El retorno del funcionario con rango de Dios de la Espada - Capítulo 369
[ Huésped de Grid ]
Grid, conocido como el Gran Demonio de la Codicia, es insaciable. Toma lo que quiere directamente, pero también lo consigue mediante tratos.
Un Jugador que se convierte en Huésped de Grid puede obtener poder a través de transacciones con Grid.
Una descripción simple.
En ninguna parte advertía contra comerciar con demasiada frecuencia.
“Eso es exactamente lo que el sistema busca.”
El sistema trataba el mundo como su patio de recreo; no había forma de que le pusiera etiquetas de advertencia.
Si acaso, quería que ocurrieran accidentes.
De los dramáticos.
Su-ho activó de inmediato el rasgo que había obtenido.
[ Huésped de Grid se activa. ]
[ Grid responde a tu invocación. ]
En cuanto se activó el rasgo, el espacio frente a él se retorció un poco y emergió una cabeza parecida a la de un sapo, empapada de codicia.
Su forma era mitad humano, mitad bestia.
Del tamaño aproximado de una mano de adulto, con la cabeza y el cuerpo en proporciones iguales.
Su nombre era Grid.
Más precisamente, un clon de Grid.
“Así que el cuerpo real todavía no desciende.”
La primera aparición de Grid. Lentamente, abrió los ojos.
Unas pupilas amarillas, de sapo, brillaron, y se quedó mirando a Su-ho con una mirada extrañamente desagradable, sonriendo con astucia.
—Je, je. Mucho gusto. Soy Grid, Gran Demonio de los Siete Villanos Capitales.
Una voz áspera, como la de un hombre de mediana edad.
Hasta su tono parecía rezumar codicia, haciendo que Su-ho soltara una risita.
—Mucho gusto. Soy An Su-ho.
—¡An Su-ho! Recordaré bien ese nombre. Sí, cuando te miré hace rato, vi que tu corazón rebosaba de deseo. Hambre de poder, sobre todo.
—Así es. Quiero volverme más fuerte que cualquiera. Por eso creo que seremos excelentes socios comerciales. ¿He oído que eres de los que hacen lo que sea si la cuenta sale?
—¿Qué? ¡Jajajaja!
Grid estalló en carcajadas.
Desde la perspectiva de un Gran Demonio, la osadía de un simple humano era casi adorable.
Con una sonrisa torcida, Grid respondió:
—Correcto. Yo, el Gran Demonio Grid, puedo hacer cualquier cosa siempre y cuando el precio cuadre. Mi poder, que permite comerciar con mis huéspedes, se expande infinitamente según lo que el huésped ofrezca a cambio. Así que dime… ¿qué puedes darme?
—Puedo darte lo que más deseas.
—¿Lo que más deseo?
—Sí. Lo único que codicias por encima de todo.
—¡Kuajajaja!
De nuevo, Grid soltó una carcajada estruendosa.
Luego, sonriendo como un anciano que le sigue la corriente a un niño respondón, preguntó:
—¿Y qué crees tú que deseo más? Tengo tantos deseos que ni yo sé cuál está por encima de todos.
—Creo que sé exactamente qué es.
—¿Qué es?
—El trono del Rey Demonio.
—¿Qué?
—Puede que seas un Gran Demonio con influencia en el Reino Demoníaco, pero no eres el Rey Demonio, ¿o sí? Solo hay un trono y, hasta donde sé, ahora mismo está vacío.
—……
Los ojos de Grid se entrecerraron.
Su risa ruidosa se apagó y se convirtió en una mirada dura.
Pero Su-ho siguió, imperturbable.
—Un Gran Demonio como tú no se conformaría con simple riqueza. Nacido demonio, al final lo único que importa es el poder. Y la única prueba de ser el más fuerte entre los demonios—entre todos los demonios—es el asiento del Rey Demonio. ¿No crees?
Su-ho sonrió al preguntar.
Grid ya no lo vio como un mocoso insolente.
Más bien, reconoció a alguien de su misma especie.
—Eres un huésped más interesante de lo que pensé. ¿Quién eres exactamente?
—Si lo digo en lenguaje demoníaco, podría decir que soy el Rey Demonio de este mundo. Con un nivel de dominación abrumador.
—¿Qué? ¡Jajajaja!
La cautela de Grid se derrumbó al instante.
Con esa sola respuesta, lo supo—
El humano frente a él no era un ser cualquiera.
Su-ho dijo:
—Es la verdad. En el mundo donde vivo, soy el más fuerte. Entre todos los Jugadores, puedo decir con certeza que estoy por encima del resto.
—Je. No lo dudo. Cuando vi el deseo dentro de ti, supe que no eras un humano ordinario.
En efecto.
El deseo que había visto en Su-ho era el más feroz de todos los huéspedes que había conocido.
Por eso Grid lo aceptó sin dudar.
Entrecerrando los ojos, Grid preguntó:
—Entonces dime, ¿por qué sigues ansiando más poder? ¿Si ya te volviste Rey Demonio?
—Porque el estándar es diferente.
—¿Estándar?
—Los enemigos a los que apunto no son otros humanos. Entre humanos quizá sea un Rey Demonio, pero en el mundo del sistema todavía estoy lejos. Tú deberías entenderlo.
—……
Grid se quedó en silencio.
O más bien, no pudo responder.
No era un Jugador como Su-ho, pero tampoco estaba libre del sistema.
Incluso como Gran Demonio, era un esclavo atado dentro del mismo marco.
Y entonces, sus labios se curvaron hacia arriba.
—Ya veo. Entonces si negocio contigo, el trono del Rey Demonio caerá fácilmente en mis manos.
—Claro. En ese sentido, ¿qué tal si empezamos con un primer trato memorable?
