El Manual Definitivo de inversiones de un genio de Wall Street - Capítulo 248

  1. Home
  2. All novels
  3. El Manual Definitivo de inversiones de un genio de Wall Street
  4. Capítulo 248 - Milo (5)
Prev
Next
Novel Info
               

Y a la mañana siguiente—

La noticia que me esperaba en el hospital fue completamente inesperada.

—Milo… falleció temprano esta mañana.

El cuerpo de Milo ya había sido trasladado a la morgue, y lo único que quedó solo en la cama del hospital fueron los muñecos de dinosaurios.

Los familiares estaban ocupados recogiendo las pertenencias dispersas por toda la habitación.

Un nuevo paciente tenía que ser ingresado en ese cuarto.

En medio de toda esa confusión, los padres de Milo permanecían ahí, sin reaccionar.

Cuando nuestras miradas se cruzaron, la madre rompió en llanto.

—¿Por qué no te hicimos caso? Si lo hubiéramos hecho, nada de esto habría pasado.

Al final, el tratamiento con IL-6 en el que insistieron terminó quitándole la vida a su hijo.

Mientras sollozaba, llena de dolor, su voz terminó saliendo cargada de reproche.

—¿Por qué no nos detuviste con más firmeza en ese momento? Si lo hubieras hecho… ¡si tan solo lo hubieras hecho…!

A pesar de ese resentimiento torcido, David bajó la cabeza y respondió con pesadez.

—De verdad lo siento.

Al escuchar eso, la pareja volvió a romper en llanto.

Y pronto, toda la habitación del hospital se llenó de tristeza, mientras las personas se consolaban unas a otras.

Yo también, en silencio, ofrecí mi hombro en señal de solidaridad.

Sin embargo, incluso entonces, una pregunta seguía dando vueltas en mi cabeza.

‘¿Por qué murió?’

Sentía curiosidad por la causa exacta de la muerte…

Pero no me parecía apropiado presionar a una familia en duelo por eso.

Solo supe la causa una hora después, tras reunirme con el médico tratante.

—Fue una hemorragia pulmonar aguda. Parecía un cuadro de SDRA, pero también había una CID atípica. Intentamos manejarlo con anticoagulantes, transfusión de plaquetas y líquidos para mantener la presión arterial, pero…

La respuesta del doctor, en sí misma, era adecuada.

Eso, si se tratara de un paciente típico.

Pero en casos como la enfermedad de Castleman, una respuesta inmunitaria excesiva puede agravar el daño vascular.

Lo que se necesitaba entonces era una combinación de esteroides en dosis altas y otros inmunomoduladores… pero ese paso se había pasado por alto.

Así que la causa de muerte fue…

—Pasaron por alto los signos de la enfermedad de Castleman, ¿verdad?

Habían seguido los protocolos estándar sin tomar en cuenta la rareza de la enfermedad.

—Así es. Nunca anticipamos este desenlace…

Aun así, no pude culpar al equipo médico.

La rareza y complejidad de esta enfermedad no eran bien conocidas en la práctica clínica.

Nosotros solo la entendíamos porque la habíamos visto de primera mano en unos cuantos pacientes que habíamos tratado.

En otras palabras, nosotros éramos los únicos que teníamos el conocimiento para salvar a Milo.

Y en ese momento crítico, todos nosotros nos habíamos retirado.

Y la persona que sugirió que todos saliéramos del hospital…

No fue otro que yo.

—No me siento bien… regresaré primero al hotel.

Después de salir apresuradamente del hospital y volver al hotel, intenté ordenar mis pensamientos.

Una sola palabra seguía girando en mi cabeza.

—

Error.

‘No debí interpretar así la tasa de supervivencia…’

Bajé la guardia después de ver la tasa de supervivencia en el aviso de muerte.

Pero esa tasa no era la de Milo.

Era la de Baron—Hashiheon.

‘Así que, sin importar cómo le fuera a Milo, era natural que el número subiera.’

Habíamos estado monitoreando las convulsiones de Milo en tiempo real, recopilando una cantidad enorme de datos.

Esos datos se convertirían en una pista clave para desarrollar tratamientos.

Por eso el número aumentó.

Pero…

Me dejé embriagar por ese aumento y ordené la evacuación de manera apresurada.

Al final, usamos al niño como fuente de datos y lo dejamos librar la batalla final completamente solo.

‘Si tan solo uno de nosotros se hubiera quedado…’

Tal vez Milo seguiría con vida.

