El maestro del veneno en el clan Tang Sichuan - Capítulo 387
- Home
- All novels
- El maestro del veneno en el clan Tang Sichuan
- Capítulo 387 - Arte de Sigilo del Gato Nocturno (2)
Nos quedamos en la base de Lee Tae diez días completos antes de por fin volver a partir.
—¡Vámonos, Geumdo!
Brrrrrr…
Geumdo soltó un gruñido bajo, renuente.
No quería irse—obvio—pero ni modo. Este no era nuestro hogar. No podíamos quedarnos para siempre.
Teníamos que regresar al Clan Tang y asegurar un lugar donde Geumdo y los demás pudieran descansar sin peligro.
—Voy a encontrarte un buen lugar cerca del Clan Tang, ¿va? Aguanta tantito más, Geumdo.
Brr.
Lo fui animando, y primero nos dirigimos a Chongqing.
Normalmente viajábamos hacia el oeste desde ahí—pero esta vez giramos al norte y seguimos el río Fu.
Íbamos rumbo al río Tongkou, un afluente del Yangtsé que fluye hacia el este desde Sichuan.
El río Jinsha, desde Yunnan, y el río Min, desde el oeste de Sichuan, se juntan en Yibin para formar el poderoso Yangtsé. Si sigues el Min río arriba, llegas a Chengdu, la capital de Sichuan—donde normalmente atracábamos para reabastecernos y movernos.
Sin embargo, el río al norte de Chongqing es el Fu, y en sus tramos altos desemboca el Tongkou—que pasa justo por la montaña Tangga, nuestro destino.
En el pasado, habíamos dependido de las zonas cercanas a Chengdu por conveniencia, ya que casi siempre ahí atracábamos botes o transportábamos a los niños.
Pero ahora, lo que necesitábamos “estacionar” no eran botes—eran Geumdo y Heukjeom.
Y ni de chiste podíamos tenerlos cerca de la capital, tan llena de gente. Heukjeom podía esconderse lo suficiente, pero Geumdo, la Tortuga Dorada literal, era otra historia.
Si se corría la voz de que existía una tortuga dorada gigante, se armaría un caos.
Aunque dijéramos que era propiedad del Clan Tang, la gente cegada por la codicia podría intentar alguna locura.
Por eso tomamos otra ruta—navegando río arriba por el Tongkou, aunque antes sus rápidos lo hacían intransitable. Queríamos acercarnos lo más posible a la montaña Tangga.
El Tongkou no siempre era profundo, así que era poco probable llegar hasta la montaña misma. Pero podríamos quedarnos lo suficientemente cerca.
Geumdo era lo bastante fuerte para soportar las corrientes más pesadas, y las montañas alrededor volvían la zona tranquila y remota. Además, seguía siendo territorio del Clan Tang, lo que nos daba cierto control y seguridad.
Brrr.
Tras pasar la pequeña ciudad de Mianyang, avanzamos río arriba durante bastante tiempo.
Entonces Geumdo lanzó un llamado—y Hyang tradujo al instante.
Zrrt! 『Papá, Geumdo dice que ya no puede avanzar más.』
—Esto probablemente es el límite, So-ryong-nim.
Do Sagong coincidió mientras examinaba la corriente frente a nosotros.
Asomándome por la borda, vi agua clara y el lecho del río visible—pero más adelante la superficie era demasiado baja para seguir. Incluso se veían piedritas sobresaliendo.
Aun así, este lugar se veía bien para los niños. La corriente era suave, y el río aquí se ensanchaba y se volvía más profundo. Era una poza amplia y tranquila—perfecta como base temporal.
—Está bien, nos quedamos aquí. Geumdo, vamos hacia la orilla.
Brr.
Justo cuando le pedí a Geumdo que se acercara a la ribera, Hwa-eun se aproximó y explicó:
—Toda esta zona le pertenece al Clan Tang. Podemos asegurarnos de que nadie entre.
—¿De veras?
—Sí. De allá hasta allá… todo es nuestro.
Eso lo facilitaba muchísimo.
Pregunté qué tan lejos estábamos de la residencia principal.
—¿Qué tan lejos estamos de la mansión del clan?
—Mmm… como diez li.
O sea, unos cuatro kilómetros. Bastante manejable.
Lo suficientemente cerca como para que alguien pudiera correr si había una emergencia.
Cuatro kilómetros con técnica de pasos ligeros… es nada.
Y también cerca para que los guerreros Tang patrullaran. Perfecto.
Solo me faltaba confirmar algo: ¿los niños estarían bien quedándose aquí?
Yo podía pensar que era ideal, pero quizá Geumdo lo sentiría pequeño, o Heukjeom sentiría el agua demasiado fría.
