El joven maestro enfermo terminal del clan Baek - Capítulo 454

  1. Home
  2. All novels
  3. El joven maestro enfermo terminal del clan Baek
  4. Capítulo 454 - Rumbo a Nanman (2)
Prev
Novel Info
               

—¿…También viven tortugas en el río Yangtsé?

Yi-gang murmuró sin darse cuenta.

Por supuesto, había oído hablar de las tortugas marinas, y también existían las terrestres.

Pero ¿acaso había tortugas de río?

La tortuga que parpadeaba ante ellos era bastante grande. Parecía un poco más grande que un niño pequeño.

Pensándolo bien, también había tortugas que vivían en estanques.

Así que tal vez una tortuga grande como aquella también pudiera existir.

Yi-gang no era el único que se lo preguntaba.

Incluso los bandidos del agua, que habían pasado toda su vida en el mar, examinaban la tortuga con curiosidad desde todos los ángulos.

—¿Cómo demonios algo tan grande terminó aquí?

Murmuró uno de los bandidos.

Vivieran o no tortugas en el río, lo más sorprendente era que aquella estaba bajo la bodega de su barco.

—¿Seguro que no hay algún agujero por ahí?

—Si lo hubiera, ya nos habríamos hundido hace rato.

Los bandidos susurraban entre ellos mientras pinchaban a la tortuga con palos.

—Es sospechosa.

—No creo que sea una tortuga común.

Para ser una tortuga, era enorme.

Yi-gang asintió ante las palabras de Dam Hyun.

En efecto, parecía extraña de algún modo.

Por supuesto, no había ninguna posibilidad de que aquella tortuga de aspecto simple fuera un espía del Culto Maligno, pero tampoco parecía algo ordinario.

—Definitivamente es un poco rara.

En el momento en que Yi-gang dijo eso…

Entre las personas que rodeaban a la tortuga también estaba Ha Jun.

Cuando Ha Jun oyó a su hermano mayor murmurar, actuó de inmediato.

—¡Oigan, oigan…!

Apartó a la multitud vacilante y alzó la tortuga en brazos.

Debía de pesar más de cien libras, pero Ha Jun la levantó con facilidad por encima de su cabeza.

Ya fuera que luchara o que estuviera dócil, la tortuga solo movía las patas con extrema lentitud.

Sin decir palabra, Ha Jun subió las escaleras hacia la cubierta.

Los bandidos y curiosos lo siguieron apresuradamente.

De inmediato comprendieron lo que Ha Jun pretendía hacer.

Caminó con pasos firmes hacia la popa.

Y estaba a punto de arrojar la tortuga al río sin dudar.

—¡Eh, eh! ¡No!

—¡Espera! ¡Espera!

Varias personas se abalanzaron sobre Ha Jun, presas del pánico.

Ha Jun se desconcertó al ver que todos intentaban detenerlo.

Yi-gang también negaba con la cabeza.

—Solo iba a devolverla al río.

—Esa cosa no vive en el agua. ¿No te das cuenta por la forma de sus patas?

El que más se enfureció fue nada menos que Dam Hyun.

No pestañeaba ante la muerte de varias personas, pero casi perdió el control ante la idea de arrojar una tortuga terrestre al río.

—¡Desalmado!

Sobresaltado por la expresión asesina de Dam Hyun, Ha Jun dejó la tortuga en el suelo.

Y Dam Hyun no fue el único que lo reprendió.

—Las tortugas son criaturas espirituales. Si ahogas a una criatura espiritual en el río, el dios del río se enfurecerá…

Ya fuera en el mar o en el río, los marineros siempre eran sinceros respecto a las supersticiones.

Los bandidos de la Fortaleza de la Vía Fluvial del Yangtsé no eran la excepción.

Estaban encantados con el simple hecho de que hubiera una tortuga a bordo.

—Es un buen presagio, un buen presagio.

—Sin duda lo es. Namu Amitabha.

Uno de los bandidos incluso murmuraba esto mientras pasaba entre los dedos su rosario completamente desgastado.

Yi-gang se mantuvo a un paso del alboroto.

Junto a Nezha, que estaba con los brazos cruzados, observaba la tortuga.

「Hmm…」

Yi-gang miró de reojo a Nezha.

‘¿Es una criatura espiritual?’

「No es una tortuga común. Pero no es nada de lo que los humanos deban desconfiar.」

Nezha habló con tono burlón.

En una era en la que los yokai habían aumentado en número, también lo habían hecho las criaturas espirituales.

En el pasado, Yi-gang quizá habría considerado seriamente capturarla para extraer su núcleo, pero ya no tenía necesidad de obsesionarse con núcleos ni elixires.

Fue entonces cuando Cheongho, que había estado mirando perezosamente la superficie del agua, se acercó.

Cheongho movió la cola con suavidad mientras observaba a la tortuga.

La tortuga, que había estado mirando alrededor, también cruzó mirada con Cheongho.

Cheongho fue el primero en aproximarse.

