El retorno del funcionario con rango de Dios de la Espada - Capítulo 371
En cuanto Su-ho puso un pie dentro del Palacio Imperial, soldados de las SDF salieron para bloquearle el paso.
—No cualquiera puede entrar a… ¿Eh? ¿Usted es…?
Su-ho respondió con una sonrisa leve. Claro, con el rostro de Hiro.
Tal vez las órdenes ya habían sido transmitidas, porque los soldados de las SDF escoltaron a Su-ho de inmediato y con mucha cortesía hacia el interior del Palacio Imperial.
—Llamaremos al director enseguida. Por aquí, por favor.
No todos los países son así, pero en ningún lado los burócratas ejercen poder como en Corea y Japón.
Agradecido por lo ágil que fue Miyamoto, Su-ho pronto quedó cara a cara con el encargado de la Puerta del Palacio Imperial.
—Soy Ito. Un placer.
—Soy Yasuda Hiro, de Sumiyoshi. Ya se enteró, supongo.
—Sí, acabo de recibir el mensaje. Pero…
El director Ito se movía inquieto, como un cachorro que necesita salir.
Debía tener muchas preguntas.
Por qué venía solo, si de verdad pensaba limpiar este lugar, y así.
Pero antes de que las preguntas siquiera le salieran de la boca, Su-ho respondió primero.
—La voy a limpiar solo, y sí, de verdad la voy a limpiar. Solo abra la Puerta de la Plaza.
—¡Ah, entendido!
La Puerta de la Plaza se desbloqueó.
Al mismo tiempo, un grupo de funcionarios contuvo el aliento como gente asomándose a ver una bestia mítica, observando cómo Su-ho se aproximaba.
Ignorándolos, Su-ho cruzó por la puerta abierta y se detuvo frente al portal.
El portal onduló.
Cuando Su-ho lo tocó, aparecieron notificaciones del sistema.
[ Entrando a la puerta. ]
[ Cargando información de la puerta. ]
[ Leyenda Desordenada ]
– Requisito de entrada: Nivel 210 o superior.
– Tamaño máximo del grupo: 3.
Leyenda Desordenada.
Ese era el nombre de la Puerta del Palacio Imperial.
Sí. Las leyendas aquí están un poco… desordenadas, en efecto.
La Puerta de Leyenda Desordenada podía considerarse, con justicia, la puerta más fuerte que existía actualmente en Japón.
Si las leyendas antiguas inspiraban miedo por el límite pequeño de grupo y la falta total de información, Leyenda Desordenada era distinta: había una cantidad decente de gente que sí había entrado y regresado con vida.
Como resultado, se mantenía orgullosamente como la puerta más poderosa.
Claro, Su-ho sabía exactamente qué tipo de puerta era esta.
Y ya la había juzgado más que posible en solitario.
Si nada más, incluso como la “más fuerte” de Japón, su requisito de nivel era apenas 210.
Necesito exprimir toda la miel que pueda antes de que llegue la etapa media del Gran Cataclismo.
[ Entrando a Leyenda Desordenada. ]
¡Fwoosh!
Un destello cegador.
Su vista cambió.
Cuando Su-ho volvió a abrir los ojos, estaba al pie de una montaña misteriosa, con el entorno envuelto en una niebla espesa.
Así que esta es la famosa Montaña Superpuesta.
Su nombre real no era “Montaña Superpuesta”.
“Montaña Superpuesta” era solo un apodo… porque varias montañas se superponían para formarla. No apiladas físicamente, sino un conjunto de montañas particulares cuyas propiedades se solapaban.
En resumen: un escenario que el Sistema añadió por conveniencia para fabricar una mazmorra.
Su-ho siguió el único sendero disponible.
Cuando llegó a la entrada de la montaña, el camino se acabó.
Más precisamente, al final del sendero había tres mojones de piedra, y en el instante en que la mirada de Su-ho cayó sobre ellos, apareció una notificación del sistema.