Fue un error fatal, imposible de deshacer.

Pero…

Quien pagó el precio no fui yo.

Fue un niño de tres años.

—Pfff…

Sentí ganas de beber.

Al entrar a la sala de estar de la suite, encontré que estaba abastecida con alcohol de primera calidad, como era de esperarse en un hotel de cinco estrellas.

Tras un breve momento de duda, elegí vodka.

No era mi bebida favorita, pero no estaba de humor para saborear nada.

Más importante aún, si quería lavar esta sensación nauseabunda que llevaba dentro…

Un licor fuerte parecía lo más adecuado.

Serví el vodka en un vaso y me lo tomé de un solo trago.

Al bajar por mi garganta, dejó una sensación ardiente.

Se sentía como si algo estuviera siendo desinfectado.

Pero no me hizo sentir mejor.

Entonces.

Mientras seguía bebiendo, mi mirada se desvió hacia la libreta del hotel.

‘Tal vez debería hacer algo más productivo.’

De inmediato tomé la libreta y empecé a garabatear.

Anoté todo lo que recordaba—cada “señal de la tormenta”.

Los vientos violentos que habían arremolinado dentro del cuerpo de Milo.

IL-1B, CXCL9, MCP-1, IL-8…

‘Si—’

Si este tipo de vientos aparecían de forma consistente en los pacientes que necesitaban el tercer tratamiento…

Si ese era su patrón…

Entonces los datos que habíamos obtenido serían inmensamente valiosos.

Podrían convertirse en un estándar para identificar con precisión a los pacientes que necesitaban el tratamiento de la Ruleta Rusa.

Actualmente, los pacientes solo podían intentar ese tratamiento después de arriesgar la vida con el Tratamiento 1 y el Tratamiento 2.

Pero si lográbamos establecer este patrón…

Podrían apretar el gatillo sin tener que enfrentar antes esos obstáculos mortales.

‘Debe ser por eso que la tasa de supervivencia subió.’

Era información increíblemente valiosa.

Simplemente no podía superar el hecho de que el costo para obtenerla hubiera sido la vida de un niño.

‘Aun así… no podemos desechar datos que costaron tanto obtener, ¿o sí?’

Alguien tiene que vivir.

Y esta métrica, al final, se usará para salvar muchas más vidas.

Incluso mientras intentaba racionalizarlo, la inquietud en mi pecho no desaparecía.

Tomé otro trago de vodka, intentando lavar la turbiedad de mi corazón.

Y justo cuando ya había vaciado aproximadamente la mitad de la botella—

El timbre de la puerta sonó de repente.

‘¿A esta hora… quién podría ser?’

Solo podían ser dos personas.

David o Rachel.

Pero me equivoqué.

Eran ambos.

No—eran tres personas, incluyendo a Jessie.

—Rachel estaba preocupada porque estuvieras solo, Sean…

—¿Estaría bien si pasamos?

Para ser honesto…

No estaba precisamente emocionado.

Pero no se me ocurrió una buena excusa para rechazarlos.

—Claro, pasen.

Mientras me hacía a un lado para dejarlos entrar, añadí una cosa.

—Por favor, quítense los zapatos.

Una hora después.

Me arrepentí de mi decisión.

—¡Guau! ¡Un penthouse sí que es otro mundo!

Fue mucho más caótico de lo que esperaba.

Especialmente Jessie.

Hasta ahora, ella y yo habíamos mantenido una especie de distancia tácita.

Solo trabajábamos juntos cuando girábamos la Ruleta Rusa; fuera de eso, nos evitábamos en lo personal.

Tal vez ambos lo sabíamos instintivamente.

Que no éramos precisamente compatibles.

Jessie no era muy buena respetando la privacidad ajena.

Tal como ahora.

Emocionada por explorar el penthouse, empezó a husmear por todos lados.

—¿Puedo ver esto?

Antes de que pudiera detenerla, tomó la libreta.

El memo aún conservaba rastros de mis pensamientos sobre cómo aprovechar la muerte de Milo y qué patrones podrían extraerse de ella.

La molestia me subió por la garganta…

Pero si reaccionaba de forma sensible y trataba de arrebatársela, probablemente sería peor.

Así que me senté en el borde del sofá, forzando mi expresión a mantenerse neutral, y pensé en cómo salir de esa situación incómoda.

‘Si me etiquetan como un sociópata… eso sería un problema.’

