El Favorito del Cielo - Capítulo 170

  1. Home
  2. All novels
  3. El Favorito del Cielo
  4. Capítulo 170 - Consolándola; El desorden de la vieja familia Ling (2)
Prev
Next
Novel Info

Desde que Ling Jingwei fue enviado lejos, el hijo mayor había roto totalmente la relación con los ancianos. En sus corazones, ya se consideraban extraños. Así que ahora decía lo que quería decir y hacía lo que quería hacer, sin importarle si irritaba al viejo, e incluso deseando que él mismo les dijera que se marcharan.

“¡Tú…! ¡El dinero común es todo mío, y puedo dárselo a quien yo quiera! ¡Desagradecido! ¡Chenghu es tu hermano menor!”

El anciano estaba furioso, con el dedo tembloroso señalándole, el rostro enrojecido. Ling Jinghong, que servía a un lado, se acercó para ayudarlo a recuperar el aliento, lanzando al mismo tiempo una mirada fugaz a sus padres: sin reproche, sin emoción, como si observara a dos completos desconocidos.

“Aunque sea mi hermano menor, ¿y qué? ¡No fui yo quien lo envió al yamen! Jingwei es su nieto, ¿y cómo lo trató? Si puede desentenderse de mi hijo, ¿por qué he de preocuparme yo por el suyo? Padre, si no le gusta, puede echarnos. ¡Desde hoy viviremos por nuestra cuenta!”

Ling Chengcai estaba decidido a todo. Al pensar que no sabía si su hijo sobreviviría, la rabia le hervía por dentro. Aquel año, el viejo se había llevado a su hijo mayor para criarlo, provocando que hasta ahora ese hijo no sintiera cercanía con él. Por fin habían tenido a Jingwei, y pensaban contar con él en el futuro; pero al final lo mandaron al campo de batalla justo cuando su ánimo estaba más inestable. En los años que le quedaban de vida, quizá no volvería a ver a su hijo con vida.

“¿Ah sí? ¿Quieres dividir la familia? ¡De acuerdo!”

Ling Qiyun estaba fuera de sí. Se giró y se sentó junto a Ling Qicai. “Qicai, justo estás aquí hoy. Serás testigo. ¡Voy a dividir la familia por completo!”

Ling Chengcai y su esposa se sintieron eufóricos, respirando aliviados. Por fin habían conseguido lo que deseaban, pero…

“¡Hermano mayor, te has vuelto loco! ¿Ahora es momento de dividir la familia? Cuando Chenghu pidió vivir aparte, tratamos de convencerte de que no lo hicieras, ¡y ahora quieres repetir el mismo desastre?”

En el fondo, Ling Qicai ya no quería mezclarse en los asuntos de la familia de su hermano. Pero al fin y al cabo, eran de la misma raíz: si uno prosperaba, todos se beneficiaban; si uno caía en desgracia, todos se veían afectados. Si la familia de su hermano mayor se convertía en la burla de la aldea, ¿cómo podría él levantar la cabeza? El próximo año su hijo menor, Ling Chenggui, que estudiaba en la ciudad, debía presentarse al examen de xiucai; si la gente se enteraba de este escándalo, ¿cómo podría presentarse ante los demás?

“Entonces… esperaré hasta rescatar a Chenghu.”

Instintivamente, el viejo quiso replicar, pero de pronto recordó a la familia de Ling Chenglong y se tragó las palabras. Viendo eso, Ling Chengcai se apresuró a insistir: “¡Padre, no puede echarse atrás ahora!”

Si no lo hacía ahora, cuando el viejo se calmará, probablemente no volvería a tener oportunidad.

“¡Animal! ¡Aquí mando yo! ¡Si se divide o no la familia lo decido yo, no tú! Si quieres irte, haz como Chenglong y múdate. ¡No me opondré!”

Ya más calmado, Ling Qiyun lanzó una mirada fulminante a su hijo mayor. ¿Cómo había criado a un ser tan desagradecido y falto de piedad filial?

Al oír que debía mudarse, Ling Chengcai cerró la boca de inmediato. Quería separarse, sí, pero no marcharse con las manos vacías como lo había hecho Ling Chenglong.

“¿Y por qué no vas a buscar el dinero ya?”

