El Manual Definitivo de inversiones de un genio de Wall Street - Capítulo 194
- Home
- All novels
- El Manual Definitivo de inversiones de un genio de Wall Street
- Capítulo 194 - Dylan (3)
En el momento en que se declaró la muerte, toda la fuerza abandonó mi cuerpo.
Por un instante, no lo podía creer—me quedé totalmente aturdido.
‘¿Me equivoqué?’
El tratamiento que había recomendado para Dylan era un inhibidor PD/PD-1.
La vía PD/PD-1 actúa como un “freno” en nuestro sistema inmunológico.
Como el mecanismo de control de un automóvil, es un punto de control que suprime las respuestas inmunes excesivas.
Había detectado una anomalía en esta vía en los resultados de Dylan y administré un inhibidor PD-1/PD-L1.
Incluso en retrospectiva, fue una decisión razonable.
‘Y funcionó.’
Al principio, su condición mejoró.
Pero esa mejoría solo fue temporal, y la enfermedad volvió a avanzar.
Al final, el PD-1 no era el problema de raíz.
‘¿Solo era un método complementario?’
Tal vez se requería una combinación de varios tratamientos—una terapia compleja.
Si era así, este intento pudo haber revelado una parte de esa combinación, así que no fue en vano.
No fue una elección errónea.
Simplemente carecía de suficiente comprensión de la enfermedad.
Era algo inevitable………………
‘De todos modos, no esperaba tener éxito con el primer paciente……………..’
Aun así, quizá porque no estaba acostumbrado al fracaso, todo me parecía irreal.
Y entonces,
“¡Sean!”
Cuando volví en mí, la madre de Dylan me tenía sujeto de la manga, con el rostro empapado en lágrimas.
“¿Por qué… por qué le diste una opción tan peligrosa…?”
Su esposo la abrazó suavemente por los hombros temblorosos.
“…No lo tomes tan a pecho, Sean. Tú también, ya detente. Sabes que fue decisión de Dylan, ¿cierto?”
“Pero… pero cuando les muestras ese tipo de esperanza… ¿qué otra cosa iba a elegir Dylan?”
Entendía lo que quería decir.
Las opciones que David y el médico tratante le ofrecieron eran vagas.
Esperar—solo ganar tiempo.
En cambio, el camino que yo le presenté era claro.
Recuperación o muerte.
Tenía el atractivo de resultados inmediatos, y si todo salía bien, la recuperación era completa.
Eso tal vez lo hacía más atractivo.
“No. Fue… elección de Dylan.”
La voz de Rachel resonó con firmeza.
“Todos lo saben, ¿verdad? Que Dylan… siempre fue el más valiente.”
¿Palabras como esas consolarían a unos padres que acababan de perder a su hijo?
Aun así, la madre de Dylan se desplomó en los brazos de Rachel y comenzó a sollozar.
Rachel había visitado el hospital con frecuencia.
Parecía haber un lazo profundo entre la familia de Dylan y Rachel, uno que yo no conocía.
‘A diferencia de alguien como yo, que solo aparece en emergencias y toma decisiones…………..’
Mientras Rachel y David consolaban a la familia, Jesse me hizo una seña con la mirada.
Era una señal de que sería mejor retirarme por ahora.
Asentí y salí de la habitación del hospital.
Mientras caminaba por el pasillo vacío, alguien me llamó por detrás.
“¿Sean?”
No recordaba bien su nombre, pero era el primo de Dylan.
Como no era un familiar directo, pero sí alguien que había estado al lado de Dylan, se me quedó grabado en la memoria.
‘Espera, ¿no es normal que vengan los primos en momentos como este?’
No lo sabía.
Después de todo, nunca tuve familia.
De cualquier forma, el primo habló con una expresión incómoda.
“Mi tía… solo está emocionalmente abrumada. Si no fuera por ti, Dylan no habría recibido un tratamiento adecuado.”
Y era cierto.
La familia de Dylan no tenía seguro médico.
Legalmente, los hospitales no pueden discriminar a pacientes sin seguro, pero en la práctica, no ofrecen todas las opciones de tratamiento en esos casos.
“Mi tía siempre decía que te estaba agradecida. Simplemente… no estamos en condiciones de pagar un tratamiento para una enfermedad tan rara……”
El tratamiento de Dylan costó alrededor de seis millones de dólares.
Dinero que su familia jamás podría ganar en toda una vida.
“Pero… aun así…………… seguimos pensando—¿y si hubiéramos elegido otra cosa? Tal vez habría vivido………….”
“Está bien. Eso es lo usual.”
Incluso como estudiante de medicina, había visto esas reacciones muchas veces en las familias de los pacientes.
No importa qué tratamiento se dé, si el resultado es malo, inevitablemente culpan al médico.
Porque esperan que una opción distinta hubiera llevado a un resultado distinto.
Hablando francamente, aunque hubieran elegido otra opción, el desenlace habría sido el mismo.
Las decisiones de David y del médico tratante solo habrían retrasado la muerte.
No eran opciones curativas.
‘Simplemente habría esperado hasta el final.’
Pero no podía decir eso en voz alta.