[ Se ha generado una misión. ]
[ Prueba de la Montaña Desordenada ]
– Rango: S+
Varias montañas célebres, transmitidas por tradición oral, existen dentro de la Montaña Desordenada.
Cada montaña tiene su propio señor, y cada vez que derrotes al señor de una montaña, recibirás un tipo distinto de reconocimiento.
No sabes qué resultados podrías obtener en la Montaña Desordenada. Mata al menos a un señor de montaña y recibe el reconocimiento de la montaña.
Derriba un mojón de piedra y aparecerá un camino correspondiente.
Una misión, entonces.
Su nombre: Prueba de la Montaña Desordenada.
Los Jugadores a esta misión le decían “cacería de señores de montaña”.
En cualquier caso, el objetivo era cazar a tantos señores de montaña como fuera posible.
Tras confirmar la misión, Su-ho hizo lo que indicaba y derribó el mojón más cercano de los tres.
¡Crash!
Se veía bastante resistente, pero se desmoronó con una sola patada de Su-ho.
Y detrás del mojón colapsado, se reveló un camino que antes no estaba.
Su-ho pisó el camino recién formado.
Shrrrk!
En el instante en que su pie tocó el suelo, un vapor como nube se enroscó alrededor de sus tobillos y su figura desapareció.
Al mismo tiempo, la niebla asfixiante se disipó, revelando un interior montañoso seco y verde.
Mucho mejor.
Odiaba más la humedad que el calor.
Con ese pensamiento, Su-ho simplemente siguió caminando.
No sabía qué sección de la Montaña Superpuesta era esta, pero los señores de montaña hambrientos de retadores vendrían por sí solos sin necesidad de que los llamara.
Entonces—
—¡Ayúdame!
Una voz femenina, delgada.
Se giró hacia el sonido y vio a una mujer en kimono corriendo hacia él.
Un depredador parecido a un tigre la perseguía desde atrás.
[ Armería de Sangre se activa. ]
Su-ho sacó una espada de sangre al instante y gritó:
—¡Por aquí!
Al oírlo, la mujer corrió directo hacia él.
Y Su-ho, sin la menor vacilación, blandió su espada contra la mujer que venía.
Slash— splurt!
Un corte limpio.
Tan limpio que primero se abrió la herida y el chorro de sangre salió un latido después.
La mujer se desplomó ahí mismo.
La sangre brotó y se derramó desde un tajo que le iba desde la clavícula hasta la cintura.
Pero Su-ho no le dedicó ni una mirada; sus ojos ya estaban sobre la bestia que la perseguía.
Solo que—sorprendentemente—la bestia que la perseguía un instante antes había desaparecido sin dejar rastro.
Su-ho sacudió su espada, esparciendo la sangre de la hoja, y luego bajó la vista hacia la mujer.
Todavía se retorcía en el suelo.
No la ayudó a levantarse.
Solo observó.
Después de un rato, la mujer herida se estremeció por completo… y luego quedó inmóvil.
Muerta.
—Parece muerta.
Murmurando eso, Su-ho se acercó a ella. Y entonces—
¡Thunk!
Le clavó la espada una vez más en la espalda.
—¡¡Gyaaaaah!!
En ese momento, un grito estalló desde la mujer que debería haber estado muerta.
Con un ¡pop!, su cuerpo explotó en una nube de humo blanco y su forma desapareció por completo.
—¡Estás loco, maldito! ¡¿Qué chingados eres tú?!
Desde atrás llegó la voz de un desconocido regañándolo.
Volteó la cabeza y vio… a la mujer que acababa de apuñalar.
Su-ho sonrió.
—¿No estabas muerta, eh?
—¡Te pregunté qué chingados eres!
—Cazador de zorros.
—¿Qué?
—Digamos que por ahora eso. Tú eres un zorro y yo te estoy intentando matar. Ambas cosas son ciertas.
