sale con “orden cósmico”? Con razón se le frunció el ceño.

Entonces le pegó otra idea.

‘¿Y si no es “orden”, sino que desde el inicio el setting está hecho así?’

Se dejó llevar porque ella usó la palabra “orden”.

Pero… ¿cómo iba a conocer Amaterasu—clasificada como una entidad tipo NPC—todas las reglas del sistema?

Ella también era un juguete del sistema.

Entonces no tenía caso calentarse.

Tras pensarlo un rato, Su-ho entrecerró los ojos y dijo:

—Entonces, ¿no hay manera?

—Si de verdad te empeñas en encontrar una, el método más rápido sería renunciar al poder de la luna.

—¿Y fuera de eso? Quiero poseer ambos poderes, el del sol y el de la luna.

—Eso… no lo sé. A menos que hubieras nacido del linaje del clan del Sol. Aun así, sería imposible. Porque tu cuerpo ya alberga el poder de la luna.

—¿Entonces qué pasa con la Semilla del Sol que ya me tragué?

—Se volverá una contigo y dormirá dentro de tu cuerpo de por vida. Claro que no te dañará. Simplemente no va a florecer.

—¿Y eso se supone que…?

Absurdísimo.

¿Terminar así?

Si hubiera sabido, habría… Y en ese instante le pegó otra idea.

‘Espera. Si Amaterasu sabe esto, ¿no significa que ese cabrón de Tsukuyomi también sabía que iba a acabar así?’

Su-ho frunció el ceño y preguntó:

—Entonces Tsukuyomi me engañó, ¿no?

—¿Perdón?

—Amaterasu-sama, si tú sabías que sería así, ¿cómo no iba a saberlo el dios de la luna, Tsukuyomi? Yo le dije clarito por qué quería un pequeño sol. Y este es el resultado. Si eso no es engaño, ¿qué es?

—No. No hables así de Tsukuyomi.

—¿Entonces estás diciendo que Tsukuyomi no sabía lo que tú sabes? Él es el dios de la luna.

—……

Ante las palabras filosas de Su-ho, Amaterasu volvió a quedar en silencio.

Cuando no abrió la boca, Su-ho habló.

—Voy a preguntar una última cosa. Como su hermana mayor… no, como diosa colega: ¿vas a resolver esto en nombre de tu hermano?

—……

Amaterasu siguió sin decir nada.

Mientras más se alargaba el silencio, más se enfriaba la expresión de Su-ho.

‘Bien. Todo lo que pase de aquí en adelante… se lo buscaron ustedes.’

Estaba enojado.

¿Cómo podían engañar así a una persona?

Ya estaba harto de que le metieran el cuchillo por la espalda.

Justo cuando Su-ho iba a decir algo—

—Espera.

La largamente silenciosa Amaterasu volvió a hablar al fin. Pero el rostro de Su-ho seguía helado.

—¿Qué?

—Hubo un malentendido.

—¿Qué malentendido?

—Dice que quería decirte ese hecho, pero no pudo explicarlo todo por las restricciones del sistema.

—¿Hm?

—Se lo pregunté directamente a Tsukuyomi.

—……

Claro.

La Amaterasu frente a sus ojos era un avatar de la verdadera Amaterasu.

Y la Amaterasu Trascendente real estaría viendo la situación en tiempo real.

‘Se quedó callada para hablar con Tsukuyomi.’

Su-ho asintió.

—¿Y?

—Tsukuyomi dice que él mismo no estaba seguro. Aunque el orden de las cosas sea como yo dije, ese es el orden de este mundo; las reglas que el sistema creó podrían aplicarse distinto.

—Si era así, mínimo debió cambiar el orden de sus palabras. Pudo haberme dado un aviso.

—Dice que eso también violaría las reglas, así que no pudo aconsejarte. En cualquier caso, dar información limitada incurre en el castigo del sistema.

—……

Su-ho entrecerró los ojos hasta que se le hicieron ranuras.

Luego asintió.

Sí.

En ese caso, tiene sentido.

El sistema, en el fondo, es algo que quiere ver a los Jugadores partirse el lomo.

Así que ni siquiera permitió que Tsukuyomi le soltara una pista.

‘Porque si me avisaba desde antes, ya no podría ver cómo me reviento.’

Al escuchar la historia, todo encajó.

Sea como sea, Tsukuyomi estaba desesperado, y para asegurar el trato tuvo que ofrecer cualquier información que pudiera ayudar aunque fuera un poquito a Su-ho.

‘Me equivoqué.’

Aun así, el maldito sistema es bien pinche cruel.

Cuando se le fue el coraje, Su-ho soltó un suspiro.

—Eh… entonces ni modo.

—Sin embargo.

—¿Hm?

—Dice que en tu caso, podría ser posible poseer los poderes del sol y la luna al mismo tiempo.

—¿Yo? ¿Por qué?

—Eso ya es información limitada… lo siento. Pero si lo piensas con cuidado, la respuesta está en los poderes que posees.

—¿En los poderes que poseo? ¿Tú, Amaterasu-sama, estás de acuerdo con la opinión del Lord Tsukuyomi?

Ante eso, Amaterasu asintió.

—Sí, por completo. Claro que, por motivos de restricción, no puedo decirte por qué.

Su-ho pensó un momento.

Luego preguntó otra vez:

—Una última pregunta… ¿lo dices en serio?

—Sí, lo digo en serio.

Ante su respuesta, sin dudar, Su-ho asintió.

Sus palabras eran verdaderas.

Al final, él había usado el Anillo de la Alegría y la Tristeza para verificar la veracidad.

Por suerte, el anillo funcionaba con monstruos también, y lo que vio en ella fue energía blanca.