Así que solo podía decir una cosa.
“Lo entiendo.”
Dejando solo esas palabras, me alejé.
De regreso en el Hotel Four Seasons, me dejé caer en la cama.
Después de días sobreviviendo a base de siestas, lo primero que necesitaba era dormir.
Pero, extrañamente, no pude conciliar el sueño.
Todo mi cuerpo estaba empapado de fatiga, pero mi mente seguía fría y alerta.
Después de dar vueltas durante horas, finalmente me rendí y me senté.
‘¿Beber me hará sentir mejor?’
Con esa esperanza vaga, me dirigí al bar del hotel.
“¿Ha Si-heon?”
“¡Orca!”
Alguien dijo mi nombre, y todas las miradas en el bar se volvieron hacia mí al mismo tiempo.
Normalmente no me molestaba ese tipo de atención, pero por alguna razón, en ese momento me irritaba profundamente.
Me di la vuelta y regresé a mi habitación.
Por suerte, la barra de la suite del penthouse tenía todo tipo de licores.
Saqué una botella de whisky y la vertí en un vaso.
Un vaso. Dos vasos.
Mientras el alcohol bajaba por mi garganta, mi cuerpo se relajaba, pero mi mente se enredaba más.
Una sola pregunta daba vueltas en mi cabeza.
‘¿Y si fuera yo?’
Si yo hubiera estado en el lugar de Dylan, ¿habría tomado la misma decisión?
La respuesta era clara.
‘Lo habría hecho. Exactamente igual.’
No recomendé ese tratamiento a Dylan solo para obtener datos.
Incluso si yo hubiera estado en esa cama de hospital, habría elegido esa opción.
Porque era la opción racional.
Pero.
Ese pensamiento no me reconfortaba—al contrario, me hacía sentir peor.
Después de todo, no fui yo quien pagó el precio por esa decisión—fue Dylan.
Dylan no tenía ningún vínculo conmigo.
Todo lo que sabía de él eran sus expedientes médicos.
No sabía nada sobre su vida ni su personalidad.
‘No… eso ya no es cierto.’
Era una persona lo suficientemente valiente como para apretar el gatillo incluso en su último momento.
Recordar eso hizo que una sensación viscosa de repulsión se extendiera por todo mi cuerpo.
Lo esperaba, en cierta medida.
Era inevitable sentir cierta incomodidad al usar la vida de otra persona.
Pero enfrentarlo en la realidad—fue mucho más desagradable y sucio de lo que había imaginado.
‘Odio estar en deuda con otros…’
Y ahora, estaba en una situación en la que había contraído una deuda que nunca podría saldar.
Si lo hubiera intentado conmigo mismo, al menos estaría en paz.
Sin embargo, eso era imposible en la realidad.
Como aún no había desarrollado la enfermedad, no podía ser candidato para el tratamiento.
¿Qué sentido tendría probar una quimioterapia antes de tener cáncer?
‘Aun así, no puedo detener esta ruleta rusa ahora.’
Racionalmente hablando, tomé la mejor decisión posible.
Como resultado, obtuve datos valiosos, y esto beneficiará a todos los pacientes con Castleman, incluyéndome.
Si lo analizo, no hice nada malo.
De hecho, mis acciones fueron incluso beneficiosas para el mundo……………….
Pero.
No importaba la justificación, la repulsión viscosa no desaparecía.
Así que, intentando borrarla a la fuerza, bebí varios vasos más de whisky.
Y entonces, llegó una visitante inesperada.
“Estaba preocupada…”
Era Rachel.
Al parecer, la muerte de Dylan tras elegir la opción que yo propuse le había afectado mucho.
“Lo que dijo la madre de Dylan en el hospital… no fue desde el fondo de su corazón. Como ya confirmamos varias veces, quien tomó la decisión fue Dylan.”
Intentó consolarme con empeño, pero le sonreí con amargura y negué con la cabeza.
“Lo que quiso decir fue que guié a Dylan a tomar esa decisión, ¿no? Que yo—”
“No.”
La respuesta de Rachel fue tajante.
“Tu propuesta no era nada atractiva. De hecho, era tan arriesgada que cualquier persona normal la habría evitado a toda costa. Es porque Dylan era alguien que nunca rehuía los desafíos que decidió tomarla. Por eso decimos que fue completamente su decisión.”
Bueno, tenía sentido.
Pero solo pensarlo no hacía que me sintiera mejor.
“Puede que no sepa nada de medicina, pero conozco a Dylan mejor que tú o David. Si Dylan hubiera sido influenciado por tus palabras para tomar una decisión que no era propia de él… habría hecho todo lo posible por detenerlo. Ese es mi papel.”
‘¿Una decisión que no era propia de él…?’
Me pregunté cómo podía saberlo, pero entonces recordé que ella había visitado constantemente el hospital.
Tal vez hacía todo eso para entender mejor la personalidad de los pacientes.
El alcohol comenzaba a hacer efecto.
Perdido en esos pensamientos con la mente nublada, Rachel volvió a hablar con una mirada decidida.