—Je, je… muy bien. Como dices, hagámoslo memorable. Di tu solicitud.
La transacción comenzó.
Su-ho habló sin dudar.
—Quiero que consigas la Runa de la Sucesión.
—¿La Runa de la Sucesión? Si te refieres a esa runa…
La Runa de la Sucesión era un objeto que podía registrar la técnica de un objetivo dentro de sí, como un libro de habilidades.
En otras palabras, permitía robar y copiar la poderosa técnica de alguien más.
Por supuesto, por muy grandiosa que pareciera, venía con limitaciones durísimas.
“El objetivo tenía que ser humano, y el objetivo tenía que morir.”
Por esa razón, cuando apareció, provocó una cadena de asesinatos y terminó en la lista de prohibidos—igual que Gi Seung-hwan.
Pero ahora mismo aún podía usarse.
Porque todavía no había aparecido en el mundo.
La Runa de la Sucesión solo estaría disponible en la etapa media del Gran Cataclismo.
Entrecerrando los ojos, Grid preguntó:
—¿Cómo sabes de la Runa de la Sucesión? A estas alturas, los Jugadores ni siquiera deberían saber que existe.
—Si tienes curiosidad, paga el precio. La curiosidad intelectual también cuenta como deseo, ¿no?
—¡Ja! Tienes razón. Pero hablando contigo, creo que por diversión es mejor que no lo sepa. Soy del tipo que persigue la diversión y el placer más que la curiosidad.
—Ya veo. Entonces, ¿tu respuesta?
—No hay nada que no pueda conseguir… si pagas lo correspondiente.
—¿Pago, eh? Estrictamente hablando, no pago. Lo que yo quiero es un intercambio.
—¿Qué?
—Tú tienes varias formas de comerciar. “Pago” es cuando cubro el costo que tú exiges para obtener lo que quiero. Pero “intercambio” significa que cambiamos bienes de valor equivalente. ¿Correcto?
—……
Los ojos de Grid destellaron con sorpresa.
Su-ho tenía razón.
Pero Grid evitaba revelar ese método, porque los tratos por “pago” le daban más ganancia.
—En fin, iré por intercambio. Y como es un objeto, pagaré con objetos.
Su-ho abrió su inventario al instante.
Y comenzó a sacar cosas que ya no volvería a usar—objetos que igual podría vender a través del representante Ion.
No era basura literal, eso sí.
Huevos de wyvern.
Huevos de Mega Parásito.
Un corazón de Mega Parásito.
Cosas que quizá fueran útiles en algún lado, pero por ahora eran puro lastre.
Y objetos cuyas propiedades únicas no podían extraerse ni siquiera con la Forja del Herrero.
“Es una lástima, pero no puedo darle chatarra sin valor.”
Aun así, según los estándares de Grid, esto estaba muy por debajo de lo aceptable.
Por fin, cuando Su-ho ya había apilado todo ese montón de “artículos basura”, añadió:
—Ah, por cierto… quiero dos Runas de la Sucesión.
Levantó dos dedos para enfatizarlo.
Pero a diferencia de la sonrisa de Su-ho, el semblante de Grid se enfrió.
Con el ceño fruncido, Grid preguntó:
—¿Qué crees que estás haciendo?
—¿Qué más? Pagar el precio, como dijiste. Si quiero objetos, doy objetos. Si quiero personas, doy personas. Si quiero habilidades, doy habilidades. Así funciona el intercambio, ¿no?
No había tasadores en los tratos con Grid.
El valor de las cosas lo determinaban únicamente Grid y el huésped.
Y por eso, Grid había añadido la regla de que los intercambios requerían bienes equivalentes.
Eso le daba más ventaja.
Bajo esa medida, Su-ho era un huésped problemático.
—Hablas como si ya hubieras usado todos mis sistemas antes. ¿De verdad crees que lo que pusiste aquí es justo? Pensé que eras alguien sensato.
—Claro que no.
—¿Qué?
—Los objetos de etapa media no se comparan con estos. Sin importar cómo los valoren otros, no alcanzan para dos Runas de la Sucesión.
—Entonces lo sabes bien. ¿Estás tratando de aprovecharte del “primer trato” y el sentimentalismo? Lo siento, pero yo no negocio con sentimientos.
—Como si. Yo también odio eso. Por eso pienso agregar otra cosa.
—No importa qué agregues, otro objeto no va a cumplir mis expectativas. Los objetos de etapa temprana no pueden superar a los de etapa media.
—Eso es cierto. Pero yo nunca dije que sería un objeto.
—¿Qué?
—Lo que voy a agregar es información. La información puede añadirse sin importar la categoría, y su valor puede ser ilimitado.
Ante eso, Grid solo pudo soltar una risa incrédula.
—Ja… increíble.
Su-ho solo se encogió de hombros.
Grid volvió a entrecerrar los ojos.
—Entonces conoces la regla, ¿no? Si se ofrece información como pago, primero la escucho y luego decido el trato.
—Por supuesto. Por eso quiero picarte la curiosidad. ¿No quieres saber cómo voy a convertirte en Rey Demonio?
—¿Esa es la información que vas a agregar?
—Sí. Eso. Pero no te preocupes: no voy a hacerte perder el tiempo con clichés. No soy ese tipo de hombre.
—Entonces, ¿qué es?
—Las otras runas de los Siete Villanos Capitales.
—¿Hm?
—¿No quieres saber qué Jugadores tienen qué runas, y qué tanto han crecido?
—No me digas que…
—Piensa simple. En una carrera, ¿cuál es la forma más segura de quedar en primer lugar? No creo que tengas que correr al máximo. Basta con asegurarte de que no quede ningún otro competidor en la pista.
El consejo de Su-ho.
Y con eso, los ojos de Grid se sacudieron con el temblor más feroz hasta el momento.