El maestro del veneno en el clan Tang Sichuan - Capítulo 444

Hasta ahora, mis compañeros jamás me habían dirigido esa clase de mirada.

Los artistas marciales, por naturaleza, eran personas que entrenaban y se cultivaban a sí mismas. Eso significaba que poseían un fuerte autocontrol. Aparte de esas miradas ocasionalmente intensas de Hwa-eun, nadie me había mirado así.

Pero ahora… ahora sus ojos se sentían extrañamente familiares.

Incluso cómodos.

Una mirada que solo veía en los de mi especie.

El brillo inconfundible en los ojos de otros fanáticos: lleno de obsesión febril, de una hambre enloquecida por coleccionar.

La mirada de todos relucía con esa misma luz rabiosa.

Mientras examinaba con cautela las expresiones de todos, divertido en mi interior, la voz de Hwa-eun resonó en mi mente.

『¡So-ryong! ¡Pregúntale al anciano Yeoncheon dónde está la tumba!』

『¿La tumba?』

『¡Sí!』

Hwa-eun me estaba pidiendo que preguntara por la ubicación de la tumba. Solo eso ya despertaba dos sospechas.

Primero: ¿por qué me pedía que preguntara yo, si podía preguntarlo ella misma?

Segundo: ¿por qué ardía de esa manera?

Sí, ardía.

Los ojos de los demás brillaban, pero Hwa-eun no ardía en los ojos. El fuego provenía de un lugar más profundo. Podía sentir ese calor irradiando desde su interior, exactamente el mismo tipo de fuego que sentía cuando intentaba seducirme para romper el límite de velocidad, por así decirlo.

«¿Q-qué demonios? ¿Voy a perder mi virginidad esta noche?»

El ambiente era así de intenso.

Empezaba a preguntarme si estaba a punto de convertirme en hombre antes de que ocurriera la boda.

Mi corazón comenzó a latir sin razón mientras respondía nervioso:

『Entonces, eh… ¿por qué? ¿Planeas presentar respetos ante la tumba del mayor? ¿Y no podrías preguntarlo tú misma?』

Entonces, como si algo hubiera explotado, su respuesta resonó fuerte y clara.

『¿¡Presentar respetos!? ¡De ninguna manera! ¡La tumba de un maestro podría contener técnicas marciales secretas o su arma amada! ¡Por eso tienes que preguntar! Si tú, su benefactor, preguntas, ¡seguro que te lo dirán!』

『Ah…』

Eso me aclaró la situación.

Si yo era un fanático de las criaturas venenosas, los artistas marciales eran todos fanáticos de las artes marciales.

Ya había aprendido, viajando con los Cinco Colmillos de Dragón, que los artistas marciales estaban dispuestos a arriesgar la vida por técnicas poderosas.

«Si la tumba de un maestro puede contener una técnica secreta o un arma querida… sí, eso es algo que volvería locos a los obsesionados con las artes marciales.»

Para mí, una tumba era solo una tumba, pero para los maestros marciales parecía existir una cultura de dejar atrás su legado en forma de técnicas o armas.

Era el sueño húmedo de un otaku marcial.

Y si de verdad había algo importante enterrado allí, Yeoncheon sin duda estaría más dispuesto a responderme a mí que a Hwa-eun.

Cuando giré la cabeza para preguntarle a Yeoncheon por la ubicación de la tumba, de pronto sentí decenas de miradas punzantes clavándose en mí.

«Vaya, me van a abrir un agujero en la mejilla.»

Todos estaban pensando claramente lo mismo: él es quien debe preguntar.

Habíamos acordado llamarnos «mayor», así que, armándome de valor, le pregunté con cautela a Yeoncheon:

—Eh, anciano Yeoncheon… ¿podría ser que el maestro Hwamu-jin haya dejado técnicas marciales o un arma amada en su tumba?

De inmediato, todos esos ojos brillantes giraron como antenas hacia el caracol posado sobre mi hombro.

Siguió un breve silencio.

Entonces Yeoncheon respondió:

[Por supuesto, benefactor. Su arma amada, sus técnicas marciales y su método de cultivación interna están todos allí.]

—¡OOOOOHHHHH!

—¡Su arma amada! ¡Sus técnicas! ¡Su método de cultivación interna!

—¡Las técnicas marciales y artes internas de Hwamu-jin, un maestro de hace trescientos años!

Mientras todos gritaban con asombro y emoción, Yeoncheon preguntó a su vez:

[Benefactor… ¿te interesan las artes marciales y el método de cultivación del maestro Hwamu-jin?]

¿Sinceramente?

No mucho.

Quiero decir, a mí me interesaban las criaturas venenosas, no las artes marciales.

Claro, este era un mundo donde las artes marciales eran un poder místico, y cuanto más fuertes fueran tus técnicas, más fácil sería tu vida. Pero el camino para llegar allí era puro infierno.