—¡¿Qué…?!
—¿Cuánto tiempo vas a seguir haciéndote la tonta? Hakumen Konmō Kyūbi no Kitsune (白面金毛九尾の狐)… uff, qué pinche trabalenguas. Te voy a decir gumiho y ya.
—…!
Hakumen Konmō Kyūbi no Kitsune.
Comúnmente llamada gumiho, la mujer abrió los ojos con incredulidad.
—¿Cómo supiste quién soy?
—Yo no juego a “no saber”.
—¿Qué?
—Te llamas Hakumen Konmō Kyūbi no Kitsune. Más fácil decirte gumiho, o Zorro Dorado de Nueve Colas, Zorro Dorado de Nueve Colas de Rostro Blanco… uno de los Tres Grandes Espíritus Malignos de Japón. ¿Correcto?
Exactamente.
La gumiho conocida como el Zorro Dorado de Nueve Colas de Rostro Blanco era uno de los Tres Grandes Espíritus Malignos más poderosos de Japón… y el único de naturaleza bestial.
Uno de sus rasgos era usar hechicería para disfrazarse de humana y luego—desde robar corazones en el extremo menor hasta derribar naciones en el mayor—presumir un historial bastante vistoso.
Tal como era de esperar, cuando Su-ho la llamó por su nombre, por fin apareció un identificador sobre la cabeza de la mujer.
—Hakumen Konmō Kyūbi no Kitsune Nv.220
Nivel 220.
Considerando que el requisito de entrada era 210, no era una cifra tan alta.
Aun así, cualquier cosa en los 200 no era poca cosa.
Si esto fuera solo 1★, no habría esperanza de subir de nivel en absoluto.
Su-ho levantó la espada otra vez.
—¿Nada más que decir? Vamos a terminar esto.
—¡T-Tú… enfermo!
La gumiho, enfurecida por el tono indiferente y “de negocios” de Su-ho, empezó a liberar su poder.
[ Hakumen Konmō Kyūbi no Kitsune libera poder yōkai. ]
Poder yōkai, desatado.
De inmediato, su cuerpo se hinchó, perdiendo el último rastro de forma humana y transformándose en un enorme zorro de nueve colas.
—¡¡Kyaoooooo!!
[ Hakumen Konmō Kyūbi no Kitsune usa Miedo de rango Monstruo Jefe. ]
[ Sangre de Dragón se activa. ]
[ El Miedo no se aplica debido a Mente de Dragón, efecto de Sangre de Dragón. ]
El Miedo de monstruo se desplegó al instante.
Naturalmente, no funcionó.
“Tres Grandes Espíritus Malignos de Japón” o lo que fuera… ni de chiste estaba al nivel de un dragón.
Apretando los dientes, el zorro siseó:
—No sé cómo me viste… pero no voy a dejar que mueras fácil…
—Por favor, hazlo.
Su-ho respondió con la misma frialdad.
Al mismo tiempo, se impulsó una vez contra el suelo.
[ Bendición se activa. ]
[ Encantamiento Sagrado se activa. ]
[ Percepción de Maná se activa. ]
[ Resistencia se activa. ]
[ Mejora se activa. ]
[ Ojo del Herrero se activa. ]
Las notificaciones del sistema cayeron en cascada; los efectos de habilidades florecieron.
Con la espada en alto, Su-ho encadenó una habilidad directo contra el zorro frente a él.
[ Debilitar se activa. ]
¡Fwoom!
La luz estalló.
Al mismo tiempo, Hakumen Konmō Kyūbi no Kitsune sintió su poder reducido a la mitad.
—¡¿Cómo?!
—Así.
¡Tatadat!
Su-ho corrió directo hacia Hakumen Konmō Kyūbi no Kitsune.
Sorprendido por el cierre súbito de distancia, los ojos del zorro se abrieron de par en par.