Geumdo era una Tortuga Cabeza Grande, especie nativa de valles montañosos, así que estaría bien. Pero las rayas de agua dulce como Heukjeom suelen ser tropicales y podrían ser sensibles a la temperatura.
—No se ve mal. Aguanten, déjenme preguntarles a los niños si les gusta este lugar.
—Está bien, So-ryong.
—Oigan, parece que ya no podemos avanzar río arriba. ¿Están bien si nos quedamos aquí? ¿No estará muy frío o incómodo?
Brrrr.
Zzeeeee.
Zrrrt. 『Papá, Geumdo dice que el agua está súper clara, y a Heukjeom también le gusta.』
Perfecto.
Me preocupaba que se sintieran apretados, porque estaban acostumbrados a aguas abiertas enormes. Pero estaban conformes con esta poza natural.
—Entonces contactaré al Clan Tang de inmediato.
Ya habíamos asegurado una base temporal para nuestra familia acuática.
Iba a mandar aviso al Clan Tang y organizar provisiones y apoyo… pero justo cuando llegamos a la orilla, unas voces conocidas nos llamaron.
—¡Hey! ¿Qué hace este barco aquí—Espere, ¿señorita? ¿¡So-ryong-nim!?
Estábamos a unos cuatro kilómetros del territorio Tang, así que llegaron algunos guerreros—seguro en una patrulla rutinaria. Vieron nuestro barco, raro tan río arriba, y fueron a investigar.
—Ya tenía rato sin verlos.
Los saludé con una mano y una sonrisa casual… y alguien gritó de pronto, sorprendido:
—¡Rápido! ¡Vayan a avisarle al Líder del Clan que So-ryong-nim y Lady Hwa-eun han regresado!
Varios salieron corriendo de inmediato hacia la mansión.
Mientras tanto, en la residencia del Clan Tang…
—…¿Cuándo van a regresar esos dos?
De pie junto al estanque del patio, Tang Cheolsan suspiró, mirando hacia los salones internos con expresión preocupada.
Su yerno y su hija se habían ido hacía meses, supuestamente solo para encontrar a la Serpiente Ji-yeong—pero ya casi era medio año.
Habían enviado un par de cartas.
La primera decía que habían encontrado a la Serpiente Ji-yeong y que iban rumbo al Clan Peng.
La siguiente mencionaba que estaban en la prefectura de Yeongcheon, la capital.
Y bueno… “regresar rápido”, mis polainas.
A estas alturas, Tang Cheolsan ya estaba decidido: en cuanto regresaran, no iban a salir otra vez.
Sí, So-ryong era brillante—había capturado bestias espirituales raras una tras otra, incluso seres de las Diez Grandes Bestias Venenosas y los Veinticuatro Venenos.
Pero el deseo de Cheolsan de “asentarlo” no era solo por preocupación.
Buzzzzz…
El zumbido familiar de alas lo sacó de sus pensamientos.
Esa era, de hecho, la razón principal de su decisión.
Al mirar hacia el pabellón, Cheolsan vio a la Reina de las Avispas Rey de Pelaje Dorado flotando cerca del salón.
Sus miradas se cruzaron—y la Reina voló directo hacia él.
Cheolsan suspiró pesado.
—Ahh…
Iba a comenzar a quejarse otra vez, en su lenguaje incomprensible de zumbidos.
Y él no podía simplemente ignorarla.
Tenía que escuchar con atención e incluso responder siguiendo el ritmo de sus zumbidos.
—¿So-ryong? ¿Todavía nada, eh?
Buzzz…
—Sí… ya ni cartas han llegado últimamente.
Buzz? Buzz-Buzzz!
—¿E-estuvo mal mi respuesta?
¿De qué iba todo ese zumbido?
No podía estar completamente seguro—pero sonaba a otra queja contra su yerno.
¿Porque se tardaba demasiado?
No… más bien por las cartas.
Sí. Ahora que lo pensaba, tenía sentido.
Los primeros meses no hubo problema.
So-ryong le había avisado a la Reina con anticipación que quizá se tardaría.
Pero conforme el retraso se volvió indefinido, la reina empezó a comportarse raro.
Salía de la colmena con unos zánganos y se ponía a buscar a Tang Cheolsan.
Bzz-bzz. Bzzzz.
—¿Mmm? ¿Viniste a buscarme?
Bzzz.
—¿Me estás buscando… porque te preocupa So-ryong?
—¡BZZZ! ¡BUZZZZ!
Cuando le preguntaron si venía por noticias de su amo, la Reina asintió con fuerza, moviéndose violentamente.
Desde entonces, de vez en cuando llegaba con la misma pregunta.
Hasta que un día, por fin llegó una carta de So-ryong, y Cheolsan le contó.