Según Hwa-eun, yo básicamente hice trampa para alcanzar un alto nivel de cultivación gracias al veneno de las bestias espirituales.

Pero, en serio, ¿cómo demonios lo hacían los demás sin ayuda?

Y también estaba algo preocupado.

No conocía a Yeoncheon desde hacía tanto.

¿De verdad estaba bien pedir algo así?

¿No era esto básicamente saquear la tumba de un amigo?

«Aunque sea su benefactor, ¿realmente está bien hacer una petición como esta…?»

Preocupado por arruinar la buena impresión que había dado, miré a Hwa-eun en busca de ayuda.

Ella me devolvió una mirada que gritaba: Asiente. Ahora.

Así que, rascándome la cabeza con vergüenza, finalmente respondí:

—Eh… sí, bueno… un poco.

Yeoncheon asintió pensativo.

[Entonces pasemos por allí de camino. Hwamu-jin me dijo que no dejara que sus técnicas se desperdiciaran y que guiara a cualquier joven digno hasta su cámara secreta.]

—Gracias, anciano.

Me había preocupado parecer codicioso o descarado, pero el anciano Yeoncheon lo concedió con toda naturalidad.

Al parecer, Hwamu-jin había dejado un testamento indicando a los longevos caracoles que transmitieran su legado marcial a un heredero digno. Con razón todo fue tan sencillo.

En cuanto Yeoncheon dio su respuesta, la gente empezó a felicitarme.

—Felicitaciones, joven maestro So.

—Felicidades, Ryong.

—Felicidades, So-ryong.

Todos me felicitaban.

Debieron asumir que todo el contenido de la tumba pasaría a ser mío.

Pero yo no era codicioso. Agité la mano con desdén.

—No, vamos. No voy a monopolizarlo todo. Lo compartiré con todos.

Entonces, de repente, la multitud quedó en completo silencio.

La hermana Seol, que estaba pegada a mi lado, me golpeó las costillas con el codo.

Al mismo tiempo, el hermano Gwiseong dio un paso adelante, me tomó del hombro y dijo:

—So-ryong, sé lo que quisiste decir con eso. Pero en este mundo hay cosas destinadas a compartirse… y cosas que no. Esta… es tuya.

Nadie aquí podría decir lo contrario.

Él era un maestro que había alcanzado el umbral de la ascensión con la espada. Probablemente deseaba esto más que nadie. Y aun así me decía que era mío.

Los demás Colmillos de Dragón, Hu-gae y el monje Jaheo también asintieron.

—Nosotros no caminamos el camino de la hoja, así que no nos serviría demasiado. No hay necesidad de hablar de compartirlo con nosotros, joven maestro So.

Además, fue usted, y solo usted, quien despertó a los ancianos.

—En efecto. Amitabha.

—Tengo curiosidad por lo que hay dentro… pero este mendigo no tiene la desvergüenza de pedirte que lo compartas.

Eran fanáticos marciales.

Deberían codiciar este tipo de cosas… pero, en cambio, todos me lo cedían.

Eso me hizo pensar de verdad: hice buenos amigos.

La gente suele decir: «Oh, es una buena persona», cuando alguien comete un error.

Pero en este mundo, ser una buena persona debería medirse por lo bien que uno conserva su humanidad incluso en situaciones donde sería natural flaquear.

Cuando las cosas van bien, cualquiera puede parecer un santo.

Según ese estándar, mis compañeros eran todos genuinamente buenas personas.

Mientras permanecía allí, disfrutando en silencio de mi gratitud, Hwa-eun sonrió y añadió:

—Si por casualidad los manuales secretos contienen alguna comprensión sobre el camino de la ascensión, compartamos esa parte entre todos.

Recordé haber escuchado en alguna parte que una sola palabra de un gran maestro podía ser un código de trampa para ascender al siguiente reino. Así que esto era Hwa-eun siendo extremadamente generosa.

Al oír nuestra conversación, Yeoncheon habló con calidez.

[Parece que hemos conocido a buenas personas, esposa mía.]

[Eso parece.]

Y con eso, nuestro grupo continuó hacia el lugar donde habíamos amarrado el barco.

Me había mantenido en contacto con regularidad, pero como nuestra llegada estaba a la vuelta de la esquina, contacté mentalmente con Cheongwol.

Solo era para avisarle que probablemente llegaríamos mañana.

『¡Cheongwol!』

De las criaturas espirituales que aún estaban en el barco, las únicas capaces de mantener una conversación eran Hwayang y Cheongwol.

Pero Hwayang no contaba.

Ese tipo todavía no había aprendido a decir otra cosa aparte de «comida», así que no tenía sentido intentarlo.

Por eso contacté con Cheongwol, la más elocuente de las bestias espirituales en el barco.

Su primera reacción fue preguntar por qué la contactaba fuera de nuestra revisión habitual.

『—Grrr. (Hmmm. ¿Qué ocurre? No parece nuestra revisión habitual.)』

—Ah, no es nada serio. Solo quería decir que probablemente llegaremos mañana.