¿Hacer cálculos antes siquiera de que se realizara el funeral del niño?

Era un comportamiento propio de un sociópata.

Si no podía explicarme bien, no había duda de que su actitud hacia mí cambiaría.

Y eso traería todo tipo de inconvenientes en el futuro.

Pero entonces—

—Es impresionante. Recordaste todo esto, Sean.

Una reacción que no esperaba.

—Yo también intenté recordar todo, pero no me vino mucho a la mente… pero si logramos descifrar este patrón, ¿podríamos identificar a los pacientes de la Ruleta Rusa con anticipación, verdad?

Me sorprendió de verdad.

Incluso David, una de las personas más bondadosas que conocía, estaba pensando exactamente igual que yo.

—¿Dónde crees que esté el “interruptor”, Sean?

—Pensé que podría ser el inflamasoma. A juzgar por la sobreactivación de la IL-1B.

—¿De verdad? Yo me inclinaba más por el circuito macrófago-Th1. Con el TNF-alfa y la IL-12 estimulando a las células Th1… quizá eso fue lo que provocó la liberación masiva de IFN-gamma…

Durante un rato, David y yo tuvimos una discusión acalorada.

Compartimos opiniones sobre dónde podría estar el interruptor de la “locura” y qué era realmente.

—Es desgarrador que esta información haya llegado al costo de una vida tan joven como la de Milo… pero si queremos honrarlo, tenemos que salvar a tantos como sea posible con estos datos.

Fue realmente inesperado.

Incluso David, que había sufrido el dolor del paciente como si fuera propio, estaba haciendo cálculos similares a los míos.

‘Entonces tal vez… mi reacción no fue tan anormal después de todo.’

Lo más probable es que no lo fuera.

Especialmente al ver que incluso Rachel estaba pensando en cómo aprovechar estos datos.

Aunque, eso sí, su enfoque era bastante diferente.

—Si podemos usar esto para detectar pacientes de la Ruleta Rusa con anticipación… ¿qué tal si lo llamamos la “Prueba Milo”? Como una forma de mostrarle nuestra gratitud.

Estaba sugiriendo nombrarla en honor al niño.

Claro que no se trataba de explotar su muerte.

—¡¿Por qué tenía que ser Milo?! ¡Este mundo cruel! ¡Es demasiado!

En algún momento, Jessie empezó a llorar, maldiciendo al cielo.

Pero cuando salió este tema, la conversación se volvió más pesada.

—Estuvo mal que todos nos retiráramos. Al menos uno de nosotros debió quedarse…

Yo fui quien sugirió que todos saliéramos del hospital.

Así que estaba preparado para enfrentar críticas y reproches—

—Lo siento. Todo fue mi culpa.

Pero quien se disculpó de repente no fue otra que Rachel.

—Soy la representante del paciente. Pasara lo que pasara, debí haber priorizado el bienestar del paciente… Si lo hubiera hecho, habría insistido en que alguien se quedara.

—¿Por qué culpar a Rachel? El problema es que ninguno de nosotros pensó en eso.

—En serio, ¿por qué no se nos ocurrió? Supongo que estábamos demasiado cansados y simplemente aliviados…

Nadie me señaló.

En lugar de eso, lo trataron de manera natural como un error compartido por todos.

Rachel añadió otro punto.

—Creo que fue una falla del sistema. ¿De verdad era necesario que los cuatro nos moviéramos juntos? Si hubiéramos trabajado en dos turnos…

—Exacto. Hagamos de la rotación una regla a partir de ahora. Yo estaré con David, y Sean con Rachel. Un equipo siempre debe quedarse con el paciente.

—Si tan solo nos hubiéramos dado cuenta un poco antes…

Una vez más, lamentamos la muerte de Milo, pero luego nos limpiamos las lágrimas y empezamos a hablar de las lecciones aprendidas y de qué hacer a continuación.

—Tenemos que publicar un reporte de caso sobre los síntomas y efectos secundarios que observamos. Los médicos de otros hospitales que tratan la enfermedad de Castleman necesitan saberlo.

—Pero el personal actual de la fundación no será suficiente… tendremos que contratar a más gente.

El ambiente era sorprendentemente animado—casi demasiado.

No es que estuviéramos tomándolo a la ligera.

Cada vez que alguien mencionaba el nombre de Milo, los rostros se ensombrecían y se escuchaban sollozos entre frases.

Una sombra pesada—la muerte de Milo—se cernía bajo todas nuestras conversaciones.