Después de reprender al hijo mayor, Ling Qiyun gritó a la anciana. Salvar a alguien era como apagar un fuego: cuanto antes, mejor. Por inútil que fuera Ling Chenghu, seguía siendo su hijo. ¿Cómo podían quedarse de brazos cruzados mientras lo enviaban a la guarida del tigre?

“¿Y tú crees que es fácil ahorrar ese poco dinero? ¿Si lo usamos para rescatar a Chenghu, de qué viviremos después? ¡Chenghua todavía no está casada!”

Con un gesto de dolor, la vieja ni siquiera intentó levantarse. Ahora que la reputación de Ling Chenghua estaba completamente destruida, ya no soñaba con casarla con una buena familia, solo esperaba poder reunir suficiente dote para que encontrara a alguien decente. Pero con Chenghu en el yamen, ¿cómo alcanzaría el dinero? De todos modos, no era un crimen capital. Prefería que su hijo sufriera un poco antes que gastar tanto dinero en vano.

“¿Chenghua, Chenghua? ¿Solo Chenghua es tu sangre y Chenghu no? ¿Acaso no se ha corrido por todas las aldeas su mala fama? ¿Todavía crees que alguien querrá casarse con ella? ¡Vieja tonta, abre los ojos! ¡Ahora solo podemos contar con nuestros hijos!”

Al verla, Ling Qiyun señaló a su hija, que acompañaba a la anciana, y habló sin rodeos. Cuando las hijas de otras familias perdían su reputación, se suicidaban o se encerraban por vergüenza; pero su hija… había vuelto a las andadas, y últimamente incluso salía a escondidas, sin que nadie supiera adónde. Si no fuera por su esposa, ya la habría echado de casa.

“Mamá…”

Ling Chenghua, sollozando, se escondió detrás de la anciana, lo que hizo que el corazón de esta se partiera. La abrazó y lanzó a su marido una mirada asesina. “¿Contar con nuestros hijos? ¿Con cuál de ellos, dime? ¿Eh? Chengcai solo piensa en dividir la familia. ¿Y Chenghu? Un desalmado que merece ser partido por un rayo. ¿Y Chenghu? ¡Ahora está en el yamen! ¡Confiar en ellos es peor que confiar en nosotras mismas!”

Como poseída, la vieja solo sabía defender a su hija. No era de extrañar que sus hijos fueran tan desobedientes.

“¡Tú… tú… iré yo mismo por el dinero!”

Ling Qiyun estaba tan enfurecido que casi le daba un ataque. Se dio media vuelta y entró a la habitación, mientras la vieja mostraba una sonrisa apenas perceptible. Todos los bienes de la familia estaban bajo su control; sin ella, nadie podría encontrarlos.

“Hermano, dudo que esto acabe bien. Me voy. Dile a Jinghong que me avise si sales.”

Ling Qicai, que había visto todo, se levantó y habló desde la puerta abierta. No esperó respuesta y se marchó enseguida. No quería tener nada que ver con los líos de su hermano.

“¡Qicai, Qicai…!”

Cuando el viejo salió a perseguirlo, la figura de Ling Qicai ya desaparecía por la puerta. Volvió sobre sus pasos y se quedó mirando a la vieja, que consolaba a su hija. Suspiro hondo y volvió a entrar.

“Abuela, por favor, salve a papá. Es su hijo.”

Los tres hijos de Ling Chenghu entraron corriendo y se arrodillaron frente a la anciana. Ya habían oído lo ocurrido a sus padres: su padre había sido llevado al yamen, y su madre se había encerrado en la cama, temblando bajo el edredón. Solo les quedaba acudir a los abuelos.

“¡Fuera de aquí! ¿Y qué si lo llevaron al yamen? ¡Ese lugar no lo maneja ese hijo de perra! A lo sumo, el magistrado solo lo regañará un poco. No es gran cosa. ¡Vuelvan a su cuarto!”

La vieja no se conmovió en lo más mínimo; agitó la mano con impaciencia para que se marcharan. El mayor, Ling Jingren, entornó los ojos y con una mirada dio una señal a sus dos hermanos menores. Los tres se retiraron en silencio.

Al ver esto, Ling Jinghong, que había permanecido callado, se dio la vuelta y regresó a su propia habitación. No sentía ya ningún apego por esa familia. Y lo que acababa de presenciar solo lo hacía sentirse aún más decepcionado.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first