“Si alguna vez cruzas la línea, Sean… haré todo lo posible por detenerte. Así que tú y David—solo sigan adelante con todo lo que tienen. Yo seré el freno.”
“¿El freno?”
“Puede ser confuso si la misma persona acelera y frena. Así que… yo asumiré la responsabilidad del freno. Ese es mi papel.”
Me quedé momentáneamente sin palabras mientras la miraba.
Incluso después de pasar toda la noche en el hospital, seguía irradiando luz.
Sus ojos verdes seguían brillando a través del cansancio.
Una mirada firme.
Es una mujer ingenua.
Eso debe ser todo, y sin embargo…
Extrañamente, sentía algo inquebrantable y sólido dentro de ella.
Mientras la observaba, de repente sentí sed de nuevo y tomé otro trago de whisky.
“Así que no cargues con la culpa. Yo asumiré esa responsabilidad.”
¿Responsabilidad, eh…?
¿Era eso realmente lo que sentía?
“Aun así, ¿no es un poco cruel seguir como si nada hubiera pasado?”
Tal vez a eso se le llama conciencia.
No había hecho nada malo, pero aun así, sentía que sería incorrecto simplemente olvidarlo.
Ante eso, Rachel sonrió suavemente.
“No es como si nada hubiera pasado. Solo tienes que llevarlo en el corazón. Si haces eso, es suficiente.”
‘Llevarlo en el corazón, ¿eh?’
Bueno, no suena tan mal.
Al día siguiente.
Hice una petición poco habitual al conserje.
“¿Eh? ¿Una tienda de tatuajes?”
Nunca me habían interesado los tatuajes, pero decidí grabarme una línea en la muñeca.
<Dylan (2015.2.5. 10:49)>
Pensé en incluir también el nombre de Amelia, pero como no recordaba la hora exacta de su muerte, lo pospuse.
De cualquier manera…
Ver las letras marcadas en mi piel como una marca me aligeró un poco el corazón.
Por supuesto, esta línea no traerá de vuelta a los muertos.
Solo es una forma pequeña de calmar mi conciencia que me dice: “Estás actuando como si nada hubiera pasado.”
Aun así, funcionó.
Mi mente se fue despejando poco a poco.
Las cosas que necesitaba hacer empezaron a volverse claras.
‘Este no es momento de estar deprimido.’
Fui de inmediato a ver a David.
“Sean, sobre Dylan…”
Tocó el tema con cautela, preocupado por cómo me sentía.
Pero lo interrumpí con firmeza.
“Estoy bien. Primero atendamos los asuntos importantes.”
“¿Atender…?”
“Me haré cargo del costo del funeral de Dylan.”
“¿Qué? Sean, no tienes por qué—”
“Sabes que no es una carga significativa para mí.”
David no pudo discutir eso.
Él también sabía que la familia no estaba en una buena posición financiera.
Lo más probable era que tuvieran que optar por el servicio de cremación más básico—pero ese no es el tipo de despedida que yo recomendaría.
Lo sé, porque lo viví en carne propia.
“Envíame los datos de Dylan tan pronto como estén compilados. Y… ¿cómo va la adquisición de EHS?”
EHS es una empresa que gestiona datos de pacientes de múltiples hospitales.
Anteriormente le había indicado a David que RP Solutions adquiriera la compañía e incluso le proporcioné financiación adicional.
“¿Eh? La adquisición…”
David dudó, una expresión confundida apareció en su rostro.
Como si se preguntara si era apropiado hablar de negocios en un momento como este.
Pero.
“Esto es realmente importante.”
Como alguien emocional como David, no debía dejar que las secuelas de este evento lo sacudieran y lo hicieran descuidar su trabajo.
Tenía que dejar claro el peso de la tarea presente para mantenerlo firme.
“Si logramos esta adquisición… podríamos prevenir tragedias como esta en el futuro.”
“¿Prevenirlas…?”
Sí. No era momento de lamentar un fracaso.
Tenía que centrarme en lo que debía hacerse mañana.
“Mi objetivo es crear una plataforma que use IA y datos de pacientes para simular resultados de ensayos clínicos antes de que siquiera comiencen.”
“¿Simulación…?”
“¿Y si, la próxima vez que nos enfrentemos a una decisión así, pudiéramos conocer el resultado antes de apretar el gatillo? Si existiera esa tecnología, ¿no podríamos reducir el número de víctimas de esta ruleta rusa?”
“¿Algo así… realmente es posible?”
Bueno, no era un sueño imposible.
Cuando morí en 2023, ya se estaba investigando la predicción de resultados clínicos con IA.
Por supuesto, aún estaba en una fase inicial…
‘¿Y si pudiera acelerar ese desarrollo unos años?’
En resumen, ¿y si me convirtiera en miembro fundador de una empresa enfocada en IA, me aliara con corporaciones médicas y avanzara en esa investigación?
Tal vez no se podría aplicar a todas las enfermedades de inmediato, pero al menos para Castleman, la simulación con IA podría volverse una realidad.
‘Si eso sucede, ya no tendría que cargar con esta deuda incómoda.’
Esa era la verdadera razón por la que debía formar parte del equipo fundador de Next AI.