Y aun así, extrañamente…

Había cierta vitalidad fluyendo dentro de ese peso.

Con el paso del tiempo, Rachel fue la primera en quedarse dormida por el alcohol, seguida de David.

Y, de manera horripilante…

Eso dejó solo a Jessie y a mí.

‘Probablemente debería fingir que estoy borracho y quedarme dormido pronto.’

Entonces Jessie me preguntó de repente:

—Sean, ¿tú… tienes sentimientos por Rachel?

¿Qué?

—No sé a qué te refieres.

—Mentiroso. Claro que sabes.

Sí, esta mujer es difícil de tratar.

No sabe respetar los límites.

Pero no podía ignorarla—nos veríamos seguido.

—Es una persona realmente buena.

—Entonces… ¿estás diciendo que te gusta?

No lo negué.

Aunque lo hiciera, no me creería.

Y, siendo honestos… en cuanto a apariencia, ella era prácticamente mi tipo ideal.

Pero—

—No creo que seríamos una buena pareja. Nuestras personalidades son completamente opuestas. Además, estamos involucrados en demasiadas cosas… no quiero complicar más las cosas.

Era la verdad absoluta.

Solo hay que ver a la familia Marqués.

Gerard, Raymond, y hasta los tíos.

¿Y ahora yo saliendo con Rachel?

Con solo pensarlo ya me dolía la cabeza.

—Ni siquiera tengo tiempo para una relación.

—Qué alivio.

¿Alivio?

¿Y eso qué significa?

—Simplemente no pareces alguien que pueda mantener una relación. Nunca has salido con alguien más de un año, ¿verdad?

No respondí, sin saber qué decir, y ella siguió presionando, con los ojos brillando.

—Bueno, ¿medio año?

—…

—¿Entonces, un mes?

—…

—¡¿En serio?!

Esta mujer de verdad es un caso.

Mientras presionaba el borde del sillón con frustración, Jessie dio una palmada.

—¡Lo sabía! Pero piénsalo. Si tú y Rachel empezaran a salir y luego terminaran, sería súper incómodo para el resto de nosotros, ¿no?

—Eso no va a pasar.

—¡Exacto! ¡Por eso me siento aliviada!

Sinceramente, su nivel de alegría era un poco molesto.

—¿Entonces por qué preguntaste eso en primer lugar?

Jessie vació su vaso y respondió con honestidad.

—Pues… en realidad fue Rachel quien sugirió que viniéramos hoy. Estaba preocupada porque estuvieras solo… Dijo que seguramente cargarías con toda la culpa tú solo, y quería asegurarse de que supieras que todos somos responsables de esto.

Eso sonaba muy propio de Rachel.

—Si hubiera sido cualquier otra persona, Rachel habría hecho la misma sugerencia—no solo por mí.

—¡Eso es lo raro!

—…¿?

—¡Ella te trata como a una persona normal! ¿No es increíble?

¿De qué estaba hablando ahora?

—Mira, David es la persona más bondadosa que conozco. Se preocupa por los demás de manera instintiva, como si fuera algo natural. Pero incluso él asume que tú estarás bien por tu cuenta y no se preocupa por ti. Porque eres ese tipo de persona.

Y no estaba equivocada.

No necesito que nadie se preocupe por mí.

Mañana me encargaré de todo yo solo, como siempre.

—¡Pero Rachel te trata como alguien que necesita ser cuidado! O sea, ¿cuántas personas en el mundo te verían de esa manera? ¡Ni siquiera David! Por eso pensé—tal vez Rachel sea la única persona en la Tierra que te ve así… digo, ¿quién más podría ver a alguien capaz de derribar naciones como alguien que necesita protección? ¡Eso no es normal!

En resumen, estaba diciendo que Rachel tenía una empatía increíble.

Y que nadie más que ella podría aceptar a alguien como yo.

Tal vez porque estaba borracha, Jessie siguió repitiendo el mismo punto una y otra vez, de distintas formas.

‘¿Cuándo va a terminar esto?’

Mientras buscaba una oportunidad para escapar, la pantalla de mi teléfono se encendió.

Momento perfecto—una notificación de correo.

—Discúlpame un momento. Es un correo de trabajo…

Me liberé rápidamente de la conversación con Jessie y miré mi teléfono.

El remitente era Alex—el fundador de Next AI.

Y el contenido del correo era alarmante.

<Hemos recibido una propuesta de inversión de Aaron Stark.>

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first