—Grrrr. (¡Oh! Eso es… ah, está bien. Viajen con cuidado. Ahem.)

Respondió de manera casual, pero la forma en que primero se emocionó y luego intentó actuar con compostura era hilarante.

No pude evitar sonreír y la molesté con otro pensamiento.

『Sí, te extraño mucho. Mi querida Cheongwol.』

—¿Grr!? (¿Q-qué estás diciendo? ¡S-solo vuelve pronto y a salvo! ¡Deja esas tonterías!)

Como era de esperar, se alteró por completo.

Realmente actuaba como una hermanita tsundere.

Aún sonriendo por su reacción, le pregunté si había pasado algo en los últimos días.

Probablemente no, por cómo sonaba, pero desde que Ranghu se molestó porque no pregunté por su bienestar durante una revisión, aquello se había convertido en una especie de ritual.

『Entonces… ¿nada inusual en el barco?』

—Grrr. (¿Qué podría pasar? Aquí todo está tranquilo y en paz.)

—¿Cómo está Hwayang?

—Grrrr. (Igual que siempre. Comer, dormir, repetir.)

—¿Y Geumdo?

—Grrr… (Ese tipo también duerme todo el día.)

—¿Y Heukjeom?

—Grrrmm. (Está bien. Incluso atrapa peces para los barqueros. Lo adoran.)

—Oh, cierto, me lo dijiste la última vez. ¿Y Ranghu?

—Grrt. (Desde que le dije que volverías, sube todos los días a la vela y mira hacia la dirección por donde desapareciste.)

—¿D-de verdad?

—Grrrr. (Sí.)

Parecía que alguien debería levantar un santuario a la lealtad en nombre de Ranghu.

Espera, no. Eso sería un desastre.

Construir un santuario de lealtad era como… insinuar que Ranghu había…

Aparté rápidamente ese pensamiento de mi cabeza. Ese camino no llevaba a nada bueno.

『S-sí, entendido. Nos vemos mañana. Saluda a todos de mi parte.』

—Grrr. (Está bien. Nos vemos mañana.)

Tras ese breve intercambio de novedades, la conversación terminó.

Pero más tarde, por la tarde, escuché un zumbido sobre mi cabeza.

—Buuuuuuung. Buuung.

Levanté la vista entre las ramas y vi a varias obreras Avispas de Pelaje Dorado, hijas de Ranghu, zumbando entre los árboles.

Cinco o seis de ellas.

Claramente estaban buscándome.

—So-ryong, creo que las niñas vinieron a saludarte.

—Eso parece. Oye, Ryong, llegó tu pandilla.

Les había dicho que llegaríamos mañana, pero supongo que Ranghu no pudo esperar y envió a sus hijas por adelantado.

Suspirando, les hice un gesto desde abajo.

—Suspiro… Esa chica, en serio. ¡Oigan, niñas!

Pero incluso después de llamarlas y saludarlas, no volaron hacia mí. En cambio, fueron directamente al frente del grupo y comenzaron a examinar la zona con cuidado.

—Buuuung. Buuuung.

—¿Oigan, niñas?

Me ignoraron por completo, concentradas en la vanguardia de la procesión y sus alrededores.

No tenía idea de qué estaban haciendo, pero cuando una de ellas notó a Yeonji sobre mi hombro, y luego Yeoncheon colocó una pata sobre su concha, retrocedieron rápidamente.

Después volaron hacia Changcheon, lo observaron con atención y sacudieron la cabeza.

—Están inspeccionando a los nuevos miembros, ¿eh?

—Eso parece.

Su comportamiento mostraba claramente que estaban revisando las nuevas incorporaciones del grupo.

Cuando terminaron de examinar la zona, agitaron las alas con más tranquilidad, como si se hubieran calmado.

Pero entonces vieron a Hwanji y Hwana, tan enormes que era fácil confundirlas con árboles.

Parecía que hasta entonces no se habían dado cuenta de que esas dos también eran bestias espirituales.

En cuanto lo notaron, sus expresiones se transformaron en puro asombro.

—¡BUUUUNG! ¡BUUUUUNG!

—¡BUUUUNG!

Miraron fijamente a Hwanji y Hwana durante un buen rato, dando vueltas a su alrededor e inspeccionándolas.

Cuando finalmente terminaron, todo el enjambre se lanzó hacia mí en formación, con las alas zumbando con urgencia, como si hubiera ocurrido algo terrible.

—¿Qué? ¿Cuál es la emergencia?

Entonces tuve un pensamiento repentino y horrible.

«No me digan… ¿están diciendo que las hembras solteras están prohibidas o algo así?»

Habían ignorado por completo a Yeoncheon, Yeonji y Changcheon, pero con Hwanji y Hwana estaban claramente alarmadas.

Si ese era realmente el caso…

Estaba en serios problemas.