Con ojos cautelosos, examinó a la tortuga por todos lados, luego alzó las orejas y la olfateó.

Después actuó con audacia.

Alguien soltó una exclamación.

Cheongho se había subido al caparazón de la tortuga.

La escena resultaba bastante digna… y también adorable.

—¡Dicen que las criaturas espirituales reconocen a los suyos, ja, ja!

—Qué tierno…

Los bandidos estaban encantados.

En realidad, Cheongho les había sido presentado como una criatura espiritual, no como un yokai.

No conocían la diferencia exacta entre yokai y criaturas espirituales, pero tenían un fuerte deseo de evitar cualquier cosa ominosa.

El yokai zorro que brillaba con luz azul, el Zorro Celestial de Cola Blanca del Trueno Celestial.

Cheongho aún tenía la forma de una cría, pero mientras no se pusiera panza arriba ni armara escándalo, parecía bastante noble.

En cualquier caso, Cheongho no era un animal ordinario.

Ver a un ser así sentado amigablemente sobre el caparazón de la tortuga tranquilizó los corazones.

Lo mismo ocurrió con Yi-gang.

—Habrá que darle hierba… pero ¿también comerá pescado? ¿Cómo se supone que la vamos a criar…?

Mientras escuchaba a Dam Hyun preocuparse, Yi-gang se dio la vuelta.

Nezha caminó a su lado.

「Humano.」

Yi-gang lo miró.

「De repente me ha dado un capricho. Te daré un consejo valioso.」

「Todos esos trucos baratos que usas. Balancear la espada sin levantar la mano, invocar rayos para electrocutar cosas, ese tipo de cosas.」

Lo señaló con arrogancia.

「Desecha esos trucos inútiles.」

Yi-gang lo miró un momento, luego lo ignoró y volvió la cabeza.

Nezha se irritó.

「¡Te arrepentirás si no me escuchas!」

‘¿No fuiste derrotado por esos “trucos baratos” míos?’

「Hm. Tampoco creerás de verdad que aquello fue tu victoria.」

Yi-gang no discutió.

No era que lo estuviera ignorando esta vez. Nezha tenía razón.

Yi-gang no se engañaba pensando que había derrotado al dios celestial Nezha.

「Esos tres a los que planeas enfrentarte no son humanos. ¿De verdad crees que puedes enfrentarlos con técnicas humanas?」

Los tres de los que hablaba Nezha eran los Cardenales.

Yi-gang había oído de Zhang Sanfeng que los Cardenales del Culto Maligno eran seres distintos de los humanos.

「Te enseñaré cómo luchar contra un dios celestial.」

Tras pensarlo un instante, Yi-gang preguntó:

‘¿Y por qué lo harías?’

A Nezha no le agradaban los humanos ni era especialmente bondadoso. ¿Por qué habría de ayudarlo?

La respuesta fue simple.

「He dicho que te enseñaré lo que necesitas. ¿De verdad te importa tanto la razón?」

Yi-gang respondió sin pensar demasiado.

‘No tanto.’

「Bien. Sal a cubierta al amanecer.」

Con esa promesa, se separaron.

Ni siquiera cuando cayó la noche el barco se detuvo.

Todavía necesitaban hombres que manejaran las velas y gobernaran el timón.

Aun así, la cubierta superior donde se encontraba Yi-gang permanecía en silencio antes del alba.

Respirando la bruma salobre del río, Yi-gang hacía circular su energía interna y regulaba la respiración.

Decían que tras alcanzar el Reino Absoluto uno pasaba más tiempo meditando que circulando energía, pero él seguía cultivando el Arte Divino Inmortal y el Arte de la Mente Sabia.

Para un artista marcial acostumbrado a la circulación de energía, era inevitable.

El alba comenzaba a aclarar lentamente. Faltaba poco para el amanecer.

Tal vez por la bruma del río, las antorchas se habían apagado, pero incluso sin luz su campo visual se iba despejando.

Para Yi-gang, que estaba sentado con los ojos cerrados, llegó la burla de Nezha.

「Eso también es un truco inútil.」

Cuando abrió los ojos, la figura del muchacho de piel azul estaba allí.

「Deja de hacer ese tipo de cosas. No sirven de nada.」

—Intenta decir algo que tenga sentido.

Era un artista marcial. Si abandonaba las artes marciales, ¿con qué se suponía que iba a luchar?

「Los humanos agitan manos y pies con cosas como energía interna y artes de cultivo. Yo no hago nada de eso. ¿Has oído que el Gran Sabio Igual al Cielo o Erlang Shen entrenaran artes marciales?」

Mientras decía eso, imitó los movimientos de manos y pies de Yi-gang.

No eran completamente torpes, pero tampoco podían llamarse hábiles.

「Si acaso, esto es un poco mejor.」

Entonces ocurrió algo asombroso.

Nezha sacó una daga de la nada.

Lo que irradiaba de la daga era claramente…

‘¿Energía de espada?’