—……

Su-ho se hundió en pensamientos.

‘¿Qué hago?’

Si exigía una respuesta aquí, Amaterasu seguramente recibiría el castigo del sistema y acabaría como el Dios de la Luna Negra Tsukuyomi.

Ese no era un resultado que Su-ho quisiera.

‘Si fuera un monstruo cualquiera, lo arreglaba como fuera, pero si esta vez vuelve a oscurecerse…’

Esta vez no podía garantizar la victoria.

Porque si la primera vez pudo ser advertencia y castigo, si se volvía segunda o tercera, el sistema podría, como castigo, enviar una entidad que de plano no se pudiera matar.

‘El sistema odia romper las líneas que dibujó. Me salí con la mía una vez, pero desde la segunda no puedo prometer nada.’

Y sobre todo, Amaterasu había hecho todo dentro de su deber.

Hasta preguntó directamente para preservar el honor de Tsukuyomi.

Y a diferencia de Tsukuyomi, ella no tenía ninguna razón para hacer un trato con Su-ho.

Entonces solo quedaba una respuesta.

‘Debo aceptar esto y retirarme por ahora.’

No era una solución, pero al menos ya tenía una pista.

Tanto Tsukuyomi como Amaterasu habían hecho lo mejor que podían.

Así que ya no había motivo para estar enojado… ni para romper su promesa.

—Entendido. Ya tengo una pista, así que encontraré el camino por mi cuenta. Dicho eso, ¿qué sigue? Esta es mi última Puerta. ¿No tengo que matarte para salir de la Puerta?

—Correcto. Yo soy la última. Pero no puedo marcar arbitrariamente la Puerta como superada.

—¿Entonces qué hago?

Ante la pregunta de Su-ho, Amaterasu alzó una mano.

La luz se reunió en su palma y pronto una esfera dorada descansó ahí.

—¿Qué es eso?

—Mi corazón.

Su propio corazón.

En otras palabras, la Runa del Sol.

Ella continuó:

—Por principio, debes derrotarme aquí para que cuente el “clear”, así que puedes destruir esto.

Ah, cierto.

Visto estrictamente, así era.

Si no hubiera habido el trato con Tsukuyomi, Su-ho habría tenido que matar a la Amaterasu contaminada.

Pero aun así, se sentía un desperdicio después de todo el esfuerzo que le tomó purificarla.

—¿Eso no vuelve inútil todo mi esfuerzo por purificarte?

—Para nada. Al purificarme, me permites terminar no como un ser contaminado, sino en una forma liberada.

—¿Qué…? No, ya entendí.

Se frenó antes de pedir detalles.

Si ni Su-ho, veterano del Cataclismo, lo sabía, entonces era otra pieza de información de alto nivel con restricciones.

Su-ho alzó de inmediato la espada de sangre.

Y justo cuando iba a blandirla, la bajó otra vez.

—¿Me lo prestas un momento?

—No es algo que puedas usar.

—Lo sé. Pero no hay necesidad de destruirlo aquí mismo.

—Eso es cierto… pero no puedes sacarlo fuera de la Puerta.

—No voy lejos. Solo voy a salir tantito al frente.

—Muy bien.

Sin hacer más preguntas, Amaterasu le entregó su corazón a Su-ho.

Flotó suavemente como una piedra levitante y se acomodó en su palma.

Una sensación sólida.

La misma sensación que cuando había hurgado en el interior de Amaterasu y lo tocó directamente.

No apareció información de objeto.

No importaba.

De todos modos, no se lo había pedido para usarlo como ítem.

Sujetándolo, Su-ho salió de Amano-Iwato.

Afuera estaba exactamente igual que cuando entró.

Tan igual, que el Susanoo derrotado seguía ahí como una estatua de piedra, clavado en el lugar.

Cuando Su-ho regresó, Susanoo sonrió.

—¡Ey!

Hasta levantó una mano, saludándolo.

Cuando Su-ho se acercó, Susanoo habló con voz brillante y emocionada.

—Se ve que arreglaste bien lo de Amaterasu, ¿eh?

—Lo arreglé. ¿Quieres ver?

—¿Ver qué?

En vez de responder, Su-ho le mostró el corazón de Amaterasu que había recibido.

En ese instante, el rostro de Susanoo se puso rígido al ver el corazón de Amaterasu.

—Tú… ¿cómo…?

—Tsukuyomi me dijo esto: bajo ninguna circunstancia te haga compas. Que sería un desastre.

—¿Qué?

—Así que dije “ok”. A mí tampoco me caen bien los punks. Pero no te preocupes. El método que me diste ni sirvió tanto. Con solo ver esto, se nota.

Cuando Su-ho levantó el corazón dorado y lo sacudió, la luz en los ojos de Susanoo se hinchó como si fuera a explotar.

—¡Tú…! Te voy a recordar. Me voy a asegurar de que aprendas lo aterrador que es el crimen de engañarme…

—Qué chistoso: los que dicen eso nunca dan miedo de verdad. Pero bueno, lo tomo en serio. Hazlo. No, hazlo dos veces. ¿Pero cómo te vas a vengar si ni siquiera aseguraste un Apóstol?

—¡Tú—!!

—Ya me voy. Salí nomás para enseñarte esto. Y oye, compa, vive con tantita humildad. Si sigues así, un día te vas a topar con tu mero mero y te van a dejar encuerado hasta el hueso. Ahí nos vemos.

Ante el “consejo” de Su-ho, Susanoo soltó algo entre grito y rugido.

Pero a Su-ho le valió; se despidió con calma, ondeando el corazón dorado.

Luego, en un solo movimiento, lo aplastó, y las alertas del sistema empezaron a llover frente a sus ojos.