A diferencia de cuando la cortó al principio, la presencia que Su-ho emanaba ahora había crecido hasta volverse monstruosa.
Y con ella llegó una sensación de amenaza muy real. Una amenaza espesa, visceral, a la vida.
—¡Tch!
¡¡Kyaoooo!!
Un grito de zorro agudo y resonante.
Al instante, llamas verdes peculiares de los yōkai-zorro prendieron en las nueve colas.
[ Hakumen Konmō Kyūbi no Kitsune usa Fuego Zorro. ]
[ El Ataque de Hakumen Konmō Kyūbi no Kitsune aumenta enormemente. ]
[ La Defensa de Hakumen Konmō Kyūbi no Kitsune aumenta enormemente. ]
[ La Regeneración de Hakumen Konmō Kyūbi no Kitsune aumenta enormemente. ]
Fuego Zorro: una de sus artes supremas, encendiendo llamas yōkai en las nueve colas para elevar todas sus estadísticas.
El hecho de sacarlo desde el arranque significaba que iría con todo desde el primer segundo.
Al mismo tiempo, el zorro lanzó sus nueve colas como lanzas hacia el Su-ho que se acercaba.
Él las miró de frente.
Y luego cortó.
[ Corte de Nubes se activa. ]
[ Se aplica Mejora. ]
[ El poder de Corte de Nubes aumenta aún más. ]
Whooosh— ¡slice!
Un tajo amplio y devastador.
Una nota de corte que sonó como campana.
Los ojos del zorro volvieron a abrirse.
Sus colas—más duras que el acero—fueron cercenadas como si nada.
Demasiado pronto para asombrarse.
La carga del espadachín carmesí no había terminado.
Entre la lluvia de muñones de cola cayendo como cerdas de escoba, una hoja roja se perforó hacia adelante.
¡Crunch!
Con agarre invertido, Su-ho clavó la espada de sangre justo en la glabela del zorro.
Luego, como si fuera un bastón extensible, la alargó hasta el límite de la «N.o.v.e.l.i.g.h.t».
¡Kzzzzrak!
La hoja atravesó, taladrando a lo largo del cuerpo de Hakumen Konmō Kyūbi no Kitsune.
Ante el dolor exquisito, el zorro se estremeció… y luego dejó de moverse.
¡Thud!
Su cuerpo se desplomó.
Solo entonces Su-ho retiró su espada.
También dejó caer sus mejoras acumuladas.
En ese instante—
—¡¡Kyaoooooo!!
El zorro, que se creía muerto, alzó el Fuego Zorro una vez más y, como la boca de una ballena, se tragó a Su-ho entero.
¡Crunch!
Su-ho fue engullido.
Sin embargo—
¡¡Crunch!!
Un crujido que sonó a hueso rompiéndose.
Al mismo tiempo, una larga costura de sangre se abrió en el cuello del zorro… y su cabeza cayó con un golpe sordo.
Su-ho estaba de pie sobre la nuca de la cabeza cercenada.
[ Has matado a Hakumen Konmō Kyūbi no Kitsune. ]
Solo entonces apareció la notificación de eliminación.
Al verla, Su-ho por fin sonrió.
Conocía bien el patrón.
En particular, le habían advertido que tuviera cuidado con su regeneración “tipo no-muerto”… como la cabeza de una serpiente que sigue moviéndose incluso separada del cuerpo.
Así que deliberadamente la había atraído a bajar la guardia al guardar su espada y disipar sus mejoras.
Resultado: éxito rotundo.
No es que fuera algo para presumir.
Desde el principio, Su-ho no había considerado a Hakumen Konmō Kyūbi no Kitsune un oponente particularmente peligroso.
Su interés estaba en otra parte.
Con la espada de sangre en mano, Su-ho empezó a hurgar en el cadáver.
No tardó en formársele una sonrisa en los labios.
—Aquí está.
Una gema grande reposaba en su palma.
Nada menos que la Perla de Zorro.