—Hay noticias hoy. Llegó una carta, ¿quieres oírla?
Bzzz?
—Una carta es un mensaje que viene de lejos. Está escrita en papel: la gente escribe cómo está y pregunta cómo están los demás.
“Estoy bien. ¿Tú estás bien?” Ese tipo de cosas. Es cómo mandamos saludos cuando estamos separados.
Esta dice dónde está So-ryong y cómo le va.
—¡BZZZ!
La primera carta fue simple: que estaban bien y que iban a otro lugar.
Nada dramático.
Pero desde esa primera carta, las visitas de la Reina se volvieron más frecuentes—ansiosa por actualizaciones.
Luego llegó la segunda.
—“Suegro, estamos bien, así que no se preocupe. Por favor mande mis saludos al abuelo y a mi suegra también. Regresaremos pronto.”
Bzzz?
—¿Mmm? ¿Esa parte no la entiendes? ¿Cuál?
Bzzz?
—¿Esta? “Regresaremos pronto”.
Señaló con insistencia el final.
Cheolsan lo leyó en voz alta—y entonces la Reina estalló en furia.
—¡BUZZZZZZZ!
Visto en retrospectiva, tenía sentido.
¿No le había explicado que una carta era para enviar saludos?
Mencionaba a la familia… pero no a ella.
Esa línea faltante debió ofenderla profundamente.
Incluso preguntó si había algo más que leer—pero ahí terminaba.
Desde entonces, ella venía todos los días, sin dejarlo hacer nada.
Así que ahora él iba cada mañana a verla—solo para calmarla.
Bzzz.
Hoy volvió a llegar, moviendo las antenas como siempre, preguntando en silencio si había noticias.
—Hoy tampoco hay noticias.
—¡BZZZ!
La misma reacción de siempre.
Justo cuando se preparó para otra ronda de lamentos incomprensibles de avispa—
—¡Líder del Clan!
Un guerrero Tang, usando técnica de pasos ligeros, se arrodilló frente a Cheolsan.
—¿Qué pasa?
Traía una expresión urgente, pero emocionada.
—¡Ya llegaron! ¡So-ryong-nim y Lady Hwa-eun!
—¿¡De verdad!?
Una sonrisa enorme se dibujó en el rostro de Cheolsan.
—¡So-ryong regresó! ¿Quieres venir conmigo?
—¡BZZZ!
A pesar de toda esa espera, cuando la invitó a ir a verlo—la Reina dio media vuelta y desapareció dentro de la colmena.
Cheolsan exhaló lentamente.
—…Supongo que esos dos tendrán que arreglar eso entre ellos.
—P-pero… ¿qué es todo esto…?
Cheolsan y los miembros reunidos de la familia Tang se quedaron en la orilla del río con cara de shock.
No solo habían regresado So-ryong y Hwa-eun.
Traían un pequeño ejército de nuevos compañeros.
Ahí estaban:
Yeolbi, el escarabajo bombardero.
Juhwang, la Serpiente Ji-yeong—la futura pareja de Yeondu.
Geumdo, la enorme Tortuga Dorada Milenaria.
Y no era todo.
También estaban:
Jeokwol, la Mariposa Ilusión de Sueño Flor de Sangre, una de las Diez Grandes Bestias Venenosas.
Sandan, la Mantis Orquídea de Doble Flor.
Ranghyang, el Ciempiés Negro Nube Roja.
Sunbaek y Baekbaek, los Pangolines de Caparazón Blanco.
Y por último—
la Raya Luna Blanca de Manchas Negras: Heukjeom.
Un grupo verdaderamente intimidante.
Y Geumdo… con su tamaño descomunal, descansando en el río como una isla dorada, era incluso más impactante que la última vez que So-ryong llegó montado en Cheongwol.
Mientras yo me sentía orgulloso, mi suegro se acercó.
—Im… impresionante, yerno.
—Je. Solo aproveché el viaje.
Respondí con una sonrisa modesta—como si eso fuera apenas el diez por ciento de mi poder.
Cheolsan asintió orgulloso, pero luego frunció el ceño, como si recordara algo.
—Pero… dime. Cuando mandaste esa carta… ¿por qué omitiste los saludos de la persona más importante?
—¿La carta?
Me giré hacia Hwa-eun.
Ella la había enviado por mí.
[“La escribí con tu nombre.”]
Al parecer la redactó intentando quedar bien, pero ahora ladeó la cabeza confundida.
—Estoy casi segura de que incluí a todos en los saludos.
Cheolsan negó con una sonrisa cansada.
—No, no me refiero a mí. Ni a la familia. Hay otro ser muy importante por quien debiste preguntar.
—…¿Eh?
¿Había alguien así en el Clan Tang?
Mi mente se quedó en blanco.