「Así es como lo llamáis. Qué necedad.」

Había una clara diferencia entre Nezha y los espíritus que Yi-gang había conocido hasta ahora.

Nezha ejercía fuerza física con una facilidad excesiva.

Incluso el gran Zhang Sanfeng apenas podía mover objetos, pero todo lo que hacía Nezha parecía extremadamente sencillo.

「Solo quienes no pueden usar el poder puro recurren a medios tan complicados y patéticos.」

Arrojó la daga con un tintineo y, desde su espalda, le brotaron tres pares adicionales de brazos.

Llamas surgieron de sus manos, y sus ojos ardieron con un resplandor rojo sangre.

Incluso elevó su cuerpo en el aire.

Nada de aquello podía ser imitado por un humano.

Así, Nezha despreciaba las artes marciales humanas por inútiles y engorrosas.

Quería decir que los dioses celestiales no combatían de ese modo.

‘¿Por eso te escondes detrás de tesoros?’

「Los tesoros son un poder mucho más refinado y fundamental que las artes marciales.」

En realidad, los artistas marciales despreciaban depender de armas u objetos ocultos en lugar de su propia habilidad.

La lógica era que apoyarse en objetos externos era un recurso superficial.

La visión de Nezha era exactamente la opuesta.

‘¿Me estás diciendo que use tesoros?’

「En absoluto. No hay forma de que consigas un tesoro adecuado. Si los tesoros fueran comunes, no serían preciosos.」

‘No me llamaste aquí solo para burlarte de mí, ¿verdad? No pienso abandonar las artes marciales solo porque tú lo digas.’

「No eres el único así. Los inmortales que alguna vez fueron humanos se aferran a las artes marciales hasta el final, sobre todo.」

Lu Dongbin era así, y también Zhang Sanfeng.

Zhang Sanfeng había hablado de los límites de los humanos, pero no le dijo que abandonara las artes marciales.

Yi-gang pensaba igual.

「Empuña tu espada. Te mostraré cómo combate un dios celestial.」

Nezha adoptó una postura extraña.

Levantó una pierna como una grulla y juntó sus ocho manos en una posición insólita.

「Esto es lo que podría ocurrir si te enfrentas a esos tres señores sin defensa alguna.」

—¿Estás seguro de que esto está bien cuando ni siquiera has descendido por completo?

Preguntó Yi-gang mientras desenvainaba su espada.

Nezha no podía usar todo su poder en su estado actual. Debería ser mucho más débil que cuando poseyó a Dam Hyun.

Para Yi-gang, el Nezha actual no era una amenaza.

「Intenta cortarme. Con todas tus fuerzas.」

Si hablaba así, debía de estar confiado.

Ese fue el juicio de Yi-gang.

Y en el instante en que un maestro del Reino Absoluto decidió blandir su espada…

Solo hizo falta una fracción de segundo para que esa intención se transformara en un corte real.

Avanzó, alzó la espada y descendió en el mismo movimiento.

La hoja, trazando un arco perfecto, debería haber partido a Nezha en dos.

Así debía haber sido.

Pero el problema comenzó en el mismo momento en que dio el paso.

Sintió como si la temperatura del aire cambiara tras cierto punto.

El cuerpo de Yi-gang se torció de forma extraña.

La espada que descendía se elevó en su lugar, y la parte superior de su cuerpo giró hacia la izquierda.

Naturalmente, la espada no alcanzó a Nezha.

Yi-gang giró y se retorció violentamente, como un paño de seda atrapado en una tormenta, y salió despedido.

Se estrelló contra el suelo y rodó, logrando apenas recuperar el equilibrio.

—…¿Qué fue eso?

Con expresión alerta, volvió a alzar la espada.

Al verlo, Nezha dejó escapar un sonido de admiración.

「Pensar que recuperarías el equilibrio y te retirarías.」

—¿Qué fue eso de hace un momento?

「Eso se llama Dominio.」

Nezha extendió el pie y trazó una línea a su alrededor.

En el momento en que Yi-gang cruzó esa línea, su corte había fallado.

「Es una aplicación básica de la divinidad.」

Dominio.

Era una palabra que se usaba en expresiones como el dominio de un tifón o la zona de peligro de una marea.

「Significa convertirte en el amo de esta área. Por eso incluso puedo controlar la dirección de la fuerza.」

Yi-gang pateó un cubo de agua que rodaba a sus pies.

El cubo voló hacia Nezha, pero al entrar en su dominio rebotó de inmediato, salpicando agua en todas direcciones.

Nezha no lo había bloqueado. Las propias leyes de la física habían sido alteradas dentro de su dominio.

Nezha habló con tono triunfante.

「Quienes no comprenden el Dominio jamás podrán atravesarlo. Como puedes ver…」

—Otra vez.

Yi-gang no bajó la espada.

—Déjame intentarlo una vez más.

「¿Qué…?」

Yi-gang volvió a preparar su ataque.

Nezha dudó un instante, luego asintió.

「Estás haciendo algo inútil. …Muy bien. Inténtalo.」

Prev
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first